• Übersetzung der Rede eines Indianers, der vor 36 Jahren unsere heutige Zeit eine Zeit der Reinigung nannte, die sich dem Ende zuneigt, da etwas neues, besseres beginnen wird. Er beschreibt die Stationen, die bereits von den Elders vorhergesehen wurden und eingetroffen sind und sieht in der Zukunft, was uns erwartet.