#九龍城裁判法院第十三庭
#張天雁裁判官
#1020深水埗 #續審 [2/2]
康(22)
控罪：在公眾地方管有攻擊性武器
被控於2019年10月20日，在深水埗荔枝角道與白楊街交界附近的公眾地方，攜有一支長150厘米的長棒
背景：10月20日民陣發起「廢除惡法、獨立調查、重組警隊」九龍大遊行被警方反對，但大批市民仍走上街頭表達訴求。警方以催淚彈及水炮車驅散，更以藍色水直射清真寺。
事隔逾半年在6月10日首次提堂，獲 #嚴舜儀署理主任裁判官 批准保釋。
—————
1500 開庭。
PW3警員黃信偉（音）作供。
PW3當日負責用攝影機拍攝現場片段，呈堂為證物P3，只見到被告重新站起後拿著一支竹支。
PW3亦負責對被告作警誡，同日亦為被告錄取了一份口供，有被告的簽名。控方申請將這份口供呈堂為辯方證物。裁判官質疑，這一份是警方為被告做的口供，為什麼會是辯方證物? 控方稱口供內容只反映被告在遇上警員時的反應。裁判官採納為控方證物P11。
(直播員自用記錄：控方為Mr. Yip)
1512 PW3作供完畢，控方案情完結。
裁定表證成立。
1516 被告作供。
被告作供撮要：
被告的工作是英語導師，根據合約內容，工作的地區經常轉換。他有兩處住所：祖父在港島的住所，和2019年起租用在案發現場附近的住所。庭上展示租約作證物。事發的日子他在九龍區工作，所以亦在此住所居住中。
事發當日下午約四時，他外出到附近剪頭髮。離開理髮店時已看到示威的開端。回家後從家中的窗看到有人在築起路障，這時候在和英國的朋友group chat，拍了一段短片給他們。因為他們沒有看過示威的情況，所以帶了電話、耳筒、雷射筆落街開livestream給他們看。到了街上見到一段距離外有煙霧，有一對陌生情侶拿著兩大箱裝備派給途人，給了我豬嘴和護目鏡。因為開始感受到催淚煙的氣味和效果，我就戴上裝備。走到一個位置，有催淚煙罐在腳邊爆開，有人叫他不要拍攝，這時就後退走回較安全的位置。途中看見一些物品，會將它拿起並向朋友展示。走向案發地點，看到附近有急救員和記者坐下，所以認為這是一個安全的地方。之後聽到附近有東西掉落的聲音，行過去發現是一支竹支，於是又將它拿起向朋友展示。不足五秒後，身邊有大量催淚彈爆發，可能我的裝備戴得不好，亦受波及。之後就突然有人從後捉住我，把我壓在地上，感覺到頭部和手腳被擊打。
在警署受到警誡和錄口供時已經將上述的事情全部告訴警方。
盤問撮要：
控：你人工不是太高，為什麼要花錢在九龍租單位而不繼續住在港島的單位?
D：港島的單位離我工作地方遠，單位不大，亦有另外兩位小朋友居住。
控：控方片段中見到有人在案發地點投擲汽油彈，亦有50名以上的黑衣人，你不覺得危險?
D：因在場有很多媒體記者，黑衣人亦沒有激烈行動，大家已坐下，比起我之前離開的地點較為平靜。
控：你拿起竹枝展示給朋友，竹枝有什麼特別? 現場應該有其他物品比竹枝更值得展示。
D：對你們來說可能沒什麼特別。英國朋友沒有見過建築用的竹枝，我亦向他們解釋竹枝用來設置路障，他們可能感到有趣。
控：你在展示過後就沒有必要再拿著竹枝，你就算看不到警察在場，一定知道催淚彈是由警方發射，為何你要拿著竹枝逃走?
D：我沒有逃走，只是行開，無法加速，亦已在丢棄竹枝。我只是拿著竹枝走了兩步已被捉住。
控：在警誡下你只給了警方你在港島的地址，並沒有講你住在附近。
D：他們的翻譯似乎有遺漏，例如我說了我是導師他們亦沒有記下。
控：但你最後有簽名。
D：當時我沒有十分留意，但之後錄口供時有再說一次。
#張天雁裁判官
#1020深水埗 #續審 [2/2]
康(22)
控罪：在公眾地方管有攻擊性武器
被控於2019年10月20日，在深水埗荔枝角道與白楊街交界附近的公眾地方，攜有一支長150厘米的長棒
背景：10月20日民陣發起「廢除惡法、獨立調查、重組警隊」九龍大遊行被警方反對，但大批市民仍走上街頭表達訴求。警方以催淚彈及水炮車驅散，更以藍色水直射清真寺。
事隔逾半年在6月10日首次提堂，獲 #嚴舜儀署理主任裁判官 批准保釋。
—————
1500 開庭。
PW3警員黃信偉（音）作供。
PW3當日負責用攝影機拍攝現場片段，呈堂為證物P3，只見到被告重新站起後拿著一支竹支。
PW3亦負責對被告作警誡，同日亦為被告錄取了一份口供，有被告的簽名。控方申請將這份口供呈堂為辯方證物。裁判官質疑，這一份是警方為被告做的口供，為什麼會是辯方證物? 控方稱口供內容只反映被告在遇上警員時的反應。裁判官採納為控方證物P11。
(直播員自用記錄：控方為Mr. Yip)
1512 PW3作供完畢，控方案情完結。
裁定表證成立。
1516 被告作供。
被告作供撮要：
被告的工作是英語導師，根據合約內容，工作的地區經常轉換。他有兩處住所：祖父在港島的住所，和2019年起租用在案發現場附近的住所。庭上展示租約作證物。事發的日子他在九龍區工作，所以亦在此住所居住中。
事發當日下午約四時，他外出到附近剪頭髮。離開理髮店時已看到示威的開端。回家後從家中的窗看到有人在築起路障，這時候在和英國的朋友group chat，拍了一段短片給他們。因為他們沒有看過示威的情況，所以帶了電話、耳筒、雷射筆落街開livestream給他們看。到了街上見到一段距離外有煙霧，有一對陌生情侶拿著兩大箱裝備派給途人，給了我豬嘴和護目鏡。因為開始感受到催淚煙的氣味和效果，我就戴上裝備。走到一個位置，有催淚煙罐在腳邊爆開，有人叫他不要拍攝，這時就後退走回較安全的位置。途中看見一些物品，會將它拿起並向朋友展示。走向案發地點，看到附近有急救員和記者坐下，所以認為這是一個安全的地方。之後聽到附近有東西掉落的聲音，行過去發現是一支竹支，於是又將它拿起向朋友展示。不足五秒後，身邊有大量催淚彈爆發，可能我的裝備戴得不好，亦受波及。之後就突然有人從後捉住我，把我壓在地上，感覺到頭部和手腳被擊打。
在警署受到警誡和錄口供時已經將上述的事情全部告訴警方。
盤問撮要：
控：你人工不是太高，為什麼要花錢在九龍租單位而不繼續住在港島的單位?
D：港島的單位離我工作地方遠，單位不大，亦有另外兩位小朋友居住。
控：控方片段中見到有人在案發地點投擲汽油彈，亦有50名以上的黑衣人，你不覺得危險?
D：因在場有很多媒體記者，黑衣人亦沒有激烈行動，大家已坐下，比起我之前離開的地點較為平靜。
控：你拿起竹枝展示給朋友，竹枝有什麼特別? 現場應該有其他物品比竹枝更值得展示。
D：對你們來說可能沒什麼特別。英國朋友沒有見過建築用的竹枝，我亦向他們解釋竹枝用來設置路障，他們可能感到有趣。
控：你在展示過後就沒有必要再拿著竹枝，你就算看不到警察在場，一定知道催淚彈是由警方發射，為何你要拿著竹枝逃走?
D：我沒有逃走，只是行開，無法加速，亦已在丢棄竹枝。我只是拿著竹枝走了兩步已被捉住。
控：在警誡下你只給了警方你在港島的地址，並沒有講你住在附近。
D：他們的翻譯似乎有遺漏，例如我說了我是導師他們亦沒有記下。
控：但你最後有簽名。
D：當時我沒有十分留意，但之後錄口供時有再說一次。