VADAR RusDeu
6.28K subscribers
832 photos
69 videos
1.17K links
Wir sind offizielle Vertreter des Vereins zur Abwehr von Diskriminierung und Ausgrenzung Russlanddeutscher und russischsprachiger Mitbürger e.V. (VADAR).
Download Telegram
🇷🇺 В одной немецкой школе ребенка начальных классов другие дети обзывали "дворнягой". Согласно сообщению, это было вызвано критическим отношением семьи к конфликту на Украине. Ребенка также неоднократно избивали другие дети. Учителя, ставшие свидетелями этого, не вступались за него.

Евгений Шмидт, депутат немецкого Бундестага и заместитель председателя VADAR e.V., подверг критике, в частности, поведение учителей: "Проблематичным в этом деле является то, что учителя всё видели и, очевидно, не вмешались по политическим причинам. К сожалению, это в значительной степени заслуга государственных СМИ Германии, которые просто опускают многие неугодные им факты из пропагандистских соображений.

Подписывайтесь на канал VADAR RusDeu

Вопросы, предложения и жалобы присылайте в RusDeuBot
​​🇩🇪 Alena Dirksen, die Inhaberin des russischen Restaurants «Rodina» in Mittweida, wird wegen ihrer respektvollen Haltung gegenüber Russland heftig gehetzt.

Die Russlanddeutsche Alena lebt seit über 20 Jahren in Sachsen, hat vor einer langen Zeit die deutsche Staatsbürgerschaft erhalten und beherrscht die deutsche Sprache perfekt. Vor 7 Jahren eröffnete sie ein kleines Restaurant «Rodina», dessen Interieur im Stil der russischen Kultur gestaltet ist. Es verursachte keine Probleme, aber nach dem 24. Februar änderte sich alles. Alena erhielt Briefe und Anrufe, in denen man sie forderte, alle russischen Symbole aus dem Restaurant zu entfernen und drohte, dass man ihr Restaurant zerstören wird, wenn sie es nicht tut. Es gab auch andere Drohungen, wegen einer von denen sie sich an die Polizei wandte, aber die Täter wurden nicht gefunden.

Am 10. Oktober hackten sich Angreifer in alle sozialen Netzwerke von Alena und posteten in Namen von Alena ein verfälschtes Video, in dem sie angeblich zu Terroranschlägen auf Dresden aufruft. Die Frau hat nie solche Aussagen gemacht - das Video wurde aus verschiedenen Fragmenten ihrer anderen Aussagen montiert. Alena legte überzeugende Beweise dafür vor, dass zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Videos ihre sozialen Netzwerke und E-Mails gehackt wurden: Persönliche Korrespondenz mit Audio- und Videodateien fiel in die Hände der Angreifer. Nun soll die Audioaufnahme, auf der angeblich ihre Stimme zu hören ist, zur Begutachtung vorgelegt.

Nach der Veröffentlichung dieses Videos wurde Alena schrecklich bedroht. Hasser, die die Situation nicht verstanden, versprachen, ihr den Kopf abzuschlagen und sie in die Elba zu werfen. Es gab auch Drohungen, dass man ihre Tochter vor ihren Augen tötet. Alenas Mutter erhielt sogar einen Brief, in dem sie angewiesen wurde, sich auf den Tod ihrer Tochter vorzubereiten. Sie drohten auch, das Restaurant in Brand zu setzen, wenn sie es nicht innerhalb einer Woche schließt.

Höchstwahrscheinlich wird die Untersuchung ergeben, dass dieses Video, das zur Bombardierung Dresdens aufruft, gefälscht ist und Alena in den Augen der Öffentlichkeit rehabilitiert wird. Danach werden die Bedrohungen abnehmen, aber leider werden sie in der nahen Zukunft wahrscheinlich nicht vollständig aufhören.

Abonnieren Sie den Kanal VADAR RusDeu

Senden Sie Fragen, Vorschläge und Beschwerden an den RusDeuBot
​​🇷🇺 Владелица русского ресторана "Родина" в Митвайде Алёна Дирксен подвергается сильной травле за свое уважительное отношение к России.

Русская немка Алёна уже более 20 лет проживает в Саксонии, давно получила немецкое гражданство и в совершенстве овладела немецким языком. 7 лет назад она открыла небольшой ресторан "Родина", интерьер которого выполнен в стилистике русской культуры. Это не вызывало никаких проблем, но после 24 февраля всё изменилось. Алёна стала получать письма и звонки с требованиями убрать из ресторана всю русскую символику и угрозами уничтожить ресторан, если она этого не сделает. Приходили и другие угрозы, по поводу одного из таких писем она обратилась в полицию, но виновников так и не нашли.

10 октября злоумышленники взломали все соцсети Алёны и выложили от её имени сфабрикованное видео, где она якобы призывает к террористическим атакам на Дрезден. Девушка никогда не делала подобных заявлений — видео смонтировали из разных фрагментов других её высказываний. Алёна предоставила убедительные доказательства того, что на момент публикации видео её соцсети и электронная почта были взломаны: в руки злоумышленников попала личная переписка с аудио- и видеофайлами. Теперь аудиозапись, на которой якобы звучит её голос, будет отправлена на экспертизу.

После публикации этого видео на Алёну обрушились страшные угрозы. Не разобравшиеся в ситуации ненавистники обещали отрезать ей голову и сбросить в Эльбу. Были угрозы убить её дочь у неё на глазах. Матери Алёны даже пришло письмо с указанием готовиться к смерти дочери. Угрожали также поджечь ресторан, если она не закроет его в течение недели.

Вероятнее всего экспертиза покажет, что это видео с призывом бомбить Дрезден сфальсифицировано и Алёна будет реабилитирована в глазах общественности. После этого угроз станет меньше, но, к сожалению, вряд ли они полностью прекратятся в ближайшее время.

Подписывайтесь на канал VADAR RusDeu

Вопросы, предложения и жалобы присылайте в RusDeuBot
​​🇩🇪 In Lettland wurde dem Journalisten und Menschenrechtsaktivisten Vladimir Linderman, der sich für die Rechte der russischen und pro-russischen Aktivisten eingesetzt hat, eine Beschuldigung erhoben.

Er wird nach den Artikeln „Rechtfertigung von Verbrechen gegen die Menschlichkeit und des Friedens sowie von Kriegsverbrechen“ und „Anstiftung zum nationalen Hass“ beschuldigt, für die ihm jeweils bis zu fünf Jahre Gefängnis drohen. Diese Anschuldigungen sind absurd und haben einen rein politischen Charakter. Wie kann man jemanden in der Rechtfertigung von „Kriegsverbrechen“ beschuldigen, die auf dem Gerichtswege nicht als solche anerkannt werden? Linderman hat keine öffentliche Äußerungen mit Hass, Beleidigungen oder Demütigungen gegen irgendeine Nation abgegeben, deswegen kommt in seinem Fall die Rede von einer "Anstiftung zum nationalen Hass" nicht in Frage. In seinen Artikeln für die Verlagswerke "Sputnik" und RIA äußerte sich der Journalist mit einer gemäßigten pro-russischen Position, ohne radikale Thesen zu formulieren.

Hetzaktionen und strafrechtliche Verfolgung von Menschen mit einer „falschen“ Einstellung zu den Geschehnissen in der Ukraine begannen in Lettland bereits im März, als Strafverfahren gegen Menschen wegen der „Rechtfertigung von Völkermord“ auf einem wahren Fließverfahren eröffnet wurden. Es gab sogar einen Fall mit der Verhaftung eines jungen Mannes, weil er mit der russischen Flagge zum Denkmal für die Befreier Rigas von den Nazis gegangen war. Linderman hat diesen Kampf gegen die Andersartigkeit kritisiert und sich freiwillig gemeldet, denen zu helfen, die wegen ihrer pro-russischen Einstellung verfolgt werden. Dafür wurde der Menschenrechtler im Juni unter Arrest gestellt.

Die vorläufige Festnahme lief sehr verschärft ab: die Sicherheitskräfte brachen die Wohnungstür auf, warfen Linderman auf den Boden und traten nach ihm, obwohl er sich nicht zur Wehr setzte. Im ersten Monat waren die Haftbedingungen unerträglich: Telefonate und Korrespondenz wurden ihm verboten, er durfte sich mit keinem Anwalt treffen, ihm wurden keine persönlichen Gegenstände und lebensnotwendige Arzneimittel erlaubt. Erst Ende Juli wurden Lindermans Haftbedingungen durch eine Entscheidung des Richters gemildert und am 10. Oktober wurde er vor Beendigung des Gerichtsprozesses unter den Bedingungen der Stellung einer Kaution freigelassen.

Es ist kaum zu glauben, dass eine solche Gesetzlosigkeit in einem EU-Land vorkommen kann. Trotzdem finden ähnliche Prozesse in allen drei baltischen Staaten statt.

Abonnieren Sie den Kanal VADAR RusDeu

Senden Sie Fragen, Vorschläge und Beschwerden an den RusDeuBot
​​🇷🇺 В Латвии предъявлено обвинение журналисту и правозащитнику Владимиру Линдерману, боровшемуся за права русских и пророссийских активистов.

Он обвиняется по статьям за "оправдание преступлений против человечности и мира, и военных преступлений" и "возбуждение национальной ненависти", по каждой из которых ему грозит до 5 лет лишения свободы. Эти обвинения абсурдны и носят сугубо политический характер. Как можно обвинять человека в оправдании "военных преступлений", которые не признаны таковыми в судебном порядке? И Линдерман не делал публичных заявлений с ненавистью, оскорблениями, унижениями в отношении какой-либо нации, поэтому ни о каком "возбуждении национальной ненависти" в его случае не может быть и речи. В своих статьях для изданий "Sputnik" и РИА журналист выступал с умеренной пророссийской позицией, не высказывая никаких радикальных тезисов.

Травля и уголовное преследование людей с "неправильной" позицией по поводу происходящего на Украине начались в Латвии ещё в марте, когда на людей стали заводиться уголовные дела за "оправдание геноцида" практически конвейерным способом. Был даже случай с арестом молодого человека за выход с российским флагом к памятнику освободителям Риги от фашистов. Линдерман критиковал такую борьбу с инакомыслием и на общественных началах помогал тем, кого преследуют за пророссийскую позицию. За это в июне правозащитник был арестован.

Задержание происходило очень жестко: силовики выбили дверь в квартиру, повалили Линдермана на пол и пинали, хотя он не оказывал сопротивления. Первый месяц условия пребывания в тюрьме были невыносимыми: ему были запрещены любые звонки и переписка, не позволяли встретиться с адвокатом, не давали личные вещи и лекарства, прием которых ему нельзя было прерывать. Лишь в конце июля по решению судьи Линдерману смягчили условия пребывания в тюрьме, а 10 октября его выпустили под денежный залог до окончания судебного процесса.

Трудно поверить, что такой беспредел может происходить в стране ЕС. Тем не менее, подобные процессы происходят во всех трех республиках Прибалтики.

Подписывайтесь на канал VADAR RusDeu

Вопросы, предложения и жалобы присылайте в RusDeuBot
Forwarded from VADAR e.V.
Forwarded from VADAR e.V.
Der Physiotherapeut Herr K. schrieb uns: "Ich bin Physiotherapeut und wurde zum Lehrdozenten in einer Weiterbildungsschule ausgebildet. Es war alles zur besten Zufriedenheit bis ich im August rausgeworfen wurde aufgrund einiger Äußerungen. Diese waren nicht einmal meine Meinung, sondern Zitate von führenden westlichen Politikern in Bezug auf den aktuellen lokalen Konflikt in der Ukraine. Meine persönliche Meinung habe ich jedoch für mich behalten, weil ich wusste wie gewisse Bürger darauf reagieren. Weil der Schulleitung meine Äußerung nicht gefiel, hieß es ich sollte meine Meinung schnell ändern, oder meine Sachen packen und nach München oder nach Russland zurückfahren. Später erfolgte der Rausschmiss." Nun muss Herr K. sich eine neue Ausbildungsstätte suchen, was sich als sehr schwierig erweist. Der Vereinsvorsitzende von VADAR e.V. äußert sich wie folgt dazu: „In unserer Demokratie ist die Meinungsfreiheit eines der höchsten Güter. Es ist nicht hinnehmbar, dass Menschen in unserem
Land ihre Arbeit verlieren, nur weil sie eine andere Meinung als der Zeitgeist vertreten. Ich werde den Vorgang
unserer Rechtsabteilung zur Prüfung übergeben um gegeben falls anwaltlich gegen die Entlassung vorzugehen.“
Физиотерапевт г-н К. написал нам: "Я физиотерапевт и получил образование преподавателя в школе повышения квалификации. Все было прекрасно, пока в августе меня не выгнали из-за каких-то заявлений. Это было даже не мое мнение, а цитаты ведущих западных политиков относительно нынешнего локального конфликта в Украине. Однако я держал свое личное мнение при себе, потому что знал, как на него отреагируют некоторые граждане. Поскольку администрации школы не понравилось то, что я высказал своё мнение, они сказали мне, чтобы я быстро передумал или собрал вещи и вернулся в Мюнхен или Россию. Позже меня исключили". Теперь господину К. приходится искать новое учебное заведение, что очень непросто. Председатель VADAR e.V. комментирует это так: "В нашей демократии свобода слова является одним из высших благ. Недопустимо, чтобы люди в нашей стране теряли работу только потому, что они придерживаются мнения, отличного от общепринятого. Я передам этот вопрос в наш юридический отдел для изучения и, если потребуется, предприму юридические действия против увольнения."
🇩🇪 Am vergangenen Sonntag hatte VADAR eine Demonstration in Lüdenscheid organisiert und dabei viel Zuspruch erhalten.

In der Gesellschaft steigt immer mehr das Bewusstsein, dass es ein Problem mit der Diskriminierung von russischsprachigen Bürgern in Deutschland gibt. Immer mehr Bürger bieten uns ihre Unterstützung an, und zwar nicht nur Menschen mit russischen Wurzeln, sondern auch andere, verantwortungsbewusste Bürger.
Vor allem in letzter Zeit wenden sich viele Menschen an uns, um uns um Hilfe bei konkreten Fällen zu bitten. Diese Hilfe leisten wir gerne und wir konnten bereits schon einiges erreichen. Betroffene verstehen, dass sie nicht mehr allein sind und es jetzt mit VADAR endlich eine Organisation gibt, die für ihre Rechte kämpft.
Natürlich haben wir noch viel Arbeit vor uns, doch bereits jetzt zeigt sich, was für ein großes Potenzial unser Verein hat.
🇷🇺 В прошлое воскресенье VADAR организовал демонстрацию в Люденшайде и получил большую поддержку.

В обществе растет понимание того, что в Германии существует проблема дискриминации русскоязычных граждан. Всё больше и больше граждан предлагают нам свою поддержку, и это не только люди с русскими корнями, но и другие ответственные граждане.
Особенно в последнее время многие люди обращаются к нам за помощью в конкретных случаях. Мы рады оказать эту помощь, и нам уже удалось многого добиться. Пострадавшие понимают, что они больше не одиноки и что благодаря VADAR наконец-то появилась организация, которая борется за их права.
Конечно, нам предстоит еще много работы, но уже сейчас ясно, каким огромным потенциалом обладает наша ассоциация.
​​🇩🇪 Der Vorsitzende des Vereins #VADAR e.V. Ulrich Oehme erklärte, er werde alles tun, um zu erreichen, dass deutsche Behörden den Gefangenen besuchen können.

Verein zur Abwehr von Diskriminierung und Ausgrenzung Russlanddeutscher und russischsprachiger Mitbürger e.V. (VADAR) hält Kontakt zur Mutter von Alexander F., der ein deutscher Staatsbürger ist und sich in der ukrainischen Gefangenschaft befindet. Alexander wurde 1983 in Dnepropetrovsk (heutzutage ist es die ukrainische Stadt Dnjepr) geboren, zog Mitte der 1990er Jahre zusammen mit seiner Familie nach Deutschland und erhielt späterhin die deutsche Staatsbürgerschaft. Im Frühjahr 2022 meldete er sich freiwillig zum Kampf in der Ukraine auf der Seite der Volksrepublik Donezk und nahm am Kampf um Mariupol teil. Danach geriet er in die ukrainische Gefangenschaft. Am 17. Oktober erschien ein Video auf dem Telegrammkanal StratCom UA aus der Gefangenschaft, in dem Alexander F. unter Zwang seine Militärkameraden auffordert, die Waffen niederzulegen. Dieses Video ist das letzte öffentliche Lebenszeichen von Alexander F. Das Auswärtige Amt wurde für sein Schicksal neugierig. Die deutsche Botschaft in Kiew steht mit den ukrainischen Behörden in Kontakt, um die Tatsache klarzustellen, doch die ukrainische Seite tauscht Information ungern aus.

Der Verein fordert von den Ukrainischen Behörden, die Gefangenen entsprechend der Genfer Konvention zu behandeln.

Abonnieren Sie den Kanal VADAR RusDeu

Senden Sie Fragen, Vorschläge und Beschwerden an den RusDeuBot
​​🇷🇺 Председатель #VADAR Ульрих Ойме сказал, что сделает все возможное, чтобы немецкие власти смогли посетить заключенного.

Ассоциация по борьбе с дискриминацией и изоляцией русских немцев и русскоязычных сограждан в Германии (VADAR) поддерживает контакт с матерью Александра Ф., гражданина Германии, который находится в украинском плену. Александр родился в 1983 году в Днепропетровске (сейчас это украинский город Днепр), а в середине 1990-х годов он вместе с семьей переехал в Германию и впоследствии получил немецкое гражданство. Весной 2022 года он отправился добровольцем воевать на Украину на стороне Донецкой народной республики, участвовал в битве за Мариуполь. Затем он попал в украинский плен. 17 октября в телеграм-канале StratCom UA появилось видео из плена, где Александр Ф. под принуждением призывает своих военных товарищей сложить оружие. Это видео является последним публичным признаком жизни Александра Ф. Его судьбой заинтересовалось Министерство иностранных дел Германии. Немецкое посольство в Киеве находится в контакте с украинскими властями для выяснения фактов, однако украинская сторона неохотно делится информацией.

Ассоциация требует, чтобы украинские власти обращались с заключенными в соответствии с Женевской конвенцией.

Подписывайтесь на канал VADAR RusDeu

Вопросы, предложения и жалобы присылайте в RusDeuBot
🇩🇪 Der Vorsitzende des Vereins VADAR — Ulrich Oehme — berichtet über einen besonders schwerwiegenden arbeitsrechtlichen Fall. Juri, ein Angestellter eines großen Berliner Konzerns, musste nach 10 Jahren tadelloser Arbeit, vor einigen Tagen, von heute auf morgen, seine Arbeitskarte, die Schließfächer und Schlüssel abgeben und das Unternehmen umgehend verlassen.

Anlass waren prorussische Bilder auf seinem Telegram-Kanal, die der Konzernführung ein Dorn im Auge waren. Wir werden diese, unserer Ansicht nach rechtswidrige Kündigung, nicht auf sich beruhen lassen und haben den Vorgang an unsere Rechtsabteilung übergeben. Diese prüft ob eine Kündigungsschutzklage vor dem Berliner Arbeitsgericht Aussicht auf Erfolg hat.

Abonnieren Sie den Kanal VADAR RusDeu

Senden Sie Fragen, Vorschläge und Beschwerden an den RusDeuBot
🇷🇺 Председатель ассоциации VADAR — Ульрих Ойме — сообщает об особо серьезном деле, связанном с трудовым правом. Юрий, сотрудник крупного берлинского концерна, после 10 лет безупречной работы, несколько дней назад должен был сдать свою рабочую карточку, шкафчики и ключи от них в одночасье и немедленно покинуть компанию.

Причиной тому стали пророссийские фотографии на его Telegram-канале, которые стали бельмом на глазу у руководства компании. Мы не оставим это, по нашему мнению, незаконное увольнение и уже передали этот вопрос в наш юридический отдел. Отдел проверит, будет ли иметь шансы на успех иск о защите от увольнения в Берлинском суде по трудовым спорам.

Подписывайтесь на канал VADAR RusDeu

Вопросы, предложения и жалобы присылайте в RusDeuBot
🇩🇪 Svetlana S. meldete sich beim Verein VADAR e.V. und bat um Hilfe.
Ihr russischer Ex-Mann ist in seine Heimat zurückgekehrt. Als die Lehrerin ihres Sohnes dies mitbekam, fragte sie den Sohn aus, ob der Vater als Soldat kämpfen will. Der Sohn verneinte. Doch trotzdem wurden diese Fragen immer drängender, so dass Svetlana sich entschloss, anwaltliche Hilfe zu suchen. Unsere Rechtsabteilung entwarf ihr ein Schreiben an den Lehrer, in dem dieser aufgefordert wird, das Ausforschen des Sohnes zu unterlassen, da es unzulässig ist. Notfalls werden wir uns ans Schulamt wenden, da wir hier den Sachverhalt eines Dienstvergehens sehen.

Abonnieren Sie den Kanal VADAR RusDeu

Senden Sie Fragen, Vorschläge und Beschwerden an den RusDeuBot
🇷🇺 Светлана С. обратилась в ассоциацию VADAR e.V. и попросила о помощи.
Её бывший муж-россиянин вернулся на родину. Когда учительница ее сына узнала об этом, она спросила её сына, хочет ли его отец воевать в качестве солдата. Сын ответил отрицательно. Но, несмотря на это, эти вопросы становились все более актуальными, поэтому Светлана решила обратиться за юридической помощью. Наш юридический отдел составил для нее письмо, которое она направила учителю с просьбой прекратить допрос ее сына, так как это является недопустимым. При необходимости мы будем вынуждены обратиться к руководству школы, так как здесь налицо факты должностного преступления.

Подписывайтесь на канал VADAR RusDeu

Вопросы, предложения и жалобы присылайте в RusDeuBot
🇩🇪 Zwei Berliner wurden wegen der russischen Sprache geschlagen

Am Abend des 19. November warteten im Stadtteil Friedrichshain ein Mann russischer Herkunft und eine 32-jährige Deutsche vor einer Kneipe auf ein Taxi. Sie wurden von einer Gruppe von fünf Personen mit einer großen ukrainischen Flagge in der Hand angesprochen. Als der Mann ein paar Worte in seiner Muttersprache, auf Russisch sagte, schlugen diese Leute ihn brutal zusammen, unter anderem mit einer zerbrochenen Bierflasche. Als die Frau zu Boden fiel, wurde auf sie Pfefferspray gesprüht. Dann gelang es ihr, sich in der Kneipe zu verstecken, woraufhin sie die Polizei anrief, die diesen Fall schon untersucht. Die Verdächtigen sind noch nicht identifiziert. Die Frau musste mit Kopf- und Armverletzungen ins Krankenhaus gebracht werden.

Die Opfer sind überzeugte linke Antifaschisten, aber sie machten während des Angriffs keine politischen Äußerungen. Der Grund für die aggressiven Schläge war die russische Sprache. Die Grausamkeit gegenüber der Frau erklärt sich damit, dass die Angreifer sie auch für eine Russin hielten.

Es ist kein Einzelfall. Die Polizisten, die am Tatort eintrafen, erzählten der Frau von mehreren ähnlichen Fällen von Angriffen ukrainischer Nationalisten auf die russischsprachigen Bewohner der Gegend.

Abonnieren Sie den Kanal VADAR RusDeu

Senden Sie Fragen, Vorschläge und Beschwerden an den RusDeuBot
🇷🇺 Двоих жителей Берлина избили за русский язык

В ночь на воскресенье в районе Фридрихсхайн мужчина русского происхождения и 32-летняя немка ожидали такси возле паба. К ним подошла группа из пяти человек с большим украинским флагом в руках. Когда мужчина сказал несколько слов на своем родном русском языке, эти люди их жестоко избили, в том числе разбитой пивной бутылкой. Когда девушка упала на землю, на неё распылили перцовый баллончик. Затем ей удалось скрыться в пабе, после чего она вызвала полицию, которая уже расследует это дело. Подозреваемые пока не установлены. Девушке пришлось обратиться в больницу с травмами головы и руки.

Пострадавшие являются убежденными левыми антифашистами, но во время нападения они не делали никаких политических заявлений. Причиной агрессивного избиения стал именно русский язык. Жестокость по отношению к девушке объясняется тем, что нападавшие её тоже приняли за россиянку.

Это не единичный случай. Прибывшие на место преступления полицейские рассказали девушке о нескольких подобных случаях нападения украинских националистов на русскоязычных жителей района.

Подписывайтесь на канал VADAR RusDeu

Вопросы, предложения и жалобы присылайте в RusDeuBot
​​🇩🇪 Terror gegen Restaurantbesitzerin in Mittelsachsen

Vor einigen Tagen wandte sich Alena D. aus Mittelsachsen an unseren Verein und bat um Hilfe. Der Vorsitzende des Vereins VADAR e.V. Ulrich Oehme besuchte Alena in ihrem kleinen russischen Restaurant in Mittweida und hörte sich ihre Geschichte an.
Alena kam vor 20 Jahren nach Deutschland und gründete vor 10 Jahren ein kleines russisches Restaurant. Sie spricht perfektes Deutsch und ist gut integriert. Das Restaurant lief gut. Das änderte sich schlagartig mit Beginn der Ukraine Kriese. Sie erhielt Drohanrufe und Emails mit der Aufforderung zu verschwinden. Das steigerte sich bis zu Morddrohungen, Ankündigungen von Säureanschlägen bis hin zu Bedrohungen des Lebens ihrer Familie. Das Rating des Restaurants wurde im Internet mit schlechten Bewertungen heruntergestuft. Alena ist inzwischen auch auf „Mirotworez“, einer ukrainischen Todesliste eingetragen. Im Gespräch betont die junge Frau, daß Sie Angst hat, sich aber nicht beugen wird. Bis zum heutigen Tag hat sie fünf Anzeigen bei der örtlichen Polizei gestellt.
Wir beobachten mit großer Sorge, daß in unserer Gesellschaft im Internet Hass auf russischstämmige Mitbürger über Cyberbulling bis hin zu Morddrohungen ausgelebt wird. Wir fordern entschieden von der deutschen Politik sich dieses Problems anzunehmen und eine Sondereinheit mit Sprachkundigen Beamten zu bilden, die diesem Treiben ein Ende bereitet.

Unser Verein VADAR e.V. hat inzwischen einen Anwalt eingeschaltet, der als erstes Akteneinsicht bei der örtlichen Polizei beantragt hat. Wir werden weiter berichten.

Abonnieren Sie den Kanal VADAR RusDeu

Senden Sie Fragen, Vorschläge und Beschwerden an den RusDeuBot
🇷🇺 Террор против владелицы ресторана в Центральной Саксонии

Несколько дней назад в нашу ассоциацию обратилась Алена Д. из Центральной Саксонии с просьбой о помощи. Председатель ассоциации VADAR e.V. Ульрих Ойме посетил Алену в ее маленьком русском ресторанчике в городе Митвайда и выслушал ее рассказ.
Алена приехала в Германию 20 лет назад и 10 лет назад открыла небольшой русский ресторан. Она прекрасно говорит по-немецки и хорошо интегрирована в общество.
Ресторан работал хорошо. Ситуация резко изменилась с началом украинского кризиса. Ей поступали телефонные звонки с угрозами и электронные письма с просьбами исчезнуть. Это переросло в угрозы убийством, заявления о нападениях с кислотой и угрозы жизни членам ее семьи. Рейтинг ресторана был снижен в Интернете из-за плохих отзывов. Алена теперь также состоит в «Миротворце», украинском списке смертников. В разговоре девушка подчеркивает, что боится, но не будет склонять голову. На сегодняшний день она подала пять заявлений в местную полицию.
Мы с большой тревогой наблюдаем, как в нашем обществе в Интернете проявляется ненависть к гражданам русского происхождения, начиная от кибербуллинга и заканчивая угрозами расправы. Мы настоятельно требуем, чтобы немецкие политики взялись за эту проблему и сформировали специальную группу из чиновников, говорящих на русском языке, чтобы положить конец этому беспределу.

Наша ассоциация VADAR e.V. наняла адвоката, который первым запросил ознакомления с материалами дела у местной полиции. Мы продолжим сообщать об обстановке.

Подписывайтесь на канал VADAR RusDeu

Вопросы, предложения и жалобы присылайте в RusDeuBot
TikTok Video Downloader: Download TikTok Videos without Watermark