#西九龍裁判法院第三庭
#羅德泉主任裁判官
#1225葵芳 #新案件

*, 周, 楊, 陳, 馬, 周 (非法集結)

案情：被控於2019年12月25日在葵芳新都會廣場480-483號鋪元氣壽司外參與非法集結
——————————————
✅所有被告均獲准保釋✅
保釋條件如下：

D1-D2：
1. 保釋金： 現金 $2000
2. 不准離境
3. 宵禁令： 2000-0630
4. 警署報到： 一星期一次

D3-D6：
1. 保釋金： 現金 $2000
2. 不准離境
3. 警署報到： 一星期一次
——————————————
辯方申請押後，以索取文件及進一步法律指示和意見。

法庭發出命令，禁止以任何形式披露D1 的身份。

案件押後至9月21日09:30am於西九龍裁判法院第一庭提訊。

#九龍城裁判法院第七庭
#鄭念慈裁判官［13/23］

👥蕭,鄧,陳,韓,廖,陳,伍,方,蘇(15-34) #續審（#0803旺角 非法集結 管有攻擊性武器:一枝鐳射筆D1）

［第十二日審訊］

第十三日審訊

涉及第十被告拘捕的控方證人
PW17機場特警速龍已經是連續第三天作供，庭上與書面口供諸多不符

PW18 cid 女警
PW19 tango 速龍女警
就檢取證物，拍照，被告送醫
作供完畢
PW20雷射筆專家證人作供完畢

押後到8月17日9:30 繼續
所有被告擔保以原條件繼續
控方案情將用多一天完結，解決相片爭議，重召某證人盤問等
陳詞儘量書面方式，減少法庭面對面時間。

陳詞方面辯方律師希望控方先給出陳詞，以便辯方準備。

［第十三日審訊詳細內容(上)］
［第十四日審訊］

#九龍城裁判法院第一庭
#嚴舜儀主任裁判官
14：30
👤鄭(19) #答辯 (#1027尖沙咀 管有適合作非法用途的工具)

該案在沒有預告之下於今日上晝巳處理完畢

案件押後至8月14日，待索取被告的感化及社會服務令報告後判刑
其間被告以原條件保釋

#沙田裁判法院第一庭
#溫紹明署理主任裁判官
#1113沙田 #判刑

1432 開庭。

已索取被告社會服務令報告。

辯方求情，希望法庭考慮被告是家中經濟支柱，亦是愛惜家庭的丈夫；其犯案無預謀、案情不嚴重，事後也表示悔意。望法庭罰以60-80小時社會服務令。

法庭裁定被告在公眾地方造成阻礙罪名成立，考慮到被告表達悔意、無定罪記錄，索取了社會服務令報告。報告正面，顯示被告有良好背景，辛勤工作，故法庭在考慮所有情況後，接納辯方所提議以社會服務令判罰，但會提高時數。

📌被告被判100小時社會服務令（即未來12個月至少每星期8小時義務工作）。

1439 退庭。

#觀塘裁判法院第一庭
#徐綺薇主任裁判官
#20200205將軍澳
🕝14:30
👤韓(19) #新案件 ( #20200205將軍澳 抗拒正在執行職務的警員)

修訂控罪：1.在公眾地方造成阻礙
2.抗拒正在執行職務的警務人員

案情：
控罪一：2020年2月5日在將軍澳唐明街與唐俊街交界陳列橙色膠帶，阻礙唐明街三條行車線。
控罪二：2020年2月5日在將軍澳富康花園一座地下抗拒警員17569及警長3617。

辯方申請押後八星期處理文件及法律意見

保釋條件：
$1000現金（原有）
不得離港
每星期到警署報到一次
宵禁0000-0600
在報稱地址居住

案件押後至2020年9月21日14：30觀塘法院一庭提訊，下次要選擇認罪或不認罪。

#東區裁判法院第一庭
#錢禮主任裁判官
#20200212香港仔 #提堂

劉(17)

控罪：縱火

案情：於2019年2月12日，於華富邨華富（一）商場地下22號舖中國銀行無合法辯解而用火損毀屬中銀的一部自動櫃員機、一部存款機及一部支票存入機。

控方表示將加控一項刑事毀壞，庭上未有讀出案情。

案件將轉介至區域法院處理

被告減少報到次數被拒絕❌；申請豁免是日報到獲批✅

案件押後至9月11日1430東區裁判法院處理轉介文件，被告以現有保釋條件保釋。

#東區裁判法院第一庭
#錢禮主任裁判官
#20200212香港仔 #提堂

溫(16)

控罪：縱火

案情：於2019年2月12日，於華富邨華富（一）商場地下22號舖中國銀行無合法辯解而用火損毀屬中銀的一部自動櫃員機、一部存款機及一部支票存入機。

控方表示將加控一項刑事毀壞，庭上未有讀出案情。

案件將轉介至區域法院處理

被告減少報到次數被獲批✅；申請豁免是日報到及更改保釋條件獲批✅

案件押後至9月11日1430東區裁判法院處理轉介文件，被告以現有保釋條件保釋。

#屯門裁判法院第一庭
#張潔宜署理主任裁判官
#1118油麻地
#提堂

D1李
D2陳
D3郭
D4劉
D5鄭
D6林
D7廖
D8孟
D9謝
D10盧
D11盧
D12梁
D13張

控罪：
1)暴動
2)管有適合作非法用途的工具並意圖作非法用途使用

案情：被指於19年11月18日在九龍油麻地彌敦道近窩打老道交界參與暴動

押後至9月25日1200屯門裁判法院第一庭處理轉介至區域法院程序。

D2 延長報到時間✅
D10 D11 取消宵禁令✅
其餘以原有條件繼續擔保。

#屯門裁判法院第一庭
#張潔宜署理主任裁判官
#0811屯門
#新案件

張(25)

控罪：
在公眾地方管有攻擊性武器 (鐳射筆)

控方向律政司徵詢法律意見後取得同意檢控書。辯方申請押後5星期向控方索取文件。裁判官指示案件押後8星期後答辯，指出在控方提供的檢驗報告沒提及該鐳射筆在多少米內使用可傷及眼睛，控方回應下次會提供。

新增保釋條件：
每星期警署報到一次

押後至9月28日1430屯門裁判法院第一庭答辯，辯方需於8月28日或之前提供答辯意向，如被告不認罪，答辯當天需提交控辯同意案情，同日進行審前覆核和定下審訊日期。

#東區裁判法院第一庭
#錢禮主任裁判官
#0612金鐘
#提堂 #審前覆核

D1:王 D3:羅 D4:馮 D6:郭 (19-28)

控罪：
(1)參與非法集結
D4, D5 被控於2019年6月12日，在夏慤道近添美道連同其他身分不詳的人非法集結

(2)參與非法集結
D1至D4及D6 被控於2019年6月12日，在金鐘夏慤道近添華道一帶，連同其他身分不詳的人非法集結

(4)管有危險藥物
D1 另被控於8月27日黃大仙環鳳街秀芳商場外管有危險
————————————
D1 D3 D4 D6今早在東區法院第十庭作審前覆核，因原定預留的四天審期不足夠處理案件，現重新排期，新的審期為 10月27日 至 11月3日 及 11月13日 共七天審訊。
另外將於8月21日 09:30 東區裁判法院第5庭作第二次審前覆核，控辯雙方需於開審前3天提交同意案情。

D1 D2 D5早前承認的控罪判刑將由原定的8月18日，押後至10月27日處理。
法庭將以書面通知D2和D5，8月18日無需到庭聽取判刑及提示二人需到東區法院服務室處理續保。

D1 D3 D4 D6以原有條件保釋✅

#高等法院第一庭
#潘兆初高等法院首席法官
#朱芬齡上訴庭法官
#彭偉昌上訴庭法官
#魚蛋革命 #旺角騷亂

盧建民(32)

#宣布裁決 (魚蛋革命—是否批出終極上訴許可)

定罪上訴
上訴方指出訂明行為及其共同目的，是非法集結罪兩項不同的元素；所以共同目的不可以是作出訂明行為，而必須是訂明行為以外的其他共同目的，例如妨礙警務人員執行職務，或佔據主要交通幹道等。

上訴庭認為在普通法下，集結的人作出危害公眾安寧行為之共同目的可以是合法的目的、或是不合法的目的，甚至純粹是要破壞公眾安寧，而不需要有其他目的，問題沒有可辯之處，並非重大而廣泛法律觀點問題，上訴庭指劉大律師只是不斷重覆被本庭駁回的論點，駁回定罪上訴許可

刑罰上訴
上訴庭認為暴動罪的罪責應依據群眾而非個人的暴力程度，而利用其他案件的量刑作比較亦非務實做法，裁定問題沒有可辯之處，並非屬於重大而廣泛法律觀點問題，故此駁回刑罰上訴許可


上訴庭拒絕批出終極上訴許可

[英文判案書按此]（轉載自司法機構）

#粉嶺裁判法院第五庭
#陳炳宙裁判官
#1111大埔
#續審 ［5/5］

第五日審訊～

鄭(20)

控罪：
襲警；另涉一單傳票案在公眾地方造成阻礙

1545 控方已完成陳詞，辯方還有另一部分未完成，現休庭15分鐘。

#西九龍裁判法院第三庭
#羅德泉主任裁判官
#新案件
#20200421長沙灣

王(50)

控罪：發送威脅殺人信件 (違反侵害人身罪條例 第15條)

案情：被指於2020年4月21日，在長沙灣保安道380號蘇屋郵政局將明知內容為威脅殺死或謀殺警務人員及公眾的信件或文件，即一封聲稱在香港各處已放置多枚土製炸彈的信件，惡意送出、傳遞、或發出、或間接導致他人收到上述信件或文字。

信件內容為已將38枚土製炸彈分散全港，威脅在按下搖控器「成班警察就會玩完」

警誡下承認觀看新聞得悉警總收到白色粉末，閉路電視拍到被告人戴上手套購買郵票及寄出信件

裁判官拒絕准予被告保釋

保留8天保釋覆核權利，於8月7日進行保釋覆核

案件押後至10月9日0930時西九龍裁判法院第一庭再訊。

#粉嶺裁判法院第五庭
#陳炳宙裁判官
#1111大埔
#續審 ［5/5］

第五日審訊～

鄭(20)

控罪：
襲警；另涉一單傳票案在公眾地方造成阻礙

控辯雙方已完成陳詞。
（詳情後補）

*因審訊過程需時長和證物過多，陳官需要多點時間考慮，押後至8月26日上午0930 在粉嶺裁判法院五號庭裁決。

被告按原本條件保釋。

（注：關於第三至第五日審訊內容會盡快補回，望見諒，感謝等候。直播員表示辛苦各位旁聽師和鄭手足）

#九龍城裁判法院第七庭
#鄭念慈裁判官

👥蕭,鄧,陳,韓,廖,陳,伍,方,蘇(15-34) #續審（#0803旺角 非法集結 管有攻擊性武器:一枝雷射筆D1）

［第十三日審訊］

第十三日審訊詳細內容(上)

PW20 專家作供 盧永楷
警隊電子裝置專家（高級督察 今年六月起不止一次在涉及雷射筆的審訊中作為控方專家作供，對答中以「專」代替）

（🌀直播員注：通過特別公開該部分細節，希望令大家更了解在香港獨特氣候下從工具變成武器的雷射筆、未有人受害卻可能剝奪許多人自由的雷射筆🌀）

盧在今日案件中測試電輸出激光裝置也為此撰寫專家報告，附件列出履歷資歷專業身分高院、地院、裁判司處作證超過20次

辯方接受、法庭接納專家身分

證物P137-11月14日做出的專家報告以英文撰寫，有中文譯本（P137A）
證物P18- 雷射筆（第一被告被控持有）


⏺控方主問

控：專家報告關涉這一支雷射筆，

專：頂頭貼紙LABLE標誌寫了危險、最大OUTPUT POWER< 5mW毫瓦，波長532NM
控：LABLE上字樣第三類是什麼意思

專：我們用開的標準沒有第三類這種說法，按照國際電工委員會（IEC）激光安全標準分CLASS 1 CLASS 2，3R3B 和 4 。外國或我國都採用的 IEC 60825-1標準，都係用3R3B

控：形容你的測試

專：我們拿了它最大發射激光能量，達到3B程度的能量範圍是5-500mW毫瓦，根據我測試該筆最大37 mW，在3B範圍。即射出來的激光直接望會令眼睛受傷，反射（非鏡面）就不會傷到眼。

控：時間或者距離呢

專：我們度NOHD（nominal ocular hazard distance標稱的眼危害距離），即正常眼睛0.25秒在這個距離內望到雷射筆光源，未曾反應已經傷眼。這隻筆NOHD這個距離是40米。在測試環境，用新的電池來試，四十米內可令眼睛受傷。

控：證物裡曾有兩個電池，有沒有試過

專：實驗前測過電池數值 1.5V，放進筆上面也用到，而去到這個數字顯示電池已經用了一段時間。但我們實驗是用了全新電，40米已經是最遠距離。

控：這個雷射筆與一般照明電筒有什麼不同

專：其實這種LAZER pointer 不會叫做LAZER torch，遠距離成光點，就算十米內光點都是1-2CM直徑，作為照明的話，除非想要照很遠距離，近距離旁邊看不到的，（沒有照明功用） 。可見報告附件4B部分，兩幅相片，格仔紙，綠色光源分別在 1米與10米之外，都是很小的光點，十米外都只是兩釐米光點，說明雷射筆我想是指示作用較多。

另外報告也顯示雷射光光譜很窄，是與一般電筒分別。一般電筒偏白黃，讓人可以看清楚，光譜較闊，像一座或者幾座山，而雷射筆是一個SPIKE（尖）

控：解釋一下不同程度雷射筆傷害

專：1與2是安全，3R是MARGINAL，視乎距離，很近才傷，3B就已經傷眼在NOHD範圍內，但不會燒著。4的話就算反射也能令眼睛受傷，是最嚴重的

控：3B的危害是永久程度，是否能這樣講
辯1（抗議） ： 範圍走出報告了

控方申請將專家報告呈堂

⏺辯1盤問

辯1 ：雷射筆40米內有可能傷及眼睛，
專：是
辯1 ：光線射進瞳孔造成傷害
專：根據標準，射入眼睛受傷，瞳孔最容易受傷，應說光經過瞳孔入傷視網膜
辯1 ：四十米外持雷射筆手震的話光束偏差也會很大
專：我是固定測試，但現場環境很多可能性，究竟能否維持0.25秒很視乎當時如何拿、擺。
辯1 ：手震或者目標移動就做不到這個效果
專：有機會
辯1 ：就這樣動一下，偏差是否很大
專：離開原本位置，轉了距離，看你動了幾多
辯1 ：如果手指動了一度光線偏差多少
專： 40 Tangent 1
辯1 ：請看我的計算，一度距離偏差0.7米，兩度五度十度，已經是七米距離偏差
專：同意
辯1 ：問回報告內容。報告講了你如何就該雷射筆測試，方法，實驗如何做已經在報告寫清楚，測試目標也寫了在報告第七段。目的是測試雷射筆屬於哪個CLASS（等級）
專：是，主要測激光裝置級別，及NOHD距離。
辯1 ：測試考慮事項已經寫在報告內
專：我寫報告時，主要測試級別，能量，如果射不同距離本身能量值多少，計算NOHD距離
辯1 ：有無其他測試
專：度光譜波長，光點形狀大小，電壓有度。
辯1 ：還有看本身外型、LABLE都有描述，報告無描述的應該沒有做過？
專：很難答到你，每次考慮雷射筆特性，都要了解他如何操作
辯1 ：沒有做雷射筆對皮膚造成傷害的測試
專：沒有
辯1 ：雷射筆會否引發著火測試也沒有
專：這個沒有
辯1 ：你提及雷射筆屬於3B級別，根據報告提及可能造成的傷害，燒皮膚、點燃物品
專：那是根據 IEC 60825-1標準，交代雷射筆構成傷害
辯1 ：可能造成的傷害
專：是預期這些class可能造成傷害
辯1 ：是以能量輸出來放入Class而非傷害
專：是，能量輸出
辯1 ：能量輸出是否造成傷害很看現場環境
專：我測試是實驗室環境，問題是STANDARD根據這個CLASS標準就是這樣度法，不考慮現場環境
辯1 ：實際傷害實際輸出呢
專：要看當時環境你怎麼用， 定義是class3B，如果人望這個雷射光束是會傷眼
辯1 ：皮膚也是
專：根據報告和常識應該是
辯1 ：照射時間有影響
專：有影響
辯1 ：標準是5-500 mW有可能造成傷害，但實際上是否造成傷害視乎距離多遠，照射時間多久，標準沒有講過以5-500輸出功率什麼特定情況下會造成傷害
轉：標準是NORMINAL（名義上的），真實環境造成傷害什麼效果，要複製當時環境用，不能用真的眼睛，可能用豬皮做才知道

辯1 ：你是專家，履歷在附件一可見非常詳細。雷射裝置對於人體影響， 是你純粹基於參照標準做出的結論

專：無錯，這是國際電工學會對於激光安全制定的標準，是我做實驗的級別，這一標準是國際衛生組織、 中國國家標準都採納了，美國國家標準都有參考，所以這一標準基本上是國際接納的

辯1 ：證人請簡短回答。你也不知道標準是怎樣制訂出來的
專：我知道實驗要求、如何達成結果，至於如何制定，本身參考過一路以來這方面的專家，以及不同的標準而得出的，也是參考權威標準寫出來的
辯1 ：你無份制定標準
專：無
辯1 ：標準話點樣、點解對人體造成傷害你不清楚
專：標準有描述點解會造成眼睛皮膚傷害，
附件2第六段如何解釋點樣對人體造成傷害
這可能需要參考標準其中附件，我都是看完它理解再講出來而已。意思是能量令皮膚、眼睛視網膜受到熱力、或者化學反應令至受傷

辯1 ：報告9段提到最高輸出在10CM距離是37.06 mW，而40米外是1.06 mW，縮小了三十多倍。而雷射筆上面標籤最低輸出是少於5 mW
專：根據標籤少於5 mW是3R級別， 為何標籤寫三是個謎

辯1 ：如果拿少於5 mW輸出的光射40米以外呢
專：40米以外是不會傷眼，以3R標準來說很少遠距離令人受傷，除非配很好的光學裝置，否則一般雷射筆做不到。
辯1 ：標籤寫的是指10CM的最高輸出，四十米外應該跌數十倍。中間是逐步跌，十米以外很大機會會輸出已經低過5毫瓦
專：需要實驗，以及本身光學設計，一般雷射筆來說，NOHD 實際環境不同，只可以度，一定是跌。如果雷射本身度5 mW已經定性哪個CLASS 3R不可能變成3B

⏺官問
官：如果如筆上標籤所示輸出率5 mW
專：是3R。而標籤說小過5 mW。
官： 少過5即不知多少，如果1呢
專：如果1 mW就是1級了

⏺辯1盤問

辯1 ：功率部分提到將雷射筆照向傳感器，持續六十秒。而鏡相信是在實驗室環境內模擬長距離
專：是這樣用的
辯1 ：你提到及／或（AND／OR）
專：距離少過10CM不用用鏡子，直接射，40米距離就要用鏡子，同時都要用模擬瞳孔
辯1 ：為何用AND／OR
專：度能量值，10CM不用MIRROR，距離才要用鏡子
辯1 ：你測試雷射筆用新電池試，舊電只是用來度了電量
專：是
辯1 ：但你不知道電池哪裡來
專：證物組交來，我不知它出處
辯1 ：本來多少你不知道
專：一般AA電是15度
辯1 ：比你用做測試的電池電壓為低，能量輸出功率未必一樣
專：相信會低過。
辯1 ：因為電壓低了，輸出能量會低。能否計算出來
專：需要實驗
辯1 ：如果用原本兩顆電雷射光輸出功率會較低
專：相信是
辯1 沒有其他問題

［第十三日審訊詳細內容(下)］

#粉嶺裁判法院第五庭
#陳炳宙裁判官

鄭寶寶表示，這五天的審訊見到各位旁聽師的陪伴，充滿了很多力量，非常感謝大家，令我意識到旁聽師的重要性和人間有情～謝謝。
（直播員表示，每位上庭手足都需要各位旁聽師支持～）

#九龍城裁判法院第七庭
#鄭念慈裁判官

👥蕭,鄧,陳,韓,廖,陳,伍,方,蘇(15-34) #續審（#0803旺角 非法集結 管有攻擊性武器:一枝鐳射筆D1）

第十三日審訊

（直播員按：由於個案證人眾多，為免串供，所以一直沒有公開盤問細節～如今控方案情作證尾聲，收到一名熱心旁聽師嘅細致紀錄，特po出俾大家參考）

傳召控方證人，為拘捕第十被告的機場特警速龍PW17。辯方提問有關PW17於制服被告時所用的力度、被告有否反抗及掙扎、PW17向被告作出口頭警告及使用武力的情況，以及PW17於現場跌倒的情況。

辯方展示證據(截圖 from NOWTV) ，分別分做有8幅相片(1-8號) ，顯示PW17跌倒、起身至拘捕被告的過程。期間辯方詢問PW17在5號相片中跌倒後起身，猶豫了一下再追被告，為何不立即追被告？PW17大概回答在當他見到有位同袍按底被告，根據速龍戰術運用方面，他需要作出全面既戒備，因此不能衝出太前。再就制服情況，PW17回答之後被告跑到彌敦道和亞皆老街交界，他看見只有一個同袍在前面，為防同袍受到襲擊，他上前支援同袍，協助制服被告。

辯方展示並就截圖(9-17號) 相片提出詢問。第一次辯方詢問10號相片，PW17部份同意除自己本人，還有兩名速龍協助制服被告。及後辯方再詢問，PW17同意包括自己本人在內共有三名速龍。PW17同意在自己的口供內並無提及有其他速龍一同制服被告，並同意記事冊內在制服被告過程中只提及自己一個。PW17同意在片段中，被告並沒有任何抵擋。PW17不同意當他衝向被告時，被告只是低下頭，好像在搵一些東西，並不同意他扯住被告，使被告的東西掉下來，亦不同意被告從來都無反抗過和無轉身跑。PW17表示新聞是經剪輯，因此未能反映當時拘捕的情況。

辯方播放片段，PW17同意他當時看不到中排和後排的示威者，對於自己處於哪一個位置衝出來表示不清晰。PW17不同意辯方所講不排除一般民眾混入了示威者。PW17指出直至除掉被告的豬嘴他才發現被告是女性。

PW17曾表示自己有協助同袍制服被告，辯方則指出根據自己的記錄，PW17的口供無提及到同袍，全程都是他自己一人。PW17表示自己在書面口供與記事冊無提及他協助其他同袍制服被告，但在自己的記錄上面有，因此PW17同意他無在口供上提及其他同袍。辯方指出，PW17所寫的口供只提及過一名同袍，是為拘捕後提交被告的階段，除此之外於並無提及任何同袍。

休庭30分鐘

傳召為被告檢查傷勢的CID女警員PW18，指出被告想錄口供後睇醫生，另外本人有睇過被告的傷勢。

傳召「Tango」速龍女警PW19，被告入了東區醫院後，向被告檢取了衫褲作為證物。

傳召雷射筆專家證人PW20。

押後到8月17日09:30 繼續。

#東區裁判法院第五庭
#香淑嫻裁判官 #裁決
👤施(60) #20200119中環

控罪：襲擊警務人員
被控於2020年1月19日，在中環遮打道與會所街交界襲擊警員A

裁決：罪名成立
判刑：監禁1個月

🟢獲准保釋等候上訴，條件如下：
1) 保釋金$10,000
2) 不得離港，須交出所有旅遊證件
3) 居住在報稱住址
4) 更改住址須24小時前通知警方
5) 每周警署報到1次
--------------------------

簡短口頭判詞：
控方案情指，2名警員見被告在馬路中心，於是用左手指示被告返回行人路的行走方向。而被告撥開指示方向警員的手，並用手推他使他退後一步，並揮拳打PW1下巴一下拳頭擊中覆蓋下巴的面罩上。辯方案情指被告無撥開警員的手，亦沒有推開警員，更沒有向警員揮拳

2條呈堂片段無拍攝到被告襲擊警員的經過，只記錄被告被拘捕的過程。所以兩名警員控方證人的可靠性及可信性是本案關鍵

根據庭上證供，2名控方證人見到被告由行人路，慢條斯理地走出馬路，在馬路上行走，這兩名控方證人曾要求被告返回行人路，辯方沒有質疑以上說法，本席相信這些是事實。但這些情節都沒有呈現在2段呈堂片段之內，相信片段只顯示被告襲擊警員後的情況

PW1指，即使手上有警棍亦從無向被告揮動過，表示一開始與被告接觸時他已經有受傷。被告戴著帽，且一直與被告人面對面控制著他，而且一直專注著控制被告，所以PW1不知道被告頭部傷勢如何造成，實在合情合理

本席相信PW1&PW2都是誠實可靠的證人，相信他們的證供。

被告人於被控制期間受傷，但是這都發生在被告襲擊PW1之後。根據本席接納的所有證供證據，裁定控方已在毫無合理疑點下滿足所有控罪元素，被告襲警罪罪名成立

--------------------------
#求情 ：
被告與妻子和兩個兒子同住，是家庭經濟支柱，是一個顧家的父親。性格從不是暴力、衝動，本案是out of character的個別事件。

被告從沒牽涉任何案件（無刑事定罪記錄），一直是個奉公守法的好市民。當日被告身穿普通衣著，並沒有任何武器或可疑裝束；而且案發時單獨一人，附近沒有其他人士，可見案件沒有預謀及串連性。

辯方同意執行職務的警員應受到保護和尊重，明白襲警是嚴重罪行，而被告即使有襲擊，亦只是向警員揮打一拳（至警員下巴），並沒有令任何一名警員受傷，反而被告自身有永久性的傷勢（頭部後方疤痕）。因此案件暴力性屬極之輕微，性質不是同類案件中最嚴重

案發時並沒有造成交通阻塞，又沒有引起更多示威行動。考慮到被告背景及案情嚴重性，希望法庭能判處非監禁式的刑罰。
--------------------------
🛑
裁判官對求情的回應：

案情顯示，被告無視警員指示，在4名警員面前慢條斯理地在馬路上行走，此行為具挑釁性。

示威活動時有非法佔據馬路，此行為會激發他人情緒，皆屬罪行情節。被告在制服下企圖逃跑，令事件更可疑，有不服從及拒捕之嫌。
事件幸好沒有警員受傷，不然性質更嚴重。

認為判處一個月即時監禁是合理刑罰。

#粉嶺裁判法院第五庭
#陳炳宙裁判官
#1111大埔
#續審 ［3/5］
第三日審訊～

鄭(20)

控罪：
襲警；另涉一單傳票案在公眾地方造成阻礙

辯方傳召控方第二證人（警員y）作供～

前一日審訊詳情 here。

part1 part2
——————————————————
⚫️辯方盤問
pw1的年資比pw2資深，二人當時穿著便裝，大概同隊了3個月，所以二人關係比較熟悉。在之前，已經有一些涉及黑衣人的社會事件要處理，pw2同意。

辯方指出，當日一上車，pw1開始說話，並涉及很多粗言穢語，pw2表示印象中是，但不認同每句說話都有。同意pw1有說「有人掉野」、「屌，拉柒佢老母，好冇。」，也記得pw1類似說過「屌，掉左兩碌膠棍出去。」同意當時依賴pw1的說話作出拘捕行動，即是在pw1的粗言穢語後，再下車拘捕。

當日夜晚才看醫生的主因不是處理社會事件問題。pw2表示知道當時還有其他同事處理其他黑衣人社會事件。
（陳官詢問這些問題是係聞說還是親身經歷，與本案的控罪有否相關？辯方是否想用司法認知？）
*陳官記下，辯方要求本席作出司法認知 ，2019年11月11日在大埔區仍發生很多社會運動事件，包括堵路。
（控方認為這不算是司法認知。）

經過控辯雙方討論後，同意用另一份事實證明（呈上）。

被告承認以上的事實證明，即證物p11。
——————————————————
⚫️辯方繼續盤問
辯方詢問當時在車上的時候，已經打算拘捕1男1女，pw2不同意，表示打算先截停再作一個初步檢查，如果證實有違法事情發生先會進行拘捕，但同意pw1在車上有叫自己下車拘捕2名人士。pw2表示知道自己穿著便裝，車上也沒有任何辨識警察的裝置，也知道自己委任證放在右褲袋中。辯方質問為何不拿出委任證表露自己身分，pw2解釋擔心展示委任證會驚擾他們，令他們逃走，自己不是刻意不展示，打算截停後才展示。

pw2表示當時急步走到去被告右前方，向被告說「警察，咪郁」，同時伸出右手作出截停，自己有信心就算被告逃走也有能力阻止他，所以不擔心他會激動。辯方指出，當時有2名人士，如果他們一起逃走，pw2有否可能追到，pw2表示會追最接近自己那個人。

辯方質問pw2打算幾時展示委任證，pw2表示當被告站定，面向自己，便會展示委任證並表露身分。辯方詢問pw2是否同意委任證會出現其身分包括名字，而在沒有著軍裝的情況，打算行使警員的工作權利截停市民時，應該展示其委任證，pw2對上述表示同意。辯方指出警訊說過，如果便裝警員不展示委任證，會容易被人質疑冒警，當時有否考慮過不展示委任證會讓人誤會冒警，pw2表示知道，有考慮過。辯方追問，但為何仍要冒此風險？pw2表示因為當時被告的裝束是和有暴力威脅的示威者一樣，如果當時先用一隻手拿出委任證，阻止了自己截停被告，或發生襲擊行為。所以當時認為，如果被告冷靜的話，其後會出示委任證。

辯方追問是否同意下車時，已經因為pw1的說話，認定了2名人士就是拋擲物件的人，不是純粹截停對方，pw2不同意。而截查並非在街上條發現對方形色可疑所以上前截查，pw2同意。對於剛才的證供，pw2認為對方的衣著是有暴力傾向的示威者，辯方追問甚麼時候有這個想法，pw2表示在車上見到2名黑色裝束人士時。pw2表示當時身上並沒有任何警方裝備，有擔心過（示威者的暴力）對方傷害自己。下車後，沒有見到對方手持任何武器，也同意當時被告身上的手套不代表武器。辯方詢問當時pw2已經認為被告有暴力傾向，打算用最快時間制服他，pw2表示不同意。辯方再追問pw2認為被告有暴力傾向，會擔心對方傷害自己，為何不同意？pw2解釋因為這只是自己對被告的思疑，並沒有見到被告有作出暴力的行為，所以當刻只打算截停他。辯方指出即是被告實際上沒有暴力的行為，只是因其裝束所以認為對方可能有暴力傾向的行為，pw2同意，辯方再指出所以pw2對黑衣人有偏見，pw2不同意，認為穿著黑衫不一定就是暴力傾向示威者。
——————————————————
第三部分：
pw2表示當時想法是先截停被告，然後等待pw1下車後再截停另一名人士。辯方質疑為何不直接大聲和兩位人士說出「警察，咪郁」，pw2表示當時擔心若大聲說出，可能會影響其他人士過來圍觀。pw2表示當時的聲量一般，如現在說話一樣，（陳官形容為即是一般談話的正常聲線中比較屬於清晰，聲浪偏向響亮。）pw2當時只是專注被告，並沒有考慮身後女子有否聽到自己的說話。辯方詢問pw2有否想過自己不夠大聲說，被告其實聽不到，pw2表示無想過。

辯方續問pw2學堂有否學過，埋身直擊或制服的課程，而課程當中包括，當疑犯襲擊你時你應該點處理，pw2表示學過，同意。基因於此，如果pw2當時覺得被告可能會有暴力傾向，有否想過，如果被告襲擊你，自己可以如何擋？pw2表示因為當時被告速度超級快，自己反應不切。

辯方指出，pw2所說的被告襲擊自己之前，手在肩膀位置，而之前被告的右手都是偏向垂低，正常的走路情況。而當被告的手由低處位置舉高時，沒有觸碰到pw2，二人也是迎面的。pw2當時沒有留意對方是否有握拳，所謂的擺動也只是由右前方揮向左前方，其實根本沒有襲擊到他，pw2不同意。

其後pw1下車協助pw2，最後將被告摔向地下，過程只是幾秒。辯方指出pw1協助pw2之前，pw2曾經做過踢腳動作，pw2不同意。pw2認為pw1未協助前，被告已襲擊自己，所以在身上無任何武器下，最快的制服方法就是將對方摔落地下。辯方追問，用最快方法，即是用腳掃低被告？pw2說自己沒有如此做過。辯方指出，當日下車後，pw2用好快速度跑向被告位置，pw2表示會形容為急步，當時打算制服被告。辯方追問，其實pw2根本沒有說過「警察，咪郁」，因為以免打草驚蛇，pw2不同意。辯方再指出，pw2當時甚麼也沒有講，便伸出右手去被告的身體位置，於是被告當時便伸出雙手捉住你的左手和左邊衣領方向，被告是自衛動作，pw2不同意。

pw1將被告摔了落地，辯方指出來到這個階段，pw1和pw2都沒有說過自己是警察，pw2不同意。當時開始有途人旁觀，pw2聽到pw1說報警，隨即用其私人電話致電999，也聽到了被告被壓在地下時有大叫。pw2沒有想過被告是因為身體疼痛而大叫，但其後知道被告送醫時是因為鎖骨跌傷了。對於被告在地下時問過幾次冒警的問題，自己沒有回答，但聽到pw1回答了自己是警察。辯方指出，途人圍觀問pw1「係咪呀Sir？」，pw1回答「係啊 」。當被告問pw1是否冒警時，亦有不斷要求pw1，2展示委任證，pw2同意。但在途人問問題時，pw1才第一次表露自己身分，而pw2從來沒有表露過，pw2不同意。

播放證物p3c，即行車記錄儀。辯方詢問pw2是否同意片段中沒有聽到「警察，咪郁」，也見到左下角的位置，有2人糾纏，即是被告與pw2，pw2同意。其後，聽到有人說「報警報警」，pw2表示不太清楚 ，但認同說話的人是pw1。辯方指出，pw1說「報警」的位置和pw2說「警察，咪郁」距離車的位置是差不多的，pw2同意。辯方指出片段中，pw1說「報警唔該， 有人掉野出去」，pw2表示聽不清楚（辯方說需要再聽多次？）但無須再聽多次，因為記得pw1有說過類似的話。辯方再次指出，pw1在途人出現後才第一次提及自己身份，其實被告根本沒有襲擊pw2，就算有觸碰身體都是出於自衛，pw2不同意。

辯方盤問結束。
——————————————————
⚪️控方覆問
控方指出，pw2在pw1車上聽到的說話，包括 「有人掉緊野，得2個人」，pw2同意。
（陳官認為控方有嘗試引導證人答問題所以提醒律師，可以在陳詞表達，而不是在覆問時用不是澄清而是引導式所問。控方決定不問此條問題。）

控方繼續說，當pw1說「報警報警」，和pw2說「警察，咪郁 」，2人是各自面向哪個方向說？pw2解釋pw1是面向四周，即圍觀人士說的，而自己則是面向被告說的。

控方指出，辯方盤問pw2時，pw2表示自己和pw1都沒有出示委任證，原因是甚麼？（陳官認為不應該再重新問，除非證供好模糊不清先可以澄清，控方決定不問。）

控方覆問結束～
第二位證人審訊完畢。
——————————————————
待續…

#粉嶺裁判法院第五庭
#陳炳宙裁判官
#1111大埔
#續審 ［3/5］
第三日審訊～

鄭(20)

控罪：
襲警；另涉一單傳票案在公眾地方造成阻礙。

part1 part2
——————————————————
控方傳召第三位證人 ，以下簡稱pw3。
偵輯警員10043， 姚軍正（音），駐守大埔重案組第一隊。

⚪️控方主問
第一部分：
pw3表示當日需要處理一宗公眾行為不檢，襲警，藏有攻擊性武器的案件，他被安排處理該案件的證物。負責為證物影相，包括被捕人士的衣著，隨身物品和案發地點的相關物品，也為警員y拍下受傷的位置。
*陳官請控方講重點（注：表示認同）

當日，pw3去了迴旋處的位置找尋與案情有關的2條黃色防撞欄，即臨時證物p7 ，控方請pw3在證物p5的地圖畫出當時找到p7時的位置，即證物p12。pw3認為證物p7 ，是在單車徑上用來防止單車人士及行人受傷。
*控方想呈上p7做正式證物 ，辯方反對。陳官認為有基礎接納作正式證物。

控方主問完畢。
——————————————————
⚫️辯方盤問
辯方指出pw3在圖中所畫的圓圈位置是巴士站前小小的位置，附近有一條單車徑，還有其他的防撞欄，pw3沒有守過交通部，也沒有受過任何專業知識。
（陳官認為問題與案情無關，辯方盤問結束。）

第三證人審訊完成。
——————————————————
就第二項罪，即傳召票案：
2019年 11月11日在 大埔公路元洲仔段的迴旋處，無合法權限或辯解留下 3 個防撞欄，對人或車輛造成妨礙、不便或危害。

有中段陳詞：
⚫️辯方認為：
在現有證據下，對於身分認同問題，並沒有合理證據的基礎認同。

⚪️控方認為：
有表面證據證明被告身分，當時pw1開車經過時，用了10秒時間觀察。也刻意減慢車速，之後接載警員y，駕駛時再次見回剛才拋擲物件的男女，其實時間只是經過了2分鐘。根據他們步行至行人過路柱方向的步速，完全符合他們在馬路拋擲完物件後離開的步徑，兩處只相距50米。此外，當時人流稀疏，在證人視線範圍內，也看不見其他類似衣著人士。所以推論出在迴旋處掉野的男女就是後來拘捕的被告人士。（陳官認為證人作供前，片段中所提及的男女，只是證人的說法，但不代表是事實證據，所以不能直接當作證據。）

⚫️辯方認為：
關於pw1 所說的兩個階段（一開始出現的人影和其後截停被告）皆沒有足夠證據證明其身分。而行車記錄儀拍攝的人影，也不夠清晰，只是連續拍攝到2位人士，其後也曾經離開了攝錄範圍，而pw1在車上， 當時也離開了其視線範圍，拋擲物件的人也離開了，證據薄弱。認為此部分不能作為證供。

陳官宣布：
對於兩項控罪（襲警；另涉一單傳票案在公眾地方造成阻礙），表面證據成立，被告需要答辯。
——————————————————
被告選擇答辯。

辯方呈上品格證人（書面資料）和被告的醫療報告。


⚫️辯方主問
被告，20歲，就讀香港大學護理學系。
呈上兩份證件的副本作證物
d2一張香港大學學生證
d3一張護理系學生出外實習的證件

第一部分：
被告前一晚在女朋友家中過夜，當日早上6點10分在廣福邨準備出門，打算去元洲仔迴旋處的巴士總站乘搭74a 去中大祟基書院站。
（辯方請被告在證物p5，即地圖相，標示出出門時和巴士站的位置，隨即成為證物d4）

被告表示，因為見到網上說當天中文大學有罷課集會，所以打算去。在等待巴士的期間，被告打開了背囊檢查。辯方詢問，為何讀港大卻去了中大參加集會，被告表示因為沒有收到港大有罷課集會的消息，在再之前的中大罷課集會，即是在百萬大道學生會所舉辦的集會，學生的衣著就係black bloc，即儘量將當日的服裝黑色，所以自己也穿著了黑色裝束。

而pw1所提及的物件都是被告的，關於退熱貼，生理鹽水等都是打算保護自己。因為巴士還未到達，所以被告退後檢查背囊，檢查期間，發現自己帶漏了工業用的濾器（豬嘴）過濾芯。被告發現漏帶後打算原路折返拿取，但卻沒有成功返回女朋友的家，因為在中途受到襲擊。

在廣宏街的行人過路柱，被告自己步行中，當時並沒有發現附近有人跟著自己。（辯方請被告在證物 p4 草圖中畫出當時的位置 ）當被告過馬路時，突然有一架白色私家車停在其右手方向，被告第一反應嚇呆了。其後，在乘客位的位置，有一個比自己高大的男子隨即下車，在1-2秒內已經衝向其面前。該名男子接近被告時向著其肩膀方向伸出雙手，辯方詢問該名男子有否說話，被告表示無，其後被告認為對方想襲擊自己，所以伸出雙手制止他。被告用左手上臂位置捉住對方右手，而右手則捉住了他的衣領。其後，2人大概糾纏了2,3秒的上半身拉扯，對方下身向被告方向踢了一腳，但沒有踢中。

後來被告開始站不穩，接著感受到有另一位不知名人士，從後用手臂好大力箍住自己的頸部，之後跌落地下。辯方詢問被人箍住頸部後，同另外一個人士如何？被告表示仍然互相捉住對方，但當時仍然不知道對方是誰。被告感受到有人施力推自己落地，但當時看不見推倒自己的人。被告右邊上身膊頭位置先倒下，隨即覺得右邊的肩膀好痛，落地後仍然感受到對方繼續箍住自己並面朝向地下，感受到自己被人壓住。

辯方詢問當時有否聽到對方表露身分，被告表示自己跌落地後和之前也沒有聽到，當時被壓住的感覺好辛苦，好痛苦，肩膀好痛。辯方追問在地下時有否聽到甚麼？被告表示在地下期間，聽到有人說「咩事啊？做咩打人啊？呀sir啊？」，之後聽到壓住自己的人回答「係啊，報警啊」、「警察」和「你行埋黎掂到我嘅話就告你襲警」。接著被告聽到有把女聲問「委任證呢？」於是也開始問壓住自己的人「你嘅委任證呢？」，但對方沒有回應。期間聽到那把女聲叫出自己姓名和身分證號碼 ，所以跟著叫自己姓名和身分證號碼。辯方問為何跟著做？被告表示因為預計自己會遇到危險，如果發生甚麼事情也希望有人知道。

辯方追問，當時聽到壓住被告的人說，自己是警察？被告同意，並表示那一刻是第一次聽到，之前並沒有提及，而第一個迎面衝上前那名男子也沒有表露身分。被告表示當時懷疑對方是否警察，於是詢問其委任證和問他是否冒警，然而對方沒有作出回應，而在女聲問及委任證時，對方只回了一句「委你老母啊委」。辯方問被告是否認識那把女聲，被告表示不認識。被告表示在被對方壓住後的一兩分鐘左右，對方說「差人黎啦，你睇下我係唔係警察」，其後被告感受到有多幾個人更加大力地壓住自己，自己的面依然朝向地下，肩膀的感覺更加痛，因為感受到更多壓力施加自己身上，其後才看見其他穿著制服的人。

被告未完成答辯，第四日再繼續審訊。

被告按原本條件保釋。
——————————————————
第三日審訊完畢，待續...

#粉嶺裁判法院第五庭
#陳炳宙裁判官
#1111大埔
#續審 ［4/5］
第四日審訊～

鄭(20)

控罪：
襲警；另涉一單傳票案在公眾地方造成阻礙。

被告繼續答辯。

前一日審訊詳情 here
——————————————————
⚫️辯方主問
第二部分：
被告表示，當時軍裝警員並沒有表示拘捕他，其後也是自己提出去醫院。當時的鎖骨受傷，直至現在鐵片還未取出來，手拿物件時還不能太用力，手術過後有繼續進行物理治療。
——————————————————
⚪️控方盤問
第一部分：
被告表示當時是從通訊軟件，即telegram中得知當日有中大罷課集會，集合時間是早上 7點，集合地點在大學站廣場。

控方詢問被告，當天有否破壞公共物品，堵路，被告表示沒有。當天去到廣場，是靜坐活動，控方詢問，是否有人呼籲用暴力強逼學生罷課，被告表示沒有。控方追問，活動完結後有否其他打算，被告表示沒有想過。控方指出，若然是合法集會，應該不會有警員進行拘捕，被告表示不同意，因為他無法預計太多。控方質問，為何要帶一個過濾器（豬嘴），被告表示參考了8月5日的三罷經驗，可能會有衝突發生在校園外。而幾件衣褲的黑色服裝，只用於集會。

控方展示證物P1的相簿，展示衣服的相片，被告表示後備用的，出發時自己穿著深藍色衣服，而黑衣是在集會用來表態，離開集會時自然會換衣服。控方質疑被告換衣服是為了避開警察，被告不同意。（陳官提醒控方現不是檢控中大當時的狀況，請注意盤問問題不要集中在中大。）

控方指出，被告當天戴手套出門是為了之後堵路，被告不同意。控方續問，帶手套會不舒服，拉動背囊時也會好麻煩，被告不同意。控方以證物p4，指出圖中顯示一男一女在迴旋處外，被告當天有到達此處，並拋擲了防撞欄，身旁的女子也一起拋擲，被告不同意。控方詢問被告，第一眼見到女被告時是甚麼時候？被告表示在聽到她叫的時候。
——————————————————
第二部分：
被告表示當時在廣宏街折返時，突然見到車停下接近自己，所以注意到pw1的私家車。當時車以比較快的速度停下來，所以自己第一反應嚇呆了。控方指出，被告之前說因為不知道車輛為什麼突然改變方向所以吃驚，但今天卻說不知道該車如何從對面行車線駛到自己身邊的行車線所以吃驚，被告表示案發距離至今太久，不太記得。（辯方律師指出兩個說法一樣，只是表達不同）

控方指出，當時pw2下車衝向被告，向你伸出右手作截停，並沒有伸出雙手，被告不同意。控方再說，被告當時以為pw2伸出雙手想襲擊自己，於是用左手捉住pw2右手上臂，右手捉了其衣領，被告同意，但表示當時太突然，動作很快，不記得誰先出手，幾乎是同時進行。控方指出被告是護理系學生，應學過如何處理傷勢，是否知道捉住其衣領會導致頸部弄傷？
（辯方律師反對問題，認為被告不是專家證人，不能下判斷。陳官同意。）

控方表示，當pw2截停被告時有說「警察，咪郁」，而被告當時加速衝向pw2，並用右手由上而下打向pw2，當2人拉扯時，pw1從後抱住被告，被告全部不同意。控方再指出，pw1將被告制服於地上，被告指pw1是將自己壓在地上。控方表示在被告打向pw2身體前，pw2從沒有襲擊過被告，被告不同意。被告表示pw2和pw1沒有表露過自己身分，也不同意自己有極力反抗，被制服於地上時也沒有反抗。

被告不認識另外一名女子，當時也沒有留意該名女子和pw2在拉扯。關於鎖骨的傷勢，是被人推落地造成，後來知道是pw1推。當時感覺好痛，擔心他會更加施力，所以沒說自己受傷。受傷時並不知道PW1，PW2是警察，當時認為是被兩名不知名人士襲擊。

控方指出，當時被告向pw1要求出示委任證，即是知道他的身分，被告表示當自己被壓在地上後聽到他的對話才知道，但有懷疑。控方續問，PW2截停被告時，被告已知PW1 PW2 是警察...（陳官打斷：此問題沒有事實基礎。當時PW1未下車，而針對PW2之前已問過。)

當軍裝警員到場時，被告表示當時被壓在地上一段時間，面朝下，所以不同意，自己也不知道手被甚麼扣住。控方指出，被告鎖上手銬時有掙扎，被告表示因為當時有更多人拉扯自己，感覺到疼痛所以有擺動手腳，被軍裝警員拉起身後才見到他們，但沒有再掙扎，也沒有放軟雙腳令警員帶自己帶不了自己上車。

控方表示被告在上警車前掙扎而跌在地上，被告不同意，並解釋因為有人大力把自己塞入警車所以才跌倒。控方質疑被告在現場時不覺得鎖骨痛所以才掙扎，被告不同意，並解釋當時已被壓在地上一段時間，鎖骨痛又腳軟，精力俱疲，所以回到警署才說鎖骨痛。

控方指出，其實被告當日不是要去巴士站搭巴士，也沒有因為過濾器沒濾芯而折返，戴手套也是為了堵路，被告不同意。

展示證物冊給被告看，控方逐件詢問被告所帶物品的用途：
被告解釋過濾器的濾芯帶多好過帶少，也不清楚一支濾芯用多久，但應足夠撐過整個中大罷課集會；電筒一直放在袋內，沒為意在袋內物品。防曬手袖用來散熱，亦可防曬；而衣服外套是參加合法遊行時用剩，預備多了；番梘水可用來清洗被催淚煙刺激的皮膚，番梘不便携帶，以洗潔精水代替，因洗潔精和番梘構造和功用相近；厚身的手套，在集會搬重物時用；三個護目鏡在保護眼睛的功能上有差異；至於圖片中的單車頭盔其實不是頭盔，是連住鴨舌帽的套，但和頭盔功能相近。

控方指出被告帶這些物品是為了堵路和拘捕時作出反抗，早上亦不是要去中大罷課活動，被告不同意。（陳官又打斷控方說「不是要去中大罷課活動」沒事實基礎，被告可以堵完路再去，控方說他不夠時間去，裁判官說他可以遲到。（注：全場竊笑）控方最後指出被告用右手打向pw2的頸部使他受傷，被告不同意。

控方完成盤問。
——————————————————
此時陳官指出辯方主問被告時有以下案情：
被告被壓在地上，有途人和pw1對話，問pw1「咩事呀，做乜打人，呀sir呀?」pw1回答「係呀，報警呀，警察，你行埋黎就告你襲警」

如控方對此案情不否定，即承認警察打人，提醒控方只有這個機會向被告指出這案情是否屬實。控方隨即補問，向被告指出PW1沒有說過以上說話，被告不同意。

裁判官其後向辯方律師說：「以下說話如有冒犯我事先向你道歉。明白你要保護被告權利，不向法庭披露被告對你的指示，但大律師亦應有專業操守，不能誤導法庭。以上pw1和途人的對話是被告作供時提出的關鍵案情，但你在盤問pw1，pw2時完全沒問到，這究竟是被告對你的指示是這樣，還是因為你疏忽而沒有問？如果你承認是你疏忽，你可以重召證人作盤問，但如果被我知道這不是被告的指示，我會追究。」

辯方律師承認因自己疏忽，重召PW1，PW2。

重召前讀出品格證人：被告中學時的歷史科老師的信件。
——————————————————
重召PW1～
辯方指出pw1將被告壓在地下時，是否有途人問你「呀sir呀？」（陳官打斷：是否有點不同？），pw1表示不記得。辯方繼續指出，其後是否有說過「係呀，報警呀，警察」，pw1表示因為當時有途人走得很近，擔心他們會搶犯，所以向途人表明身分，但不記得實際字眼。辯方追問，是否有說過「你行埋黎掂到我嘅話就告你襲警」，pw1表示有向途人說過類似的說話。

重召PW2～
辯方詢問pw2，當pw1壓住被告時，是否有途人問「呀sir呀？」，pw2表示有，但不記得pw1有否說過「係呀，報警呀，警察」。而對於「你行埋黎掂到我嘅話就告你襲警」這一句，pw2表示有聽到。

*控辯雙方案情完成，只剩控辯雙方的結案陳詞。
第五日1430再繼續審訊～

被告按原本條件保釋。
——————————————————
第四日審訊完畢，待續...