🇷🇺 Каждый пятый ребенок живет в бедности

По результатам исследования, опубликованного в Spiegel, всё больше людей в Германии считаются малообеспеченными.

Согласно отчету Объединенной ассоциации социального обеспечения, каждый пятый ребенок в 2022 году из бедной семьи. По сравнению с 2006 годом число бедных в стране увеличилось на 2,7 миллиона, и составило на 2022 год 14,2 миллиона человек (16,8 % населения).

Подписывайтесь на канал VADAR RusDeu

Вопросы, предложения и жалобы присылайте в VADAR Bot

🇩🇪 Jedes fünfte Kind lebt in Armut

Laut einer im Spiegel veröffentlichten Studie gelten immer mehr Menschen in Deutschland als arm.

Einem Bericht des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes zufolge lebt jedes fünfte Kind im Jahr 2022 in einer armen Familie. Im Vergleich zu 2006 steigt die Zahl der armen Menschen in Deutschland um 2,7 Millionen auf 14,2 Millionen (16,8 Prozent der Bevölkerung) im Jahr 2022.

Abonnieren Sie den Kanal VADAR RusDeu

Senden Sie Fragen, Vorschläge und Beschwerden an den VADAR Bot

🇷🇺 В Германии закрывают семь угольных электростанций

В конце марта будут закрыты 7 электростанций, работающих на буром угле, с общей генерирующей мощностью 3,1 ГВт.

Остановка электростанций планировалась давно, но отлагалась из-за энергетического кризиса 2022 года. Согласно принятому решению, эти семь угольных электростанции больше не смогут продавать электроэнергию на оптовом рынке. 

В 2023 году уголь обеспечивал 26% электроэнергии в Германии по сравнению с 33% в 2022 году в период пика энергетического кризиса. 

Федеральное сетевое агентство (BNetzA) заверило, что потеря этих мощностей не повлияют на энергобезопасность страны. Представитель компании, сообщил, что закрытие станций было тщательно спланировано заранее и учтено в прогнозах поставок электроэнергии, поэтому безопасность энергоснабжения Германии останется под надежным контролем.

Подписывайтесь на канал VADAR RusDeu

Вопросы, предложения и жалобы присылайте в VADAR Bot

🇩🇪 Sieben Kohlekraftwerke werden in Deutschland stillgelegt

Sieben Braunkohlekraftwerke mit einer Gesamtleistung von 3,1 GW werden Ende März abgeschaltet.

Die Abschaltung der Kraftwerke war seit langem geplant, wurde aber aufgrund der Energiekrise auf 2022 verschoben. Gemäß der Entscheidung werden diese sieben Kohlekraftwerke nicht mehr in der Lage sein, Strom auf dem Großhandelsmarkt zu verkaufen.

Die Kohle lieferte 2023 26 % des deutschen Stroms, gegenüber 33 % im Jahr 2022, dem Höhepunkt der Energiekrise.

Die Bundesnetzagentur (BNetzA) versicherte, dass der Verlust dieser Anlagen keine Auswirkungen auf die Energiesicherheit des Landes haben wird. Ein Sprecher des Unternehmens sagte, die Abschaltungen seien sorgfältig im Voraus geplant und in den Stromversorgungsprognosen berücksichtigt worden, so dass die Sicherheit der Energieversorgung in Deutschland weiterhin gewährleistet sei.

Abonnieren Sie den Kanal VADAR RusDeu

Senden Sie Fragen, Vorschläge und Beschwerden an den VADAR Bot

🇷🇺 С 1 апреля каннабис в Германии не относится к перечню запрещённых наркотических веществ.

Хранение не более чем 25 граммов высушенной конопли в общественных местах не наказуемо. При выращивании в домашних условиях допускается наличие до 50 грамм. Дома можно выращивать не более трёх растений. При этом превышение предельных значений остаётся административным правонарушением.

Выращивание и распространение должны стать возможными через так называемые ассоциации (максимум 500 членов, минимальный возраст 18 лет). Эти организации будут на законных основаниях выращивать каннабис в рекреационных целях для своих членов – без намерения получения прибыли. Правила вступят в силу не раньше 1 июля.

Основной целью данного закона власти называют контроль над «черным» рынком распространения марихуаны.

Подписывайтесь на канал VADAR RusDeu

Вопросы, предложения и жалобы присылайте в VADAR Bot

🇩🇪 Seit dem 1. April ist Cannabis in Deutschland keine illegale Droge mehr.

Der Besitz von nicht mehr als 25 Gramm getrocknetem Cannabis an öffentlichen Orten ist nicht strafbar. Für den Heimanbau sind bis zu 50 Gramm erlaubt. Maximal drei Pflanzen dürfen zu Hause angebaut werden. Die Überschreitung der Grenzwerte bleibt jedoch eine Ordnungswidrigkeit.

Anbau und Vertrieb sollen durch so genannte Vereine (maximal 500 Mitglieder, Mindestalter 18 Jahre) möglich sein. Diese Organisationen werden legal Cannabis zu Freizeitzwecken für ihre Mitglieder anbauen - ohne die Absicht, einen Gewinn zu erzielen. Die Vorschriften werden frühestens am 1. Juli in Kraft treten.

Der Hauptzweck dieses Gesetzes ist die Kontrolle des «Schwarzmarktes» für den Vertrieb von Marihuana.

Abonnieren Sie den Kanal VADAR RusDeu

Senden Sie Fragen, Vorschläge und Beschwerden an den VADAR Bot