Mattias Desmet (klinischer Psychologe an der Universität Gent):
Liebe Freunde und Förderer,
Ich lese gerade Ghandis Autobiographie mit dem Titel "Experimente zur Wahrheit" und bin tief beeindruckt. Ghandi war weder körperlich stark, noch war er das, was man eine stattliche Erscheinung nennen würde, noch war er außergewöhnlich intelligent, und er war weder ein guter Schriftsteller noch ein großer Redner. Was Letzteres betrifft: Als er als Student versuchte, Reden zu halten, blockierte er völlig, musste sich nach ein paar Sätzen wieder hinlegen und fühlte sich wie ein Volltrottel.
Er war eigentlich nur in einer Hinsicht außergewöhnlich: Sein ganzes Leben lang versuchte er, das Wesen der Wahrheit zu verstehen und tat sein Bestes, wann immer er glaubte, etwas mehr verstanden zu haben, um es in die Praxis umzusetzen. In seiner gesamten Autobiografie verweist er auf seine Bemühungen, so ehrlich wie möglich zu sein. Er war gewiss nicht perfekt darin, gab zu, wenn er Fehler gemacht hatte, versuchte sie zu ändern und so weiter. Sein Schreibstil ist sehr einfach. Man hört sicherlich keine großartigen intellektuellen Ausführungen über das Phänomen der "Wahrheit". Sie hören einen einfachen Mann, der versucht hat, so rein wie möglich zu leben, auf eine bescheidene, einfache Weise.
Und jetzt kommt's: Dieser einfache Mann hat einen so tiefen Eindruck hinterlassen, dass er etwas Unmögliches geschafft hat: Er hat die englischen Kolonisatoren aus Ostindien vertrieben.
Daraus können wir alle eine Menge lernen. Unter anderem, dass wir keine großen Talente brauchen, um große Dinge zu tun oder zu großen Dingen beizutragen. Wir haben alle mehr als genug vom Leben mitbekommen, um Verantwortung zu übernehmen und uns an die Arbeit zu machen. Wir haben eine Stimme und die Fähigkeit erhalten, zu spüren, ob wir in bestimmten Aspekten unseres Lebens von Aufrichtigkeit und Ehrlichkeit abweichen. Damit, mit dieser Fähigkeit, können wir alles bewältigen und die Welt verändern. Ich wünsche Ihnen allen ein wunderschönes Wochenende und Inspiration für die Teilnahme am Großen Werk.
Übersetzung von
@MattiasDesmet
Liebe Freunde und Förderer,
Ich lese gerade Ghandis Autobiographie mit dem Titel "Experimente zur Wahrheit" und bin tief beeindruckt. Ghandi war weder körperlich stark, noch war er das, was man eine stattliche Erscheinung nennen würde, noch war er außergewöhnlich intelligent, und er war weder ein guter Schriftsteller noch ein großer Redner. Was Letzteres betrifft: Als er als Student versuchte, Reden zu halten, blockierte er völlig, musste sich nach ein paar Sätzen wieder hinlegen und fühlte sich wie ein Volltrottel.
Er war eigentlich nur in einer Hinsicht außergewöhnlich: Sein ganzes Leben lang versuchte er, das Wesen der Wahrheit zu verstehen und tat sein Bestes, wann immer er glaubte, etwas mehr verstanden zu haben, um es in die Praxis umzusetzen. In seiner gesamten Autobiografie verweist er auf seine Bemühungen, so ehrlich wie möglich zu sein. Er war gewiss nicht perfekt darin, gab zu, wenn er Fehler gemacht hatte, versuchte sie zu ändern und so weiter. Sein Schreibstil ist sehr einfach. Man hört sicherlich keine großartigen intellektuellen Ausführungen über das Phänomen der "Wahrheit". Sie hören einen einfachen Mann, der versucht hat, so rein wie möglich zu leben, auf eine bescheidene, einfache Weise.
Und jetzt kommt's: Dieser einfache Mann hat einen so tiefen Eindruck hinterlassen, dass er etwas Unmögliches geschafft hat: Er hat die englischen Kolonisatoren aus Ostindien vertrieben.
Daraus können wir alle eine Menge lernen. Unter anderem, dass wir keine großen Talente brauchen, um große Dinge zu tun oder zu großen Dingen beizutragen. Wir haben alle mehr als genug vom Leben mitbekommen, um Verantwortung zu übernehmen und uns an die Arbeit zu machen. Wir haben eine Stimme und die Fähigkeit erhalten, zu spüren, ob wir in bestimmten Aspekten unseres Lebens von Aufrichtigkeit und Ehrlichkeit abweichen. Damit, mit dieser Fähigkeit, können wir alles bewältigen und die Welt verändern. Ich wünsche Ihnen allen ein wunderschönes Wochenende und Inspiration für die Teilnahme am Großen Werk.
Übersetzung von
@MattiasDesmet