Здоровье жителей Оргеева и их спортивные успехи для нас в приоритете. Поэтому мы продолжаем реконструировать старые и строить новые спортивные объекты для людей.
Спорткомплекс в секторе Лупоайка города Оргеев мы построили для всех – и для любителей спорта, и для профессиональных спортсменов. Здесь современные футбольная, баскетбольная, волейбольная площадки. Пространства много, скоро появятся трибуны. Приглашаю всех приходить сюда и вести здоровый образ жизни.
Для меня это особенное место – здесь состоялась моя первая избирательная встреча с оргеевцами. На ней я говорил о планах сделать Оргеев прекрасным городом, где хотелось бы жить. Рад, что мы их реализовываем. Новый спорткомплекс был одним из таких планов.
***
Sănătatea locuitorilor din Orhei și succesele sportive ale acestora sunt o prioritate pentru noi. Prin urmare, continuăm să reconstruim spațiile sportive vechi și să construim noi unități sportive pentru oameni.
Am construit un complex sportiv în sectorul Lupoaica din Orhei pentru toată lumea - atât pentru pasionații de sport, cât și pentru sportivii de performanță. Aici există terenuri moderne de fotbal, baschet și volei. Există mult spațiu, iar în curând vor exista și tribune. Îi invit pe toți să vină aici și să adopte un stil de viață sănătos.
Acesta este un loc special pentru mine - aici a avut loc prima mea întâlnire electorală cu orheienii. La acea întâlnire, am vorbit despre planurile mele de a face din Orhei un oraș frumos în care aș vrea să trăiesc. Mă bucur că le realizăm. Noul complex sportiv a fost unul dintre astfel de planuri.
Спорткомплекс в секторе Лупоайка города Оргеев мы построили для всех – и для любителей спорта, и для профессиональных спортсменов. Здесь современные футбольная, баскетбольная, волейбольная площадки. Пространства много, скоро появятся трибуны. Приглашаю всех приходить сюда и вести здоровый образ жизни.
Для меня это особенное место – здесь состоялась моя первая избирательная встреча с оргеевцами. На ней я говорил о планах сделать Оргеев прекрасным городом, где хотелось бы жить. Рад, что мы их реализовываем. Новый спорткомплекс был одним из таких планов.
***
Sănătatea locuitorilor din Orhei și succesele sportive ale acestora sunt o prioritate pentru noi. Prin urmare, continuăm să reconstruim spațiile sportive vechi și să construim noi unități sportive pentru oameni.
Am construit un complex sportiv în sectorul Lupoaica din Orhei pentru toată lumea - atât pentru pasionații de sport, cât și pentru sportivii de performanță. Aici există terenuri moderne de fotbal, baschet și volei. Există mult spațiu, iar în curând vor exista și tribune. Îi invit pe toți să vină aici și să adopte un stil de viață sănătos.
Acesta este un loc special pentru mine - aici a avut loc prima mea întâlnire electorală cu orheienii. La acea întâlnire, am vorbit despre planurile mele de a face din Orhei un oraș frumos în care aș vrea să trăiesc. Mă bucur că le realizăm. Noul complex sportiv a fost unul dintre astfel de planuri.
Сначала они блокировали мирные протесты, и вам сказали: «Не переживайте, это все провокаторы и хулиганы». Потом они завели уголовные дела против своих политических оппонентов, и вам сказали: «Не переживайте, ведь это бандиты». Потом они запретили политические партии, и вам сказали: «Не переживайте, это все сотрудники иностранных спецслужб».
Теперь они закрыли все оппозиционные СМИ, и вам говорят: «Это для вашей же безопасности». Дорогие молдаване, пока эти люди у власти - они не остановятся! Они будут врать, кошмарить, нарушать закон. Они сейчас свисают с обрыва и будут когтями цепляться и карабкаться через ваши головы. Если вы думаете, что вас это не затронет - вы ошибаетесь. Отчаявшаяся власть с безнадежными перспективами - это одновременно жалкий и очень опасный противник.
•••
Mai întâi au blocat protestele pașnice și vi s-a spus: "Nu vă faceți griji, sunt numai provocatori și huligani". Apoi au deschis dosare penale împotriva adversarilor lor politici și vi s-a spus: "Nu vă faceți griji, sunt bandiți". Apoi au interzis partidele politice, și vi s-a spus: "Nu vă faceți griji, toți sunt agenți ai serviciilor de informații străine".
Acum au închis toate mediile de informare ale opoziției și vă spun: "Aceasta este pentru siguranța dumneavoastră". Dragi moldoveni, atâta timp cât acești oameni sunt la putere, ei nu se vor opri! Ei vor minți, vă vor speria, vor încălca legea. Ei atârnă deasupra prăpastiei și încearcă să se agațe de orice cu dinții, vor încerca să scape peste capetele voastre. Dacă credeți că nu veți fi afectați, vă înșelați. O putere disperată, fără nicio perspectivă, este atât una jalnică, cât și un adversar foarte periculos.
Теперь они закрыли все оппозиционные СМИ, и вам говорят: «Это для вашей же безопасности». Дорогие молдаване, пока эти люди у власти - они не остановятся! Они будут врать, кошмарить, нарушать закон. Они сейчас свисают с обрыва и будут когтями цепляться и карабкаться через ваши головы. Если вы думаете, что вас это не затронет - вы ошибаетесь. Отчаявшаяся власть с безнадежными перспективами - это одновременно жалкий и очень опасный противник.
•••
Mai întâi au blocat protestele pașnice și vi s-a spus: "Nu vă faceți griji, sunt numai provocatori și huligani". Apoi au deschis dosare penale împotriva adversarilor lor politici și vi s-a spus: "Nu vă faceți griji, sunt bandiți". Apoi au interzis partidele politice, și vi s-a spus: "Nu vă faceți griji, toți sunt agenți ai serviciilor de informații străine".
Acum au închis toate mediile de informare ale opoziției și vă spun: "Aceasta este pentru siguranța dumneavoastră". Dragi moldoveni, atâta timp cât acești oameni sunt la putere, ei nu se vor opri! Ei vor minți, vă vor speria, vor încălca legea. Ei atârnă deasupra prăpastiei și încearcă să se agațe de orice cu dinții, vor încerca să scape peste capetele voastre. Dacă credeți că nu veți fi afectați, vă înșelați. O putere disperată, fără nicio perspectivă, este atât una jalnică, cât și un adversar foarte periculos.
То, что Санду, Гаврилицу, Речана, Гросу, Мустяцэ ждет тюрьма — это факт. И как вы понимаете, сбежать им никто не даст.
И всех тех, кто исполняет их незаконные решения, ждут уголовные дела — это тоже факт. Перед тем, как поставить свою подпись под незаконными решениями этих горе-чиновников, рекомендую вам задуматься. Вероятно, это поможет вам скостить срок за уже ранее совершенные преступления.
•••
Faptul că Sandu, Gavriliță, Recean, Grosu, Mustățea vor ajunge la închisoare e o certitudine. Și, din câte vă dați seama, nimeni nu-i va lăsa să scape.
Iar toți cei care le execută deciziile ilegale, vor avea de a face cu dosare penale - și acest lucru, de asemenea, reprezintă o certitudine. Înainte de a vă pune semnătura sub deciziile ilegale ale acestor demnitari de carton, vă recomand să reflectați adânc. Probabil, asta vă va ajuta la reducerea pedepsei pentru infracțiunile comise deja.
И всех тех, кто исполняет их незаконные решения, ждут уголовные дела — это тоже факт. Перед тем, как поставить свою подпись под незаконными решениями этих горе-чиновников, рекомендую вам задуматься. Вероятно, это поможет вам скостить срок за уже ранее совершенные преступления.
•••
Faptul că Sandu, Gavriliță, Recean, Grosu, Mustățea vor ajunge la închisoare e o certitudine. Și, din câte vă dați seama, nimeni nu-i va lăsa să scape.
Iar toți cei care le execută deciziile ilegale, vor avea de a face cu dosare penale - și acest lucru, de asemenea, reprezintă o certitudine. Înainte de a vă pune semnătura sub deciziile ilegale ale acestor demnitari de carton, vă recomand să reflectați adânc. Probabil, asta vă va ajuta la reducerea pedepsei pentru infracțiunile comise deja.
Пока власти тратят все силы и ресурсы на борьбу с нами, на подавление оппозиции, на закрытие телеканалов, мы продолжаем делать то, что обещали. Мы спасаем наших людей, до которых их президенту и правительству нет никакого дела.
Завтра вылетает очередной чартерный рейс с нашими гражданами, которые не могли покинуть Израиль. Посольство их игнорирует, и они обращаются к нам. Во вторник борт из Тель-Авива доставит людей в Кишинев. Посреди этого безумия нужно сохранять веру в лучшее и помогать ближним. И мы пытаемся это делать.
Все, кто хотят вернуться в Молдову, по-прежнему могут оставить заявку в моих соцсетях. Мы найдем место для всех.
Оставить заявку можно здесь:
https://forms.gle/4z9v3EA92m2mKFjC9
•••
În timp ce guvernarea își irosește toată energia și resursele în lupta împotriva noastră, pentru a suprima opoziția, pentru a închide canalele de televiziune, noi continuăm să facem ceea ce am promis. Ne salvăm oamenii noștri, de care președintelui și guvernului nu le pasă.
Mâine pleacă un alt avion charter cu cetățenii noștri, care nu au putut părăsi Israelul. Ambasada îi ignoră, iar ei se adresează nouă. Marți, o cursă de la Tel Aviv îi va duce pe oameni la Chișinău. În mijlocul acestei nebunii, trebuie să ne păstrăm credința în bine și să ne ajutăm apropiații. Și noi încercăm să facem acest lucru.
Toți cei care vor să se întoarcă în Moldova încă mai pot depune o cerere în rețelele mele de socializare. Vom găsi un loc pentru fiecare.
https://forms.gle/4z9v3EA92m2mKFjC9
Завтра вылетает очередной чартерный рейс с нашими гражданами, которые не могли покинуть Израиль. Посольство их игнорирует, и они обращаются к нам. Во вторник борт из Тель-Авива доставит людей в Кишинев. Посреди этого безумия нужно сохранять веру в лучшее и помогать ближним. И мы пытаемся это делать.
Все, кто хотят вернуться в Молдову, по-прежнему могут оставить заявку в моих соцсетях. Мы найдем место для всех.
Оставить заявку можно здесь:
https://forms.gle/4z9v3EA92m2mKFjC9
•••
În timp ce guvernarea își irosește toată energia și resursele în lupta împotriva noastră, pentru a suprima opoziția, pentru a închide canalele de televiziune, noi continuăm să facem ceea ce am promis. Ne salvăm oamenii noștri, de care președintelui și guvernului nu le pasă.
Mâine pleacă un alt avion charter cu cetățenii noștri, care nu au putut părăsi Israelul. Ambasada îi ignoră, iar ei se adresează nouă. Marți, o cursă de la Tel Aviv îi va duce pe oameni la Chișinău. În mijlocul acestei nebunii, trebuie să ne păstrăm credința în bine și să ne ajutăm apropiații. Și noi încercăm să facem acest lucru.
Toți cei care vor să se întoarcă în Moldova încă mai pot depune o cerere în rețelele mele de socializare. Vom găsi un loc pentru fiecare.
https://forms.gle/4z9v3EA92m2mKFjC9
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Друзья, решение комиссии ЧС о закрытии неугодных телеканалов и СМИ - это попытка завязать народу глаза. Народ пытаются сделать слепым. Очень скоро я предложу решение по противодействию данному беспределу.
И еще пару слов о предстоящих выборах. В случае, если власть пойдет на снятие с выборов ранее поддержанных мною членов партии «Шанс» Алексея Лунгу в Оргееве и Викторию Шапу в Бельцах, я объявляю, что буду поддерживать на выборах примара в этих городах кандидатуры своих давних соратников, в Оргееве - Татьяны Кочу, а в Бельцах - Арины Коршиковой.
•••
Prieteni, decizia Comisiei pentru situații de excepționale de a închide canalele de televiziune și instituțiile media nedorite este o încercare de a lega oamenii la ochi. E o încercare de a orbi oamenii Foarte curând voi propune o soluție pentru contracararea acestei ilegalități.
Și încă câteva cuvinte despre viitoarele alegeri. În cazul în care autoritățile vor decide să-i retragă din alegeri pe membrii partidului "Șansa", cărora le-am acordat sprijinul, Alexei Lungu la Orhei și Victoria Șapa la Bălți, anunț că voi susține candidaturile colegelor mele, Tatiana Cociu la Orhei și Arina Corșicova la Bălți.
И еще пару слов о предстоящих выборах. В случае, если власть пойдет на снятие с выборов ранее поддержанных мною членов партии «Шанс» Алексея Лунгу в Оргееве и Викторию Шапу в Бельцах, я объявляю, что буду поддерживать на выборах примара в этих городах кандидатуры своих давних соратников, в Оргееве - Татьяны Кочу, а в Бельцах - Арины Коршиковой.
•••
Prieteni, decizia Comisiei pentru situații de excepționale de a închide canalele de televiziune și instituțiile media nedorite este o încercare de a lega oamenii la ochi. E o încercare de a orbi oamenii Foarte curând voi propune o soluție pentru contracararea acestei ilegalități.
Și încă câteva cuvinte despre viitoarele alegeri. În cazul în care autoritățile vor decide să-i retragă din alegeri pe membrii partidului "Șansa", cărora le-am acordat sprijinul, Alexei Lungu la Orhei și Victoria Șapa la Bălți, anunț că voi susține candidaturile colegelor mele, Tatiana Cociu la Orhei și Arina Corșicova la Bălți.
Сегодня я провел встречу с жителями Гагаузии. Не как Илан Шор - политик. А как Илан Шор - гражданин Молдовы. И как гражданин я с болью наблюдаю, как с каждым днем нынешняя власть все сильнее перекрывает кислород, не давая людям дышать полной грудью. Запрет партии “Шор”, попытки снять кандидатов в примары из партии “Шанс”, запрет оппозиционных каналов - все это похоже на самую жесткую диктатуру, а никак не на страну, стремящуюся в Евросоюз. А что будет дальше? Нас вообще лишат права выбора? Пока этого не произошло, давайте это право использовать. 5 ноября мы все должны сделать правильный выбор!
•••
Astăzi am avut o întâlnire cu oamenii din Găgăuzia. Nu în calitate de Ilan Șor - politicianul, ci în calitate de cetățean. Și în calitate de cetățean, observ cu durere cum, în fiecare zi, actuala guvernare le taie din ce în ce mai mult oxigen, nu le permite oamenilor să respire pe deplin. Interzicerea Partidului Șor, încercările de a elimina candidații la funcțiile de primar din partea Partidului Șansă, interzicerea canalelor de opoziție - toate acestea arată a cea mai brutală dictatură, nu a unei țări care aspiră la Uniunea Europeană. Și ce se va întâmpla în continuare? Vom fi lipsiți de orice drept de a alege? Înainte ca acest lucru să se întâmple, haideți să ne folosim acest drept. Pe 5 noiembrie trebuie să facem cu toții o alegere corectă!
•••
Astăzi am avut o întâlnire cu oamenii din Găgăuzia. Nu în calitate de Ilan Șor - politicianul, ci în calitate de cetățean. Și în calitate de cetățean, observ cu durere cum, în fiecare zi, actuala guvernare le taie din ce în ce mai mult oxigen, nu le permite oamenilor să respire pe deplin. Interzicerea Partidului Șor, încercările de a elimina candidații la funcțiile de primar din partea Partidului Șansă, interzicerea canalelor de opoziție - toate acestea arată a cea mai brutală dictatură, nu a unei țări care aspiră la Uniunea Europeană. Și ce se va întâmpla în continuare? Vom fi lipsiți de orice drept de a alege? Înainte ca acest lucru să se întâmple, haideți să ne folosim acest drept. Pe 5 noiembrie trebuie să facem cu toții o alegere corectă!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Рупор Санду TV8 выпустил позорный материал, в котором очерняет тех, кто улучшает жизнь людей в Молдове. Если они не опубликуют мой ответ – я подам на них в суд.
Они обливают грязью человека, который безвозмездно помогает Молдове. У него нет никаких личных интересов кроме помощи. Он развивает социальные проекты и дает деньги. Думаете, власти благодарны ему за помощь? Нет, они всячески мешают и врут.
•••
Postul TV8 deținut de Maia Sandu a lansat un material jignitor în care denigrează pe cei care îmbunătățesc viața oamenilor în Republica Moldova. Dacă nu vor publica răspunsul meu, voi intenta proces împotriva lor.
Ei denigrează o persoană care oferă ajutor Moldovei fără a cere nimic în schimb. El dezvoltă proiecte sociale și donează bani. Credeți că autoritățile îi sunt recunoscătoare pentru ajutor? Nu, ele îi pun piedici și mint."
Они обливают грязью человека, который безвозмездно помогает Молдове. У него нет никаких личных интересов кроме помощи. Он развивает социальные проекты и дает деньги. Думаете, власти благодарны ему за помощь? Нет, они всячески мешают и врут.
•••
Postul TV8 deținut de Maia Sandu a lansat un material jignitor în care denigrează pe cei care îmbunătățesc viața oamenilor în Republica Moldova. Dacă nu vor publica răspunsul meu, voi intenta proces împotriva lor.
Ei denigrează o persoană care oferă ajutor Moldovei fără a cere nimic în schimb. El dezvoltă proiecte sociale și donează bani. Credeți că autoritățile îi sunt recunoscătoare pentru ajutor? Nu, ele îi pun piedici și mint."
Когда кажется, что вредить людям сильнее невозможно, эта власть дает понять, что мы ошибаемся. Она блокирует инвестиционные проекты, разгоняет митинги, закрывает каналы. И не дает селам возможности жить лучше.
Проект «Молдавское село» пытаются прикрыть и сделать так, чтобы деньги не дошли до примарий. Новые Мерены, Мырзешты и другие населенные пункты захотели участвовать в проекте. Но PAS фактически блокирует поступление средств. В селах не могут закончить ремонт дорог и детских садов.
Бесполезно взывать к совести Санду. Она сделала фиктивный проект «Европейская деревня» и транжирит деньги. А теперь вредит нам и нашим сторонникам. Но мы продолжим работать среди людей и для людей.
https://fb.watch/o0NNBrWeUZ/?mibextid=Nif5oz
•••
Atunci când pare imposibil să faci mai mult rău oamenilor, această guvernare ne ajută să ne dăm seama că ne înșelăm. Blochează proiectele de investiții, dispersează manifestațiile, închide canalele. Și nu oferă satelor posibilitatea de a trăi mai bine.
Încearcă să îngroape proiectul "Satul Moldovenesc" și să se asigure că banii nu ajung la primării. Merenii Noi, Mîrzești și alte localități au vrut să participe la proiect. Dar PAS blochează fondurile. Satele nu pot finaliza reparația drumurilor și a grădinițelor.
Este inutil să apelăm la conștiința lui Sandu. Ea a făcut un proiect fictiv "Satul European" și risipește banii. Iar acum ne aduce prejudicii nouă și susținătorilor noștri. Însă noi vom continua să lucrăm printre oameni și pentru oameni.
https://fb.watch/o0NNBrWeUZ/?mibextid=Nif5oz
Проект «Молдавское село» пытаются прикрыть и сделать так, чтобы деньги не дошли до примарий. Новые Мерены, Мырзешты и другие населенные пункты захотели участвовать в проекте. Но PAS фактически блокирует поступление средств. В селах не могут закончить ремонт дорог и детских садов.
Бесполезно взывать к совести Санду. Она сделала фиктивный проект «Европейская деревня» и транжирит деньги. А теперь вредит нам и нашим сторонникам. Но мы продолжим работать среди людей и для людей.
https://fb.watch/o0NNBrWeUZ/?mibextid=Nif5oz
•••
Atunci când pare imposibil să faci mai mult rău oamenilor, această guvernare ne ajută să ne dăm seama că ne înșelăm. Blochează proiectele de investiții, dispersează manifestațiile, închide canalele. Și nu oferă satelor posibilitatea de a trăi mai bine.
Încearcă să îngroape proiectul "Satul Moldovenesc" și să se asigure că banii nu ajung la primării. Merenii Noi, Mîrzești și alte localități au vrut să participe la proiect. Dar PAS blochează fondurile. Satele nu pot finaliza reparația drumurilor și a grădinițelor.
Este inutil să apelăm la conștiința lui Sandu. Ea a făcut un proiect fictiv "Satul European" și risipește banii. Iar acum ne aduce prejudicii nouă și susținătorilor noștri. Însă noi vom continua să lucrăm printre oameni și pentru oameni.
https://fb.watch/o0NNBrWeUZ/?mibextid=Nif5oz
Друзья, я обещал, что каждый населенный пункт Гагаузии будет комфортным для жизни. И я свое слово держу.
Люди нам очень благодарны и это подтверждается огромным количеством писем, которые мы ежедневно получаем. Это мотивирует работать дальше!
В селе Етулия появилась новая детская площадка. Современная, яркая. Теперь дети Етулии проводят свободное время только там. Это родное село нашего башкана Евгении Гуцул. Его жители, как и люди всей Гагаузии, заслуживают хорошей жизни. Заслуживают того, чтобы их города и села были современными.
Также в селе закончена реконструкция пешеходной зоны на центральной улице. Теперь там новый тротуар. Можно гулять в комфорте и безопасности.
Гагаузию в последние годы как будто все забыли. Но мы возрождаем этот прекрасный край, место где живут удивительные люди. Мы будем продолжать наши инфраструктурные проекты. Работаем для людей!
•••
Prieteni, am promis că fiecare localitate din Găgăuzia va deveni un loc confortabil pentru trai, și îmi țin cuvântul
Oamenii ne sunt foarte recunoscători, ceea ce se reflectă în numărul uriaș de scrisori pe care le primim în fiecare zi. Acest lucru ne motivează să continuăm să muncim!
În satul Etulia a fost construit un nou teren de joacă pentru copii. Este modern și colorat. Acum, copiii din Etulia își petrec timpul liber acolo. Acesta este satul natal al bășcanului nostru, Evgheni Guțul. Locuitorii săi, precum și oamenii din întreaga Găgăuzie, merită o viață bună. Merită ca orașele și satele lor să fie moderne.
De asemenea, în sat a fost finalizată reabilitarea zonei pietonale de pe strada centrală. Acum există un nou trotuar acolo. Acum puteți să vă plimbați în confort și siguranță.
În ultimii ani, Găgăuzia părea că a fost uitată de toată lumea. Dar noi readucem la viață această frumoasă regiune, locul unde trăiesc oameni minunați. Vom continua proiectele noastre de infrastructură. Lucrăm pentru oameni!
Люди нам очень благодарны и это подтверждается огромным количеством писем, которые мы ежедневно получаем. Это мотивирует работать дальше!
В селе Етулия появилась новая детская площадка. Современная, яркая. Теперь дети Етулии проводят свободное время только там. Это родное село нашего башкана Евгении Гуцул. Его жители, как и люди всей Гагаузии, заслуживают хорошей жизни. Заслуживают того, чтобы их города и села были современными.
Также в селе закончена реконструкция пешеходной зоны на центральной улице. Теперь там новый тротуар. Можно гулять в комфорте и безопасности.
Гагаузию в последние годы как будто все забыли. Но мы возрождаем этот прекрасный край, место где живут удивительные люди. Мы будем продолжать наши инфраструктурные проекты. Работаем для людей!
•••
Prieteni, am promis că fiecare localitate din Găgăuzia va deveni un loc confortabil pentru trai, și îmi țin cuvântul
Oamenii ne sunt foarte recunoscători, ceea ce se reflectă în numărul uriaș de scrisori pe care le primim în fiecare zi. Acest lucru ne motivează să continuăm să muncim!
În satul Etulia a fost construit un nou teren de joacă pentru copii. Este modern și colorat. Acum, copiii din Etulia își petrec timpul liber acolo. Acesta este satul natal al bășcanului nostru, Evgheni Guțul. Locuitorii săi, precum și oamenii din întreaga Găgăuzie, merită o viață bună. Merită ca orașele și satele lor să fie moderne.
De asemenea, în sat a fost finalizată reabilitarea zonei pietonale de pe strada centrală. Acum există un nou trotuar acolo. Acum puteți să vă plimbați în confort și siguranță.
În ultimii ani, Găgăuzia părea că a fost uitată de toată lumea. Dar noi readucem la viață această frumoasă regiune, locul unde trăiesc oameni minunați. Vom continua proiectele noastre de infrastructură. Lucrăm pentru oameni!