#西九龍法院大樓第九庭
#蘇惠德總裁判官
#港區國安法 #抗議區選不公
#審訊 [1/2]
古思堯(77)🛑已還押逾2個月
控罪：企圖作出或準備作出具煽動意圖的行為
被控於2023年11月29日至12月8日期間（包括首尾兩日）在香港，企圖作出或準備作出一項或多項具煽動意圖的行為，即：
(a) 引起憎恨或藐視中央及／或香港特別行政區政府或激起對其離叛； (b) 激起香港居民企圖不循合法途徑促致改變其他在香港的依法制定的事項； (c) 引起對香港司法的憎恨、藐視或激起對其離叛； (d) 煽惑他人使用暴力；及／或 (e) 慫使他人不守法或不服從合法命令。
——————
[10:00前內容從缺]
因被告選擇自辯，裁判官向被告人詳細說明整個審訊的流程，包括傳召證人、盤問覆問證人等
⏺️傳召PW1劉麗華
🔹控方主問PW1
2023年12月7日，PW1被借調到任助理選舉事務主任，籌備1210區議會選舉，負責接受有關選舉投訴，10:30收到樓下有要求搵人落去接信，PW1認得遞信人是古思堯，確認被告人想遞信俾邊位及打算12月8日才來遞信，並問被告人信件大概內容：稱選舉不公因需經審查，被告人會帶棺材及洒溪錢，而棺材有五尺，被告人話有同警方及傳媒聯絡並留下被告的聯絡方法；也有問被告示威物品會怎樣處理？他說會留低，十分鐘後被告便離開
🔸辯方沒有盤問
- PW1作供完畢 -
⏺️傳召PW2警員11691佘卓勵（譯音）
駐守國安處
🔹控方主問PW2
12月4日接受上級命令在12月4日古不在家的情況下到古的住所守證，沒有檢取證物只拍攝片，PW2亦從古住所對面，向古住所方向拍照，並拍攝到疑似棺材的物件，熱烈支持制裁香港49名惡棍官員等。下午17:20離開上址。
PW2亦都參與12月8日的搜查及拘捕行動，主要負責檢取證物、畫草圖及拍攝證物照片。共檢獲10件物件，包括古製作的黑色棺材、寫上標語的用包書膠包着的發泡膠板、黑色油漆、油掃、28張相、粉筆、筆等。
不過檢取當日粉筆字被擦去，但依然睇到有字嘅痕跡在上面，油漆及油掃是在後巷檢取的鋸，木板就在門外檢取；PW2亦參與12月7日會面錄影。
🔸辯方沒有盤問
- PW2作供完畢 -
⏺️傳召PW3警員17534陳超勁
🔹控方主問PW3
12月4日及8日這兩天，駐守國安署及對被告進行調查，12月8日06:50守候，07:10見到被告步出住址大廈大門，07:21進屋調查，話見到黑色木製棺材及標語牌隨即向被告人宣布拘捕及警戒，之後被告有發言，PW3將內容紀錄寫下，被告也已在紀錄上簽署。
內容：一國兩制送殯儀館、愛國愛黨食屎撈飯，愛國愛黨分個議員俾你做、政制倒退一個甲子、結束一黨專政
PW3表示，膠板寫了熱烈支持制裁49名官員是觸犯國安法，49名官員就是美國國會較早前提出要制裁來自各界別的官員，包括警務處；棺材會做成憎恨，所以都觸犯國安法，而上面有擦去的字句，12月4日曾影到的字都是煽動行為，也會激法現場人士對中央及特區嘅仇恨，08:15羈留人事發出通知書，他也有記錄被告在警戒後的話及著被告人簽署。
⏺️播放12月8日10:00會面錄影，70分鐘的內容
在錄影中古表示：是次區議會選舉，民主人士一個都不能參選，候選人甄選由政府把關、這是剝奪市民權利的做法，古亦解釋示威行動本來是截止報名的那天處理，但因棺材被國安署收咗，一星期前才從新製作一個新嘅。
錄影中，古雖然白髮蒼蒼卻清楚地陳述，有理有節，全是個人行動，沒有其他人參與。
過程是打算發表聲明及叫口號，遞交示威物品，而通知傳媒都是他一手包辦。連警察問佢啲文具喺邊度買？有冇人幫你構思，有冇人教你寫，古都堅持是自己一個人擔當。
製作棺材的木板都係喺街執嘅，薄嘅木板，工具包括板鋸等都是一直自己做，沒有其他人參與。
古表示抺走字的原因是覺得寫得唔夠清楚，諗住出門口前再寫一次。
行動的意義：抗議政府及警告市民一國兩制經已失敗；古在錄影時亦被問整個示威的目的：抗議香港會沉淪下去，一國兩制及民主自由一步一步倒退
警員問古會如何發布訊息？會唔會發佈全世界？古同意會將訊息發佈全世界，古稱他能夠發出嘅聲音，能夠有幾廣闊就幾廣闊，能不能傳俾國外佢管不到，總之能夠發聲就發聲。
[12:05小休至12:30開庭]
⏺️繼續播放片段
錄影中向古展示棺材及確認棺材上的標語：一國兩制送殯儀，政制倒退一個甲子、愛黨愛國分個議員
警員讀出及確認聲明內容：抗議民主派不能參與區議會，香港民主政制倒退，香港沒有希望，所有嘅普世價值都已被消滅。
警員一再問古的字係唔係有人幫佢打嘅，古又一再堅持係自己諗同寫嘅。
警員又向古詳細了解是邊間傳媒？古回應唔記得；錄影後半部分，警員與古逐件逐件證明確認，連鋸出嚟嘅碎本都逐樣逐樣問。個膠板就係放喺屋外，讓所有經過嘅人都見到。
香港民主自由民權法治大倒退，香港不是真真正正嘅國際大都會，只是一個普通大陸城市，將來下一代連去廁所都要共產黨批准。
裁判官話謄本有些錯字
主控仍有提問，下午PW3會繼續作供
[1303休庭至1430原庭續審]
💛感謝臨時直播員💛
#蘇惠德總裁判官
#港區國安法 #抗議區選不公
#審訊 [1/2]
古思堯(77)🛑已還押逾2個月
控罪：企圖作出或準備作出具煽動意圖的行為
被控於2023年11月29日至12月8日期間（包括首尾兩日）在香港，企圖作出或準備作出一項或多項具煽動意圖的行為，即：
(a) 引起憎恨或藐視中央及／或香港特別行政區政府或激起對其離叛； (b) 激起香港居民企圖不循合法途徑促致改變其他在香港的依法制定的事項； (c) 引起對香港司法的憎恨、藐視或激起對其離叛； (d) 煽惑他人使用暴力；及／或 (e) 慫使他人不守法或不服從合法命令。
——————
[10:00前內容從缺]
因被告選擇自辯，裁判官向被告人詳細說明整個審訊的流程，包括傳召證人、盤問覆問證人等
⏺️傳召PW1劉麗華
🔹控方主問PW1
2023年12月7日，PW1被借調到任助理選舉事務主任，籌備1210區議會選舉，負責接受有關選舉投訴，10:30收到樓下有要求搵人落去接信，PW1認得遞信人是古思堯，確認被告人想遞信俾邊位及打算12月8日才來遞信，並問被告人信件大概內容：稱選舉不公因需經審查，被告人會帶棺材及洒溪錢，而棺材有五尺，被告人話有同警方及傳媒聯絡並留下被告的聯絡方法；也有問被告示威物品會怎樣處理？他說會留低，十分鐘後被告便離開
🔸辯方沒有盤問
- PW1作供完畢 -
⏺️傳召PW2警員11691佘卓勵（譯音）
駐守國安處
🔹控方主問PW2
12月4日接受上級命令在12月4日古不在家的情況下到古的住所守證，沒有檢取證物只拍攝片，PW2亦從古住所對面，向古住所方向拍照，並拍攝到疑似棺材的物件，熱烈支持制裁香港49名惡棍官員等。下午17:20離開上址。
PW2亦都參與12月8日的搜查及拘捕行動，主要負責檢取證物、畫草圖及拍攝證物照片。共檢獲10件物件，包括古製作的黑色棺材、寫上標語的用包書膠包着的發泡膠板、黑色油漆、油掃、28張相、粉筆、筆等。
不過檢取當日粉筆字被擦去，但依然睇到有字嘅痕跡在上面，油漆及油掃是在後巷檢取的鋸，木板就在門外檢取；PW2亦參與12月7日會面錄影。
🔸辯方沒有盤問
- PW2作供完畢 -
⏺️傳召PW3警員17534陳超勁
🔹控方主問PW3
12月4日及8日這兩天，駐守國安署及對被告進行調查，12月8日06:50守候，07:10見到被告步出住址大廈大門，07:21進屋調查，話見到黑色木製棺材及標語牌隨即向被告人宣布拘捕及警戒，之後被告有發言，PW3將內容紀錄寫下，被告也已在紀錄上簽署。
內容：一國兩制送殯儀館、愛國愛黨食屎撈飯，愛國愛黨分個議員俾你做、政制倒退一個甲子、結束一黨專政
PW3表示，膠板寫了熱烈支持制裁49名官員是觸犯國安法，49名官員就是美國國會較早前提出要制裁來自各界別的官員，包括警務處；棺材會做成憎恨，所以都觸犯國安法，而上面有擦去的字句，12月4日曾影到的字都是煽動行為，也會激法現場人士對中央及特區嘅仇恨，08:15羈留人事發出通知書，他也有記錄被告在警戒後的話及著被告人簽署。
⏺️播放12月8日10:00會面錄影，70分鐘的內容
在錄影中古表示：是次區議會選舉，民主人士一個都不能參選，候選人甄選由政府把關、這是剝奪市民權利的做法，古亦解釋示威行動本來是截止報名的那天處理，但因棺材被國安署收咗，一星期前才從新製作一個新嘅。
錄影中，古雖然白髮蒼蒼卻清楚地陳述，有理有節，全是個人行動，沒有其他人參與。
過程是打算發表聲明及叫口號，遞交示威物品，而通知傳媒都是他一手包辦。連警察問佢啲文具喺邊度買？有冇人幫你構思，有冇人教你寫，古都堅持是自己一個人擔當。
製作棺材的木板都係喺街執嘅，薄嘅木板，工具包括板鋸等都是一直自己做，沒有其他人參與。
古表示抺走字的原因是覺得寫得唔夠清楚，諗住出門口前再寫一次。
行動的意義：抗議政府及警告市民一國兩制經已失敗；古在錄影時亦被問整個示威的目的：抗議香港會沉淪下去，一國兩制及民主自由一步一步倒退
警員問古會如何發布訊息？會唔會發佈全世界？古同意會將訊息發佈全世界，古稱他能夠發出嘅聲音，能夠有幾廣闊就幾廣闊，能不能傳俾國外佢管不到，總之能夠發聲就發聲。
[12:05小休至12:30開庭]
⏺️繼續播放片段
錄影中向古展示棺材及確認棺材上的標語：一國兩制送殯儀，政制倒退一個甲子、愛黨愛國分個議員
警員讀出及確認聲明內容：抗議民主派不能參與區議會，香港民主政制倒退，香港沒有希望，所有嘅普世價值都已被消滅。
警員一再問古的字係唔係有人幫佢打嘅，古又一再堅持係自己諗同寫嘅。
警員又向古詳細了解是邊間傳媒？古回應唔記得；錄影後半部分，警員與古逐件逐件證明確認，連鋸出嚟嘅碎本都逐樣逐樣問。個膠板就係放喺屋外，讓所有經過嘅人都見到。
香港民主自由民權法治大倒退，香港不是真真正正嘅國際大都會，只是一個普通大陸城市，將來下一代連去廁所都要共產黨批准。
裁判官話謄本有些錯字
主控仍有提問，下午PW3會繼續作供
[1303休庭至1430原庭續審]
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 被捕人士關注組
【#上庭聲援 - ０２月０６日 星期二】
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覽表］
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛西 九 龍 法 院 大 樓４樓３庭 ( 高 等 法 院 )
👩🏻⚖️杜麗冰法官
👩🏻⚖️李素蘭法官
👨🏻⚖️李運騰法官
🕙10:00
👤黎智英(75),蘋果日報有限公司,蘋果日報印刷有限公司,蘋果日報互聯網有限公司🛑黎因另案服刑中 #續審 [24/80] (#港區國安法 #蘋果日報 2項串謀勾結外國勢力 串謀發布煽動刊物)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院２樓７庭
👨🏻⚖️練錦鴻法官
🕝14:30
👤區(39) #提訊 (#0825葵涌 串謀暴動 串謀非法集結 無牌管有無線電)
🏛區 域 法 院８樓２７庭
👨🏻⚖️李俊文法官
🕝14:30
👤陳(25) #提訊 (#0831灣仔 暴動)
👤陳(21)🛑已還押逾3個月 #聆取對控罪的回答 (#網上言論 #煽惑炸特首辦事處 煽惑有意圖而傷人)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓６樓１０庭 ( 區 域 法 院 )
👨🏻⚖️李志豪區域法院暫委法官
🕝14:30
👥黃,羅,畢,孫曉嵐,馬,沈(20-30)🛑畢因另案服刑中；羅已還押逾16個月；沈已還押逾5個月；其餘三人已還押逾8個月 #求情 (#0701立法會 暴動 進入或逗留立法會會議廳)
- - - - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊
#不是聲援
14:30 區域法院第廿七庭 💩吳偉德(38), 王浩昇(28), 鄭文傑(43) 暴動 串謀傷人 #0721元朗 #白衣暴徒
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覽表］
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛西 九 龍 法 院 大 樓４樓３庭 ( 高 等 法 院 )
👩🏻⚖️杜麗冰法官
👩🏻⚖️李素蘭法官
👨🏻⚖️李運騰法官
🕙10:00
👤黎智英(75),蘋果日報有限公司,蘋果日報印刷有限公司,蘋果日報互聯網有限公司🛑黎因另案服刑中 #續審 [24/80] (#港區國安法 #蘋果日報 2項串謀勾結外國勢力 串謀發布煽動刊物)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院２樓７庭
👨🏻⚖️練錦鴻法官
🕝14:30
👤區(39) #提訊 (#0825葵涌 串謀暴動 串謀非法集結 無牌管有無線電)
🏛區 域 法 院８樓２７庭
👨🏻⚖️李俊文法官
🕝14:30
👤陳(25) #提訊 (#0831灣仔 暴動)
👤陳(21)🛑已還押逾3個月 #聆取對控罪的回答 (#網上言論 #煽惑炸特首辦事處 煽惑有意圖而傷人)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓６樓１０庭 ( 區 域 法 院 )
👨🏻⚖️李志豪區域法院暫委法官
🕝14:30
👥黃,羅,畢,孫曉嵐,馬,沈(20-30)🛑畢因另案服刑中；羅已還押逾16個月；沈已還押逾5個月；其餘三人已還押逾8個月 #求情 (#0701立法會 暴動 進入或逗留立法會會議廳)
- - - - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊
#不是聲援
14:30 區域法院第廿七庭 💩吳偉德(38), 王浩昇(28), 鄭文傑(43) 暴動 串謀傷人 #0721元朗 #白衣暴徒
💢 #不是聲援 #不是聲援 #不是聲援 💢
#區域法院第廿七庭
#李俊文法官
#0721元朗 #721唔見人 #白衣暴徒 #提訊
案件編號：DCCC932/2023
💩D1: 吳偉德 (38) 🛑被還押逾六個月
💩D2: 王浩昇 (28) 🛑被還押逾六個月
💩D4: 鄭文傑 (43) 2023-07-07還押至7月21日，在高院申請保釋獲批
控罪：
(1) 暴動
指他們於 2019年7月21日，在新界元朗站連同其他人參與暴動
(2) 串謀傷人
指他們於 2019年7月21日，在新界元朗站連同其他人串謀非法及惡意傷害另一些人
============
D1 上次無律師，今次係法援新指派，需要時間睇文件和畀意見，申請押後，有保釋申請。
D2 & D4 律師代表不反對押後。
李官表示D1 的情況無改變，拒絕保釋申請，案件押後至3月12日14:30 提訊。
#區域法院第廿七庭
#李俊文法官
#0721元朗 #721唔見人 #白衣暴徒 #提訊
案件編號：DCCC932/2023
💩D1: 吳偉德 (38) 🛑被還押逾六個月
💩D2: 王浩昇 (28) 🛑被還押逾六個月
💩D4: 鄭文傑 (43) 2023-07-07還押至7月21日，在高院申請保釋獲批
控罪：
(1) 暴動
指他們於 2019年7月21日，在新界元朗站連同其他人參與暴動
(2) 串謀傷人
指他們於 2019年7月21日，在新界元朗站連同其他人串謀非法及惡意傷害另一些人
============
D1 上次無律師，今次係法援新指派，需要時間睇文件和畀意見，申請押後，有保釋申請。
D2 & D4 律師代表不反對押後。
李官表示D1 的情況無改變，拒絕保釋申請，案件押後至3月12日14:30 提訊。
#西九龍法院大樓第八庭 ( 區域法院 )
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會
#求情
A1: 黃(20) / A2: 羅(20) / A4: 畢(24)
A5: 孫曉嵐(24) / A7: 馬(30) / A9: 沈(23)
🛑羅已還押逾16個月；畢因另案服刑中；沈已還押逾5個月；孫曉嵐已還押逾8個月
控罪：
(1) 暴動 >> [所有被告]
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
被控於或約於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動
(2)(4)(11) 進入或逗留在立法會會議廳範圍
被控於或約於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
A1法律代表： #潘熙資深大律師 、 #林凱依大律師
A2、A9法律代表： #黎建華大律師
A4法律代表： #錢純武大律師
A5法律代表： #葉青菁大律師
A7法律代表： #陳德昌大律師
———————————————————
D2、4、9早前承認控罪；D7上週四被裁定控罪罪名成立；D1暴動罪脫、罪成。
案件分今日及2月21日兩天求情，3月16日判刑。
———————————————————
D1：
被告案發當時為城大編委攝影、記者，案發至今仍然從事攝影工作。提交教授、導師、朋友、時任學生會署理會長撰寫的品格證明信，證明被告熱誠工作、為同學謀福祉、是有心的傳媒人。
D1以記者身分進入會議廳拍攝、採訪。D1接受當時有接觸基本法，但純粹為更好拍攝角度。當日未涉及肢體衝突、造成傷害，沒有使用暴力暴力、示威叫口號。為傳媒拍攝工作，不幸法庭認為違反法例。當時有警員目睹D1拍攝行為，並無阻止。作為學生記者，D1經驗有限。
重申D1無任何意圖干擾任何證物，亦沒有任何證據證明D1此動作令警方之後調查有困難，事實上亦沒有干擾證物。
就「進入或逗留在會議廳範圍」控罪，希望參考葉寶琳及方國珊兩案，採納罰款$1000方式處理。
D2、9；D6：
採納書面陳詞。
D4：
D4現時因另案還押、在囚，另一暴動案預計本年6月刑滿。法官指會考慮判刑一致性。
D5：親自陳詞（非逐字稿）
「首次面臨刑事檢控定罪，到依家整整4年半。被告有『我冇嘢講』權利，被聽見聲音唔係非必然。今次係我第一次喺呢件案件中言語表達自己。
請法官睇到，律師早前呈交咗12封求情信，係好愛我、我好愛嘅屋企人、前輩同輩寫嘅求情信。有啲好德高望重，致力捍衛兒童權利，有啲給予厚望、悉心指導我，都有彰顯友誼光輝摯友陪伴，生命嘅另一半。我由衷感謝佢哋，希望儘早回報佢哋嘅愛。
睇到、理解到社會需要復和信息，同下一代年輕人嘅心。
（引用兩封求情信，提到“Young leader, New prevailing social culture…important, certain social problems…Integration of our torn society”; “Will not only make big difference to my life, show world HKSAR is generally humanitarian society. Not only fair, just, and also caring and unforgiving. Treasure young persons and their work…”
呢啲肺腑之言傳達嘅與我一直努力嘅人生方向都係一致。
留意大批未成年被捕，我開始關注少年司法制度。Best interest to child原則，研究聯合國兒童權利公約，對比喺香港判刑得到實踐情況。
求情信睇到，我中學開始關心學童精神健康，2012開始擔任公職。直到案發前一日，仍然出席對年輕人喺反修例運動面臨精神情緒危機記者會，呼籲年輕人珍惜生命。
還押期間，經歷更嚴峻嘅學童精神挑戰，我仍然喺還押中盡力發聲倡議，希望年輕人感受被重視、感覺到有成年人同行、未來有希望同可能。還押250多日期間，我報讀咗2個課程，裝備自己。
希望香港司法系統未來可以走向restorative justice、轉型正義。
因此被告真誠公開嘅見證係必須嘅。喺追求公義體系當中，去聽取被告自述。
參與2019年7月1日立法會會議廳暴動，我有以下陳述：
作為一個生於香港、以香港前途為己任嘅香港人，投身反修例運動自然而然義不容辭。
有獨立理性思考嘅公民會關心反修例，見到人權、民主自由被挑戰，就會挺身而出。
2019年我正在修讀人權法碩士，深信憑知識、實踐會帶來可能。
本案發生時值紀念政權移交日子。示威者進入議事廳，顯出逃犯條例中政制缺憾，缺乏雙普選⋯⋯
❗️法官打斷❗️
跟住我會講認罪原因，希望閣下可以俾多幾分鐘時間。人民展現明確嘅政治訴求⋯⋯
❗️法官再次打斷❗️
我決定認罪，因為理解法律條文嘅字面涵義。我當日沒有損毀死物、破壞社會安寧，而對於人尊嚴重視，我從來冇使用暴力，都觸犯咗定義寬鬆嘅暴動罪。真正嘅罪名其實係追求民主自由。
❗️法官打斷並警告❗️
我仲有一段會講我個人背景。真誠面對自由嘅人呢⋯⋯」
‼️法官警告求情非宣揚政治理念場合，休庭讓大律師參詳被告求情陳詞內容‼️
大律師表示已經同當事人儘量溝通，明白法庭認為表述內容是政治理念，已經向被告解釋。
D5繼續親自陳詞：
「真誠面對自我嘅人唔能夠逃避思考判斷，我呢幾年從未停止。我當日冇預謀進入中門大開嘅立法會議事廳，但公民策略失敗，冇帶來更民主自由嘅香港。
❗️被打斷，法官作出最後警告❗️
雖然法庭唔能夠評論政治，但本案嘅政治性，犯罪意圖道德考量。法庭唔係追究背後歷史(?)，但我有責任如實道出。
4年半嚟我冇放棄追求公義，一直喺兒童權利上努力。我會永遠敞開心窗、對人關愛，希望早日回歸自由。
未來我會在真相當中、過光明磊落生活，回報我愛嘅人同地方。」
法庭同意辯方3星期內將整理好的書面陳詞存檔法庭，作判刑考慮。
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會
#求情
A1: 黃(20) / A2: 羅(20) / A4: 畢(24)
A5: 孫曉嵐(24) / A7: 馬(30) / A9: 沈(23)
🛑羅已還押逾16個月；畢因另案服刑中；沈已還押逾5個月；孫曉嵐已還押逾8個月
控罪：
(1) 暴動 >> [所有被告]
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
被控於或約於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動
(2)(4)(11) 進入或逗留在立法會會議廳範圍
被控於或約於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
A1法律代表： #潘熙資深大律師 、 #林凱依大律師
A2、A9法律代表： #黎建華大律師
A4法律代表： #錢純武大律師
A5法律代表： #葉青菁大律師
A7法律代表： #陳德昌大律師
———————————————————
D2、4、9早前承認控罪；D7上週四被裁定控罪罪名成立；D1暴動罪脫、罪成。
案件分今日及2月21日兩天求情，3月16日判刑。
———————————————————
D1：
被告案發當時為城大編委攝影、記者，案發至今仍然從事攝影工作。提交教授、導師、朋友、時任學生會署理會長撰寫的品格證明信，證明被告熱誠工作、為同學謀福祉、是有心的傳媒人。
D1以記者身分進入會議廳拍攝、採訪。D1接受當時有接觸基本法，但純粹為更好拍攝角度。當日未涉及肢體衝突、造成傷害，沒有使用暴力暴力、示威叫口號。為傳媒拍攝工作，不幸法庭認為違反法例。當時有警員目睹D1拍攝行為，並無阻止。作為學生記者，D1經驗有限。
重申D1無任何意圖干擾任何證物，亦沒有任何證據證明D1此動作令警方之後調查有困難，事實上亦沒有干擾證物。
就「進入或逗留在會議廳範圍」控罪，希望參考葉寶琳及方國珊兩案，採納罰款$1000方式處理。
D2、9；D6：
採納書面陳詞。
D4：
D4現時因另案還押、在囚，另一暴動案預計本年6月刑滿。法官指會考慮判刑一致性。
D5：親自陳詞（非逐字稿）
「首次面臨刑事檢控定罪，到依家整整4年半。被告有『我冇嘢講』權利，被聽見聲音唔係非必然。今次係我第一次喺呢件案件中言語表達自己。
請法官睇到，律師早前呈交咗12封求情信，係好愛我、我好愛嘅屋企人、前輩同輩寫嘅求情信。有啲好德高望重，致力捍衛兒童權利，有啲給予厚望、悉心指導我，都有彰顯友誼光輝摯友陪伴，生命嘅另一半。我由衷感謝佢哋，希望儘早回報佢哋嘅愛。
睇到、理解到社會需要復和信息，同下一代年輕人嘅心。
（引用兩封求情信，提到“Young leader, New prevailing social culture…important, certain social problems…Integration of our torn society”; “Will not only make big difference to my life, show world HKSAR is generally humanitarian society. Not only fair, just, and also caring and unforgiving. Treasure young persons and their work…”
呢啲肺腑之言傳達嘅與我一直努力嘅人生方向都係一致。
留意大批未成年被捕，我開始關注少年司法制度。Best interest to child原則，研究聯合國兒童權利公約，對比喺香港判刑得到實踐情況。
求情信睇到，我中學開始關心學童精神健康，2012開始擔任公職。直到案發前一日，仍然出席對年輕人喺反修例運動面臨精神情緒危機記者會，呼籲年輕人珍惜生命。
還押期間，經歷更嚴峻嘅學童精神挑戰，我仍然喺還押中盡力發聲倡議，希望年輕人感受被重視、感覺到有成年人同行、未來有希望同可能。還押250多日期間，我報讀咗2個課程，裝備自己。
希望香港司法系統未來可以走向restorative justice、轉型正義。
因此被告真誠公開嘅見證係必須嘅。喺追求公義體系當中，去聽取被告自述。
參與2019年7月1日立法會會議廳暴動，我有以下陳述：
作為一個生於香港、以香港前途為己任嘅香港人，投身反修例運動自然而然義不容辭。
有獨立理性思考嘅公民會關心反修例，見到人權、民主自由被挑戰，就會挺身而出。
2019年我正在修讀人權法碩士，深信憑知識、實踐會帶來可能。
本案發生時值紀念政權移交日子。示威者進入議事廳，顯出逃犯條例中政制缺憾，缺乏雙普選⋯⋯
❗️法官打斷❗️
跟住我會講認罪原因，希望閣下可以俾多幾分鐘時間。人民展現明確嘅政治訴求⋯⋯
❗️法官再次打斷❗️
我決定認罪，因為理解法律條文嘅字面涵義。我當日沒有損毀死物、破壞社會安寧，而對於人尊嚴重視，我從來冇使用暴力，都觸犯咗定義寬鬆嘅暴動罪。真正嘅罪名其實係追求民主自由。
❗️法官打斷並警告❗️
我仲有一段會講我個人背景。真誠面對自由嘅人呢⋯⋯」
‼️法官警告求情非宣揚政治理念場合，休庭讓大律師參詳被告求情陳詞內容‼️
大律師表示已經同當事人儘量溝通，明白法庭認為表述內容是政治理念，已經向被告解釋。
D5繼續親自陳詞：
「真誠面對自我嘅人唔能夠逃避思考判斷，我呢幾年從未停止。我當日冇預謀進入中門大開嘅立法會議事廳，但公民策略失敗，冇帶來更民主自由嘅香港。
❗️被打斷，法官作出最後警告❗️
雖然法庭唔能夠評論政治，但本案嘅政治性，犯罪意圖道德考量。法庭唔係追究背後歷史(?)，但我有責任如實道出。
4年半嚟我冇放棄追求公義，一直喺兒童權利上努力。我會永遠敞開心窗、對人關愛，希望早日回歸自由。
未來我會在真相當中、過光明磊落生活，回報我愛嘅人同地方。」
法庭同意辯方3星期內將整理好的書面陳詞存檔法庭，作判刑考慮。
#區域法院第七庭
#練錦鴻法官
#0825葵涌 #提訊
👤區(39)
控罪：
(1) 串謀暴動
被控與湯 、梁、謝 、鄧 、簡 、潘 、陳 、羅 、鄧 ，及另外三人，於2019年8月25日，在香港新界葵涌永順街荃灣屠房外，串謀暴動 ；參與憑藉公安條例第18(1)條屬非法集結的集結。
(2) 串謀參與非法集結 [控罪1之交替控罪]
違反香港法例第245章《公安條例》第18(1)及(3)條，及第200章《刑事罪行條例》第159A及159C條。
(3) 無牌管有無線電通訊器具
違反香港法例第106章《電訊條例》第8(1)(b)及20條。
================
14:40 開庭
被告繼續沒有律師代表，親自應訊。
🔹法官：咁遲法援仍未有委派律師？
🔸被告：法援申請預備文件時間不充足，銀行信件要星期六才有
🔹法官：件案幾時發生？
🔸被告：2019年，但律政處最近一兩個月才告我
🔹法官：1定2個月？
🔸被告：2個月。之前有找過私人律師但付擔不起所以才申請法援，交了一些文件後法援才提出銀行信件所以要再補交
🔹法官即起身，離庭前吩咐控方「叫法援嘅人即刻嚟！」
14:44 休庭，主控聯絡後指法援處職員需半小時左右到庭。
15:19 主控指法援職員估計要多半小時才到庭，職員在15:32 到達
15: 50 再開庭
🔹法官：被告幾時申請？
🔸法援：1月19日，22日要交文件，但1月31日來電表示需多些時間，2月1日去信被告寛限要求2月14日前交回一系列文件，目前仍未交齊。
法官再查問案情及指同一事件另有9人被拉，知道只剩一人不認罪排期在3月21日審理(資料見由練官處理)，是否趕及合併到本案被告一齊？主控答今日打算申請合併。之後法官問法援是否可趕到？職員答交齊文件14日內批到，法官即命休庭以便被告同法援職員交收手上已集齊文件及夾下仲欠甚麽。
15:59 又休庭
16:10 又再開庭
🔸法援：申請人尚欠3份文件，承諾2月20日前可交齊，1個星期可批出法援律師
🔸主控：要求押後至2月29日再訊
16:14 完
案件押後至2月29日10:00再作提訊，屆時控方會將案件申請合併在3月21日開審。被告以現有條件繼續保釋✅
#練錦鴻法官
#0825葵涌 #提訊
👤區(39)
控罪：
(1) 串謀暴動
被控與湯 、梁、謝 、鄧 、簡 、潘 、陳 、羅 、鄧 ，及另外三人，於2019年8月25日，在香港新界葵涌永順街荃灣屠房外，串謀暴動 ；參與憑藉公安條例第18(1)條屬非法集結的集結。
(2) 串謀參與非法集結 [控罪1之交替控罪]
違反香港法例第245章《公安條例》第18(1)及(3)條，及第200章《刑事罪行條例》第159A及159C條。
(3) 無牌管有無線電通訊器具
違反香港法例第106章《電訊條例》第8(1)(b)及20條。
================
14:40 開庭
被告繼續沒有律師代表，親自應訊。
🔹法官：咁遲法援仍未有委派律師？
🔸被告：法援申請預備文件時間不充足，銀行信件要星期六才有
🔹法官：件案幾時發生？
🔸被告：2019年，但律政處最近一兩個月才告我
🔹法官：1定2個月？
🔸被告：2個月。之前有找過私人律師但付擔不起所以才申請法援，交了一些文件後法援才提出銀行信件所以要再補交
🔹法官即起身，離庭前吩咐控方「叫法援嘅人即刻嚟！」
14:44 休庭，主控聯絡後指法援處職員需半小時左右到庭。
15:19 主控指法援職員估計要多半小時才到庭，職員在15:32 到達
15: 50 再開庭
🔹法官：被告幾時申請？
🔸法援：1月19日，22日要交文件，但1月31日來電表示需多些時間，2月1日去信被告寛限要求2月14日前交回一系列文件，目前仍未交齊。
法官再查問案情及指同一事件另有9人被拉，知道只剩一人不認罪排期在3月21日審理(資料見由練官處理)，是否趕及合併到本案被告一齊？主控答今日打算申請合併。之後法官問法援是否可趕到？職員答交齊文件14日內批到，法官即命休庭以便被告同法援職員交收手上已集齊文件及夾下仲欠甚麽。
15:59 又休庭
16:10 又再開庭
🔸法援：申請人尚欠3份文件，承諾2月20日前可交齊，1個星期可批出法援律師
🔸主控：要求押後至2月29日再訊
16:14 完
案件押後至2月29日10:00再作提訊，屆時控方會將案件申請合併在3月21日開審。被告以現有條件繼續保釋✅
Forwarded from 被捕人士關注組
【#上庭聲援 - ０２月０７日 星期三】
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覽表］
- - - - - - - - - - - - - - - -
⭐️低調案件不在列表內⭐️
🏛高 等 法 院１１樓２７庭
👨🏻⚖️陳仲衡法官
🕤09:30(不設旁聽)
👥何,李,吳,張,楊,張,何,周(23-36)🛑D1何,李,吳,D4張已還押逾46個月；D7何已還押24個月 #案件管理聆訊 [1/1] (#20200307爆炸 串謀犯對訂明標的之爆炸 串謀導致可能危害生命或財產的爆炸 妨礙司法公正 企圖製造炸藥)
🏛高 等 法 院１４樓３４庭
👨🏻⚖️郭啟安高等法院暫委法官
🕥10:30
👥林,蔡(22-24) #不服定罪上訴 (#20200701銅鑼灣 非法集結；經審訊後罪成，於2023年2月9日被判處監禁5個月。)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓４樓３庭 ( 高 等 法 院 )
👩🏻⚖️杜麗冰法官
👩🏻⚖️李素蘭法官
👨🏻⚖️李運騰法官
🕙10:00
👤黎智英(75),蘋果日報有限公司,蘋果日報印刷有限公司,蘋果日報互聯網有限公司🛑黎因另案服刑中 #續審 [25/80] (#港區國安法 #蘋果日報 2項串謀勾結外國勢力 串謀發布煽動刊物)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院７樓２２庭
👨🏻⚖️李慶年法官
🕚11:00
👤周(51)🛑已還押14日 🔥#判刑 (#網上言論 #入警總殺高層 煽惑有意圖而傷人)
- - - - - - - - - - - - - - - -:
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覽表］
- - - - - - - - - - - - - - - -
⭐️低調案件不在列表內⭐️
🏛高 等 法 院１１樓２７庭
👨🏻⚖️陳仲衡法官
🕤09:30(不設旁聽)
👥何,李,吳,張,楊,張,何,周(23-36)🛑D1何,李,吳,D4張已還押逾46個月；D7何已還押24個月 #案件管理聆訊 [1/1] (#20200307爆炸 串謀犯對訂明標的之爆炸 串謀導致可能危害生命或財產的爆炸 妨礙司法公正 企圖製造炸藥)
🏛高 等 法 院１４樓３４庭
👨🏻⚖️郭啟安高等法院暫委法官
🕥10:30
👥林,蔡(22-24) #不服定罪上訴 (#20200701銅鑼灣 非法集結；經審訊後罪成，於2023年2月9日被判處監禁5個月。)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓４樓３庭 ( 高 等 法 院 )
👩🏻⚖️杜麗冰法官
👩🏻⚖️李素蘭法官
👨🏻⚖️李運騰法官
🕙10:00
👤黎智英(75),蘋果日報有限公司,蘋果日報印刷有限公司,蘋果日報互聯網有限公司🛑黎因另案服刑中 #續審 [25/80] (#港區國安法 #蘋果日報 2項串謀勾結外國勢力 串謀發布煽動刊物)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院７樓２２庭
👨🏻⚖️李慶年法官
🕚11:00
👤周(51)🛑已還押14日 🔥#判刑 (#網上言論 #入警總殺高層 煽惑有意圖而傷人)
- - - - - - - - - - - - - - - -:
#高等法院第卅四庭
#郭啟安高等法院暫委法官
#20200701銅鑼灣
#不服定罪上訴
D2:林, D3:蔡(22-24)
控罪：非法集結
違反香港法例第245章《公安條例》第18(1)和18(3)條
被控於於2020年7月1日，在香港銅鑼灣高士威道66號或附近與其他不知名人士，參與非法集結。
🔺經審訊後罪成，兩人於2023年2月9日被判處監禁5個月，2人已經完成服刑。
--------------------------
兩位被告沒有到庭，只由同一位大律師代表出席。
🔸申請方書面陳詞有4個理據。包括三項身份辨認同一項2人是否有參與非法集結，審訊中片段其實沒有拍到被告容貌，法庭不應排除人有相似。而D2作供被法庭拒絕接納但裁判官沒有作出指引假如D2其口供有可能真便需要接受，列舉舉案例認為定罪不穩妥。
法官即指裁決書有指片段樣貌看不到，裁判官是依賴身形、衣著及特徵同作供警員所觀察吻合。法官又再指其一被告有錄色傘，黑白色格仔衫，灰色褲，白色鞋及有斜孭袋，當各樣組合加起來在一人身上找到機會便很細。而拒絕D2作供之原因法庭已經有指出因有違常理而拒絕接納。
最後理據是口頭裁決時指被告D3打開雨傘在示威者後方，跟隨其他人走到馬路上路障前停低，用手指指行鐵欄，上訴方指裁決書沒有提及用手指指向鐵欄，而且庭上裁判官也沒口頭提及指向意圖為何，只在最後指出視為藉在場參與鼓勵。
🔹答辯方回應
同意最大爭議在身份辨認，認為裁判官在裁決所作理據充足，除片段截圖也有PW5及PW6警員對證物觀察之口供互相佐證。
🫂庭上播放P1 ONCC 新聞片段，電車站黑色口罩穿格仔恤衫為D2，D3在其後面，之後D2及D3打開綠色及黑色傘，2人陪同堵路示威者前行停下，而P3 搜身片段清楚見到2人當日衣服及物品特徵。
答辯方總結2人衣著，身上物品包括綠色雨傘，D3掛在黑色背囊上潔手液等。法官追問下同意審訊中沒有提過潔手液，但搜身片段P3可見到，席上法官要求看D3檢取衣物及運動鞋。
🔸申請人補充
PW5及6當時是在場但並不是拘捕警員，作供也非針對身份辨認。
案件需時考慮，上訴裁決擇日宣佈，一般在3個月內。法官特別提到同意辨認證據強但裁判官在裁決時有欠缺提及一些指引。
#郭啟安高等法院暫委法官
#20200701銅鑼灣
#不服定罪上訴
D2:林, D3:蔡(22-24)
控罪：非法集結
違反香港法例第245章《公安條例》第18(1)和18(3)條
被控於於2020年7月1日，在香港銅鑼灣高士威道66號或附近與其他不知名人士，參與非法集結。
🔺經審訊後罪成，兩人於2023年2月9日被判處監禁5個月，2人已經完成服刑。
--------------------------
兩位被告沒有到庭，只由同一位大律師代表出席。
🔸申請方書面陳詞有4個理據。包括三項身份辨認同一項2人是否有參與非法集結，審訊中片段其實沒有拍到被告容貌，法庭不應排除人有相似。而D2作供被法庭拒絕接納但裁判官沒有作出指引假如D2其口供有可能真便需要接受，列舉舉案例認為定罪不穩妥。
法官即指裁決書有指片段樣貌看不到，裁判官是依賴身形、衣著及特徵同作供警員所觀察吻合。法官又再指其一被告有錄色傘，黑白色格仔衫，灰色褲，白色鞋及有斜孭袋，當各樣組合加起來在一人身上找到機會便很細。而拒絕D2作供之原因法庭已經有指出因有違常理而拒絕接納。
最後理據是口頭裁決時指被告D3打開雨傘在示威者後方，跟隨其他人走到馬路上路障前停低，用手指指行鐵欄，上訴方指裁決書沒有提及用手指指向鐵欄，而且庭上裁判官也沒口頭提及指向意圖為何，只在最後指出視為藉在場參與鼓勵。
🔹答辯方回應
同意最大爭議在身份辨認，認為裁判官在裁決所作理據充足，除片段截圖也有PW5及PW6警員對證物觀察之口供互相佐證。
🫂庭上播放P1 ONCC 新聞片段，電車站黑色口罩穿格仔恤衫為D2，D3在其後面，之後D2及D3打開綠色及黑色傘，2人陪同堵路示威者前行停下，而P3 搜身片段清楚見到2人當日衣服及物品特徵。
答辯方總結2人衣著，身上物品包括綠色雨傘，D3掛在黑色背囊上潔手液等。法官追問下同意審訊中沒有提過潔手液，但搜身片段P3可見到，席上法官要求看D3檢取衣物及運動鞋。
🔸申請人補充
PW5及6當時是在場但並不是拘捕警員，作供也非針對身份辨認。
案件需時考慮，上訴裁決擇日宣佈，一般在3個月內。法官特別提到同意辨認證據強但裁判官在裁決時有欠缺提及一些指引。
#區域法院第廿二庭
#李慶年法官
#網上言論 #入警總殺高層 🔥#判刑
👤周 (53）🛑已還押14日
控罪： 煽惑他人有意圖而傷人
被控於或約於2020年12月3日，在香港意圖使香港警務人員身體受嚴重傷害，而煽惑他人非法及惡意傷害該等香港警務人員。
背景：
被控告在林卓廷的Facebook 留言，稱「如果能集結幾十萬人衝入警總，斬殺鄧炳強和幾個警察高層，佢哋就不會有咁高氣焰了，唯一方法，以暴易暴」。
https://teleg.eu/youarenotalonehk_live/25143
辯方代表： #田奇睿大律師
被告於1月24日被判罪名成立❗️
===========
[11:06] 開庭
🔸辯方大律師：感化及社會服務令報告已呈交，認為合適最長日數的服務令；並繼續求情：基於背景希望採納社會服務令
▫️法官向辯方要求澄清刪除留言的時間是不足一天內、是48小時？還是36小時？
🔸辯方建議不足36小時最為合適
法官宣布休庭十分鐘
[11:27] 開庭
法官宣讀判詞：（簡略記述）
1. 12月3日在林卓廷專頁留言兩次，有三千多個回應讚好；
2. 法官認為被告不可信及不可靠，因在供詞和會面錄影中的回答前後矛盾，驚教壞年青人卻又散佈傷害性的留言，形容被告以歪理變道理。
3. 法官稱被告犯罪是具備前因和後果：反政府人士的被拘捕是前因；在社交媒體留言是後果！其中說襲擊的行為及香港人太斯文了等都具煽惑意圖。另外，沒有留意是在他人的公眾帳號上貼文而非只係幾個熟人宣洩情緒的情況。被告不應忽視是留言在別人的專頁
4. 認為被告明顯帶有犯罪意圖，錄影會面的辯解只是開脫的借口，所發出的訊息即使不會實行，都足以達至煽惑。
5. 雖然感化及社會服務令都建議適合；辯方亦求情被告不是名人，所建議的也是異想天開的內容，又在不足36小時內已刪除貼文，加上被告已被關押14天，嘗到牢獄之苦亦足以受到刑責的警惕。但法官不同意，認為煽動罪屬預備性質罪行，因煽惑罪是預防犯罪而有，即使沒有法生也成立煽惑。
6. 又稱煽惑罪應以煽惑內容的最高罪行為考慮刑期；又引黃之鋒案等一連串案例：包括新屋嶺案、本地案例、新加坡案例和英國案例，都以最少5個月、15個月、及3、4年不等為量刑起點
7. 最後，法官認為此案只有兩人回應，沒有具體計劃及行事，但助長暴力，加上14天關押不能反映罪責，過需要即時監禁，決定以六個月監禁為量刑起點，扣減一個月因有配合調查。
‼️刑期判為5個月‼️
[12:06] 完庭
—————
臨時直播員：觀察被告及眾多到庭家人、親友聽到判決十分難過，家人停留庭外久久未能回過神來💔
💛感謝臨時直播員💛
#李慶年法官
#網上言論 #入警總殺高層 🔥#判刑
👤周 (53）🛑已還押14日
控罪： 煽惑他人有意圖而傷人
被控於或約於2020年12月3日，在香港意圖使香港警務人員身體受嚴重傷害，而煽惑他人非法及惡意傷害該等香港警務人員。
背景：
被控告在林卓廷的Facebook 留言，稱「如果能集結幾十萬人衝入警總，斬殺鄧炳強和幾個警察高層，佢哋就不會有咁高氣焰了，唯一方法，以暴易暴」。
https://teleg.eu/youarenotalonehk_live/25143
辯方代表： #田奇睿大律師
被告於1月24日被判罪名成立❗️
===========
[11:06] 開庭
🔸辯方大律師：感化及社會服務令報告已呈交，認為合適最長日數的服務令；並繼續求情：基於背景希望採納社會服務令
▫️法官向辯方要求澄清刪除留言的時間是不足一天內、是48小時？還是36小時？
🔸辯方建議不足36小時最為合適
法官宣布休庭十分鐘
[11:27] 開庭
法官宣讀判詞：（簡略記述）
1. 12月3日在林卓廷專頁留言兩次，有三千多個回應讚好；
2. 法官認為被告不可信及不可靠，因在供詞和會面錄影中的回答前後矛盾，驚教壞年青人卻又散佈傷害性的留言，形容被告以歪理變道理。
3. 法官稱被告犯罪是具備前因和後果：反政府人士的被拘捕是前因；在社交媒體留言是後果！其中說襲擊的行為及香港人太斯文了等都具煽惑意圖。另外，沒有留意是在他人的公眾帳號上貼文而非只係幾個熟人宣洩情緒的情況。被告不應忽視是留言在別人的專頁
4. 認為被告明顯帶有犯罪意圖，錄影會面的辯解只是開脫的借口，所發出的訊息即使不會實行，都足以達至煽惑。
5. 雖然感化及社會服務令都建議適合；辯方亦求情被告不是名人，所建議的也是異想天開的內容，又在不足36小時內已刪除貼文，加上被告已被關押14天，嘗到牢獄之苦亦足以受到刑責的警惕。但法官不同意，認為煽動罪屬預備性質罪行，因煽惑罪是預防犯罪而有，即使沒有法生也成立煽惑。
6. 又稱煽惑罪應以煽惑內容的最高罪行為考慮刑期；又引黃之鋒案等一連串案例：包括新屋嶺案、本地案例、新加坡案例和英國案例，都以最少5個月、15個月、及3、4年不等為量刑起點
7. 最後，法官認為此案只有兩人回應，沒有具體計劃及行事，但助長暴力，加上14天關押不能反映罪責，過需要即時監禁，決定以六個月監禁為量刑起點，扣減一個月因有配合調查。
‼️刑期判為5個月‼️
[12:06] 完庭
—————
臨時直播員：觀察被告及眾多到庭家人、親友聽到判決十分難過，家人停留庭外久久未能回過神來💔
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 被捕人士關注組
【#上庭聲援 - ０２月０８日 星期四】
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覽表］
［上庭總結 2024.02.07］
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛高 等 法 院１４樓３６庭
👨🏻⚖️游德康高等法院暫委法官
🕑14:15
👤林卓廷(44)🛑因另案已還押逾35個月 #宣佈判決 (#0721廉署調查案 3項披露受調查人身分；經審訊後罪成，於2022年1月26日被判處監禁4個月。)
*庭上將不會讀出判詞，上訴人亦無需出庭
🏛西 九 龍 法 院 大 樓４樓３庭 ( 高 等 法 院 )
👩🏻⚖️杜麗冰法官
👩🏻⚖️李素蘭法官
👨🏻⚖️李運騰法官
🕚11:00(不早於)
👤黎智英(75),蘋果日報有限公司,蘋果日報印刷有限公司,蘋果日報互聯網有限公司🛑黎因另案服刑中 #續審 [26/80] (#港區國安法 #蘋果日報 2項串謀勾結外國勢力 串謀發布煽動刊物)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院７樓２０庭
👨🏻⚖️高偉雄區域法院暫委法官
🕥10:30
👥高,鍾(36-61) #續審 [6/15] (#1103太古 暴動 有意圖而傷人)
🏛區 域 法 院７樓２３庭
👩🏻⚖️黃雅茵區域法院暫委法官
🕝14:30
👥林,林,劉,梁,譚,謝,王,蘇,馮,張,張(18-28) #續審 [32/35] (#1118油麻地 暴動)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓６樓８庭 ( 區 域 法 院 )
👨🏻⚖️鄭紀航區域法院暫委法官
🕚11:00
👥吳,陳,*(15-24) #裁決 (#1030屯門 非法集結 管有物品意圖損壞財產 3項蒙面)
- - - - - - - - - - - - - - - -
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覽表］
［上庭總結 2024.02.07］
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛高 等 法 院１４樓３６庭
👨🏻⚖️游德康高等法院暫委法官
🕑14:15
👤林卓廷(44)🛑因另案已還押逾35個月 #宣佈判決 (#0721廉署調查案 3項披露受調查人身分；經審訊後罪成，於2022年1月26日被判處監禁4個月。)
*庭上將不會讀出判詞，上訴人亦無需出庭
🏛西 九 龍 法 院 大 樓４樓３庭 ( 高 等 法 院 )
👩🏻⚖️杜麗冰法官
👩🏻⚖️李素蘭法官
👨🏻⚖️李運騰法官
🕚11:00(不早於)
👤黎智英(75),蘋果日報有限公司,蘋果日報印刷有限公司,蘋果日報互聯網有限公司🛑黎因另案服刑中 #續審 [26/80] (#港區國安法 #蘋果日報 2項串謀勾結外國勢力 串謀發布煽動刊物)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院７樓２０庭
👨🏻⚖️高偉雄區域法院暫委法官
🕥10:30
👥高,鍾(36-61) #續審 [6/15] (#1103太古 暴動 有意圖而傷人)
🏛區 域 法 院７樓２３庭
👩🏻⚖️黃雅茵區域法院暫委法官
🕝14:30
👥林,林,劉,梁,譚,謝,王,蘇,馮,張,張(18-28) #續審 [32/35] (#1118油麻地 暴動)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓６樓８庭 ( 區 域 法 院 )
👨🏻⚖️鄭紀航區域法院暫委法官
🕚11:00
👥吳,陳,*(15-24) #裁決 (#1030屯門 非法集結 管有物品意圖損壞財產 3項蒙面)
- - - - - - - - - - - - - - - -
【０２月０８日 星期四】
以下法庭聆訊需要報料：
🕚11:00
✅(已有) #西九龍法院大樓第八庭 #裁決
🕚11:00(不早於)
📍#西九龍法院大樓第三庭 #續審[26/80]
(截至1234)
🔰請按此報料
💛其他法庭暫不需要，請留意本台更新💛
以下法庭聆訊需要報料：
🕚11:00
✅(已有) #西九龍法院大樓第八庭 #裁決
🕚11:00(不早於)
📍#西九龍法院大樓第三庭 #續審[26/80]
(截至1234)
🔰請按此報料
💛其他法庭暫不需要，請留意本台更新💛
#區域法院第二十庭
#高偉雄區域法院暫委法官
#1103太古 #審訊 [6/15]
#暴動 #有意圖而傷人
D4: 高(61) / D6: 鍾(36)
控罪：
(1) 暴動 [D1-D6]
(2) 有意圖而傷人[D1-D6]
控罪詳情與背景：
https://teleg.eu/youarenotalonehk_live/24933
控方代表：署理高级助理刑事檢控專員 #阮兆妍、檢控官 #梁栢誠
D4代表：#麥健明大律師
D6代表：何大律師
==========
[10:36] 開庭
雙方交咗書面陳亂，今日作口頭補充，詳情後補。
因應案中D5的案情有所轉變，法庭會安排在4月聆訊，本案只能暫定在5月10日10:30 作裁決，5月22日作判刑。
—————
後補資料
🔹控方口頭補充（大概）
陳真無疑係作出襲擊，D4目睹陳真持刀傷人，係最暴力嘅時刻，佢無阻止，反而入商場叫人班救兵，聚集中人之力對付陳真，唔係叫人走；再返到現場，D4都無阻止，最後到陳珍襲擊紅衫男子和花藍色衫男子，在地上扭作一團，D3用垃圾桶掉向陳真，D4用腳踢陳真，話見唔到D3用垃圾桶，控方說法係無可能，係刻意迴避。如果D4係救花衣男子，可以拉開陳真，無必要踢佢。
現場有人叫囂：打死佢、撳住佢，D4身在現場，無可能唔知道其他人激動，已經有人撳住陳真，D4響應其他人講法，屈住佢隻腳。
辯方話D4有擋住其他人打陳針，但片段見唔到；話因為失重心，所以抓住灰衣男子，如果係咁，該男子應該後退，片段唔支持，剛剛相反，灰衣男子失重心，D4托住佢。
D4參與其中使用暴力，係有意圖；辯方批評控方無向D4 put case 係錯嘅，呈上法庭錄音的謄本。
D6 爭議嘅係身份辨認，PW3 係靠睇片和大頭相作辨認，解釋咗觀點支持佢嘅說法，結果由法庭決定，如果法庭接受，D6用遮攻擊陳真，如果係出發點係救人，就係協助參與。
🔸D4 律師口頭補充（大概）
採納詳細的書面陳辭，回應阮專員(主控)指D4無阻止，佢即時入商場揾人制止，每個人見到兇殘嘅事嘅反應都唔同，陳真高大，有武器，D4 只係想揾多啲人幫手，只係反應唔同。
D4 無政治立場，佢唔係叫黃絲出嚟幫手，出嚟嘅人有商場保安，有人協助傷者，有人救趙家賢，有記者，做法合理，D4 只係做有公民責任嘅人，佢叫太太報警，叫太太睇住傷者嘅小朋友，控方指責不公。
點解D4唔阻止陳真？無人會估計到，客觀係見到好多人已經拍打陳真，D4 企得較後。陳真咬斷咗趙家賢嘅耳仔，再撲向花衣男子，陳係持續不斷，突然其來。
D4 踢咗陳真背部三至四吓，唔係重要部位，踢完見到花衣男子走咗就無踢，陳的醫療報告，背部無受傷。
控方指D4屈住陳真雙腳，辯方指係摺疊，每個人失重心嘅情況都唔同，無後退唔等於無失重心，D4唔係同其他人夾手夾腳，撳住陳真一齊打佢。
陳真的精神科醫生報告指佢要入院接受治療，免其他人受到危險，可見佢嘅精神狀態。
D4留低協助警方調查，家住太古城，係返屋企途中，如果係暴動示威者之後會即刻走。控方指當日嘅大環境，有人鏈有人唱「榮光」，但與D4無關，當日佢出席靈修活動，出席葬禮，只係在不幸嘅時間遇到瘋狂嘅人。
🔸D6 律師口頭補充（大概）
採納書面陳辭，請法庭留意兩點，辯方有身份嘅爭議，PW3係協助調查嘅角色，無講到睇片睇咗幾耐，無講過有無受人面識別嘅訓練，希望作為陪審團嘅法官，留意番法例對辨認嘅要求。
🔺高官詢問辯方
假設法庭接納係D6，在佢無作供嘅情況之下，法庭點考慮被告的心態，D6使用暴力，係要保護/拯救其他人？
🔸辯方表示法庭只可以根據片段見到被告嘅情況，推斷被告所見所聞。
—————
📌案件管理
高官主動提到案中D5的情況，因為可能會影響本案進度；剛收到D5的誓章，範圍頗大，牽涉唔少人，估計要審訊兩三日，希望可以安排在四月進行，四月尾裁決，案件有可能分拆，亦可能繼續，本案只能暫定在5月10日10:30 作裁決，5月22日作判刑，如有改變再作通知，兩被告繼續以現有條件保釋。
—————
直播員按：再次見識顛倒是非黑白，原告變成被告。
#高偉雄區域法院暫委法官
#1103太古 #審訊 [6/15]
#暴動 #有意圖而傷人
D4: 高(61) / D6: 鍾(36)
控罪：
(1) 暴動 [D1-D6]
(2) 有意圖而傷人[D1-D6]
控罪詳情與背景：
https://teleg.eu/youarenotalonehk_live/24933
控方代表：署理高级助理刑事檢控專員 #阮兆妍、檢控官 #梁栢誠
D4代表：#麥健明大律師
D6代表：何大律師
==========
[10:36] 開庭
雙方交咗書面陳亂，今日作口頭補充，詳情後補。
因應案中D5的案情有所轉變，法庭會安排在4月聆訊，本案只能暫定在5月10日10:30 作裁決，5月22日作判刑。
—————
後補資料
🔹控方口頭補充（大概）
陳真無疑係作出襲擊，D4目睹陳真持刀傷人，係最暴力嘅時刻，佢無阻止，反而入商場叫人班救兵，聚集中人之力對付陳真，唔係叫人走；再返到現場，D4都無阻止，最後到陳珍襲擊紅衫男子和花藍色衫男子，在地上扭作一團，D3用垃圾桶掉向陳真，D4用腳踢陳真，話見唔到D3用垃圾桶，控方說法係無可能，係刻意迴避。如果D4係救花衣男子，可以拉開陳真，無必要踢佢。
現場有人叫囂：打死佢、撳住佢，D4身在現場，無可能唔知道其他人激動，已經有人撳住陳真，D4響應其他人講法，屈住佢隻腳。
辯方話D4有擋住其他人打陳針，但片段見唔到；話因為失重心，所以抓住灰衣男子，如果係咁，該男子應該後退，片段唔支持，剛剛相反，灰衣男子失重心，D4托住佢。
D4參與其中使用暴力，係有意圖；辯方批評控方無向D4 put case 係錯嘅，呈上法庭錄音的謄本。
D6 爭議嘅係身份辨認，PW3 係靠睇片和大頭相作辨認，解釋咗觀點支持佢嘅說法，結果由法庭決定，如果法庭接受，D6用遮攻擊陳真，如果係出發點係救人，就係協助參與。
🔸D4 律師口頭補充（大概）
採納詳細的書面陳辭，回應阮專員(主控)指D4無阻止，佢即時入商場揾人制止，每個人見到兇殘嘅事嘅反應都唔同，陳真高大，有武器，D4 只係想揾多啲人幫手，只係反應唔同。
D4 無政治立場，佢唔係叫黃絲出嚟幫手，出嚟嘅人有商場保安，有人協助傷者，有人救趙家賢，有記者，做法合理，D4 只係做有公民責任嘅人，佢叫太太報警，叫太太睇住傷者嘅小朋友，控方指責不公。
點解D4唔阻止陳真？無人會估計到，客觀係見到好多人已經拍打陳真，D4 企得較後。陳真咬斷咗趙家賢嘅耳仔，再撲向花衣男子，陳係持續不斷，突然其來。
D4 踢咗陳真背部三至四吓，唔係重要部位，踢完見到花衣男子走咗就無踢，陳的醫療報告，背部無受傷。
控方指D4屈住陳真雙腳，辯方指係摺疊，每個人失重心嘅情況都唔同，無後退唔等於無失重心，D4唔係同其他人夾手夾腳，撳住陳真一齊打佢。
陳真的精神科醫生報告指佢要入院接受治療，免其他人受到危險，可見佢嘅精神狀態。
D4留低協助警方調查，家住太古城，係返屋企途中，如果係暴動示威者之後會即刻走。控方指當日嘅大環境，有人鏈有人唱「榮光」，但與D4無關，當日佢出席靈修活動，出席葬禮，只係在不幸嘅時間遇到瘋狂嘅人。
🔸D6 律師口頭補充（大概）
採納書面陳辭，請法庭留意兩點，辯方有身份嘅爭議，PW3係協助調查嘅角色，無講到睇片睇咗幾耐，無講過有無受人面識別嘅訓練，希望作為陪審團嘅法官，留意番法例對辨認嘅要求。
🔺高官詢問辯方
假設法庭接納係D6，在佢無作供嘅情況之下，法庭點考慮被告的心態，D6使用暴力，係要保護/拯救其他人？
🔸辯方表示法庭只可以根據片段見到被告嘅情況，推斷被告所見所聞。
—————
📌案件管理
高官主動提到案中D5的情況，因為可能會影響本案進度；剛收到D5的誓章，範圍頗大，牽涉唔少人，估計要審訊兩三日，希望可以安排在四月進行，四月尾裁決，案件有可能分拆，亦可能繼續，本案只能暫定在5月10日10:30 作裁決，5月22日作判刑，如有改變再作通知，兩被告繼續以現有條件保釋。
—————
直播員按：再次見識顛倒是非黑白，原告變成被告。
#西九龍法院大樓第八庭 ( 區域法院 )
#鄭紀航區域法院暫委法官
#1030屯門 #裁決
D3:吳(20)/ D6:陳(24)/ D11:*(15)
以上係案發年齡
其他被告已認罪被還押 https://teleg.eu/youarenotalonehk_live/24745
控罪：
(1) 非法集結 （所有被告）
(6) D3 管有物品意圖損壞財產，一支噴漆
(7) D3，(11) D6，(16) D11 使用蒙面物品
詳情：
(1) 同被控於2019年10月30日，在屯門良運街近震寰路80號大興警察行動基地，連同涉另案人士及其他身份不詳的人士參與憑藉公安條例第18(1)條屬非法集結的集結。
(2~19) 被控於同日在非法集結期間使用蒙面物品，或管有攻擊性武器。
控方代表：#韋浩棠大律師 #曾思衡大律師
D3代表：#熊雪如大律師
D6代表：#許淑儀大律師
D11代表：#郭憬憲大律師
==========
1100 法庭向控辯雙方派發裁決書，宣佈全部罪名成立‼️
現休庭20分鐘給辯方閱讀裁決書及向被告解釋，並商討求情安排和日程。
1140 開庭，法官堅持辯方需提交書面求情陳詞後才會替D11索取勞教中心、更新中心和教導所報告。D11代表表示此舉會令D11還押期超過兩星期，且刑期不能扣減 (如D11被判進入該些中心)，法官表示「還押超過兩星期有咩問題？咁係取決於你哋幾時交陳詞，我14號打後都可以，如果14號11點收齊求情，可以下午開庭。」
再次休庭，待辯方律師商討提交陳詞和求情日子。
（直播員按: 臨休庭夾時間前，法官搖頭輕佻: 我聽日都得㗎，如果你哋可以嘅話）
1205 開庭，定於2月14日1430作求情，預留2月27日不早於1430判刑。辯方同意在開庭前提交書面求情陳詞。
#鄭紀航區域法院暫委法官
#1030屯門 #裁決
D3:吳(20)/ D6:陳(24)/ D11:*(15)
以上係案發年齡
其他被告已認罪被還押 https://teleg.eu/youarenotalonehk_live/24745
控罪：
(1) 非法集結 （所有被告）
(6) D3 管有物品意圖損壞財產，一支噴漆
(7) D3，(11) D6，(16) D11 使用蒙面物品
詳情：
(1) 同被控於2019年10月30日，在屯門良運街近震寰路80號大興警察行動基地，連同涉另案人士及其他身份不詳的人士參與憑藉公安條例第18(1)條屬非法集結的集結。
(2~19) 被控於同日在非法集結期間使用蒙面物品，或管有攻擊性武器。
控方代表：#韋浩棠大律師 #曾思衡大律師
D3代表：#熊雪如大律師
D6代表：#許淑儀大律師
D11代表：#郭憬憲大律師
==========
1100 法庭向控辯雙方派發裁決書，宣佈全部罪名成立‼️
現休庭20分鐘給辯方閱讀裁決書及向被告解釋，並商討求情安排和日程。
1140 開庭，法官堅持辯方需提交書面求情陳詞後才會替D11索取勞教中心、更新中心和教導所報告。D11代表表示此舉會令D11還押期超過兩星期，且刑期不能扣減 (如D11被判進入該些中心)，法官表示「還押超過兩星期有咩問題？咁係取決於你哋幾時交陳詞，我14號打後都可以，如果14號11點收齊求情，可以下午開庭。」
再次休庭，待辯方律師商討提交陳詞和求情日子。
（直播員按: 臨休庭夾時間前，法官搖頭輕佻: 我聽日都得㗎，如果你哋可以嘅話）
1205 開庭，定於2月14日1430作求情，預留2月27日不早於1430判刑。辯方同意在開庭前提交書面求情陳詞。
#區域法院第廿三庭
#黃雅茵區域法院暫委法官
#1118油麻地 #審訊 [32/35]
A1林(28) / A2林(20) / A3劉 (19)
A5梁(24) / A6譚(24) / A7謝(23)
A9王(22) / A12蘇(18) / A17馮(19)
A18張(21) / A19張(18)
🛑A20蘇(25)於2019年9月11日認罪；A4李(17), A8王(23), A10黃(23), A11黃(18), A13溫(27), A14鍾(21), A15唐(26), A16黃(21), A21黃(19), A22廖(26), A23黃(21) 於首日審訊認罪，現正還押中。
*上述為案發時年齡
控罪：暴動
指於或約於 2019 年11月18日，在油麻地窩打老道與咸美頓街之間的彌敦道一帶，連同其他人參與暴動。
主控：#張錦榮大律師
案件主管 #任雪瑩
A1，3 及17代表： #朱寶田大律師
A2 及A7代表：#黃宇逸大律師
A5代表：#陳佩妏大律師
A6代表：#石書銘大律師
A9代表：#麥健明大律師
A12代表：#姚本成大律師
A18代表：#陳芊仲大律師
A19代表：#王詠文大律師
==============
[14:49] 開庭
石大律師向法庭致歉，因家事要處理，所以稍遲。
黃大律師亦向法庭致歉，因為要閱讀其他陳辭，和聽返法庭錄音，所以遲咗交書面陳辭。
🔹控方口頭補充
採納書面陳辭，因應石大律師陳辭中的張浩輝(音)案例，律政司係上訴得直，呈上案例文本，無進一步補充。
🔸辯方口頭補充
A1, A3, A17 朱大律師採納書面陳辭。
A2 & A7 黃大律師採納書面陳辭，補充：控方無證據指兩被告身處何方，做緊咩，幾時到達，被告無裝備，無辨法排除係無辜嘅途人，只係在場出現；希望法庭避免事後孔明，從設身處地想法，被告證供無唔合理，唔合理到一個程度係有可能屬實，大環境係在場的黃格仔，係無任何公告。A2 家中無嘢食，只係落街食嘢，行到去嗰度。A7 揸電單車去旺角開工，因趕時間而泊車在碧街。
A6 石大律師採納書面陳辭，同意黃大律師的事後孔明說法，控方提交的案例，與辯方嘅陳辭，原則上無抵觸。
A9 麥大律師採納書面陳辭。
A12 姚大律師採納書面陳辭。
A18 陳大律師採納書面陳辭，被告證明當晚係11點幾放工，佢著嗰條褲有大學校名，有球隊嘅名，無裝備，證供支持說法。
A19 王大律師採納書面陳辭，案情有力佐證，控方不能推反。
🔹控方回應
事後孔明、或後見之明之說，與本案不乎。
🔸石大律師回應
案例中被告無畀口供，本案有，希望法庭先考慮辯方證供嘅內在可能性，再考慮控方是否毫無合理疑點。
—————
案件押後至2024年5月30日14:30 在第四十九庭作裁決，所有被告以現有條件繼續保釋。
#黃雅茵區域法院暫委法官
#1118油麻地 #審訊 [32/35]
A1林(28) / A2林(20) / A3劉 (19)
A5梁(24) / A6譚(24) / A7謝(23)
A9王(22) / A12蘇(18) / A17馮(19)
A18張(21) / A19張(18)
🛑A20蘇(25)於2019年9月11日認罪；A4李(17), A8王(23), A10黃(23), A11黃(18), A13溫(27), A14鍾(21), A15唐(26), A16黃(21), A21黃(19), A22廖(26), A23黃(21) 於首日審訊認罪，現正還押中。
*上述為案發時年齡
控罪：暴動
指於或約於 2019 年11月18日，在油麻地窩打老道與咸美頓街之間的彌敦道一帶，連同其他人參與暴動。
主控：#張錦榮大律師
案件主管 #任雪瑩
A1，3 及17代表： #朱寶田大律師
A2 及A7代表：#黃宇逸大律師
A5代表：#陳佩妏大律師
A6代表：#石書銘大律師
A9代表：#麥健明大律師
A12代表：#姚本成大律師
A18代表：#陳芊仲大律師
A19代表：#王詠文大律師
==============
[14:49] 開庭
石大律師向法庭致歉，因家事要處理，所以稍遲。
黃大律師亦向法庭致歉，因為要閱讀其他陳辭，和聽返法庭錄音，所以遲咗交書面陳辭。
🔹控方口頭補充
採納書面陳辭，因應石大律師陳辭中的張浩輝(音)案例，律政司係上訴得直，呈上案例文本，無進一步補充。
🔸辯方口頭補充
A1, A3, A17 朱大律師採納書面陳辭。
A2 & A7 黃大律師採納書面陳辭，補充：控方無證據指兩被告身處何方，做緊咩，幾時到達，被告無裝備，無辨法排除係無辜嘅途人，只係在場出現；希望法庭避免事後孔明，從設身處地想法，被告證供無唔合理，唔合理到一個程度係有可能屬實，大環境係在場的黃格仔，係無任何公告。A2 家中無嘢食，只係落街食嘢，行到去嗰度。A7 揸電單車去旺角開工，因趕時間而泊車在碧街。
A6 石大律師採納書面陳辭，同意黃大律師的事後孔明說法，控方提交的案例，與辯方嘅陳辭，原則上無抵觸。
A9 麥大律師採納書面陳辭。
A12 姚大律師採納書面陳辭。
A18 陳大律師採納書面陳辭，被告證明當晚係11點幾放工，佢著嗰條褲有大學校名，有球隊嘅名，無裝備，證供支持說法。
A19 王大律師採納書面陳辭，案情有力佐證，控方不能推反。
🔹控方回應
事後孔明、或後見之明之說，與本案不乎。
🔸石大律師回應
案例中被告無畀口供，本案有，希望法庭先考慮辯方證供嘅內在可能性，再考慮控方是否毫無合理疑點。
—————
案件押後至2024年5月30日14:30 在第四十九庭作裁決，所有被告以現有條件繼續保釋。