#觀塘裁判法院第一庭
#屈麗雯裁判官
#1007觀塘 #裁決
#攻擊性武器 #雷射筆
#非法集結 #拒捕 #管有工具作非法用途
D2: 15歲手足
D3: 高 (18)
[D1於審前覆核後認罪，於少年法庭處理，不知道結果‼️]
[D4於2020年9月8日被判處12個月感化令]
控罪：
(1) 非法集結 [D2 D3]
被控於2019年10月7日在觀塘站A1出口2號升降機外參與非法集結
(2) 刑事損壞 [D2]
被控於同日刑事損壞觀塘站A1出口2號升降機
(已裁定表證不成立)
(3) 管有攻擊性武器 [D2]
第228章《簡易程序治罪條例》第17條
被控於同日在瑞和街及瑞寧街交界管有攻擊性武器，即1支3B級雷射筆
(4) 管有攻擊性武器 [D3]
第228章《簡易程序治罪條例》第17條
被控於同日在瑞寧街12號外管有攻擊性武器，丫叉及鋼珠、伸縮刀等
(5) 管有任何物品意圖摧毀或損壞財產 [D3]
被控於同日同地管有錘子、斧頭、打火機、噴漆等，意圖摧毀他人財產
(6) 抗拒警務人員 [D3]
第232章 《警隊條例》第63條
被控於同日同地抗拒警員18267
背景：
10月5日政府強行立「禁蒙面法」，全港各區大批市民上街反抗。事隔半年，4人在2020年4月7日首次提堂，准以1,000元現金保釋，並須守宵禁令及禁足觀塘站
-----
📌簡單裁決理由
控方案情不再重複，簡單總結如下：
控方指控有人在觀塘港鐵站A1出口破壞升降機後四散，警方接報到場後追截，截停人士包括D2 D3。D2於警誡下承認破壞升降機，亦在D3身上搜出一些物品。辯方的抗辯理由是D2沒有作出招認及不是自願招認；D3於被捕過程沒有掙扎，而他只管有白電油、鎖匙上的摺刀、防毒面罩、眼罩、面罩、手套，有合法理由管有，其他物品不是由他管有。
⏺D2特別事項
辯方反對D2的口頭回應呈堂，要求剔除有關證供，反對理由不再重複。PW3-PW5、D2和D2的父親就此事看作供，控方及法庭主要依賴PW4及PW5的證供。就PW4的作供，法庭有保留。PW4就截停D2的情況，每次作供都會加資料或更改說法。他曾說是他主動按D2落地下，後來又說是D2自己趴落地下，盤問時又說因為自己失重心而和D2一齊趴落地下。咁究竟PW4係推D2落地、定係D2合作自己趴落地、定係因為失平衡而跌低？PW4的說法不清楚。盤問時，PW4提出自己知道D2的手掌受傷，因為趴落地時摩擦造成，但這和PW5的說法不一致，PW5說D2是逃跑期間跌倒而受傷。另一個奇怪的地方是PW4在自己的書面紀錄和主問都沒有提到D2手掌受傷，如果PW4在現場已經知道D2受傷，為保障自己和D2，理應要記錄D2何時及如何受傷，沒有任何記錄的情況不合理。如果D2是自己合作趴在地上，為何手掌會受傷？PW5一直在附近，亦沒理由不知道D2是如何受傷。所以法庭不能肯定PW4 PW5在關於制服過程，是否有全盤如實作供。
PW5亦承認在錄取警誡供詞時沒有向D2的父親發出家長通知書，那他如何可以得知自己的權利？D2和D2父親的作供詳細，沒有不合情理之處，控方在盤問時幾近只是提出自己的案情，他們的證供沒有動搖，因此控方未能在毫無合理疑點下舉證D2是自願作出招認，法庭將這些證供剔除。
⏺D2 D3一般事項 - 控罪一
控方沒有證供指出D2 D3曾經出現在觀塘港鐵站現場。P1升降機的閉路電視影像模糊，只見到有人敲打升降機的牆壁，警員的描述只說有人黑衫黑褲，說不出特徵，不能協助法庭辨認出D2 D3就是破壞升降機的人。根據地圖，截停他們的位置離觀塘港鐵站很遠，證人亦同意當時觀塘有很多路人，追截期間黑衣人多次失去蹤影，究竟最後截停的人是否來自觀塘港鐵站的同一班人？D2被截停時除了身上是黑衫黑褲和有雷射筆，已冇其他可疑物品，法庭不能作出D2曾參與非法集結的唯一推論。
D3的作供解釋了他沒有去過觀塘港鐵站。但他的作供有不合理的地方，例如他說戴面罩是因為體質問題越跑越凍，法庭認為只是狡辯；他說防毒面罩是因學業及交給朋友之用，但他最後亦沒有交出給朋友。然而，地盤的閉路電視顯示衣著與D3相似的人出現，他只是獨自一人行走，之後和黑衣人一起跑。D3就此情節的作供在盤問下沒有動搖，法庭不能排除D3只是路過黑衣人逃跑路線的可能性，控方未能舉證至毫無合理疑點。
⏺D2 控罪三
PW5指出在觀塘警署為D2搜身時搜出一支雷射筆。法庭不能理解為何PW4和PW5要趕在D2父親抵達警署前搜身。現場情況混亂，不能為D2詳細搜身是可以理解。警員在警車時已知道D2未成年，要大人陪同，於是立即聯絡了D2的父親，PW4亦已知道父親已答應前往警署。在現場快速搜查時已知道D2身上沒有危險物品，袋子亦已由PW5保管，警署內亦是一個安全的環境，沒有必要急切地在父親抵達前為D2搜身。也沒有證供指出他們等父親到警署等了很久，在此情況下搜出D2身上有雷射筆並不尋常。
⏺D3 控罪四、五
辯方主要爭議證物鏈，PW7從D3檢取證物，證供尤其重要。他把證物交給PW9，但作供時不能清楚描述處理過的證物，說法含糊。法庭不是考驗記憶的地方，作供時可以查閱書面記錄，但PW7沒有這樣做，而他檢取了什麼證物甚至截停D3的位置都無法清楚記起， 法庭如何相信他的證供是可靠？到了PW11的證供，他承認對證物沒有獨立記憶，因為他處理很多證物，只能用電腦記錄做證人供詞，法庭是可以理解的。但他的證人供詞顯示證物號碼和本案的證物無法對應，亦沒有文字描述，PW11無法解釋他的記錄和本案證物如何對應，證物上有綠色標籤，但庭上亦沒有人解釋過其內容。那法庭如何知道PW11究竟從PW9收了什麼證物，這些證物是否和在庭上展示的一致？法庭在審訊期間已提供多次機會讓控方就證物鏈事宜作處理，最後證物鏈仍出現問題。因此控方未能在毫無合理疑點下證實D3管有該些物品。
D3就管有白電油、鎖匙摺刀在作供時有解釋，並非不合情理，盤問下沒有動搖，法庭接納他的說法。
⏺D3 控罪六
PW7是就此控罪的關鍵證人，但他作供時沒有提及D3抗拒的詳情，法庭亦採納D3律師結案陳詞的說法，為何問及D3有沒有抗拒警務人員時，PW7的態度猶豫，一段時間後才說「應該有」，PW7是穿著軍裝，D3已經知道PW7是警察，為何回答有必要猶豫？
⏺其他疑點
本案證供亦有其他不尋常的地方，例如D3褲上的電油味，PW7打開證物袋聞其氣味時的反應直接自然，清楚說出是天拿水味。D3的電油理應一直有人保管，為何會出現氣味？庭上只有D3對此事有解釋。D3在警車上嘔吐一事，幾位坐在隔離看管D3的警員都冇人發現，還說他到達警署時很精神。警員指控D3上警車時強烈掙扎，到上車嘔吐之間只有十分鐘，這件事實在難以解釋。
但法庭亦要指出，兩名被告明知警方正在追捕黑衣人，仍選擇跟隨他們逃跑，絕對是自招嫌疑。
⏺裁決
D2
控罪1 🟢罪名不成立🟢
控罪3 🟢罪名不成立🟢
D3
控罪1 🟢罪名不成立🟢
控罪4-6 🟢罪名不成立🟢
休庭商討證物處理，全場拍手。
控方提交證物處理列表，辯方同意安排，另申請打火機交回D3獲批。
#屈麗雯裁判官
#1007觀塘 #裁決
#攻擊性武器 #雷射筆
#非法集結 #拒捕 #管有工具作非法用途
D2: 15歲手足
D3: 高 (18)
[D1於審前覆核後認罪，於少年法庭處理，不知道結果‼️]
[D4於2020年9月8日被判處12個月感化令]
控罪：
(1) 非法集結 [D2 D3]
被控於2019年10月7日在觀塘站A1出口2號升降機外參與非法集結
被控於同日刑事損壞觀塘站A1出口2號升降機
(已裁定表證不成立)
(3) 管有攻擊性武器 [D2]
第228章《簡易程序治罪條例》第17條
被控於同日在瑞和街及瑞寧街交界管有攻擊性武器，即1支3B級雷射筆
(4) 管有攻擊性武器 [D3]
第228章《簡易程序治罪條例》第17條
被控於同日在瑞寧街12號外管有攻擊性武器，丫叉及鋼珠、伸縮刀等
(5) 管有任何物品意圖摧毀或損壞財產 [D3]
被控於同日同地管有錘子、斧頭、打火機、噴漆等，意圖摧毀他人財產
(6) 抗拒警務人員 [D3]
第232章 《警隊條例》第63條
被控於同日同地抗拒警員18267
背景：
10月5日政府強行立「禁蒙面法」，全港各區大批市民上街反抗。事隔半年，4人在2020年4月7日首次提堂，准以1,000元現金保釋，並須守宵禁令及禁足觀塘站
-----
📌簡單裁決理由
控方案情不再重複，簡單總結如下：
控方指控有人在觀塘港鐵站A1出口破壞升降機後四散，警方接報到場後追截，截停人士包括D2 D3。D2於警誡下承認破壞升降機，亦在D3身上搜出一些物品。辯方的抗辯理由是D2沒有作出招認及不是自願招認；D3於被捕過程沒有掙扎，而他只管有白電油、鎖匙上的摺刀、防毒面罩、眼罩、面罩、手套，有合法理由管有，其他物品不是由他管有。
⏺D2特別事項
辯方反對D2的口頭回應呈堂，要求剔除有關證供，反對理由不再重複。PW3-PW5、D2和D2的父親就此事看作供，控方及法庭主要依賴PW4及PW5的證供。就PW4的作供，法庭有保留。PW4就截停D2的情況，每次作供都會加資料或更改說法。他曾說是他主動按D2落地下，後來又說是D2自己趴落地下，盤問時又說因為自己失重心而和D2一齊趴落地下。咁究竟PW4係推D2落地、定係D2合作自己趴落地、定係因為失平衡而跌低？PW4的說法不清楚。盤問時，PW4提出自己知道D2的手掌受傷，因為趴落地時摩擦造成，但這和PW5的說法不一致，PW5說D2是逃跑期間跌倒而受傷。另一個奇怪的地方是PW4在自己的書面紀錄和主問都沒有提到D2手掌受傷，如果PW4在現場已經知道D2受傷，為保障自己和D2，理應要記錄D2何時及如何受傷，沒有任何記錄的情況不合理。如果D2是自己合作趴在地上，為何手掌會受傷？PW5一直在附近，亦沒理由不知道D2是如何受傷。所以法庭不能肯定PW4 PW5在關於制服過程，是否有全盤如實作供。
PW5亦承認在錄取警誡供詞時沒有向D2的父親發出家長通知書，那他如何可以得知自己的權利？D2和D2父親的作供詳細，沒有不合情理之處，控方在盤問時幾近只是提出自己的案情，他們的證供沒有動搖，因此控方未能在毫無合理疑點下舉證D2是自願作出招認，法庭將這些證供剔除。
⏺D2 D3一般事項 - 控罪一
控方沒有證供指出D2 D3曾經出現在觀塘港鐵站現場。P1升降機的閉路電視影像模糊，只見到有人敲打升降機的牆壁，警員的描述只說有人黑衫黑褲，說不出特徵，不能協助法庭辨認出D2 D3就是破壞升降機的人。根據地圖，截停他們的位置離觀塘港鐵站很遠，證人亦同意當時觀塘有很多路人，追截期間黑衣人多次失去蹤影，究竟最後截停的人是否來自觀塘港鐵站的同一班人？D2被截停時除了身上是黑衫黑褲和有雷射筆，已冇其他可疑物品，法庭不能作出D2曾參與非法集結的唯一推論。
D3的作供解釋了他沒有去過觀塘港鐵站。但他的作供有不合理的地方，例如他說戴面罩是因為體質問題越跑越凍，法庭認為只是狡辯；他說防毒面罩是因學業及交給朋友之用，但他最後亦沒有交出給朋友。然而，地盤的閉路電視顯示衣著與D3相似的人出現，他只是獨自一人行走，之後和黑衣人一起跑。D3就此情節的作供在盤問下沒有動搖，法庭不能排除D3只是路過黑衣人逃跑路線的可能性，控方未能舉證至毫無合理疑點。
⏺D2 控罪三
PW5指出在觀塘警署為D2搜身時搜出一支雷射筆。法庭不能理解為何PW4和PW5要趕在D2父親抵達警署前搜身。現場情況混亂，不能為D2詳細搜身是可以理解。警員在警車時已知道D2未成年，要大人陪同，於是立即聯絡了D2的父親，PW4亦已知道父親已答應前往警署。在現場快速搜查時已知道D2身上沒有危險物品，袋子亦已由PW5保管，警署內亦是一個安全的環境，沒有必要急切地在父親抵達前為D2搜身。也沒有證供指出他們等父親到警署等了很久，在此情況下搜出D2身上有雷射筆並不尋常。
⏺D3 控罪四、五
辯方主要爭議證物鏈，PW7從D3檢取證物，證供尤其重要。他把證物交給PW9，但作供時不能清楚描述處理過的證物，說法含糊。法庭不是考驗記憶的地方，作供時可以查閱書面記錄，但PW7沒有這樣做，而他檢取了什麼證物甚至截停D3的位置都無法清楚記起， 法庭如何相信他的證供是可靠？到了PW11的證供，他承認對證物沒有獨立記憶，因為他處理很多證物，只能用電腦記錄做證人供詞，法庭是可以理解的。但他的證人供詞顯示證物號碼和本案的證物無法對應，亦沒有文字描述，PW11無法解釋他的記錄和本案證物如何對應，證物上有綠色標籤，但庭上亦沒有人解釋過其內容。那法庭如何知道PW11究竟從PW9收了什麼證物，這些證物是否和在庭上展示的一致？法庭在審訊期間已提供多次機會讓控方就證物鏈事宜作處理，最後證物鏈仍出現問題。因此控方未能在毫無合理疑點下證實D3管有該些物品。
D3就管有白電油、鎖匙摺刀在作供時有解釋，並非不合情理，盤問下沒有動搖，法庭接納他的說法。
⏺D3 控罪六
PW7是就此控罪的關鍵證人，但他作供時沒有提及D3抗拒的詳情，法庭亦採納D3律師結案陳詞的說法，為何問及D3有沒有抗拒警務人員時，PW7的態度猶豫，一段時間後才說「應該有」，PW7是穿著軍裝，D3已經知道PW7是警察，為何回答有必要猶豫？
⏺其他疑點
本案證供亦有其他不尋常的地方，例如D3褲上的電油味，PW7打開證物袋聞其氣味時的反應直接自然，清楚說出是天拿水味。D3的電油理應一直有人保管，為何會出現氣味？庭上只有D3對此事有解釋。D3在警車上嘔吐一事，幾位坐在隔離看管D3的警員都冇人發現，還說他到達警署時很精神。警員指控D3上警車時強烈掙扎，到上車嘔吐之間只有十分鐘，這件事實在難以解釋。
但法庭亦要指出，兩名被告明知警方正在追捕黑衣人，仍選擇跟隨他們逃跑，絕對是自招嫌疑。
⏺裁決
D2
控罪1 🟢罪名不成立🟢
控罪3 🟢罪名不成立🟢
D3
控罪1 🟢罪名不成立🟢
控罪4-6 🟢罪名不成立🟢
休庭商討證物處理，全場拍手。
控方提交證物處理列表，辯方同意安排，另申請打火機交回D3獲批。