法庭文字直播台
43.8K subscribers
7 photos
4.74K links
比入唔到庭嘅手足睇

【Court Hearing @youarenotalonehk_en
【關注組】 @youarenotalonehk
【資訊部】 @youarenotalonehk_info
【搜證部】 @youarenotalonehk_evidence
【收信部】 @youarenotalonehk_mailbox


在此重申此頻用作學術交流
不會為所有言行負上任何法律責任
Download Telegram
#東區裁判法院第二庭
#王證瑜裁判官 #提堂
#20200430灣仔
#傳票案

D1黃浩銘,D3辛浩銘,D4陳寶瑩,D5周樹榮,D6梁國雄,D7曾健成,D8梁智輝
🛑梁國雄因另案服刑中

控罪:
各人被控一項違反限聚令

案情:
有人告發於2020年4月30日上午10時45分至11時58分在香港軍器廠街1號警察總部外,無合法權限或合理辨解參與受禁群組聚集。

背景:
社民連的八名成員因2020年4月30日在警察總部門外,抗議警方以限聚令打壓遊行示威,被警方以違反限聚令發出傳票。同案李善芝(D2)於2021年3月承認控罪,被判罰款4,500港元,餘下七人不認罪,由於有部份被告需要就另一宗有關限聚令的案件上訴,因此希望該案完成上訴後再排期審理本案。該案上訴早前最終被高等法院駁回。

———————————

D3及D8代表指今日可答辯,其他5人指就高等法院HCMA187/2021正入紙申請上訴許可至終審法院,由於抗辯理據相同,五人希望押後等候結果,控方不反對。

📌答辯:
D3辛浩銘 認罪🔴
D8梁智輝 認罪🔴

📌求情
(2人背景刪去)。該法例當時屬較新,二人對其詮釋不全面理解而犯案,但為時不長。兩人尊重高等法院駁回另一限聚令上訴決定,不希望繼續糾纏而坦白承認控罪 。兩人之代表希望法庭參考D2認罪判處$4500。

📌判刑
法庭判處D3及D8每人罰款$4500,需於七日內繳交。

五人案件押後至2023年2月15日 0930東區法院第二庭再訊。

直播員按:梁國雄身形雖然清減但尚算精神。
#東區裁判法院第二庭
#王證瑜裁判官
#傳票案 #審前覆核
#20210604銅鑼灣
#違反限聚令

本案分4張傳票,依次為:
(1)陳
(2)姜/網媒記者(30)
(3)鄒
(4)黃

控罪:參與受禁羣組聚集
被控於2021年6月4日,在香港銅鑼灣軒尼詩道555號崇光百貨外參與受禁羣組聚集。

背景:4人涉2021年6月4日參與維園六四紀念。支聯會曾就當晚舉行六四燭光集會向警方申請不反對通知書,唯以防疫為由作出反對並駁回上訴。市民因此自發以自己的方式悼念。

—————————

今天只有D2有事務律師代表,其他3人作自辯,3人審訊亦不會有律師代表。

上次押後等候同類社民連案件高等法院上訴結果,該案10月18日被駁回,今日再開庭審前覆核作排期審訊。

四人傳票合併一案審訊,控方表示將有4名警員證人傳召及有約30分鐘閉路片段呈堂,四名被告除自己外沒有其他證人,D2將作法律爭議相關罪責是否599G豁免之一,因被告當時行使人權法。控方黎主控回應高等法院上訴案件已經處理599G沒有違憲限制人權法賦予遊行示威自由,控方將就法律爭議會作陳詞。D2代表同時表示會作事實爭議是否屬於聚集,D2律師代表將親自處理審訊不會另交由大律師處理。雙方預計需作兩天中文審訊。

案件押後至2023年3月21日 0930 於東區裁判法院第七庭作2天中文審訊。

💛感謝臨時直播員💛
#東區裁判法院第二庭
#王證瑜裁判官
#20201021中環 #審前覆核
#傳票案 #違反限聚令

李志宏(前沙田區議員)

控罪:參與受禁羣組聚集
有人提出告發,指稱被告於2020年10月21日,在中環紅棉路東昌大廈3樓平台,無合法權限或合理辯解下,參與受禁羣組聚集。

背景:
2020年10月21日,多名區議員到泰國駐港總領事館外示威,聲援該國反政府示威者。

—————————————

📍被告早前在東區裁判法院被裁定擾亂秩序罪成並判監7個月,8月9日高等法院申請保釋等候上訴獲批,被告今日沒有出庭由法律代表陳姓事務律師處理。

上次押後等候同類社民連案件高等法院上訴結果,該案10月18日上訴被駁回,今日再開庭第二次審前覆核作排期審訊。

控方將傳召3名證人及有約30分鐘警方錄影片段呈堂,另外已向法庭呈交雙方同意𐄘認事實,被告除自己外沒有其他證人。

案件押後至2023年3月28日 0930於東區裁判法院第十三庭作1天中文審訊。

💛感謝臨時直播員💛
#東區裁判法院第四庭
#王證瑜裁判官
#20200701銅鑼灣
#審訊 [1/3]

D2:林(24)
D3:蔡(22)

控罪:非法集結
違反香港法例第245章《公安條例》第18(1)和18(3)條
被控於於2020年7月1日,在香港銅鑼灣高士威道66號或附近與其他不知名人士,參與非法集結。

背景:
2020年7月1日下午,大批示威者於銅鑼灣高士威道近香港中央圖書館一帶聚集,期間多處有堵路、破壞公眾設施及阻塞通道等行為。警方當日就事件拘捕68名示威者,涉嫌「非法集結」。被捕人其後拒保候查獲暫時䆁放。事隔差不多2年警方於2022年5月5日重新拘捕其中4名男子(21至40歲),他們被控一項「非法集結」罪。

📍D1葉(40)及D4:黎(22)答辯認罪後均被判處4個月監禁。

————————————-

0955 開庭

答辯:
D2及D3 均不認罪

案件管理
控方共有7證人但只會傳召6名證人,全部口供雙方同意以65b呈堂,主問主要確認地圖及片段地點補充,控方沒有警員見到2人有任何行為只依賴片段及截圖指2人有作行動參與非法集結,而2人是在現場被拘捕。辯方不爭議事發地點有非法集結,主要爭議控方呈堂片段內是否拍到兩被告,會在陳詞處理,辯方只有一名被告將作供及沒有任何證人。預計今日可完成所有控方證人作供及盤問。

讀出承認事實P7
(非全部內容)國安法在6月30日2300生效。警方向區議員徐子見等人申請之遊行發出反對通知書,當日1300-1600銅鑼灣高士威道有過千人在高士威道集結,警方其後在高士威道快速穾擊拘捕68人。有公開片段及2警方拍攝片段及截圖呈堂包括D2及D3被捕時衣著及銅鑼灣高士威道一帶地圖P5。
片段P1 ONCC 1540-1609
片段P2 HKURM 1531-1615
片段P3 由警員 13615拍攝1631後銅鑼灣街道情況
片段P4由警員 12411拍攝1602-1618後告士威道情況

📌傳召PW1 高級督察 陣傑華(音)作供
主問
確認2020年9月1日所作口供P 8內容準確並呈堂。當日在銅鑼灣約13:46時在怡和街高士威道執勩,在地圖P5指出位置見200人 14:44約200人在維園對出天橋及馬路上,警方發出非法集結警告,分別以警告旗幟及透過揭聲器發出。1540中央圖書館外有人佔路,於是向聖保祿醫院及富豪酒店外人羣發出黑旗武力驅散警告。
沒有盤問

📌傳召PW2高級督察 林浩華(音)作供
主問
確認2020年7月7日及2022年5月30日兩份口供P 9及P10內容真實準確。案發日1330-1600在堅拿道東向聚集發出警告,P5地圖未能顯示位置,只可說在左下角方向。1600時自己在高士威道中央圖書館外,約P5地圖電車站位置,望向天后站方向。確認口供提及片段截圖影向高士打道及電車站警方防線,圖中自己向中央圖書館外高士威道馬路及行人路上示威者發出警告。截圖4警方在運動場外做mass arrest 截停一羣示威者作拘捕。
沒有盤問

📌傳召PW3 警員17403 楊志x(音)作供
主問
確認2020年7月14日口供P11內容容呈堂。1600參與掃蕩,確認警方拍攝片段P4為當時情況, 警方由迴旋處向高士威道推進並.直高擧藍旗,並有發射楜椒球槍,證人指因有人擲雜物。之後參與大型拘捕。P 4片段中有數十人被補,口供指共拘捕68人,證人指因見到人羣曾向馬路擲物垃圾等,自己在較前位置片段見不到自己。
盤問
🔸2020年7月14日口供寫1607時有人擲物到馬路堵路,證人同意記事冊上沒紀錄而口供是在事發13日才填寫
覆問
🔹為何記事冊沒寫,回答因當日很多事發生,有同事有高士威道大型拘捕位置前100米近天后受刀傷,集中力放在該事件上所以沒即時作詳細紀錄,事後落囗供才回想情況紀錄寫下。

📌傳召PW4 女警員 林美蘭(音)作供
主問
確認2020年7月3日口供P12並呈堂。案發日1556收命令去高士威道進行掃蕩,1610見到有人用遮及雜物堵路及扔水樽。
🎥播放P1片段實時1545-1546為所述情況,高士威道上有遮陣,遠方為高士威道運動場。1557片段告訴士威道上人羣在馬路上來回走動,沒有車(包括電車)行走。片段約17分鐘一男子穿格仔恤衫,擧湖水錄色雨傘出現。片段23分鐘9秒兩黑衣人孭背囊𖤑黑傘出現。23分鐘52秒截圖有人將鐵欄及雪榚筒搬到馬路上,片段又見到綠色傘男子出現。片段25分鐘遠方為防暴警察。
🎥播放片段P2,由片段15分鐘開始,開始時在高空由天橋拍向高士威道天后方向,拍攝者沿樓梯落到高士威道馬路上,馬路上被放置不少雜物及示威者築起遮陣,證人同意片段同現場情況吻合。
沒有盤問

📌傳召PW5警員26317 何偉浩(音)作供
主問
確認2份在2020年11月7日及12月2日所寫口供P13及P14並呈堂。現場參與拘捕並作搜查,包括一名林姓男子。
🎥P3警方片段,片段時間00:30見到穿格仔短袖恤衫灰色長褲白色運動鞋為林姓男子即D2。片段02:51多名被捕者企行人路上。片段其後拍攝D2被搜查物品(D 2戴黑色口罩)確認11:43斜孭袋內有一把綠色縮骨遮為自己搜查D2時找到
沒有盤問

📌傳召PW6 警員 33884 周x榮 (音)作供
主問
確認2份分別在2020年11月24及12月1日填寫口供(P15及P16)內容正確真實。現場作拘捕及搜查包括一名蔡姓男子。
🎥P3 片段00:42開始,拍攝紅色短袖T恤孭背囊短褲穿黑色鞋蔡姓男子正面,13:47為證人搜查其物品時情況(戴回綠色口罩)袋內找到一把黑色縮骨遮,黑色T恤及銀包等。證人確認當日天氣晴朗。
沒有盤問

📌PW7警員 22978不用傳召作供,口供P17以65b呈堂沒讀出。

在王官問案情指1604時2人各持雨傘遮擋護送其他人,控方有何基礎。主控張大律師指P1及P2片段多張呈堂截圖分別拍到D2及D3,其後北角警署內也被拍攝全身衣著,主要辨認根據2人衣著特徵
D2 :黑白色格仔短袖恤衫,黑色口罩、綠色雨傘
D3 :紅色短袖T恤,孭黒色背囊,高擧黑色傘,其間曾指示其他人如何置雜物在路上。

-控方案情完結-

雙方沒有中段陳詞,法庭裁定表面證供成立,被告需要作供‼️

由於下午法院有火警演習雙方同意明早才開始辯方案情。

1241 今日完畢

案件押後至明天11月29日 0930繼續,2人以原條件保釋

💛感謝臨時直播員💛
#東區裁判法院第四庭
#王證瑜裁判官
#20200701銅鑼灣
#審訊 [2/3]

D2:林(24)
D3:蔡(22)

控罪:非法集結
違反香港法例第245章《公安條例》第18(1)和18(3)條
被控於於2020年7月1日,在香港銅鑼灣高士威道66號或附近與其他不知名人士,參與非法集結。

📍D1葉(40)及D4:黎(22)答辯認罪後均被判處4個月監禁。

————————————-

1015 開庭

兩被告同一位辯方代表索取指示後表示:
D2選擇作供,沒有證人傳召
D3則選擇不作供亦不會傳召證人

📌D2 作供
🔸主問
現年25歲,從事工程工作。D3為其表弟,兩人從小到大一起玩。案發日放假故早幾日約D3下午在天后清風街其家見面,相約D3是因有相機鏡頭還給他。下午由自己家中坐巴士至觀塘再轉車到天后,約行5至10分鐘在三時許到達D3家,逗留十至十五分鐘。之後3點多一同離家打算到Sogo食下午茶。行到維園見到黑衣人聚集維園內,不想參與集會於是兜路沿興發街南行過馬路到皇仁書院向西行,經過中央圖書館在到信德街街口見到有警察封鎖線,覺得不可前行於是2人掉頭打算折返天后找餐廳,途中去咗摩頓台七十一買水後再出返高士威道行回天后,之後幾分鐘便被拘捕,是行到中央圖書館對出大批警員將路上行人圍堵作拘捕。
🔹盤問
-為何離家表示因放假約了表弟食下午茶,是早幾日約,沒有約定地點。
-知道每年七一有示威但不知道地點,沒特別留意是否銅鑼灣只知在港島區
-當日不知銅鑼灣有集會,去Sogo因選擇多,沒有特定餐廳及款式,對價錢也沒有想法
-因Sogo不遠所以不坐車,約行十多分鐘,平時也試過由D3家行去
-馬路上有車行,路上人數同平時差不多,只係去到高士威道沒有車,馬路上見有人行,沒有留意是否黑色衫褲,沒聯想是否遊行
-自己沒停留電車站及沒有走出馬路
-見到有防暴警察設防線約在三四十米前,對為何在路上有防線沒什麼想法,沒聯想有集會,因嘈沒留意警方廣播警告,也沒留意到有警告旗。
-現場人士普通衣著,馬路上人士只是行來行去,馬路上有雜物沒留意是什麼,同意主控官指有鐵欄及雪糕筒,對此情況沒特別聯想到集會示威。行人路上有幾十人,氣氛平靜,沒有特別留意有人叫光時口號或侮辱警員因好嘈,但不識形容好嘈聲音是甚麽。
-搜身時同意自己有藍色斜孭袋,內有綠色縮骨遮。7月是雨季所以放入以防萬一,幾時放袋不記得,是一向習慣
-當日天氣晴朗,同意有人築傘陣,冇諗咁多是否示威。
-同意D3衣著為紅色圓領T恤,牛仔短褲,黑色背囊(沒印象上掛消毒酒精樽),戴灰藍色口罩,不肯定是穿黑色鞋也不如其身上有黑色遮,當日他沒拎過出來,自己把綠色遮當天也從沒有拎過出袋
-同意自己當日穿格仔有領恤衫,黑色口罩
-P3a截圖4人是兩人在運動場外被捕時拍,同意是兩人當日衣著,也同意截圖8見D3紅色T恤左胸有公仔圖案
-P1a截圖11 內黑色口罩,格仔衫企安全島男子不同意是自己。不肯定螢光衣戴頭盔人士是記者,沒有留意當日有冇記者。否認另一截圖企電車站啡色頭髮黑色口罩格仔恤衫是自己,也否認傍邊缸色T恤灰藍色口罩是D3。全部否認跟著控方查問多張截圖內見到的人是自己及D3。問到片中並非2人咁當時位置在那處,D2說兩人當時在行人路去緊Sogo並不不在馬路上。
-同意根據截圖11至19馬路上人羣大多向天后行,同2人相反。
-🎥P1 片高士威道電車站上打開綠色傘男子不同意是D2自己。控方再播放片段見穿格仔衫男子孭斜孭袋在電車站打開縮骨遮,附近人士不時叫人開遮,D2否認是自己,同意聽到有人呼「有遮開遮」。
-不記得D3有冇對現場環境有咩想法,兩人有對話但內容太耐唔記得,只係有討論過點兜路,因不是打算參加集會。
-P1a截圖23至30見到2黑衣人搬鐵欄及雪糕筒,身後2人穿格仔衫及紅色圓領衫男子高舉雨傘掩護,D2否認就是自己及D3。不同意主控指2人參與非法集結,之後走向Sogo方向。

🔸沒有覆問

- D2及D3辯方案情完結-

1216今日完畢,明天10:00再處理陳詞安排。

💛感謝臨時直播員💛
#東區裁判法院第四庭
#王證瑜裁判官
#20200701銅鑼灣
#審訊 [3/3]

D2:林(24)
D3:蔡(22)

控罪:非法集結
違反香港法例第245章《公安條例》第18(1)和18(3)條
被控於於2020年7月1日,在香港銅鑼灣高士威道66號或附近與其他不知名人士,參與非法集結。

📍D1葉(40)及D4:黎(22)答辯認罪後均被判處4個月監禁。

————————————-

今日雙方作簡單口頭結案陳詞。

案件押後至2023年1月10日 1430於同一法庭作裁決。

💛感謝報料💛
#東區裁判法院第一庭
#王證瑜裁判官
#20220904柴灣 #提堂

D1:朱(31)  🔴已還押3個月

控罪:
(1)無牌管有彈藥 【D1】
(2)無牌管有槍械 【D1】
(3)企圖無牌管有彈藥 【D2】
(4)無牌管有槍械及彈藥 【D2】
(5)管有攻擊性武器 【D2】

背景:
警方在9月4日晚接報,指在柴灣一幢公屋大廈梯間發現懷疑彈藥。警方調查後在現場拘捕一名31歲姓朱的男子,涉嫌無牌藏有槍械或彈藥。警方搜查該名男子住宅,發現及撿取一個黑色箱,內有三個彈匣、多件由3D打印而成的手槍部件,一部3D立體打印機、2部電腦及一隻USB手指,USB手指內有手槍部件藍圖。

警方及後(9月5日)採取埋伏行動,拘捕一名準備到涉案梯間提取子彈的25歲男子。在搜查他的住宅後,發現5套疑由3D立體打印機打印的槍械配件,另有9粒子彈、4把軍刀、3個防毒面具。
(摘自 獨媒2022.9.6)

---------------------------

12月7日兩人提堂時D1染疫隔離中未有出庭,控方申請押後至今天。

控方指警方仍需要對檢取證物化驗,而且仍需時核對 DNA及指模,作彈藥鑑證及檢視調查兩被告交出密碼之手提電話內雙方通訊內容,要求押後再訊。辯方D1代表不反對押後。

被告沒有保釋申請,需繼續還押🔴

案件押後至2023年3月1日 1030 再訊。

💛感謝報料💛
#東區裁判法院第一庭
#王證瑜裁判官
#20220604銅鑼灣 #提堂

袁(81)

控罪:阻撓在正當執行職務的警務人員
被控於2022年6月4日,在糖街與告士打道交界,故意阻撓在正當執行職務的警務人員,即梁成禧。

-------------------------

自早上開庭後法庭職員多次呼喚被告名字也沒有人回覆,亦沒有代表律師出席。

法庭等待至1215應控方要求下取消被告保釋並簽發拘捕令。
#東區裁判法院第八庭
#王證瑜裁判官
#0915銅鑼灣 #提訊

👤羅(20)

控罪: 襲擊警務人員
違反香港法例第232章《警隊條例》第63條。羅被控於2019年9月15日在軒尼斯道銅鑼灣站C出口外,襲擊正在執行職務的高級警司33449區永樑。

📍背景:
被告為嚴重聽障人士,本案2020年由 #鄭紀航裁判官 處理審訊,最終裁定被告罪成。上訴後高等法院原訟庭張慧玲法官在2021年9月下令案件發還重審並指法庭需考慮被告聽障問題作出適當配合,被告曾就重審令作出另一宗上訴,不過在2022年4月8日被駁回,維持重審決定,惟再在東區裁判法院提堂日子為同年10月26日,超逾6個月。

2022年10月26日東區裁判法院提堂時辯方指根據《裁判官條例》第26條,控方必須於所涉事項後6個月內向被告提告,惟現不論以新案件形式呈述,抑或發還重審,都已經超出期限,故認為不用聽取答辯,應擱置審訊。

------------

辯方代表:
方大律師 (今日於另一庭處理案件)
蘇大律師

今日開庭為處理上述法律爭議。法庭安排專人即時打字員,庭上所有說話於電腦顯示。

控辯雙方書面陳詞已收到及閱讀,辯方爭議檢控超過指定時限。詳細內容雙方也有不需庭上重複,只用帶出重點。

🔸辯方指本案背景為簡易程序審訊,根據《裁判官條例》第26條,控方必須於案發後6個月內向被告提告,本案超逾限期

引用英國RVJ案,十二個月檢控時限,控方雖是性交行為,因非禮無時限而選擇改控告非禮。雖然第26條似乎針對原審但辯方認為同時適用於重審。控方引用法改會指多個英聯邦國家重審需於2個月內進行,但該項只針對公訴罪行而本案非簡易程序。對於控方指第26條沒指明包括重審,辯方回應詮釋案件時法庭要留意堵塞弊病,簡易程序案件必須從速處理。由上訴庭要求重審後控方毫無合理原因為何咁耐才交出檢控書,超過6個月仍未進行重審。

🔹本案關鍵在於第26條是否適用於重審,條文內所涉事項6個月是指案發後,香港從來沒有案例指重審受時間限制。高等法院張慧玲法官頒令重審在21年9月,終審法院22年4月駁回撒消重審時不可能不察覺超逾6個月,但仍維持裁決需要重審。(辯方即時指6個月時限是由駁回取消重審計算即22年4月8日後6個月)。

🔸辯方再指控方上次在蘇惠德總裁判官前要求用新案件編號,是否意味是重審。控方回應指重新編號碼只是方便流程而非當作全新案件。

法庭聽取陳詞後指需時考慮,押後裁決。

案件押後至2023年1月17日 1430同一法庭就法律爭議作裁決, 期間被告按原有條件繼續保釋

💛感謝臨時直播員💛
#東區裁判法院第一庭
#王證瑜裁判官
#2020立法會選舉  #提堂

曾錦榮/前屯門區議員(28)

控罪:
1)作出具誤導性的選舉申報書的舞弊行為
被控於2020年9月29日,在2020年立法會換屆選舉(社會福利界)中作出舞弊行為,即在根據《選舉(舞弊及非法行為)條例》第37條提交的選舉申報書內,作出明知或理應知道屬虛假或具誤導性的陳述,即曾錦榮曾在該選舉中以每人港幣8,000元僱用徐xx,潘xx及黃xx為選舉助理而招致選舉開支。

2)企圖欺詐
涉嫌於同年同日,向選舉事務處虛假地表示他曾在2020年立法會換屆選舉(社會福利界)中招致選舉開支,即於同2022年7月29日至9月28日期間僱用徐xx,潘xx及黃xx為選舉助理所支付的24,000元,並意圖詐騙而誘使選舉事務處支付金額為24,000元的津貼,而導致被告獲得利益,或選舉事務處蒙受不利或有相當程度的可能性會蒙受不利。

背景:
前屯門區議員曾錦榮涉在2020年立法會選舉中詐騙選舉開支,接受廉署調查獲保釋,2022年9月離境時在機場再次被捕,被廉政公署正式落案起訴違反《選舉(舞弊及非法行為)條例》及企圖欺詐。

-------------------------

答辯:
承認控罪(1)
承認控罪(2)

裁決
被告同意案情,裁定控罪(1)及(2)罪名成立‼️

求情
呈上多封包括被告親自撰寫求情信件,表示自被捕後有所反省,定罪影響未能任職社工巳受到很大教訓,犯案只因一時貪心,沒足夠現金流應付選舉開支需靠朋友籌集。母親求情信指關係本來一般,案發後有所改善,家人願意提供支持,另外朋友及屯門街坊指被告熱心服務如協助爭取低價買防疫用品。被告現年28歲,沒有案底,單親家庭長大,半工讀完成學業後成為註冊社工,不同機構協助不同階層及替學生服務。2014至2022年仍不停學習如考取山藝、拯溺等證書。

王官指案情嚴重因涉及選舉欺詐開支,一般會以監禁作判刑,但法庭先索取背景報告才作考慮判刑。被告代表律師申請原條件保釋被拒。

案件押後至1月26日 0930作判刑,🔴期間被告需要還押以待索取背景報告。
How to Cut in iMovie