#高等法院第一庭 #刑期覆核
#潘兆初高等法院首席法官
#彭偉昌上訴庭法官 #潘敏琦法官
#刑事損壞 #20200513沙田
周(16)
控罪：刑事損壞
2020年5月13日，沙田新城市廣場有未經批准集會，有多於150名示威者集合，要求政府回應五大訴求及聲稱慶祝特首生日。控方證人（3名便裝警員）於喜茶外監視人群，目睹D1與2名男子衝入店舖，用石子毀壞2部收銀機及1部八達通收款機等，總值$15,200。控方第三證人上前拘捕D1，二人糾纏；1名男子逃脫，1名男子於店舖外受警員命令離開。D1掙扎期間，有不知名女子用傘尖指向警員，後者施放胡椒噴霧；警員終將D1制服，D1道：「阿sir，我投降」。後D1在警誡下招認，自己「唔鍾意喜茶，所以用石仔打爛」喜茶財物。
原刑罰：認罪後被判處200小時社會服務令（因社會福利署未有分發工作予答辯人，故未開始執行相關服務令。）
2020年12月7日於溫紹明署理主任裁判官席前判刑簡單判詞
2021年3月18日刑期覆核內容
彭偉昌上訴庭法官和潘敏琦法官指出原審時的感化報告和社會服務令報告沒提及答辯人有哮喘，並指出答辯人運動能力好; 但更生中心、勞教中心和教導所報告指出答辯人有哮喘，而且文靜。法庭休庭十分鐘以讓答辯方索取指示。
休庭後答辯方指出
(1) 答辯人自小患有哮喘;
(2) 因疫情緣故答辯人少了運動，體能比以往差;
(3) 裁判法院認為答辯人品行好，而答辯人在被捕後一直用心學習，成績良好。
潘兆初高等法院首席法官反駁認為答辯人成績只「一般」。答辯方表示他認為是「良好」。
申請方指出原審索取的報告沒提及答辯人有哮喘，只提及他有做運動。懲教署的報告指出答辯人'medically unfit for detention (centre)'，但申請方指出哮喘病有藥物，服藥後可做運動。
(按: 勞教中心對服刑人士有嚴格的體能要求，服刑人士有大量體能訓練。如身體狀況不適合而強行要進行大量體能訓練，會對健康造成負面影響。申請人的說法顯示他無知。)
彭偉昌上訴庭法官指出答辯人有踢足球。後來表示這不一定代表答辯人可應付勞教中心內步操等體能訓練。
(按:旁聽人士完場後表示似乎彭偉昌認為答辯人踢足球就應該適合入勞教中心，然後彭知道自己邏輯有問題，馬上戴頭盔。)
潘兆初高等法院首席法官指出法庭需要合適的報告。最新的報告指出答辯人'poor exercise tolerance'，與原審時索取的報告對答辯人體能的描述不吻合。原審時的報告指出被告是足球隊的成員，有參加足球比賽，並曾獲冠軍。如此的描述與最新的報告中'unfit for detention centre'的描述不吻合。
由於答辯人患有哮喘乃是首次在庭上提及，法庭要求下次上庭前答辯方呈交醫生或診所的醫療報告，顯示答辯人上次就醫的日期和哮喘的情況。
🛑押後至4月16日上午9時30分，期間被告繼續還押。🛑
(按: 旁聽人士認為上訴庭非判已認罪和賠償的被告進勞教中心不可，對此感到十分憤怒。)
#潘兆初高等法院首席法官
#彭偉昌上訴庭法官 #潘敏琦法官
#刑事損壞 #20200513沙田
周(16)
控罪：刑事損壞
2020年5月13日，沙田新城市廣場有未經批准集會，有多於150名示威者集合，要求政府回應五大訴求及聲稱慶祝特首生日。控方證人（3名便裝警員）於喜茶外監視人群，目睹D1與2名男子衝入店舖，用石子毀壞2部收銀機及1部八達通收款機等，總值$15,200。控方第三證人上前拘捕D1，二人糾纏；1名男子逃脫，1名男子於店舖外受警員命令離開。D1掙扎期間，有不知名女子用傘尖指向警員，後者施放胡椒噴霧；警員終將D1制服，D1道：「阿sir，我投降」。後D1在警誡下招認，自己「唔鍾意喜茶，所以用石仔打爛」喜茶財物。
原刑罰：認罪後被判處200小時社會服務令（因社會福利署未有分發工作予答辯人，故未開始執行相關服務令。）
2020年12月7日於溫紹明署理主任裁判官席前判刑簡單判詞
2021年3月18日刑期覆核內容
彭偉昌上訴庭法官和潘敏琦法官指出原審時的感化報告和社會服務令報告沒提及答辯人有哮喘，並指出答辯人運動能力好; 但更生中心、勞教中心和教導所報告指出答辯人有哮喘，而且文靜。法庭休庭十分鐘以讓答辯方索取指示。
休庭後答辯方指出
(1) 答辯人自小患有哮喘;
(2) 因疫情緣故答辯人少了運動，體能比以往差;
(3) 裁判法院認為答辯人品行好，而答辯人在被捕後一直用心學習，成績良好。
潘兆初高等法院首席法官反駁認為答辯人成績只「一般」。答辯方表示他認為是「良好」。
申請方指出原審索取的報告沒提及答辯人有哮喘，只提及他有做運動。懲教署的報告指出答辯人'medically unfit for detention (centre)'，但申請方指出哮喘病有藥物，服藥後可做運動。
(按: 勞教中心對服刑人士有嚴格的體能要求，服刑人士有大量體能訓練。如身體狀況不適合而強行要進行大量體能訓練，會對健康造成負面影響。申請人的說法顯示他無知。)
彭偉昌上訴庭法官指出答辯人有踢足球。後來表示這不一定代表答辯人可應付勞教中心內步操等體能訓練。
(按:旁聽人士完場後表示似乎彭偉昌認為答辯人踢足球就應該適合入勞教中心，然後彭知道自己邏輯有問題，馬上戴頭盔。)
潘兆初高等法院首席法官指出法庭需要合適的報告。最新的報告指出答辯人'poor exercise tolerance'，與原審時索取的報告對答辯人體能的描述不吻合。原審時的報告指出被告是足球隊的成員，有參加足球比賽，並曾獲冠軍。如此的描述與最新的報告中'unfit for detention centre'的描述不吻合。
由於答辯人患有哮喘乃是首次在庭上提及，法庭要求下次上庭前答辯方呈交醫生或診所的醫療報告，顯示答辯人上次就醫的日期和哮喘的情況。
🛑押後至4月16日上午9時30分，期間被告繼續還押。🛑
(按: 旁聽人士認為上訴庭非判已認罪和賠償的被告進勞教中心不可，對此感到十分憤怒。)
Telegram
法庭文字直播台
#沙田裁判法院第一庭
#溫紹明署理主任裁判官
#20200513沙田 #判刑
D1 周(16)
控罪：
(1) #刑事損壞
(2) #拒捕 抗拒正在正當執行職務的警務人員
承上審訊：
https://teleg.eu/youarenotalonehk_live/11325
D1與控方達成共識，承認控罪(1)，以換取撤回控罪(2)。
判刑理由：
法庭考慮咗被告認罪，但案情嚴重，被告年輕，有悔意，深切反省，冇刑事紀錄，有家庭支持會監管被告，上咗寶貴嘅一課，感化及社會服務令報告正面，獲法庭接納。
判刑：200小時社會服務令。
#溫紹明署理主任裁判官
#20200513沙田 #判刑
D1 周(16)
控罪：
(1) #刑事損壞
(2) #拒捕 抗拒正在正當執行職務的警務人員
承上審訊：
https://teleg.eu/youarenotalonehk_live/11325
D1與控方達成共識，承認控罪(1)，以換取撤回控罪(2)。
判刑理由：
法庭考慮咗被告認罪，但案情嚴重，被告年輕，有悔意，深切反省，冇刑事紀錄，有家庭支持會監管被告，上咗寶貴嘅一課，感化及社會服務令報告正面，獲法庭接納。
判刑：200小時社會服務令。
#高等法院第一庭 #刑期覆核
#潘兆初高等法院首席法官
#彭偉昌上訴庭法官 #潘敏琦法官
👤周(17) #20200513沙田
🛑已還押1個月
控罪：刑事損壞
周手足被控於2020年5月13日，在香港新界沙田沙田正街18號新城市廣場一期4樓408號舖喜茶，損壞2部收銀機的顯示屏及1部八達通處理器，價值共$15,200的資產。
周手足在2020年12月7日在温紹明署理主任裁判官席前承認控罪，判處200小時社會服務令。律政司不服判刑過輕，遂向高等法院上訴庭申請刑期覆核。
2021年3月18日刑期覆核內容
答辯人患有哮喘，法庭在4月1日要求答辯方呈交醫生或診所的醫療報告，顯示答辯人上次就醫的日期和哮喘的情況。詳情見 2021年4月1日刑期覆核內容
--------------------------
🛑改判入更生中心🛑
#潘兆初高等法院首席法官
#彭偉昌上訴庭法官 #潘敏琦法官
👤周(17) #20200513沙田
🛑已還押1個月
控罪：刑事損壞
周手足被控於2020年5月13日，在香港新界沙田沙田正街18號新城市廣場一期4樓408號舖喜茶，損壞2部收銀機的顯示屏及1部八達通處理器，價值共$15,200的資產。
周手足在2020年12月7日在温紹明署理主任裁判官席前承認控罪，判處200小時社會服務令。律政司不服判刑過輕，遂向高等法院上訴庭申請刑期覆核。
2021年3月18日刑期覆核內容
答辯人患有哮喘，法庭在4月1日要求答辯方呈交醫生或診所的醫療報告，顯示答辯人上次就醫的日期和哮喘的情況。詳情見 2021年4月1日刑期覆核內容
--------------------------
🛑改判入更生中心🛑
#高等法院第一庭
#潘兆初高等法院首席法官
#彭偉昌上訴庭法官
#張慧玲法官
#刑期覆核
#20200101灣仔
陳
控罪：
1. 刑事損壞
於2020年1月1日在灣仔軒尼詩道458至468號金聯商業中心外，無合理辯解損壞屬於政府的特別人群管理車AM9589。
2. 管有物品意圖損壞財產
於2020年1月1日在灣仔軒尼詩道458至468號金聯商業中心外，管有或控制1個塑膠瓶載有210毫升環己烷、甲基烷及19克蔗糖的有機混合物、1把美工刀、1個打火機及1把鎚子，意圖損毀他人的財物。
覆核背景：
答辯人承認控罪並賠償$9900的維修費，錢禮主任裁判官判處答辯人18個月感化令，律政司認為判刑明顯不足，向原審裁判官要求改判勞教中心，原審裁判官聆訊後駁回申請，律政司長不服決定，向上訴法庭申請覆核判刑。
-------------------------
申請人 由 #蕭啟業署理高級助理刑事檢控專員 代表
📏本案有多項加刑因素：
1. 答辯人在暴動現場犯案，答辯人被捕後，騷亂仍然持續
2. 答辯人在人群之中向特別人群管理車(水炮車)掟磚，有煽動他人犯案的風險，錄像清楚顯示答辯人被捕後，有人在旁大嗌「走啊」，顯示附近有人群聚集，答辯人的行為有引起漣漪效應的風險。
3. 答辯人的行為有機會釀成交通事故，水炮車是一輛有助於警方驅散及控制人群的重要車輛，答辯人的行為無疑是針對一輛重要的車輛。
4. 答辯人身上管有多樣的危險物品。
5. 答辯人身穿全套裝備加上管有的物品，足以顯示答辯人犯事前有充足準備。
📏阻嚇性、懲罰性以及公開譴責
申請人認為以本案的嚴重程度，應著重阻嚇性、懲罰性以及公開譴責，更生及答辯人的個人背景變得不重要。
📏感化令只著重更生
申請人引用SJ v SWS指禁閉式刑罰亦有很大的更生成分，亦能顧及懲罰、公開譴責及阻嚇罪行等判刑考慮，但原審裁判官的量刑只著重更生，明顯是判刑過輕。以本案的嚴重程度，阻嚇性刑罰是有必要的。
答辯人
📏答辯人的罪責
答辯人被捕時表現非常合作，答辯人並非縱火或設立路障的肇事者。彭上訴庭法官質疑即使答辯人並非肇事者，他一定留意到現場環境，如果他是肇事者，更可能被控公眾妨擾罪。
彭上訴庭法官同時質疑答辯人為何管有鎚子及打火機。答辯人代表回應指沒有證據顯示物件曾被使用，張法官反駁指答辯人已承認有意圖使用物件破壞財產，是否有使用無關旨要。
📏固定的量刑選項
答辯人指控罪並無固定的量刑選項，張法官質疑本案的嚴重程度是否可與破壞八達通機比擬。彭上訴庭法官亦質疑原審裁判官是否有顧及所有量刑考慮，作出適合的判刑。
📏一時衝動而犯案
答辯人只是一時衝動而犯案，亦都獲得原審裁判官接納，彭上訴庭法官質疑此說法沒有證據基礎，加上答辯人的裝束及管有的物品，此說法難以自圓其說。
📏懇求索取社會服務令報告
即使上訴法庭認為判罰明顯過輕，答辯人已經完成9個月的感化令，進度報告顯示他在學業上有進步以及提升守法意識，答辯人懇請法庭除了索取懲教院所報告，亦同時索取社會服務令報告。
-------------------------
上訴法庭強調SJ v SHY一案已重申SWS案對年輕犯的判刑原則，下級法院應該遵從相關原則，原審裁判官沒有適當地應用相關原則，裁定原審裁判官原則上有錯及判刑明顯不足。理由是原審裁判官判刑沒有充份考慮犯案處境、案件嚴重程度及答辯人的罪責，只著重答辯人的更生及個人背景。
上訴法庭批准司長的申請，撤銷感化令，還押期間為答辯人索取更生中心、勞教中心及教導所報告。
案件押後至2021年6月10日09:30判刑
#潘兆初高等法院首席法官
#彭偉昌上訴庭法官
#張慧玲法官
#刑期覆核
#20200101灣仔
陳
控罪：
1. 刑事損壞
於2020年1月1日在灣仔軒尼詩道458至468號金聯商業中心外，無合理辯解損壞屬於政府的特別人群管理車AM9589。
2. 管有物品意圖損壞財產
於2020年1月1日在灣仔軒尼詩道458至468號金聯商業中心外，管有或控制1個塑膠瓶載有210毫升環己烷、甲基烷及19克蔗糖的有機混合物、1把美工刀、1個打火機及1把鎚子，意圖損毀他人的財物。
覆核背景：
答辯人承認控罪並賠償$9900的維修費，錢禮主任裁判官判處答辯人18個月感化令，律政司認為判刑明顯不足，向原審裁判官要求改判勞教中心，原審裁判官聆訊後駁回申請，律政司長不服決定，向上訴法庭申請覆核判刑。
-------------------------
申請人 由 #蕭啟業署理高級助理刑事檢控專員 代表
📏本案有多項加刑因素：
1. 答辯人在暴動現場犯案，答辯人被捕後，騷亂仍然持續
2. 答辯人在人群之中向特別人群管理車(水炮車)掟磚，有煽動他人犯案的風險，錄像清楚顯示答辯人被捕後，有人在旁大嗌「走啊」，顯示附近有人群聚集，答辯人的行為有引起漣漪效應的風險。
3. 答辯人的行為有機會釀成交通事故，水炮車是一輛有助於警方驅散及控制人群的重要車輛，答辯人的行為無疑是針對一輛重要的車輛。
4. 答辯人身上管有多樣的危險物品。
5. 答辯人身穿全套裝備加上管有的物品，足以顯示答辯人犯事前有充足準備。
📏阻嚇性、懲罰性以及公開譴責
申請人認為以本案的嚴重程度，應著重阻嚇性、懲罰性以及公開譴責，更生及答辯人的個人背景變得不重要。
📏感化令只著重更生
申請人引用SJ v SWS指禁閉式刑罰亦有很大的更生成分，亦能顧及懲罰、公開譴責及阻嚇罪行等判刑考慮，但原審裁判官的量刑只著重更生，明顯是判刑過輕。以本案的嚴重程度，阻嚇性刑罰是有必要的。
答辯人
📏答辯人的罪責
答辯人被捕時表現非常合作，答辯人並非縱火或設立路障的肇事者。彭上訴庭法官質疑即使答辯人並非肇事者，他一定留意到現場環境，如果他是肇事者，更可能被控公眾妨擾罪。
彭上訴庭法官同時質疑答辯人為何管有鎚子及打火機。答辯人代表回應指沒有證據顯示物件曾被使用，張法官反駁指答辯人已承認有意圖使用物件破壞財產，是否有使用無關旨要。
📏固定的量刑選項
答辯人指控罪並無固定的量刑選項，張法官質疑本案的嚴重程度是否可與破壞八達通機比擬。彭上訴庭法官亦質疑原審裁判官是否有顧及所有量刑考慮，作出適合的判刑。
📏一時衝動而犯案
答辯人只是一時衝動而犯案，亦都獲得原審裁判官接納，彭上訴庭法官質疑此說法沒有證據基礎，加上答辯人的裝束及管有的物品，此說法難以自圓其說。
📏懇求索取社會服務令報告
即使上訴法庭認為判罰明顯過輕，答辯人已經完成9個月的感化令，進度報告顯示他在學業上有進步以及提升守法意識，答辯人懇請法庭除了索取懲教院所報告，亦同時索取社會服務令報告。
-------------------------
上訴法庭強調SJ v SHY一案已重申SWS案對年輕犯的判刑原則，下級法院應該遵從相關原則，原審裁判官沒有適當地應用相關原則，裁定原審裁判官原則上有錯及判刑明顯不足。理由是原審裁判官判刑沒有充份考慮犯案處境、案件嚴重程度及答辯人的罪責，只著重答辯人的更生及個人背景。
上訴法庭批准司長的申請，撤銷感化令，還押期間為答辯人索取更生中心、勞教中心及教導所報告。
案件押後至2021年6月10日09:30判刑
#高等法院第一庭
#潘兆初高等法院首席法官
#彭偉昌上訴庭法官
#張慧玲法官 #刑期覆核
🙎🏻♂️陳仔(18) #20200101灣仔
控罪：
(1) 刑事損壞【向水炮車掟磚】
陳仔被控於2020年1月1日在灣仔軒尼詩道458至468號金聯商業中心外，無合理辯解損壞屬於政府的特別人群管理車AM9589。
(2) 管有物品意圖損壞財產
陳仔被控於同日同地管有或控制1個塑膠瓶載有210毫升環己烷、甲基烷及19克蔗糖的有機混合物、1把美工刀、1個打火機及1把鎚子，意圖損毀他人的財物。
【背景及覆核詳情按此】
--------------------------
陳仔同意報告內容，但因勞教中心平均刑期是5至6個月左右，會令他錯過9月開學，所以陳仔希望判入更生中心，令他趕及在刑期結束後在9月重返校園繼續學業。
👨⚖️官：何不defer一年？
彭偉昌：當然明白答辯人取向，但他並非中學生，副學士學位可以defer，並不影響學業。張慧玲法官則認為既然答辯人想趕及開學，判入勞教中心可成為答辯人表現良好的誘因。
--------------------------
🧷法庭考慮案件嚴重性、答辯人更生計劃及報告內容，認為勞教中心服刑最適合答辯人，判刑理由書稍後頒佈。
❗判入勞教中心❗
#潘兆初高等法院首席法官
#彭偉昌上訴庭法官
#張慧玲法官 #刑期覆核
🙎🏻♂️陳仔(18) #20200101灣仔
控罪：
(1) 刑事損壞【向水炮車掟磚】
陳仔被控於2020年1月1日在灣仔軒尼詩道458至468號金聯商業中心外，無合理辯解損壞屬於政府的特別人群管理車AM9589。
(2) 管有物品意圖損壞財產
陳仔被控於同日同地管有或控制1個塑膠瓶載有210毫升環己烷、甲基烷及19克蔗糖的有機混合物、1把美工刀、1個打火機及1把鎚子，意圖損毀他人的財物。
【背景及覆核詳情按此】
--------------------------
陳仔同意報告內容，但因勞教中心平均刑期是5至6個月左右，會令他錯過9月開學，所以陳仔希望判入更生中心，令他趕及在刑期結束後在9月重返校園繼續學業。
👨⚖️官：何不defer一年？
彭偉昌：當然明白答辯人取向，但他並非中學生，副學士學位可以defer，並不影響學業。張慧玲法官則認為既然答辯人想趕及開學，判入勞教中心可成為答辯人表現良好的誘因。
--------------------------
🧷法庭考慮案件嚴重性、答辯人更生計劃及報告內容，認為勞教中心服刑最適合答辯人，判刑理由書稍後頒佈。
❗判入勞教中心❗
#高等法院第七庭 #刑期覆核
#彭偉昌上訴庭法官 #李運騰法官
#潘敏琦上訴庭法官 #英語聆訊
👨🏻梁(37) #1111西灣河 #阻差辦公
控罪：蓄意地阻撓在正當執行職務的警務人員
控罪詳情指梁先生於2019年11月11日在西灣河文娛中心外，故意阻撓在正當執行職務的警務人員、即龍家和及他的隊員追截示威者。
梁先生在2020年9月28日在錢禮主任裁判官席前承認控罪，終判處12個月感化令。律政司不服判刑過輕，遂向高等法院上訴庭申請刑期覆核。
--------------------------
🔽今天聆訊詳情 🔽
https://telegra.ph/CAAR9-2021-08-18
【22:11完稿】
覆核結果：撤銷原有感化令
🔴改判即時監禁3個月🔴
#彭偉昌上訴庭法官 #李運騰法官
#潘敏琦上訴庭法官 #英語聆訊
👨🏻梁(37) #1111西灣河 #阻差辦公
控罪：蓄意地阻撓在正當執行職務的警務人員
控罪詳情指梁先生於2019年11月11日在西灣河文娛中心外，故意阻撓在正當執行職務的警務人員、即龍家和及他的隊員追截示威者。
梁先生在2020年9月28日在錢禮主任裁判官席前承認控罪，終判處12個月感化令。律政司不服判刑過輕，遂向高等法院上訴庭申請刑期覆核。
--------------------------
🔽今天聆訊詳情 🔽
https://telegra.ph/CAAR9-2021-08-18
【22:11完稿】
覆核結果：撤銷原有感化令
🔴改判即時監禁3個月🔴
#高等法院第一庭 #刑期覆核
#潘敏琦上訴庭法官
#張慧玲法官
#李運騰法官
👥陳,曾,*,黃(16-19) #1013葵芳
控罪：#刑事損壞
4位答辯人被控於2019年10月13日，在葵涌新都會廣場優品5樓574A號舖優品360內與一不知名男子損壞屬於彩鷗國際有限公司的財產，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被摧毀或損壞。
簡單背景：
4位答辯人在2020年2月17日在時任羅德泉主任裁判官席前答辯時認罪，其後第1,2,4答辯人於2021年3月10日被判處240小時社會服務令，而第3答辯人則在同日被判處24個月感化令。律政司長不服刑罰明顯過輕，向上訴法庭提出覆核申請。
原審裁判官的判刑理由：
https://teleg.eu/youarenotalonehk_live/14280
=============
申請方論據：
申請方由伍淑娟署理高級助理刑事檢控專員代表。
論據1：被告當時的行為影響公眾秩序
申請方指四名答辯人當日身穿裝備，戴上勞工手套及蒙面，並與其他不知名同黨破壞店鋪。另外他們有分工合作，有人負責撐傘掩護同伴，另有人掃跌貨架上的物品，導致店內的顧客感到害怕繼而逃走，涉事店舖更要關閉三天。
論據2：被告的行為有機會引致他人效法
申請方認為答辯人的行為或會引起不同政見人士的不滿，繼而發生衝突。
論據3：原本的判刑依賴家人監督，缺乏紀律性元素
申請方指感化令及社會服務令某程度需要依賴家人監督，但四名答辯人的來自破碎及單親家庭，缺乏家庭支持。申請方強調判刑需有紀律性，因此拘留式刑罰才是合適的判刑，惟原審裁判官的判刑過分着重更生元素，忽略阻嚇及懲罰性。
=============
答辯方回應：
答辯方由李頌然大律師代表。
回應1：原審裁判官的判刑未達至上訴庭干預的程度
答辯方指四名答辯人只是按網上號召到達現場，答辯方指以原審裁判官多年的經驗以及對現場片段的判斷，現時不能斷定原審裁判官所掌握的資訊不夠充分。
答辯方指原審裁判官曾斥責四名答辯人的行為「無法無天、為所欲為，比黑社會嚴重」，可顯示原審裁判官並非完全忽略案件嚴重性。
回應2：本案相比同類案件較輕微
答辯方同意由19年6月開始，香港均出現不同程度的同類案件，但相比起大肆破壞議員辦公室、縱火等案件本案明顯情節較輕微。
潘敏琦上訴庭法官質疑各被告戴上口罩手套等裝備，是為防止被識別，而他們欲製造的效果是血腥欺凌。
回應3：原審判刑已包含阻嚇性元素
答辯方指出判刑至今日各答辯人均奉公守法，可見判刑有當頭棒喝之效，加上青少年罪犯評估小組報告顯示四人已知錯。此外案件亦已過去兩年，被告已有改過，認為現時不需要改判拘禁式刑罰。
潘敏琦上訴庭法官不認同，反問「根據你講法佢地已經好乖，喺判詞強調下級法院唔好再咁啦，既成事實，已經判咗輕咗，就由得佢唔好郁啦，係咪咁呀。」
另外李運騰法官指出有答辯人基本上未履行社會服務令，因疫情關係沒有足夠無償工作予被告，「佢都只喺見下感化官，即係無咩點做。」
回應4：被告親友並非沒有管教
答辯方指雖然被告的家庭「唔係最完整」，但社工以及親友均有合作監管各被告。
李運騰法官質疑本身被告的家庭難以管教被告，「依家仲要加大力度，搵食都好艱難，重要佢管教咪仲艱難。」
=============
結果：
上訴法庭考慮與案所有因素後認為原審裁判官犯上原則性犯錯，應判處答辯人拘留式刑罰，故批准律政司長的刑期覆核申請。因此法庭再為答辯人索取更生中心報告並把案件押後至2021年10月6日14:30判刑，期間4位答辯人需還押。
*根據司法機構網頁，判刑日子有所更改，詳情如上 (2021/10/1 15:30 更新)
#潘敏琦上訴庭法官
#張慧玲法官
#李運騰法官
👥陳,曾,*,黃(16-19) #1013葵芳
控罪：#刑事損壞
4位答辯人被控於2019年10月13日，在葵涌新都會廣場優品5樓574A號舖優品360內與一不知名男子損壞屬於彩鷗國際有限公司的財產，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被摧毀或損壞。
簡單背景：
4位答辯人在2020年2月17日在時任羅德泉主任裁判官席前答辯時認罪，其後第1,2,4答辯人於2021年3月10日被判處240小時社會服務令，而第3答辯人則在同日被判處24個月感化令。律政司長不服刑罰明顯過輕，向上訴法庭提出覆核申請。
原審裁判官的判刑理由：
https://teleg.eu/youarenotalonehk_live/14280
=============
申請方論據：
申請方由伍淑娟署理高級助理刑事檢控專員代表。
論據1：被告當時的行為影響公眾秩序
申請方指四名答辯人當日身穿裝備，戴上勞工手套及蒙面，並與其他不知名同黨破壞店鋪。另外他們有分工合作，有人負責撐傘掩護同伴，另有人掃跌貨架上的物品，導致店內的顧客感到害怕繼而逃走，涉事店舖更要關閉三天。
論據2：被告的行為有機會引致他人效法
申請方認為答辯人的行為或會引起不同政見人士的不滿，繼而發生衝突。
論據3：原本的判刑依賴家人監督，缺乏紀律性元素
申請方指感化令及社會服務令某程度需要依賴家人監督，但四名答辯人的來自破碎及單親家庭，缺乏家庭支持。申請方強調判刑需有紀律性，因此拘留式刑罰才是合適的判刑，惟原審裁判官的判刑過分着重更生元素，忽略阻嚇及懲罰性。
=============
答辯方回應：
答辯方由李頌然大律師代表。
回應1：原審裁判官的判刑未達至上訴庭干預的程度
答辯方指四名答辯人只是按網上號召到達現場，答辯方指以原審裁判官多年的經驗以及對現場片段的判斷，現時不能斷定原審裁判官所掌握的資訊不夠充分。
答辯方指原審裁判官曾斥責四名答辯人的行為「無法無天、為所欲為，比黑社會嚴重」，可顯示原審裁判官並非完全忽略案件嚴重性。
回應2：本案相比同類案件較輕微
答辯方同意由19年6月開始，香港均出現不同程度的同類案件，但相比起大肆破壞議員辦公室、縱火等案件本案明顯情節較輕微。
潘敏琦上訴庭法官質疑各被告戴上口罩手套等裝備，是為防止被識別，而他們欲製造的效果是血腥欺凌。
回應3：原審判刑已包含阻嚇性元素
答辯方指出判刑至今日各答辯人均奉公守法，可見判刑有當頭棒喝之效，加上青少年罪犯評估小組報告顯示四人已知錯。此外案件亦已過去兩年，被告已有改過，認為現時不需要改判拘禁式刑罰。
潘敏琦上訴庭法官不認同，反問「根據你講法佢地已經好乖，喺判詞強調下級法院唔好再咁啦，既成事實，已經判咗輕咗，就由得佢唔好郁啦，係咪咁呀。」
另外李運騰法官指出有答辯人基本上未履行社會服務令，因疫情關係沒有足夠無償工作予被告，「佢都只喺見下感化官，即係無咩點做。」
回應4：被告親友並非沒有管教
答辯方指雖然被告的家庭「唔係最完整」，但社工以及親友均有合作監管各被告。
李運騰法官質疑本身被告的家庭難以管教被告，「依家仲要加大力度，搵食都好艱難，重要佢管教咪仲艱難。」
=============
結果：
上訴法庭考慮與案所有因素後認為原審裁判官犯上原則性犯錯，應判處答辯人拘留式刑罰，故批准律政司長的刑期覆核申請。因此法庭再為答辯人索取更生中心報告並把案件押後至2021年10月6日14:30判刑，期間4位答辯人需還押。
*根據司法機構網頁，判刑日子有所更改，詳情如上 (2021/10/1 15:30 更新)
#高等法院第一庭 #刑期覆核
#潘敏琦上訴庭法官
#張慧玲法官
#李運騰法官
👥陳,曾,*,黃(16-19) #1013葵芳
控罪：#刑事損壞
4位答辯人被控於2019年10月13日，在葵涌新都會廣場優品5樓574A號舖優品360內與一不知名男子損壞屬於彩鷗國際有限公司的財產，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被摧毀或損壞。
簡單背景：
4位答辯人在2020年2月17日在時任羅德泉主任裁判官席前答辯時認罪，其後第1,2,4答辯人於2021年3月10日被判處240小時社會服務令，而第3答辯人則在同日被判處24個月感化令。律政司長不服刑罰明顯過輕，向上訴法庭提出覆核申請。
——————————————-
覆核理由：https://teleg.eu/youarenotalonehk_live/17931
答辯方指出，四名被告明白同意報告內容，感化官認為四人心智體格上適合更生中心監管，望法庭接納建議。
法官指出，已分別考慮四人的情況，即時判入更生中心，擇日再頒布判案書。
#潘敏琦上訴庭法官
#張慧玲法官
#李運騰法官
👥陳,曾,*,黃(16-19) #1013葵芳
控罪：#刑事損壞
4位答辯人被控於2019年10月13日，在葵涌新都會廣場優品5樓574A號舖優品360內與一不知名男子損壞屬於彩鷗國際有限公司的財產，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被摧毀或損壞。
簡單背景：
4位答辯人在2020年2月17日在時任羅德泉主任裁判官席前答辯時認罪，其後第1,2,4答辯人於2021年3月10日被判處240小時社會服務令，而第3答辯人則在同日被判處24個月感化令。律政司長不服刑罰明顯過輕，向上訴法庭提出覆核申請。
——————————————-
覆核理由：https://teleg.eu/youarenotalonehk_live/17931
答辯方指出，四名被告明白同意報告內容，感化官認為四人心智體格上適合更生中心監管，望法庭接納建議。
法官指出，已分別考慮四人的情況，即時判入更生中心，擇日再頒布判案書。