Forwarded from Eva Herman Offiziell
Ravensburger Verlag nimmt Winnetou-Kinderbuch nach Kritik aus dem Programm
"Unter dem Titel „Der junge Häuptling Winnetou“ hat der Verlag Ravensburger ein Kinderbuch zum gleichnamigen aktuellen Kinofilm herausgebracht – und dafür deutliche Kritik im sozialen Netzwerk Instagram geerntet.
Die Internetnutzer kritisierten grundsätzlich, dass der Stoff des Klassikers von Karl May überhaupt noch verlegt wird, zumal für Kinder. Darin würden rassistische Stereotype wiedergegeben, die ihren Ursprung im Kolonialismus haben, lautete zum Beispiel ein Kritikpunkt der Instagram-Nutzer. (...)
„Die Entscheidung, die Winnetou-Titel zu veröffentlichen, würden wir heute nicht mehr so treffen. Wir haben hier ganz klar einen Fehler gemacht. Deshalb haben wir uns entschlossen, die Auslieferung der Titel zu stoppen und sie aus dem Programm zu nehmen“, teilt Sprecher Heinrich Hüntelmann am Freitag auf Schwäbische.de-Anfrage mit."
https://web.archive.org/web/20220819154954/https://www.schwaebische.de/landkreis/landkreis-ravensburg/ravensburg_artikel,-ravensburger-verlag-nimmt-kinderbuch-nach-kritik-aus-dem-programm-_arid,11545276.html
"Unter dem Titel „Der junge Häuptling Winnetou“ hat der Verlag Ravensburger ein Kinderbuch zum gleichnamigen aktuellen Kinofilm herausgebracht – und dafür deutliche Kritik im sozialen Netzwerk Instagram geerntet.
Die Internetnutzer kritisierten grundsätzlich, dass der Stoff des Klassikers von Karl May überhaupt noch verlegt wird, zumal für Kinder. Darin würden rassistische Stereotype wiedergegeben, die ihren Ursprung im Kolonialismus haben, lautete zum Beispiel ein Kritikpunkt der Instagram-Nutzer. (...)
„Die Entscheidung, die Winnetou-Titel zu veröffentlichen, würden wir heute nicht mehr so treffen. Wir haben hier ganz klar einen Fehler gemacht. Deshalb haben wir uns entschlossen, die Auslieferung der Titel zu stoppen und sie aus dem Programm zu nehmen“, teilt Sprecher Heinrich Hüntelmann am Freitag auf Schwäbische.de-Anfrage mit."
https://web.archive.org/web/20220819154954/https://www.schwaebische.de/landkreis/landkreis-ravensburg/ravensburg_artikel,-ravensburger-verlag-nimmt-kinderbuch-nach-kritik-aus-dem-programm-_arid,11545276.html
Schwäbische
Ravensburger Verlag nimmt Winnetou-Kinderbuch nach Kritik aus dem Programm
Die Kritik der Nutzer im sozialen Netzwerk Instagram richtet sich gegen eine neue Version des Klassikers „Winnetou“. Die Ravensburger Firma hat jetzt mit einem deutlichen Schritt reagiert.