#觀塘裁判法院第八庭
#莫子聰裁判官
#0902油塘 #審訊 [15/8]
D1: 曾 (18)
D2: 許 (22)
D3: 麥 (17)
D4: 李 (19)
控罪：
(1)串謀損壞財產 [D1-D4]
被控於2019年9月1日至9月2日，無合法辯解而與不知名人士一同串謀損壞油塘港鐵站。
(2)管有適合作非法用途的工具並意圖用作非法用途使用 [D4]
被控於2019年9月2日，在油塘鯉魚門廣場2樓載貨升降機大堂管有一把鎚。
(3)-(5)管有攻擊性武器 [D1-D3]
各被控於同日同地，無合法辯解而管有攻擊性武器，即各一支雷射筆，意圖將其作非法用途使用。
———————————————
🔸審訊進度回顧🔸
📌Day 1: 手機訊息可呈堂性爭議
📌Day 2: 修訂控罪爭議，可呈堂性爭議
📌Day 3: PW1 總督察鄭鎮東作供
📌Day 4: PW1作供
📌Day 5: PW2 警員24087作供
📌Day 6: PW2作供
📌Day 7: PW2作供，PW3高級警員51552李德安作供
📌Day 8: PW4 警員25410林鎮威 (音) 作供
📌Day 9: PW4作供，PW5作供
📌Day 10: PW5作供，PW6偵緝警員17111作供
📌Day 11: PW6作供，PW7偵緝警員10072李振邦 (音) 作供
📌Day 12: PW7作供，PW8督察聶美蘭作供
📌Day 13: ??
📌Day 14: PW10警員21162湯家偉（音）作供，PW11領犬員48918盧繼中（音）作供，PW12領犬員10093作供，PW13警長謝紀強作供，PW14警員8094作供，重召PW8作供
———————————————
上午進度：
控方表示審訊進度良好，之後將會處理以下事項：
- 就辯方要求，重召部分證人。
- 警方檢取被告Telegram訊息的呈堂性。
- D2在VRI中招認的自願性。
📌 重召PW12領犬員10093張慶國（音）作供
⏺ 控方主問
PW12同意沒有不公、利誘的情況
⏺ D2辯方盤問
PW12不同意佢係「講大話」
📌 重召CO1警員24087作供
⏺ 辯方盤問
檢視流水簿（OB），呈堂為辯方證物D4
⏺ 控方覆問
因傳真及影印問題，更正編號9237應為19237
- 共有18位警員於0830開始當值，包括PW8
📌 重召CO2 SPC 51552作供
⏺ 辯方盤問
檢視OB第三頁（呈堂為辯方證物D5），警員不同意庭上供詞是「講大話」，亦不同意於9月2日與17111及10072，以暴力對待及威嚇被告
⏺ 控方覆問
澄清OB記錄和庭上作供，並非講大話
📌 重召CO3警員25410作供
⏺ 辯方盤問
- 於1/9 20:30已經當更，直至翌日12:30。
- 於2/9 20:30要再上班，所以約夜晚7時多回到警署。
- 於2/9 23:45將第一本記事冊交給14464，隨即領取新一本。
- 於2/9 23:50以手寫形式記錄口供。
‼️裁判官裁定表證成立，各被告需要答辯‼️
🧷 各被告意向
D1-3均不作供，並沒有證人傳召。
D4選擇作供，亦沒有證人傳召。
📌 D4李小姐作供
⏺ 辯方主問
- 初時有兩藍衫，一白衫。
- 1名藍衫和1名白衫警察均拿出伸縮警棍，行向D2-3，不停大叫「做乜撚嘢，唔好郁」。
- 當時D2-3無反抗，但D3因害怕退後兩步。
- 白衫扯D2出升降機，同全部人講「全部出晒嚟」
- D3維持舉手投降姿勢，走出。
- D1、D3慢慢行出升降機。
- 有警員兇佢哋，叫佢哋舉手、拍埋牆，放低袋。
- D1有跟指示慢慢放低背囊。
- 但突然有警員大力扯其背囊，似乎嫌其除得慢，並鬧佢哋，恐嚇會打佢哋。
- D4因為驚，而立即除低背囊。
- 以上時間發生於CCTV片段當時的時間約半分鐘前。
- 白衫不停鬧D2，並大力將警棍揮向D2，但D4無睇到有否打中。
- 另外兩名藍衫警員亦「係咁鬧」
- D4當時好驚，有少少腳震，但有按警員指示慢慢踎低。
- 警員以警棍指住D4，說「你望乜撚嘢望呀，貼牆踎低，你信唔信我打撚死你吖嗱」
- D4因警員拿著警棍隊住佢，而十分害怕。
- 不時有聽到指罵聲，更有警員罵「你望完未啊，信唔信我打你呀」及「你望夠未呀，我叫你唔好郁啊」
- 事後看CCTV片段才知道是指罵D1。
- 有警員問D1攞電話密碼，D1答「我要等埋我律師嚟先」
- 那名警員好惡地回答「律乜撚嘢師啊，呢度冇律師啊，你講啦」
- D4眼尾有睄過，見到那名警員用手撳住D1背脊，施加壓力。
- 畫面片段06:34:08時，D4並不在畫面中，因其被其中一名藍衫叫去近防火門的門口。
- D4有聽到狗吠聲，估計有警犬增援，共兩隻。
- 因環境封閉，回音較大，狗隻吠聲大到D4耳膜痛。
- 由PW8專責處理D4，有搜身，亦用手要D4原地轉咗幾個圈。
- 領犬員拖住隻狗去到D2面前，任由隻狗不停吠，無意識要阻止。
- 當時PW8在搜D4身，摸其左褲袋，並問「呢個咩嚟㗎」
- D4回答「電話囉」，PW8便向其索取密碼，D4初時拒絕。
- 於畫面06:36:17時段，PW8將手機交給D4，要求其解鎖密碼。
- D4在取回手機時，就其手機密碼，話「我唔記得咗」，但白衫似乎唔滿意，罵「你唔好撚玩啊，你點會唔記得呀」
- D4沒有應PW8要求解鎖，於是PW8問佢取回電話，D4交還時手震。
- PW8就問佢「你做咩手震，你心虛啊？」，D4回答「因為我冇食早餐，同埋驚」，PW8聽完就算
- 當時，領犬員的狗亦在不斷吠D4，逾半分鐘。
- 領犬員就此無動於衷，由於狗身型較大，D4驚隻狗會咬佢。
- 其後，PW8將其帶到向廣場的防火梯，不時有警員出出入入。
- 警員8094指搜到有對講機，可能會告佢哋無牌管有無線電。
- 而PW8則再次問其電話密碼，D4沒有提供。
- 然後PW8叫D4面向牆，約半分鐘後，有把不知名男人聲說「你係咪點都唔肯俾個電話密碼出嚟啊」
- D4回答「係啊，我唔會俾㗎」
- 其後，D4感覺到右邊膊頭俾硬物襲擊，該位置有痛楚，同時感到有耳鳴的痛楚。
- 那名男子再說「咁你而家俾唔俾啊」
- D4因恐懼而交出手機密碼
- 當時，D4沒有作出任何投訴。
- 回到警署後亦沒有，因D4不知道可以即時投訴。
- 但事後有同律師講，在第二次提堂時亦有向法庭申請記錄在案。
- 離開警署後，冇睇醫生，但有自行檢查傷勢，瘀咗4-5日，亦有痛楚。
- 回到當時的鯉魚門廣場，離開時沒有警誡，亦沒有宣告拘捕。
- 被帶到警署後，直接進入訓示室，見到有4-5位身穿黑色背心嘅便衣警，不斷指罵被告為「死曱由」
- 警員安排被告們「每行坐一個人」，然後在旁整理物品。
- D4見到有警員手上拿著一個文件夾，看完文件後望住D4講咗句「嘩，呢個有鎚添啊」
- 該警員再說「死曱由，你咁鍾意玩啊啦，我而家就同你玩」
- 在訓示室期間，有女警突然走到D4旁，D4便嚇到「縮埋一邊」，女警就話「同你傾下計啫」
- D4指「我要xx」，然後個女警就話「轉頭有同事會同你跟進㗎啦」，然後就走咗。
- 其後，警員8094要求D4將文件簽名。D4打算睇清楚先，但警員話「唔使睇啦，咪又係嗰啲嘢，你簽完先慢慢睇啦」
- 警員8094除讀出文件標題外，並沒有解釋文件內容。
- D4因驚再被打，所以答應簽名。
- 文件中包括「檢驗手提電話內容同意書」，但警員沒有向D4解釋文件內容，亦沒有向其指出其手機型號，只催促其「快啲簽」
- 文件上有打印及手寫的文字，但手寫的文字沒有在D4面前填寫。
- 在警署內，亦有進行搜身工作，但不清楚該房間在哪裡，只指「好似係報案室內」
- 在進入警署前，仍不知道自己的被捕原因。
- 在9月2日前，沒有曾經被捕過。
- D4沒有嘗試逃走。
- D4有少少驚狗。
🌟 控方嘗試指出D4在被捕前曾經逃走。但辯方反對，原因為目前正在處理特別事項，即案中案（有關D4自願性及公平性事宜），並非一般事項，而控方的發問與案中案無關，時間上亦不吻合。最後裁判官批准其發問，但就「反抗逃走」一事，只可發問該問題。
⏺ 控方盤問（‼️尚未完成‼️）
- D4不同意，喺9月2日於鯉魚門廣場，試過多次逃走。
- 證物P2-4第112頁，上面的截圖可以見到D1-D4；而下面的截圖，顯示出D4行出升降機門。
- D4不同意她的行為是查看有沒有警察（做哨）。
- 證物P2-4第113頁，上面的截圖顯示D4行返入升降機；而下面的截圖，則有軍裝警進入升降機。
- D4同意未被截停之前，已認識另外三名被告。
- D4不同意她在簽署文件前有閱讀內容、警員有向她解釋內容。
- D4同意警員有交文件副本給她。
- D4同意她清楚自己的權益，所以多次拒絕提供密碼，並在進行錄影會面（VRI）期間保持箴默。
- D4同意她能讀聽寫中文。
- D4同意她有簽署PP98e (手機同意書)和Pol. 53 (羈留人士權利)
- D4不記得她是先簽署Pol. 53還是PP98e。
休庭至1430續審。
✅期間以原有條件繼續保釋✅
💛感謝臨時直播員💛
#莫子聰裁判官
#0902油塘 #審訊 [15/8]
D1: 曾 (18)
D2: 許 (22)
D3: 麥 (17)
D4: 李 (19)
控罪：
(1)串謀損壞財產 [D1-D4]
被控於2019年9月1日至9月2日，無合法辯解而與不知名人士一同串謀損壞油塘港鐵站。
(2)管有適合作非法用途的工具並意圖用作非法用途使用 [D4]
被控於2019年9月2日，在油塘鯉魚門廣場2樓載貨升降機大堂管有一把鎚。
(3)-(5)管有攻擊性武器 [D1-D3]
各被控於同日同地，無合法辯解而管有攻擊性武器，即各一支雷射筆，意圖將其作非法用途使用。
———————————————
🔸審訊進度回顧🔸
📌Day 1: 手機訊息可呈堂性爭議
📌Day 2: 修訂控罪爭議，可呈堂性爭議
📌Day 3: PW1 總督察鄭鎮東作供
📌Day 4: PW1作供
📌Day 5: PW2 警員24087作供
📌Day 6: PW2作供
📌Day 7: PW2作供，PW3高級警員51552李德安作供
📌Day 8: PW4 警員25410林鎮威 (音) 作供
📌Day 9: PW4作供，PW5作供
📌Day 10: PW5作供，PW6偵緝警員17111作供
📌Day 11: PW6作供，PW7偵緝警員10072李振邦 (音) 作供
📌Day 12: PW7作供，PW8督察聶美蘭作供
📌Day 13: ??
📌Day 14: PW10警員21162湯家偉（音）作供，PW11領犬員48918盧繼中（音）作供，PW12領犬員10093作供，PW13警長謝紀強作供，PW14警員8094作供，重召PW8作供
———————————————
上午進度：
控方表示審訊進度良好，之後將會處理以下事項：
- 就辯方要求，重召部分證人。
- 警方檢取被告Telegram訊息的呈堂性。
- D2在VRI中招認的自願性。
📌 重召PW12領犬員10093張慶國（音）作供
⏺ 控方主問
PW12同意沒有不公、利誘的情況
⏺ D2辯方盤問
PW12不同意佢係「講大話」
📌 重召CO1警員24087作供
⏺ 辯方盤問
檢視流水簿（OB），呈堂為辯方證物D4
⏺ 控方覆問
因傳真及影印問題，更正編號9237應為19237
- 共有18位警員於0830開始當值，包括PW8
📌 重召CO2 SPC 51552作供
⏺ 辯方盤問
檢視OB第三頁（呈堂為辯方證物D5），警員不同意庭上供詞是「講大話」，亦不同意於9月2日與17111及10072，以暴力對待及威嚇被告
⏺ 控方覆問
澄清OB記錄和庭上作供，並非講大話
📌 重召CO3警員25410作供
⏺ 辯方盤問
- 於1/9 20:30已經當更，直至翌日12:30。
- 於2/9 20:30要再上班，所以約夜晚7時多回到警署。
- 於2/9 23:45將第一本記事冊交給14464，隨即領取新一本。
- 於2/9 23:50以手寫形式記錄口供。
‼️裁判官裁定表證成立，各被告需要答辯‼️
🧷 各被告意向
D1-3均不作供，並沒有證人傳召。
D4選擇作供，亦沒有證人傳召。
📌 D4李小姐作供
⏺ 辯方主問
- 初時有兩藍衫，一白衫。
- 1名藍衫和1名白衫警察均拿出伸縮警棍，行向D2-3，不停大叫「做乜撚嘢，唔好郁」。
- 當時D2-3無反抗，但D3因害怕退後兩步。
- 白衫扯D2出升降機，同全部人講「全部出晒嚟」
- D3維持舉手投降姿勢，走出。
- D1、D3慢慢行出升降機。
- 有警員兇佢哋，叫佢哋舉手、拍埋牆，放低袋。
- D1有跟指示慢慢放低背囊。
- 但突然有警員大力扯其背囊，似乎嫌其除得慢，並鬧佢哋，恐嚇會打佢哋。
- D4因為驚，而立即除低背囊。
- 以上時間發生於CCTV片段當時的時間約半分鐘前。
- 白衫不停鬧D2，並大力將警棍揮向D2，但D4無睇到有否打中。
- 另外兩名藍衫警員亦「係咁鬧」
- D4當時好驚，有少少腳震，但有按警員指示慢慢踎低。
- 警員以警棍指住D4，說「你望乜撚嘢望呀，貼牆踎低，你信唔信我打撚死你吖嗱」
- D4因警員拿著警棍隊住佢，而十分害怕。
- 不時有聽到指罵聲，更有警員罵「你望完未啊，信唔信我打你呀」及「你望夠未呀，我叫你唔好郁啊」
- 事後看CCTV片段才知道是指罵D1。
- 有警員問D1攞電話密碼，D1答「我要等埋我律師嚟先」
- 那名警員好惡地回答「律乜撚嘢師啊，呢度冇律師啊，你講啦」
- D4眼尾有睄過，見到那名警員用手撳住D1背脊，施加壓力。
- 畫面片段06:34:08時，D4並不在畫面中，因其被其中一名藍衫叫去近防火門的門口。
- D4有聽到狗吠聲，估計有警犬增援，共兩隻。
- 因環境封閉，回音較大，狗隻吠聲大到D4耳膜痛。
- 由PW8專責處理D4，有搜身，亦用手要D4原地轉咗幾個圈。
- 領犬員拖住隻狗去到D2面前，任由隻狗不停吠，無意識要阻止。
- 當時PW8在搜D4身，摸其左褲袋，並問「呢個咩嚟㗎」
- D4回答「電話囉」，PW8便向其索取密碼，D4初時拒絕。
- 於畫面06:36:17時段，PW8將手機交給D4，要求其解鎖密碼。
- D4在取回手機時，就其手機密碼，話「我唔記得咗」，但白衫似乎唔滿意，罵「你唔好撚玩啊，你點會唔記得呀」
- D4沒有應PW8要求解鎖，於是PW8問佢取回電話，D4交還時手震。
- PW8就問佢「你做咩手震，你心虛啊？」，D4回答「因為我冇食早餐，同埋驚」，PW8聽完就算
- 當時，領犬員的狗亦在不斷吠D4，逾半分鐘。
- 領犬員就此無動於衷，由於狗身型較大，D4驚隻狗會咬佢。
- 其後，PW8將其帶到向廣場的防火梯，不時有警員出出入入。
- 警員8094指搜到有對講機，可能會告佢哋無牌管有無線電。
- 而PW8則再次問其電話密碼，D4沒有提供。
- 然後PW8叫D4面向牆，約半分鐘後，有把不知名男人聲說「你係咪點都唔肯俾個電話密碼出嚟啊」
- D4回答「係啊，我唔會俾㗎」
- 其後，D4感覺到右邊膊頭俾硬物襲擊，該位置有痛楚，同時感到有耳鳴的痛楚。
- 那名男子再說「咁你而家俾唔俾啊」
- D4因恐懼而交出手機密碼
- 當時，D4沒有作出任何投訴。
- 回到警署後亦沒有，因D4不知道可以即時投訴。
- 但事後有同律師講，在第二次提堂時亦有向法庭申請記錄在案。
- 離開警署後，冇睇醫生，但有自行檢查傷勢，瘀咗4-5日，亦有痛楚。
- 回到當時的鯉魚門廣場，離開時沒有警誡，亦沒有宣告拘捕。
- 被帶到警署後，直接進入訓示室，見到有4-5位身穿黑色背心嘅便衣警，不斷指罵被告為「死曱由」
- 警員安排被告們「每行坐一個人」，然後在旁整理物品。
- D4見到有警員手上拿著一個文件夾，看完文件後望住D4講咗句「嘩，呢個有鎚添啊」
- 該警員再說「死曱由，你咁鍾意玩啊啦，我而家就同你玩」
- 在訓示室期間，有女警突然走到D4旁，D4便嚇到「縮埋一邊」，女警就話「同你傾下計啫」
- D4指「我要xx」，然後個女警就話「轉頭有同事會同你跟進㗎啦」，然後就走咗。
- 其後，警員8094要求D4將文件簽名。D4打算睇清楚先，但警員話「唔使睇啦，咪又係嗰啲嘢，你簽完先慢慢睇啦」
- 警員8094除讀出文件標題外，並沒有解釋文件內容。
- D4因驚再被打，所以答應簽名。
- 文件中包括「檢驗手提電話內容同意書」，但警員沒有向D4解釋文件內容，亦沒有向其指出其手機型號，只催促其「快啲簽」
- 文件上有打印及手寫的文字，但手寫的文字沒有在D4面前填寫。
- 在警署內，亦有進行搜身工作，但不清楚該房間在哪裡，只指「好似係報案室內」
- 在進入警署前，仍不知道自己的被捕原因。
- 在9月2日前，沒有曾經被捕過。
- D4沒有嘗試逃走。
- D4有少少驚狗。
🌟 控方嘗試指出D4在被捕前曾經逃走。但辯方反對，原因為目前正在處理特別事項，即案中案（有關D4自願性及公平性事宜），並非一般事項，而控方的發問與案中案無關，時間上亦不吻合。最後裁判官批准其發問，但就「反抗逃走」一事，只可發問該問題。
⏺ 控方盤問（‼️尚未完成‼️）
- D4不同意，喺9月2日於鯉魚門廣場，試過多次逃走。
- 證物P2-4第112頁，上面的截圖可以見到D1-D4；而下面的截圖，顯示出D4行出升降機門。
- D4不同意她的行為是查看有沒有警察（做哨）。
- 證物P2-4第113頁，上面的截圖顯示D4行返入升降機；而下面的截圖，則有軍裝警進入升降機。
- D4同意未被截停之前，已認識另外三名被告。
- D4不同意她在簽署文件前有閱讀內容、警員有向她解釋內容。
- D4同意警員有交文件副本給她。
- D4同意她清楚自己的權益，所以多次拒絕提供密碼，並在進行錄影會面（VRI）期間保持箴默。
- D4同意她能讀聽寫中文。
- D4同意她有簽署PP98e (手機同意書)和Pol. 53 (羈留人士權利)
- D4不記得她是先簽署Pol. 53還是PP98e。
休庭至1430續審。
✅期間以原有條件繼續保釋✅
💛感謝臨時直播員💛
#觀塘裁判法院第八庭
#莫子聰裁判官
#0902油塘 #審訊 [15/8]
D1: 曾 (18)
D2: 許 (22)
D3: 麥 (17)
D4: 李 (19)
控罪：
(1)串謀損壞財產 [D1-D4]
被控於2019年9月1日至9月2日，無合法辯解而與不知名人士一同串謀損壞油塘港鐵站。
(2)管有適合作非法用途的工具並意圖用作非法用途使用 [D4]
被控於2019年9月2日，在油塘鯉魚門廣場2樓載貨升降機大堂管有一把鎚。
(3)-(5)管有攻擊性武器 [D1-D3]
各被控於同日同地，無合法辯解而管有攻擊性武器，即各一支雷射筆，意圖將其作非法用途使用。
———————————————
下午進度：
D4李小姐作供完畢。
控方完成有關特別事項（即反對招認和查看手機內容同意書的簽署）的法律陳詞，期間提出幾個案例。
押後至明早0930同庭續審，辯方將回應陳詞。
💛感謝臨時直播員💛
#莫子聰裁判官
#0902油塘 #審訊 [15/8]
D1: 曾 (18)
D2: 許 (22)
D3: 麥 (17)
D4: 李 (19)
控罪：
(1)串謀損壞財產 [D1-D4]
被控於2019年9月1日至9月2日，無合法辯解而與不知名人士一同串謀損壞油塘港鐵站。
(2)管有適合作非法用途的工具並意圖用作非法用途使用 [D4]
被控於2019年9月2日，在油塘鯉魚門廣場2樓載貨升降機大堂管有一把鎚。
(3)-(5)管有攻擊性武器 [D1-D3]
各被控於同日同地，無合法辯解而管有攻擊性武器，即各一支雷射筆，意圖將其作非法用途使用。
———————————————
下午進度：
D4李小姐作供完畢。
控方完成有關特別事項（即反對招認和查看手機內容同意書的簽署）的法律陳詞，期間提出幾個案例。
押後至明早0930同庭續審，辯方將回應陳詞。
💛感謝臨時直播員💛