Индийское правительство настаивает, что Twitter больше не может пользоваться иммунитетом в отношении пользовательского контента, поскольку не проявил стремления соответствовать новым правилам регулирования интернет-сервисов, введенных в стране с мая этого года.

Если суд решит, что правительство право, Twitter будет ответственен за содержание всех сообщений своих пользователей. Кроме того, одним из требований нового закона является назначение локальных сотрудников, ответственных за модерацию контента, и это именно то, что западные обозреватели называют "взятием заложников" — таким сотрудникам может угрожать уголовное обвинение в случае обнаружения сообщений пользователей, нарушающих закон.

А, учитывая, что конфликт Twitter и индийских властей начался с пометок на твитах представителей правящих партий во время всплеска заболеваемости COVID-19 весной этого года, немного понятно, что именно будет считаться нарушением закона.
https://techcrunch.com/2021/07/06/twitter-has-lost-liability-protection-in-india-government-says/