​​🚧 Guvernul construiește. Așa cum am promis, lucrările propriu-zise pe șantierul drumului Soroca-Arionești-Otaci au început. Au demarat lucrările de frezare a straturilor vechi de asfalt și cele de terasament. Următorul pas sunt lucrările la podețe. După zeci de ani de așteptare, lucrurile se mișcă iar în doi ani vom avea un drum european pe acest tronson. Spor la muncă drumarilor!

Foto: https://www.facebook.com/share/UKHmxK4oYjm6qaSt/?mibextid=WC7FNe
—

🚧 Правительство строит. Как мы и обещали, начались настоящие работы на строительной площадке дороги Сорока-Арионешть-Отач. Запущены работы по фрезерованию старых асфальтовых слоев и работы по планировке. Следующий этап — работы на мостиках. После десятилетий ожидания дела снова двигаются, и через два года у нас будет европейская дорога на этом участке. Удачи дорожникам в их труде!

​​✅ Astăzi în ședință în Guvern a fost aprobat un proiect important pentru siguranța navigației maritime.

🚢 Proiectul stabilește niște principii clare pentru determinarea echipajului minim necesar navigației, pentru navele maritime și/sau mixte sub pavilionul Republicii Moldova astfel încât aceasta să fie sigură și să protejăm atât cetățenii, cât și mediul înconjurător (mai multe detalii aici: https://shorturl.at/jwRVZ).
—

✅ Сегодня на заседании правительства был одобрен важный проект, направленный на обеспечение безопасности морской навигации.

🚢 Проект устанавливает четкие принципы определения минимального состава экипажа, необходимого для безопасного управления морскими и/или смешанными судами под флагом Республики Молдова, чтобы обеспечить безопасность как граждан, так и окружающей среды (подробнее здесь: https://shorturl.at/jwRVZ).

​​✅ Așa cum am promis, am invitat presa să vizităm împreună și să le explicăm în detaliu lucrările făcute pentru amenajarea punctului de trecere a frontierei Leova - Bumbăta: drum de acces la punctul de trecere a frontierei, platforma pentru Serviciul Vamal și Poliția de Frontieră, parcarea pentru aproximativ 100 de camioane, drumul colector, drumul de racordare cu drumul G99 și drumul de ocolire a orașului.

➡️ Scopul nostru este să asigurăm transparență totală la tot ceea ce facem, la toate proiectele de infrastructură pe care le construim. O să facem astfel de vizite mai des, pentru că este corect ca cetățenii să cunoască despre proiectele la care ministerul lucrează.

Apropo, podul de la Leova-Bumbăta este primul pod peste Prut construit de la independență încoace. Continuăm să construi Moldova Europeană 🇪🇺.

Foto: https://www.facebook.com/SpinuAndreiMD/posts/pfbid034jguXDmbDdmuyAqiQAfgNxhQXZ5HhnwEjnnW8bKUBCjMB6pAPJpppeB7TeCma7Vql
--

✅ Как я и обещал, пригласил прессу посетить вместе со мной пограничный переход Леова - Бумбэта и подробно рассказать о проделанных работах: подъездная дорога к пограничному переходу, платформа для Таможенной службы и Пограничной полиции, парковка примерно на 100 грузовиков, сборная дорога, дорога, соединяющая с дорогой G99 и объездная дорога города.

➡️ Наша цель - обеспечить полную прозрачность во всем, что мы делаем, во всех инфраструктурных проектах, которые мы строим. Мы будем чаще проводить такие визиты, потому что правильно, чтобы граждане знали о проектах, над которыми работает министерство.

Кстати, мост Леова-Бумбэта - это первый мост через Прут, построенный с момента независимости. Продолжаем строить Европейскую Молдову 🇪🇺.

​​🏢 Astăzi am mers în nordul țării. Am avut ocazia să văd un exemplu viu despre cum Moldova devine o țară europeană. La Edineț, în Parcul Industrial, activează 14 rezidenți care au adus investiții și care contribuie la dezvoltarea economică a țării. Peste 400 de oameni din raion au un loc de muncă bine plătit datorită acestui proiect.

➡️ Am vizitat câteva companii care activează aici. Creativ Seven se ocupă cu design pentru obiecte mari de arhitectură, Cornelius Electronics din Marea Britanie produce cablaje și conexiuni și una dintre primele companii care a venit în acest spațiu este TB Fruit - o companie din Ucraina care procesează mere și produce suc concentrat pentru export. TB Fruit a investit în Parcul Industrial din Edineț peste 18 milioane de lei. Am vorbit și cu angajații care sunt fericiți că lucrează acasă și contribuie la dezvoltarea regiunii de nord.

🇲🇩 🤝🇪🇺 Acasă construim o țară mai bună, construim Moldova Europeană.

Foto: https://www.facebook.com/share/p/S8fdTPNQdbuSFXyv/?mibextid=WC7FNe
—

🏢 Сегодня я побывал на севере страны. У меня была возможность увидеть на живом примере, как Молдова становится европейской страной. В Единице, в Промышленном парке, работают 14 резидентов, которые привлекли инвестиции и способствуют экономическому развитию страны. Благодаря этому проекту более 400 человек из района имеют хорошо оплачиваемую работу.

➡️ Я посетил несколько компаний, которые здесь работают. Creativ Seven занимается дизайном для крупных архитектурных объектов, Cornelius Electronics из Великобритании производит кабели и соединения, а одной из первых компаний, пришедших сюда, была TB Fruit - украинская компания, которая перерабатывает яблоки и производит концентрированный сок для экспорта. TB Fruit инвестировала в Промышленный парк в Эдинце более 18 миллионов леев. Я также поговорил с сотрудниками, которые рады работать дома и вносить свой вклад в развитие северного региона.

🇲🇩 🤝🇪🇺 Дома мы строим лучшую страну, мы строим Европейскую Молдову.

​​📍La Edineț, Guvernul construiește. Împreună cu primarul, Constantin Cojocari, am vizitat șantiere și am văzut cum se dezvoltă municipiul.

1️⃣ Peste 100 de mii de locuitori din raioanele Edineț, Briceni, Ocnița, Rîșcani, Dondușeni și turiștii vizitatori vor avea acces la o infrastructură sportivă la standarde europene. Astăzi la Edineț s-a dat start lucrărilor de construcție a unui complex sportiv multifuncțional. Cel puțin cinci școli sportive din cele cinci orașe din nordul țării, șase federații cu profil sportiv vor avea condiții moderne de practicare a sportului și de organizarea competițiilor regionale, naționale și internaționale. În plus, în jur de 500 de elevi din municipiul Edineț vor practica regulat sportul, iar 10 agenți economici vor beneficia de condiții pentru dezvoltarea afacerilor în domeniul turismului sportiv. Proiectul va fi finalizat până în 2026.

2️⃣ Un alt proiect la care se lucrează este construcția rețelelor de canalizare din oraș, proiect pe care oamenii îl așteaptă de mult timp. Este vorba de aproape 4,5 kilometri de canalizare de care vor beneficia peste 300 de consumatori. Continuăm să aducem apă și servicii de canalizare în fiecare gospodărie.

3️⃣ Tot în raionul Edineț, în satul Gordinestii Noi, prin Programul Național Satul European s-a reușit renovarea Centrului Cultural. Aici cei 400 de locuitori ai satului, dar și oamenii din satele vecine vin și își desfășoară activitățile culturale. Am avut ocazia să discut cu femeile care se adună la șezători. Tare-i frumos când păstrăm tradițiile și le transmitem din generație în generație.

Foto: https://www.facebook.com/share/KojZXDG8qUWbruAk/?mibextid=WC7FNe

​​🇲🇩De ziua drapelului, am alergat alături de echipa Ministerul Infrastructurii și Dezvoltării Regionale al Republicii Moldova la maratonul de caritate organizat de elevii liceului Prometeu din Chişinău. Hai, Moldova!
—
🇲🇩В День флага я пробежал вместе с командой Министерства инфраструктуры и регионального развития Республики Молдова на благотворительном марафоне, организованном учениками лицея Прометей в Кишинёве. Вперёд, Молдова!

​​🇲🇩🇪🇺 Mi-am început ziua la Căușeni. Am fost alături de colegii mei din PAS Căușeni. Suntem o echipă unită și tot uniți vom munci pentru Moldova Europeană. Sărbători frumoase tuturor.
—

🇲🇩🇪🇺 Начал свой день в Кэушенях. Был вместе с коллегами из PAS Кэушены. Мы - сплочённая команда, и вместе мы будем работать на благо Европейской Молдовы. Счастливых праздников всем!

​​🏡 Guvernul construiește. La Călărași, cei peste 16400 de locuitori au un parc verde și frumos, chiar în centrul orașului. Prin Programul Național Satul European Expres, zona a fost amenajată și echipată cu tot necesarul - bănci, sistem de iluminat, trotuare. Căile pietonale au fost construite astfel încât să facă conexiunea cu cele două licee, grădinița și școala primară din vecinătate.

Mergem înainte. Construim o țară mai bună, construim Moldova Europeană 🇪🇺.
—

🏡 Правительство строит. В городе Кэлэраш, где проживает более 16400 жителей, в самом центре появился красивый зеленый парк. Благодаря Национальной программе "Европейская деревня Экспресс", территория была обустроена и оснащена всем необходимым — скамейками, освещением, тротуарами. Пешеходные дорожки спроектированы так, чтобы соединяться с двумя лицеями, детским садом и начальной школой поблизости.

Движемся вперед. Строим лучшую страну, строим Европейскую Молдову 🇪🇺.

​​✅ Astăzi în ședința de Guvern a fost aprobat proiectul pentru elaborarea registrului digital cu toate datele despre rețeaua drumurilor publice. Astfel vom avea acces rapid și eficient la toată informația și vom putea monitoriza constant starea drumurilor și a lucrărilor pe șantierele din țară (mai multe detalii la link: https://bit.ly/3JBXb4B).
—

✅ Сегодня на заседании правительства был одобрен проект по созданию цифрового реестра, который будет содержать все данные о сети общественных дорог. Таким образом, у нас будет быстрый и эффективный доступ ко всей информации, и мы сможем постоянно контролировать состояние дорог и работы на строительных площадках по всей стране (подробнее по ссылке: https://bit.ly/3JBXb4B).

​​🏡 Guvernul construiește. Gimnaziul din satul Ulmu, Ialoveni, a fost eficientizat energetic. Asta înseamnă că cei 217 elevi și cei 34 de angajați ai instituției au acum condiții mai bune de studiu și de muncă. După termoizolarea pereților clădirii, a fost eliminat mucegaiul din încăpere, elevii nu mai stau îmbrăcați la ore, în haine groase, și a fost redusă și factura la gaze. Proiectul a fost realizat prin Programul Național Satul European.

În plus, localitatea a obținut finanțare și prin Programul Național Satul European Expres, pentru reparația parțială a acoperișului Casei de cultură, în cadrul căreia își desfășoară activitatea mai multe colective artistice. În incinta casei de cultură mai este și o sală de sport, o bibliotecă, dar și o sală de computere care este utilizată de toți locuitorii satului.

Foto: https://www.facebook.com/SpinuAndreiMD/posts/pfbid02wi7twWaPRXcgz6Pt6nNZ1ar68YK1NEUs6meP9nwLHBj2TxytKAEdG5eu8nzT6LLkl
--

🏡 Правительство строит. Гимназия в селе Улму, Ияловены, была модернизирована с точки зрения энергоэффективности. Это означает, что 217 учеников и 34 сотрудника учебного заведения теперь имеют лучшие условия для учебы и работы. После теплоизоляции стен здания была устранена плесень в помещениях, ученики больше не сидят на уроках в теплой одежде, а счета за газ также уменьшились. Проект был реализован в рамках Национальной программы "Европейское село".

Кроме того, населенный пункт также получил финансирование через Национальную программу "Европейское село Экспресс" на частичный ремонт крыши Дома культуры, где занимаются несколько художественных коллективов. В Доме культуры также находятся спортивный зал, библиотека и компьютерный зал, которым пользуются все жители села.

​​🙏 Prieteni, de 1 mai, vreau să mulțumesc muncitorilor/oarelor care construiesc țara noastră. M-am întâlnit cu mulți din ei, le-am strâns de fiecare dată mână și am apreciat munca de zi cu zi pe care o fac. Sunt oameni cu multă dragoste de țară. Să fiți sănătoși.

Foto: https://www.facebook.com/share/p/NK1zyNSixajvE63g/?mibextid=WC7FNe
—

🙏 Друзья, в честь 1 мая хочу поблагодарить рабочих, которые строят нашу страну. Я встретил многих из них, пожимал руку каждому и оценил ежедневный труд, который они выполняют. Это люди, любящие свою страну. Будьте здоровы.

​​🚧 Guvernul construiește drumuri. Mă întorc acum de pe două șantiere unde au loc lucrări de construcție și reparație a drumurilor:

📍 La Vulcănești au loc lucrările de construcție a drumului de ocolire a orașului cu o lungime de 8,6 km. Peste 12000 de locuitori așteaptă cu nerăbdare acest drum care va devia traficul greu din oraș: mai puțin praf, zgomot și mai multă siguranță pentru locuitori.
Tronsonul va oferi acces mai rapid și mai sigur spre punctele de trecere ale frontierei de la Giurgiulești: spre Ucraina (Giurgiulești - Reni) și spre România (Giurgiulești - Galați). Drumarii au finalizat lucrările de construcție a podețelor. Acum lucrează la terasament, la demolarea îmbrăcămintei vechi și la construcția podului.

📍 Pe șantierul drumului R26 Bender – Căușeni – Cimișlia se lucrează din luna martie pe două sectoare. Aici se construiesc podețele și au loc lucrările de terasament, iar curând vor începe lucrările și pe cel de-al treilea sector. În total, se vor reabilita 22,5 km și patru poduri. Pe lângă cei peste opt mii de beneficiari direcți din Sălcuța și Zaim, drumul este un coridor important pentru tranzitul mărfurilor din Ucraina spre portul de la Giurgiulești. Drumul unește PTF de la Tudora și de la Palanca și raioanele Ștefan Vodă, Anenii Noi, Căușeni cu partea de sud a țării: Comrat, Vulcănești, Portul de la Giurgiulești.

🔜 Am vorbit cu antreprenorii: până la începutul anului 2026, vom avea încă două drumuri bune, drumuri europene.

Foto: https://www.facebook.com/SpinuAndreiMD/posts/pfbid02hgceAn7bMdUvAcfu6WRB28P64yLqR14ugvxwK34kBCTyNz5KmLHheDujakL6z28Zl

​​🛤️ Pe tronsoanele Căilor Ferate se lucrează. La stația feroviară Basarabeasca au fost reparate capital liniile de cale ferată și au fost schimbate aparatele de cale pentru a spori siguranța circulației trenurilor. La Ceadîr-Lunga se fac lucrări de înlocuire a macazurilor, pe segmentul Vulcănești - Etulia se înlocuiesc traversele, iar la Cimișlia se repară capital liniile de cale ferată.

🚆 Aceste lucrări sunt parte a proiectului de reabilitare a tronsonului de cale ferată Tighina - Basarabeasca - Etulia - Giurgiulești care are o lungime de peste 233 de km.

➡ Mergem înainte. Construim Moldova Europeană 🇪🇺.

Foto: https://www.facebook.com/SpinuAndreiMD/posts/pfbid02jSco9JgCHra7ZRYpEGiEnndqDixfTFdTEoJQD5hXqRM6woRnPvmRQHbWDXy61c3Cl
--

🛤️ На участках железных дорог ведутся работы. На железнодорожной станции Басарабяска были капитально отремонтированы железнодорожные пути и заменены путевые устройства для повышения безопасности движения поездов. В Чадыр-Лунге ведутся работы по замене стрелочных переводов, на участке Вулканешты - Этулея меняют шпалы, а в Чимишлии капитально ремонтируют железнодорожные пути.

🚆 Эти работы являются частью проекта по восстановлению участка железной дороги Тигина - Басарабяска - Этулея - Джурджулешты, протяженность которого составляет более 233 км.

➡ Двигаемся вперед. Строим Европейскую Молдову 🇪🇺.

🌉 În spațiul public continuă discuția referitor la lucrările și costurile de executare pentru infrastructura de la Punctul de Trecere a Frontierei Leova - Bumbăta. De Ziua Libertății Presei, publicăm toate documentele care au stat la baza construcției acestui proiect. Asigurăm transparență totală. Vă îndemn pe toți să analizați toate actele postate aici - https://drive.cloud.gov.md/s/SASBJezNSM3bHQb, sunt 117 de documente scanate referitor la construcția acestui obiectiv.

Reamintesc că acesta este primul pod peste Prut (chiar dacă la prima etapă de pontoane) construit de la independență încoace. Întreg proiectul a fost realizat în patru etape:

Etapa 1️⃣: Drum de acces de la punctul de trecere a frontierei de stat Leova-Bumbăta către str. Podul de Flori, cu lungimea de 2,01 km. Astfel, conform proiectului de execuție partea carosabilă are lățimea de 8 m, două benzi de circulație a câte 3,5 m fiecare și două benzi de încadrare a câte 0,5 m fiecare. Totodată pe tronsonul de racordare cu podul de pontoane și Platforma punctului de trecere a frontierei inclusiv pe teritoriul acesteia pe o lungime de cca 400 m, drumul are 4 benzi de circulație cu lățimea de cca 17 m iar înălțimea terasamentelor constituie cca 4 m, iar volumul lucrărilor de terasament constituie 150 800 m3.

Etapa 2️⃣: Construcția și amenajarea platformei punctului de trecere a frontierei PTF. Platforma PTF este amenajată pe o suprafață de cca 11 500 m2, înălțimea terasamentelor cca 4 m. Volumul lucrărilor de terasament constituie cca. 52 330 m3.

Etapa 3️⃣: Construcția și amenajarea platformei de parcaj. Platforma parcajului este amenajată pe o suprafață de cca 13 000 m2, înălțimea terasamentelor este de cca 4,5 m, volumul lucrărilor de terasament constituie cca. 70 970 m3.

Etapa 4️⃣: Drum de ocolire a or. Leova cu lungimea de 1,5 km (G99 – str. Podul de Flori), care este formată din 3 sectoare:

➡ Racordarea drumului de acces cu drumul G99 cu lungimea de L=360 m, km 36+880 – km 37+240. Volumul lucrărilor de terasament constituie – 2 350 m3. Partea carosabilă are suprafața de 5 325 m2;
➡ Drum de ocolire a or. Leova cu lungimea de 1,5 km;
➡ Strada, acces către drumul de ocolire a or. Leova (drum colector cu lungimea de 791 m). Volumul lucrărilor de terasament constituie – 2 350 m3. Partea carosabilă are suprafața de 5 325 m2. Suprafața dată se datorează faptului că pe acest sector au fost amenajate benzi de accelerare, decelerare, ocolire și insule de canalizare a traficului în intersecție, respectiv partea carosabilă ajunge să conțină patru benzi de circulație;

✅ Îndemn pe toată lumea care are neclarități să ceară orice document, de la orice construcție făcută de ministerul pe care îl conduc.

Președinta Maia Sandu: „Dragi moldoveni din diasporă, bine ați revenit acasă de Paște!”

#PENTRUreferendum 🇲🇩🇪🇺

🐰Pace și liniște tuturor. Paște fericit!

​​🚩 Lipsa specialiștilor în cadrul Agenției Navale a Republicii Moldova creează blocaje în activitatea Complexului portuar Giurgiulești și în procesele de pilotare, remorcare portuară, monitorizare a traficului, control tehnic al navelor și personalului navigant și afectează negativ întreg sectorul transportului naval.

✅ Ca să reușească să funcționeze bine, agenția are nevoie de mai multe resurse umane și asta am aprobat astăzi în ședința de Guvern: vom mări numărul efectivului cu 15 persoane ca să permitem agenției să presteze serviciile în mod sigur și eficient (mai multe detalii aici https://bit.ly/4adUUam).
--

🚩 Отсутствие специалистов в Навигационном агентстве Республики Молдова создает препятствия в работе портового комплекса Джурджулешты и в процессах лоцманского провождения, портовой буксировки, мониторинга движения, технического контроля судов и навигационного персонала, негативно влияя на весь сектор морского транспорта.

✅ Для эффективной работы агентству необходимо больше человеческих ресурсов, и это мы сегодня утвердили на заседании правительства: мы увеличим штат на 15 человек, чтобы агентство могло предоставлять свои услуги безопасно и эффективно (подробнее здесь https://bit.ly/4adUUam).

​​🧒 Guvernul construiește condiții mai bune de educație pentru cei 85 de copii care merg la grădinița din satul Recea, raionul Strășeni.

🏫 Prin Programul Național Satul European Expres, blocul principal al grădiniței a fost renovat, iar odată cu termoizolarea clădirii s-au micșorat și facturile pentru căldură. Acum copii își desfășoară activitățile în condiții mai bune, fără a fi nevoiți să stea în haine groase sau să doarmă îmbrăcați.
—

🧒 Правительство создаёт лучшие условия для образования 85 детей, которые посещают детский сад в селе Реча, район Стрэшень.

🏫 В рамках Национальной программы «Европейская деревня Экспресс» было отремонтировано главное здание детского сада, а благодаря теплоизоляции здания также снизились счета за отопление. Теперь дети проводят свои занятия в лучших условиях, не нуждаясь в том, чтобы оставаться в тёплой одежде или спать одетыми.

​​🇲🇩🇪🇺 Ziua Europei. Ne-am trezit devreme și mergem la Ungheni. Cu trenul. E plin, oamenii merg spre Iași, spre Uniunea Europeană.
—

​​🇲🇩🇪🇺 День Европы. Мы встали рано и едем в Унгень. На поезде. Он полон, люди едут в Яссы, в Европейский Союз.

​​Azi în PMAN. Ziua Europei.