Один із командних пунктів 41-ї окремої механізованої бригади, яка обороняє Часів Яр.

Поспілкувався з воїнами, заслухав доповідь командира бригади щодо оперативної обстановки в зоні відповідальності 41-ї ОМБр і зведення оборонних рубежів. Відзначив захисників нагородами.

Приємно подякувати та нагородити особисто. Дякую, що боретесь за Україну, за український Донбас, за наших людей і за те, щоб українське життя перемогло російські руїни. Пишаюся кожним нашим воїном!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Ця війна – чорно-біла, у ній немає напівтонів, усе очевидно. Ми – на своїй землі. Ми захищаємо життя людей. Ми зупиняємо окупанта, який здатен посіяти тільки руїни та насильство, тільки зло. І ми маємо зупинити зло. Маємо знищити російського окупанта. Я дякую всім, хто воює й працює заради нашої держави, заради людського життя, заради того, щоб кожну людину справді поважали.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Термінове засідання Ради Україна – НАТО на рівні міністрів оборони, скликане за нашим запитом. Звернувся до учасників засідання. Очевидний зміст.

Для оборони нам потрібно ще сім «петріотів» чи подібних систем ППО, і це мінімальна кількість. Вони можуть урятувати багато життів і реально змінити ситуацію. У вас є такі системи.

По-друге, ми вже давно говоримо про мільйон артилерійських снарядів для України. Їх потрібно нарешті доправити на передову.

По-третє, це наша далекобійна здатність. Це абсурдно, коли партнери бояться своєї сили. Що більше в руках наших бійців далекобійної зброї, то ближчий мир. На лінії фронту зараз дуже потрібні ракети великої дальності та артилерія.

Четверте – авіація. Якщо в нас є коаліція винищувачів, то потрібна достатня кількість літаків, щоб реально подолати російський повітряний флот. Справа не в кількості обіцянок, а в реальній кількості літаків у небі.

І п'яте – це швидкість. Цього року ми не можемо чекати на ухвалення рішень. Прошу вас якнайшвидше розглянути наше прохання про вашу рішучість – кожен із його елементів.

Путіна треба спустити з неба на землю, і наше небо має знову стати безпечним. І це реально. І це повністю залежить від вашого вибору. Це вибір, чи справді життя всюди однаково цінне. Це вибір, чи однаково ви ставитеся до всіх партнерів. Вибір, чи справді ми союзники.

I have addressed the participants of the urgent meeting of the Ukraine – NATO Council at the level of Defense Ministers, convened at our request. An obvious agenda.

We need seven more ‘Patriots’ or similar air defense systems, and it’s a minimum number. They can save many lives and really change the situation. You have such systems.

Secondly: we are talking for quite a while about a million artillery shells for Ukraine. They must finally be delivered to the frontline.

Thirdly, our long-ranged ability. It is absurd when partners are afraid of their strength. The more long-ranged weapons our soldiers have in their hands, the closer peace is. The frontline really needs long-range rockets and artillery now.

Fourth: aviation. If we have a fighter jet coalition, a sufficient number of jets is needed to really overcome the Russian air fleet. It’s not about the number of promises, but the real number of jets in the sky.

And fifth is speed. This year we can’t wait for decisions to be made. I ask you to consider as soon as possible our request for your determination – each of its elements.

Putin must be brought down to earth, and our sky must become safe again, and it is real. And it depends fully on your choice. Choice whether life is indeed equally valuable everywhere. Choice whether you have an equal attitude to all partners. Choice whether we indeed are allies.

Важкий сьогодні день. Ракетні удари. Дніпро – просто по центру міста, по звичайній забудові. Будинок, вокзал. Також сьогодні – Синельникове, Кривий Ріг. Удари по Нікополю. Удари по Одеському регіону – знову по портах, по експорту нашого продовольства. Сьогодні ж – обстріли й удари по Донеччині, Миколаївщині, Харківщині. Багато постраждалих – усім надається допомога, і я дякую кожному, хто підтримує зараз наших людей, хто ліквідовує наслідки російського зла. Мої співчуття всім, хто втратив рідних та близьких.

Коли Україна звертається до партнерів по системи ППО, які в них є – є на складах, на базах зберігання, але потрібні тут, саме тут, щоб захищати життя, – ми говоримо про справжнє союзництво. І ми в Україні цінуємо зусилля кожного лідера, кожної держави, які дійсно активні, дійсно виконують обіцянки та намагаються збільшити можливості нашого повітряного щита.

Дякую всім, хто зараз з Україною, з нашими людьми, з нашим захистом.

——

Today is a difficult day... Missile strikes. Right in the center of the city of Dnipro, the regular buildings. A house, a railway station. In addition, Synelnykove and Kryvyi Rih were also hit today. Strikes in Nikopol... Strikes in the Odesa region - again on the ports, on the export of our products. Today there was shelling and strikes in Donetsk, Mykolaiv and Kharkiv regions... There are many victims. Everyone is being helped. And I thank everyone who supports our people, who eliminates the consequences of Russian evil. My condolences to all those who have lost their loved ones.

When Ukraine appeals to partners for air defense systems that they have - in warehouses, in storage bases, but that are needed here, right here, to protect lives - we are talking about a true alliance. And here in Ukraine, we appreciate the efforts of every leader, every state that is really active, really committed to fulfilling their promises and trying to increase the capabilities of our air shield.

I am grateful to everyone who is with Ukraine, with our people and with our defence now.

Дніпро став ще одним містом, у якому була представлена економічна платформа «Зроблено в Україні». Дніпровщині – особлива увага. Цей регіон дає значну частину економічної сили України, і зміцнювати таку силу – наш обовʼязок. Що більше робочих місць і виробничих потужностей буде в Україні, то швидше ми захистимось від російського зла та відновимо нормальне життя.

Представили ключові можливості для Дніпровщини, обговорили проблеми, які є в підприємців та підприємств. Урядовці отримали чіткі завдання.

Вдячний усім, хто працює заради України та українців.

За 30 років існування незалежної України Росія робила все, щоб наша держава не розвивалася. Щоб зброя віддавалася, щоб заводи оборонно-промислового комплексу були знищені. Ми відновили виробництво артилерії, артилерійських снарядів, ракет. Ми налагодили масове виробництво дронів і систем радіоелектронної боротьби.

В інтерв’ю бразильським журналістам розповів про відновлення і розвиток нашого оборонного виробництва, про те, що українці захищають свою державу і своїх дітей, про підтримку партнерів, відносини з Президентом Бразилії Лулою да Сілвою та важливість його присутності на Глобальному саміті миру у Швейцарії, а також про санкційний тиск на Росію та його підтримання Бразилією.

Сьогодні ми отримали рішення, якого очікували: про пакет американської підтримки. За яке так ми боролися. Дуже вагомий пакет, який відчують і наші воїни на передовій, наші міста і села, які потерпають від російського терору.

Сьогодні відбулось голосування Палати представників Сполучених Штатів. Дякую кожному й кожній, хто підтримав наш пакет: це рішення для захисту життя. Дякую особисто спікеру Майку Джонсону, усім американським серцям, які, так само як і ми в Україні, відчувають, що російське зло точно не повинно вигравати. Сподіваюсь, що розгляд пакету в Сенаті США і направлення Президенту Байдену будуть достатньо швидкими.

Ми цінуємо кожен прояв підтримки нашої держави і незалежності, наших людей і життя нашого, яке Росія так хоче закопати в руїнах. Америка від перших днів війни проявляла своє лідерство. Саме таке американське лідерство є життєво важливим для того, щоб у світі зберігся міжнародний порядок, заснований на правилах і передбачуваності життя для всіх народів. Безперечно, ми використаємо американську підтримку, щоб зміцнити обидва наші народи і наблизити справедливе завершення цієї війни – війни, яку Путін повинен програти.

І я дякую всій команді України, кожному й кожній, хто працює і робить усе, щоб наблизити цей результат. Дякую всім представникам нашої держави, усім нашим дипломатам, які працюють заради збільшення підтримки України, усім представникам громадського сектору, кожному волонтеру, який працює, всім друзям України. Дякую моїй команді.

Світ обʼєднується заради України, коли українці обʼєднуються заради незалежності.

Today, we received the awaited decision on the US aid package that we long fought for. And a very significant one. Our warriors on the front lines, as well as our cities and villages suffering from Russian terror, will feel it.

The U.S. House of Representatives voted on it today. I thank everyone who supported our package, this is a solution for protecting life. I personally thank Speaker Mike Johnson and all American hearts who believe, as we do in Ukraine, that Russian evil must not be winning. I am hopeful that the bill will be quite quickly passed by the United States Senate and sent to President Biden.

We appreciate every sign of support for our country and its independence, people, and way of life, which Russia is attempting to bury under the rubble. America has demonstrated its leadership since the first days of this war. Exactly this type of leadership is required to maintain a rules-based international order and predictability for all nations.

We will undoubtedly use American assistance to strengthen both of our nations and bring a just end to this war closer, the war that Putin must lose.

I thank our entire Ukrainian team and everyone who works tirelessly to bring this outcome closer. I am grateful to all of our country's representatives, diplomats working to strengthen support for Ukraine, all civil society members, every volunteer who works for Ukraine, and all of Ukraine’s friends around the world. I thank my team.

The world rallies behind Ukraine’s cause when Ukrainians rally behind independence.

«Петріоти» є системами ППО тільки коли діють – захищають життя, а не стоять без руху десь на базах зберігання.

Сучасні винищувачі потрібні саме там, де сучасність проходить випробування й де вирішується, чи будуть діти й онуки теперішніх поколінь жити в мирі та безпеці.

Демократичний світ має всі сили, щоб подолати російський терор. Варто не боятись власної сили й дійсно допомагати захищати життя. «Петріоти» потрібні зараз у руках українців. Сучасні винищувачі потрібні в українському небі. Російські ракети та іранські «шахеди» повинні програти, щоб ніколи й ніде руїни не виграли у життя.

Ефективно протидіяти терору можна лише разом, спільними кроками. І я дякую кожній країні, кожному лідеру, які вже це розуміють. Дякую всім, хто проявляє лідерство в допомозі Україні!

Щойно була доповідь Головкома Сирського – про найбільш гарячі точки фронту. Часів Яр та інші ключові напрямки на Донеччині: Покровський, Курахівський, а також Харківщина – Купʼянський напрямок. Наші позиції, наші результати. Я дякую кожному солдату, кожному командиру, усім нашим бойовим підрозділам, які дійсно влучні та стійкі. Доповів сьогодні Головком і щодо ураження цілей на окупованій території – реалізовані операції та підготовка запланованих. Російська армія повинна нести втрати щодня, і кожен такий день – російських втрат – наближає для нас такий потрібний мир. Говорив також з міністром оборони Умєровим, і ключове – це ППО. Ми робимо все можливе, контактуємо з усіма можливими партнерами, щоб збільшити захист неба – збільшити кількість та якість систем ППО в руках наших воїнів. Кожен лідер і кожна країна, які в цьому допомагають, є справжніми рятівниками життя.

Я дякую всім, хто з Україною та в Україні! Дякую всім, хто б’ється заради нашої держави і заради наших людей, дякую всім, хто допомагає, всім, хто працює на українську силу й захищає життя.