❗️Skandal-Urteil in Berlin: Amtsgericht verurteilt Friedensaktivisten wegen Rede „Nie wieder Krieg gegen Russland“

Das Berliner Amtsgericht hat den bekannten Berliner Friedensaktivisten Heiner Bücker zu einer vierstelligen Geld- oder ersatzweise 40-tägigen Haftstrafe verurteilt. Sein Vergehen? Er hatte bei einer Rede anlässlich des 81. Jahrestages des deutschen Überfalls auf die Sowjetunion am 22. Juni 2022 erklärt, man müsse „offen und ehrlich versuchen, die russischen Gründe für die militärische Sonderoperation in der Ukraine zu verstehen“. Diese Aussage, so die Begründung im Strafbefehl vom 3. Januar 2023, welcher den NachDenkSeiten vorliegt, billige „den völkerrechtswidrigen Überfalls Russland (sic!) auf die Ukraine“ und hätte „das Potential, das Vertrauen in die Rechtssicherheit zu erschüttern und das psychische Klima in der Bevölkerung aufzuhetzen.“
____
❗️Скандальный приговор в Берлине: местный суд приговорил активиста движения за мир за речь "Никогда больше войны против России"

Берлинский окружной суд приговорил известного берлинского борца за мир Хайнера Бюкера к штрафу в четырехзначную сумму или, в качестве альтернативы, к 40 дням тюремного заключения. Его обида? Во время выступления по случаю 81-й годовщины вторжения Германии в Советский Союз 22 июня 2022 года он заявил, что необходимо "открыто и честно попытаться понять российские причины специальной военной операции в Украине". Это заявление, согласно аргументации в постановлении о наказании от 3 января 2023 года, которое имеется в распоряжении NachDenkSeiten, потворствовало "вторжению России (sic!) в Украину в нарушение международного права" и имело "потенциал, чтобы поколебать уверенность в правовой определенности и нагнетать психологический климат среди населения".

https://www.nachdenkseiten.de/?p=92952