Qlobal-Change 🇩🇪🇦🇹🇨🇭🇱🇮 🤝 🇷🇺
Q4111 MSM möchten das Tragen von Masken normalisieren https://twitter.com/washingtonpost/status/1257668683415146496 📁 Wirst du der Narrative folgen? Q
Tweet übersetzung:
"Masken werden bleiben. Und sie werden schnell zu einer Möglichkeit, uns auszudrücken."
Mit einem Artikellink:
[Englisch] Deutsch (Google will nicht):
"Masken werden bleiben. Und sie werden schnell zu einer Möglichkeit, uns auszudrücken.
Mode findet immer einen Weg. Menschen sind unerschrocken in ihrer Suche nach Wegen, sich abzuheben, zu kommunizieren, in einer tückischen Umgebung zu gedeihen. Und so hat sich die Gesichtsmaske - einst rein funktional, einst als exotisches Accessoire empfunden - in rasender Geschwindigkeit zu etwas mehr entwickelt.
Sie ist umso wichtiger, als die Centers for Disease Control and Prevention den Amerikanern empfohlen haben, eine Maske zu tragen, wenn sie mit anderen interagieren. Das ist ästhetisch ansprechender. Es ist auch eine kompliziertere kulturelle Angelegenheit. Und natürlich ist die Gesichtsmaske politisch, weil sowohl der Präsident als auch der Vizepräsident sich geweigert haben, bei sehr öffentlichen Anlässen eine Maske zu tragen, und weil einige Demonstranten angedeutet haben, Masken seien unamerikanisch.
Da sich das Land auf die Wiedereröffnung zubewegt, sind Masken mit Sicherheit Teil unserer Zukunft. Und in gewisser Weise ist ihre Entwicklung die perfekte Zusammenfassung dessen, wie sehr sich das Leben in einem Wimpernschlag verändert hat - und wie herausfordernd, sowohl intellektuell als auch emotional, es für uns sein wird, vorwärts zu gehen.
"Die Frage über Gesichtsmasken ist, wie werden sie uns moralisch verändern? Bis zu einem gewissen Grad hängt die Antwort von unserer Motivation ab, sie zu tragen", sagt Liz Bucar, Professorin für Religion an der Northeastern University. "Wenn Sie eine Maske tragen, um sich vor anderen zu schützen, entwickeln Sie eine Gewohnheit der Angst. Jedes Mal, wenn Sie eine Maske aufsetzen, jedes Mal, wenn Sie jemanden sehen, der eine Maske trägt, werden Sie diese Angst verstärken.
"Aber wenn Sie die Maske tragen, um sich vor anderen zu schützen, wird das Tragen der Maske ein Gefühl der Verbundenheit mit den Menschen in Ihrer Gemeinschaft erzeugen", sagt sie. "Sie werden andere sehen, die Masken tragen, als ein Zeichen der Tracht, dass sie bereit sind, dem Gemeinwohl etwas Freiheit und Komfort zu opfern".
"Die Bedeutung, die wir diesen Masken geben, ist wichtig." "(usw.)
"Masken werden bleiben. Und sie werden schnell zu einer Möglichkeit, uns auszudrücken."
Mit einem Artikellink:
[Englisch] Deutsch (Google will nicht):
"Masken werden bleiben. Und sie werden schnell zu einer Möglichkeit, uns auszudrücken.
Mode findet immer einen Weg. Menschen sind unerschrocken in ihrer Suche nach Wegen, sich abzuheben, zu kommunizieren, in einer tückischen Umgebung zu gedeihen. Und so hat sich die Gesichtsmaske - einst rein funktional, einst als exotisches Accessoire empfunden - in rasender Geschwindigkeit zu etwas mehr entwickelt.
Sie ist umso wichtiger, als die Centers for Disease Control and Prevention den Amerikanern empfohlen haben, eine Maske zu tragen, wenn sie mit anderen interagieren. Das ist ästhetisch ansprechender. Es ist auch eine kompliziertere kulturelle Angelegenheit. Und natürlich ist die Gesichtsmaske politisch, weil sowohl der Präsident als auch der Vizepräsident sich geweigert haben, bei sehr öffentlichen Anlässen eine Maske zu tragen, und weil einige Demonstranten angedeutet haben, Masken seien unamerikanisch.
Da sich das Land auf die Wiedereröffnung zubewegt, sind Masken mit Sicherheit Teil unserer Zukunft. Und in gewisser Weise ist ihre Entwicklung die perfekte Zusammenfassung dessen, wie sehr sich das Leben in einem Wimpernschlag verändert hat - und wie herausfordernd, sowohl intellektuell als auch emotional, es für uns sein wird, vorwärts zu gehen.
"Die Frage über Gesichtsmasken ist, wie werden sie uns moralisch verändern? Bis zu einem gewissen Grad hängt die Antwort von unserer Motivation ab, sie zu tragen", sagt Liz Bucar, Professorin für Religion an der Northeastern University. "Wenn Sie eine Maske tragen, um sich vor anderen zu schützen, entwickeln Sie eine Gewohnheit der Angst. Jedes Mal, wenn Sie eine Maske aufsetzen, jedes Mal, wenn Sie jemanden sehen, der eine Maske trägt, werden Sie diese Angst verstärken.
"Aber wenn Sie die Maske tragen, um sich vor anderen zu schützen, wird das Tragen der Maske ein Gefühl der Verbundenheit mit den Menschen in Ihrer Gemeinschaft erzeugen", sagt sie. "Sie werden andere sehen, die Masken tragen, als ein Zeichen der Tracht, dass sie bereit sind, dem Gemeinwohl etwas Freiheit und Komfort zu opfern".
"Die Bedeutung, die wir diesen Masken geben, ist wichtig." "(usw.)