#西九龍裁判法院第四庭
#劉淑嫻裁判官
#1112荃灣 #續審(3/3)
D1 葉
D2 陳
D3 陳
控罪1：參與⾮法集結(所有被告)
3人被控於2019年11月12日，在荃灣沙咀道近大河道及禾笛街與其他不知名人士參與非法集結。
控罪2-4：在⾝處⾮法集結時使⽤蒙⾯物品
3人各被控於同日同地身處非法集結時，使用相當可能阻止識辨身分的蒙面物品，即一個面罩。
=================
1102 開庭
傳召辯方證人戴小姐
========
辯方主問
辯：認識D1？
證：識
辯：識左幾耐？
證：3年半到4年左右
辯：點識？
證：透過男朋友識嘅
辯：男朋友嘅朋友？
證：係
辯：成日見？大約？
證：頻密，一星期3，4次
辯：佢讀緊書定做緊嘢
證：之前有讀，而家冇，好似係讀到一半drop左
辯：時間番返去案發當日6點，你喺邊
證：男朋友屋企
辯：做緊咩？
證：hea緊
官：咩叫hea緊，我要寫白話架
辯：hea緊即係做緊乜
證：睇電視
辯：之後呢
證：6點半左右，男朋友有個whatsapp group，其中有個叫__嘅朋友問有冇人去荃灣食飯。男朋友就問有冇興趣一齊。我就話冇所謂。所以就一齊去。咁跟住一齊整理屋企，換衫就出去。大約6點45到7點左右，男朋友話D1都黎。到7點幾就同男朋友一齊出發。
辯：知唔知D1點去
證：知，我地約左7點半喺的士站等
辯：大家都準時到？
證：我地到先
辯：之後搭咩去
證：的士，去到荃新天地2期落
辯：邊條道路落？
證：唔記得，喺荃新天地門口落
辯：沿途交通有冇問題
證：冇
辯：沿途街道狀況有冇咩特別，例如行人路上
證：冇
辯：幾點到荃新天地
證：7點45左右
辯：同麥皮喺邊度見
證：荃新天地1期
辯：咁點解喺2期度落
證：因為2期都有嘢食，想睇下有咩食，去果陣都冇概念食啲咩。最後因為2期啲嘢食比較昂貴，所以去左1期度食。
辯：2期點過1期？
證：馬路過
辯：即係喺地面過？
證：係
辯：去1期果陣，沿途街道有冇咩狀況？
證：冇
辯：同平時有冇分別
證：冇
辯：去到見到麥皮，幾多人食飯
證：4人，麥皮話想食米線陣，所以就去左食
辯：幾點食
證：8點15前食
辯：米線陣喺1期邊度
證：地下果層
辯：坐喺入面，望唔望到中庭
證：見唔到
辯：知唔知D1食飯前去左邊？
證：知道，佢有講......
控：傳聞證供
官：呢個係刑事審訊黎，如證人唔可以引述被告同佢講嘅嘢，咁其他刑事案件審訊果陣，控方證人引述被告講嘅嘢都係傳聞證供？
控：我認為係
官：其他控方證人都會引述
控：控方證人？
官：一樣架喎，控方證人同辯方證人
控：我認為係，如果被告以第一身咁講就得。
劉官問辯方是否同意控方講，不依賴該部分之真實性，辯方指需由法庭判斷。劉官指這是admissibility （呈堂性）嘅問題，休庭一會，讓控辯雙方搵理據支持說法。
休庭至1145
在表達完各方理據後，以大家有共識知道法庭會如何處理證供的前提下，繼續審訊。
（上面提及食飯前證人知D1去左邊）
辯：點解你會知
證：閒聊時問D1，佢話同朋友去篤波，跟住就去左買索帶。咁我就問咩索帶？佢就喺書包度抽左一小部分出黎比我睇
辯：咩叫小部分
證：喺袋入面抽左大約4分1出黎
辯：可能有袋遮住左，所以睇到少少？
證：係
官：咩袋遮住左
證：佢嘅背囊
證：咁我就問佢買索帶黎做咩，佢就話佢屋企人要用，所以買
（辯方展示證物P15）
辯：知唔知係咩黎
證：索帶
辯：同你果日見到嘅有冇分別
證：大約一樣
辯：之後呢
證：將索帶放番入書包入面
辯：D1當時著咩衫
證：黑白色外套，黑色運動褲
辯：有冇戴眼鏡
證：有
辯：點解咁肯定
證：我冇見過佢冇帶眼鏡
辯：食到幾時
證：20：40-45
辯：然後呢
證：之後4個一齊走，__話自己第二日要番工，所以走先，然後去左M&S個出跟煙。
（辯方指示證人在地圖上標出食煙位置）
辯：係幾時去到你標果度
證：20：45-50
辯：基本上食完就行出去？
證：係
辯：望到禾笛街？
證：望到
辯：情況係點
證：比平時人流多
辯：嘈唔嘈
證：嘈
辯：啲人著咩衫
證：都係街坊裝
辯：咩顏色
證：咩色都有
辯：見唔見到沙咀道
證：見到但唔清楚，因為前面有一堆人，果堆人企喺行人路上，沙咀道同禾笛行界的馬路邊
（證人在地圖上標示）
辯：距離？
證：大約10米
辯：佢地喺做緊咩
證：望緊嘢，好嘈
辯：知唔知佢地嗌緊咩，講緊咩
證：好多人一齊講，聽唔清楚講咩
辯：沙咀道與禾笛街交通如何
證：只係知禾笛街有車行
辯：食完煙之後諗住點
證：就番去，番去住果度
辯：食煙果陣現場係點
證：覺得情況混亂
辯：咁點解唔走
證：因為諗住食完煙就番去
辯：跟住呢
證：望過去背面嘅沙咀道，聽到一下響聲，見到有堆人同煙向我地衝埋去，跟住就同男朋友一齊走。
辯：知唔知咩事
證：唔知
辯：果度有幾多人
證：唔識講，因為人多到一團咁
辯：班人衝過黎，然後點樣
證：隻眼好唔舒服，就同男朋友一齊跑，而前面仲有個較肥大嘅女人阻住。一直跟住男朋友佢跑邊就去邊，去到就黎新村街。去到安全地方，先停低，先發現D1唔見左，因為擔心就不斷打電話搵佢，冇人聽。想番去果陣，諗住搵的士搭，都冇的士可以搭。最後決定行番去。
辯：當時視野點
證：唔記得
辯：D1隻手有冇拎住嘢
證：冇
D1辯方正問完畢
D2,3辯方沒有覆問
=========
控方盤問
控：果堆人大約幾多人
證：大約2，30人
控：3位上左的士，直接到2期？
證：係
控：喺的士站上？
證：係
控：車程大約幾耐
證：10-15分鐘
控：坐喺邊
證：後座近窗口位
控：外面情況有冇任何異樣
證：印象中冇。
控方向其指出審訊時曾播的片顯示荃新天地一帶有好多警車，比平時多好多
證：冇留意
控：你見到人群聚集，就果堆人？
證：係，冇留意到再其他人
控：有冇見到有雜物堵路
證：冇留意
控：有冇聽到「光復香港」呢類口號
證：當時聽唔到
控：由搭車到食飯，同平時都冇分別？
證：唔同意
控：點解
證：因為好少去果邊食嘢，所以唔知之前係點。
控：你應該知2019年香港社會發生左啲動蕩
證：知
控：向你指出你之前都有留意香港市面上有啲事發生緊
證：少留意呢啲事件
控：以前唔會話有堵路，咁多警車.....
官：咁點阿你而家？證人都話冇留意到
證：首先我冇留意到好多警察，即使有，有人跳樓都會好多警察
控：你講左個好好嘅例子，有人跳樓都唔會日日都有，仲唔係唔尋常？
證：咁我都冇留意到有好多警察
控：定係你留意到，但唔想同法庭講
證：唔同意
有關口罩
控：D1有冇戴口罩
證：冇留意
控：你地距離好遠，唔係都係圍住一齊食？
證：係，都係朋友間圍住一齊食
控：距離？
證：好近，大家可以見到大家
官：咁又真係唔明，大家咁近，食煙都要用口用鼻，點會冇留意到，我唔明邏輯上有邊度有合理之處
證：因為D1食煙比較快，我地食1支等於佢食幾支，所以唔知佢有有食完又戴番或者除低，冇注意喺呢個點上
控：咁你同男朋友有冇戴口罩
證：冇
控方向證人指出2019年11月未爆發新冠肺炎（按：武漢肺炎），正常人唔會戴口罩
證：唔同意
控：同意左嘅係佢管有一個口罩
證：我唔知佢有
有關索帶
控：去玩桌球同買索帶有咩關係性，有啲突兀，佢果陣係點講？
證：我問佢今日去左邊，佢就話約左朋友篤波同買索帶。
控：D1話佢買索帶係比屋企人用，點解要同你講？
證：因為索帶我唔常見，咪問佢買黎做乜
控方向證人指出證人沒有將事實真相講比法庭知。再指出D1於2019年11月12日20:20-20:50有參與位於沙咀道，大河道，禾笛街的非法集結。並指出D1身處非法集結時，戴上證物中的黑色面罩，有相當可能阻止別人識別身份。
證人對上述指出一一表示不同意。
控方盤問完畢
辯方沒有覆問
========
1240 完結所有辯方案情
劉官希望控辯雙方可以在下午口述結案陳詞
案件押後至同日1500西九龍裁判法院第四庭
#劉淑嫻裁判官
#1112荃灣 #續審(3/3)
D1 葉
D2 陳
D3 陳
控罪1：參與⾮法集結(所有被告)
3人被控於2019年11月12日，在荃灣沙咀道近大河道及禾笛街與其他不知名人士參與非法集結。
控罪2-4：在⾝處⾮法集結時使⽤蒙⾯物品
3人各被控於同日同地身處非法集結時，使用相當可能阻止識辨身分的蒙面物品，即一個面罩。
=================
1102 開庭
傳召辯方證人戴小姐
========
辯方主問
辯：認識D1？
證：識
辯：識左幾耐？
證：3年半到4年左右
辯：點識？
證：透過男朋友識嘅
辯：男朋友嘅朋友？
證：係
辯：成日見？大約？
證：頻密，一星期3，4次
辯：佢讀緊書定做緊嘢
證：之前有讀，而家冇，好似係讀到一半drop左
辯：時間番返去案發當日6點，你喺邊
證：男朋友屋企
辯：做緊咩？
證：hea緊
官：咩叫hea緊，我要寫白話架
辯：hea緊即係做緊乜
證：睇電視
辯：之後呢
證：6點半左右，男朋友有個whatsapp group，其中有個叫__嘅朋友問有冇人去荃灣食飯。男朋友就問有冇興趣一齊。我就話冇所謂。所以就一齊去。咁跟住一齊整理屋企，換衫就出去。大約6點45到7點左右，男朋友話D1都黎。到7點幾就同男朋友一齊出發。
辯：知唔知D1點去
證：知，我地約左7點半喺的士站等
辯：大家都準時到？
證：我地到先
辯：之後搭咩去
證：的士，去到荃新天地2期落
辯：邊條道路落？
證：唔記得，喺荃新天地門口落
辯：沿途交通有冇問題
證：冇
辯：沿途街道狀況有冇咩特別，例如行人路上
證：冇
辯：幾點到荃新天地
證：7點45左右
辯：同麥皮喺邊度見
證：荃新天地1期
辯：咁點解喺2期度落
證：因為2期都有嘢食，想睇下有咩食，去果陣都冇概念食啲咩。最後因為2期啲嘢食比較昂貴，所以去左1期度食。
辯：2期點過1期？
證：馬路過
辯：即係喺地面過？
證：係
辯：去1期果陣，沿途街道有冇咩狀況？
證：冇
辯：同平時有冇分別
證：冇
辯：去到見到麥皮，幾多人食飯
證：4人，麥皮話想食米線陣，所以就去左食
辯：幾點食
證：8點15前食
辯：米線陣喺1期邊度
證：地下果層
辯：坐喺入面，望唔望到中庭
證：見唔到
辯：知唔知D1食飯前去左邊？
證：知道，佢有講......
控：傳聞證供
官：呢個係刑事審訊黎，如證人唔可以引述被告同佢講嘅嘢，咁其他刑事案件審訊果陣，控方證人引述被告講嘅嘢都係傳聞證供？
控：我認為係
官：其他控方證人都會引述
控：控方證人？
官：一樣架喎，控方證人同辯方證人
控：我認為係，如果被告以第一身咁講就得。
劉官問辯方是否同意控方講，不依賴該部分之真實性，辯方指需由法庭判斷。劉官指這是admissibility （呈堂性）嘅問題，休庭一會，讓控辯雙方搵理據支持說法。
休庭至1145
在表達完各方理據後，以大家有共識知道法庭會如何處理證供的前提下，繼續審訊。
（上面提及食飯前證人知D1去左邊）
辯：點解你會知
證：閒聊時問D1，佢話同朋友去篤波，跟住就去左買索帶。咁我就問咩索帶？佢就喺書包度抽左一小部分出黎比我睇
辯：咩叫小部分
證：喺袋入面抽左大約4分1出黎
辯：可能有袋遮住左，所以睇到少少？
證：係
官：咩袋遮住左
證：佢嘅背囊
證：咁我就問佢買索帶黎做咩，佢就話佢屋企人要用，所以買
（辯方展示證物P15）
辯：知唔知係咩黎
證：索帶
辯：同你果日見到嘅有冇分別
證：大約一樣
辯：之後呢
證：將索帶放番入書包入面
辯：D1當時著咩衫
證：黑白色外套，黑色運動褲
辯：有冇戴眼鏡
證：有
辯：點解咁肯定
證：我冇見過佢冇帶眼鏡
辯：食到幾時
證：20：40-45
辯：然後呢
證：之後4個一齊走，__話自己第二日要番工，所以走先，然後去左M&S個出跟煙。
（辯方指示證人在地圖上標出食煙位置）
辯：係幾時去到你標果度
證：20：45-50
辯：基本上食完就行出去？
證：係
辯：望到禾笛街？
證：望到
辯：情況係點
證：比平時人流多
辯：嘈唔嘈
證：嘈
辯：啲人著咩衫
證：都係街坊裝
辯：咩顏色
證：咩色都有
辯：見唔見到沙咀道
證：見到但唔清楚，因為前面有一堆人，果堆人企喺行人路上，沙咀道同禾笛行界的馬路邊
（證人在地圖上標示）
辯：距離？
證：大約10米
辯：佢地喺做緊咩
證：望緊嘢，好嘈
辯：知唔知佢地嗌緊咩，講緊咩
證：好多人一齊講，聽唔清楚講咩
辯：沙咀道與禾笛街交通如何
證：只係知禾笛街有車行
辯：食完煙之後諗住點
證：就番去，番去住果度
辯：食煙果陣現場係點
證：覺得情況混亂
辯：咁點解唔走
證：因為諗住食完煙就番去
辯：跟住呢
證：望過去背面嘅沙咀道，聽到一下響聲，見到有堆人同煙向我地衝埋去，跟住就同男朋友一齊走。
辯：知唔知咩事
證：唔知
辯：果度有幾多人
證：唔識講，因為人多到一團咁
辯：班人衝過黎，然後點樣
證：隻眼好唔舒服，就同男朋友一齊跑，而前面仲有個較肥大嘅女人阻住。一直跟住男朋友佢跑邊就去邊，去到就黎新村街。去到安全地方，先停低，先發現D1唔見左，因為擔心就不斷打電話搵佢，冇人聽。想番去果陣，諗住搵的士搭，都冇的士可以搭。最後決定行番去。
辯：當時視野點
證：唔記得
辯：D1隻手有冇拎住嘢
證：冇
D1辯方正問完畢
D2,3辯方沒有覆問
=========
控方盤問
控：果堆人大約幾多人
證：大約2，30人
控：3位上左的士，直接到2期？
證：係
控：喺的士站上？
證：係
控：車程大約幾耐
證：10-15分鐘
控：坐喺邊
證：後座近窗口位
控：外面情況有冇任何異樣
證：印象中冇。
控方向其指出審訊時曾播的片顯示荃新天地一帶有好多警車，比平時多好多
證：冇留意
控：你見到人群聚集，就果堆人？
證：係，冇留意到再其他人
控：有冇見到有雜物堵路
證：冇留意
控：有冇聽到「光復香港」呢類口號
證：當時聽唔到
控：由搭車到食飯，同平時都冇分別？
證：唔同意
控：點解
證：因為好少去果邊食嘢，所以唔知之前係點。
控：你應該知2019年香港社會發生左啲動蕩
證：知
控：向你指出你之前都有留意香港市面上有啲事發生緊
證：少留意呢啲事件
控：以前唔會話有堵路，咁多警車.....
官：咁點阿你而家？證人都話冇留意到
證：首先我冇留意到好多警察，即使有，有人跳樓都會好多警察
控：你講左個好好嘅例子，有人跳樓都唔會日日都有，仲唔係唔尋常？
證：咁我都冇留意到有好多警察
控：定係你留意到，但唔想同法庭講
證：唔同意
有關口罩
控：D1有冇戴口罩
證：冇留意
控：你地距離好遠，唔係都係圍住一齊食？
證：係，都係朋友間圍住一齊食
控：距離？
證：好近，大家可以見到大家
官：咁又真係唔明，大家咁近，食煙都要用口用鼻，點會冇留意到，我唔明邏輯上有邊度有合理之處
證：因為D1食煙比較快，我地食1支等於佢食幾支，所以唔知佢有有食完又戴番或者除低，冇注意喺呢個點上
控：咁你同男朋友有冇戴口罩
證：冇
控方向證人指出2019年11月未爆發新冠肺炎（按：武漢肺炎），正常人唔會戴口罩
證：唔同意
控：同意左嘅係佢管有一個口罩
證：我唔知佢有
有關索帶
控：去玩桌球同買索帶有咩關係性，有啲突兀，佢果陣係點講？
證：我問佢今日去左邊，佢就話約左朋友篤波同買索帶。
控：D1話佢買索帶係比屋企人用，點解要同你講？
證：因為索帶我唔常見，咪問佢買黎做乜
控方向證人指出證人沒有將事實真相講比法庭知。再指出D1於2019年11月12日20:20-20:50有參與位於沙咀道，大河道，禾笛街的非法集結。並指出D1身處非法集結時，戴上證物中的黑色面罩，有相當可能阻止別人識別身份。
證人對上述指出一一表示不同意。
控方盤問完畢
辯方沒有覆問
========
1240 完結所有辯方案情
劉官希望控辯雙方可以在下午口述結案陳詞
案件押後至同日1500西九龍裁判法院第四庭