Orwell City is currently working on the subtitling phase of Dr. Campra's presentation.
It's a tedious phase that's taking more time than expected due to the amount of lines to create, as you can see in the attached screencap.
724 lines equals, more or less, 40% of the entire video (2:30 hr, 23,300+ words in English). Probably, they'll be around 2000 in total. I hope to be able to finish this during the day or tomorrow.
Once again, I thank you for your patience!
It's a tedious phase that's taking more time than expected due to the amount of lines to create, as you can see in the attached screencap.
724 lines equals, more or less, 40% of the entire video (2:30 hr, 23,300+ words in English). Probably, they'll be around 2000 in total. I hope to be able to finish this during the day or tomorrow.
Once again, I thank you for your patience!
Overall progress:
Transcription (Spanish): 100%
Proofreading (Spanish): 100%
English Translation: 100%
Proofreading (English): 100%
Subtitling process: 40%