#觀塘裁判法院第八庭
#屈麗雯裁判官
#1228九龍灣 #裁決 #求情
#非法集結 #襲警
D1: 15歲手足
D2: 楊(20) 🛑已還押15天
D3: 麥(16)
D4: 丘(16)
D5: 15 歲手足
D6: 15 歲手足
D7: 14 歲手足
D8: 李(16)
D9: 劉(22)
D10: 林(19) 🛑曾還押118天
控罪：
(1)非法集結 (D1-D10)
(2)襲擊在正當執行職務的警務人員(D1,D2,D3) 🛑D2已認罪
(3)襲擊警務人員 (D4)
🔹控方已於審訊第一天決定不提證供起訴🔹
(4)襲擊警務人員(D5) 🛑已認罪
-------------------------------
求情陳詞：
📌D2 的求情
D2 在案發時20歲，現年21歲，與父母、家姐、哥哥同住，今天家人及女朋友亦有到場支持。被告修讀數碼營銷高級文憑，剛完成一個學期。
今次最大求情理由是被告坦白承認了控罪，希望法庭在判刑時可作扣減。被告犯案時主要由於目睹D1 突然被人壓倒在地上，狀態辛苦，因而一時情急選擇了錯誤的手段希望幫助D1。呈堂片段可見，D2 當時只是赤手空拳地打了警長的背部數下。P196同意事實中有描述了該警長的傷勢，但沒特別提及背部有傷勢，該警長亦於同日出院，可見傷勢不嚴重。
D2 中四至中六的班主任同時中文老師為他撰寫了求情信，形容被告瘦小，待人真誠有禮，品行良好，更獲取優點。被告患有讀寫障礙症，成績雖一般，但亦努力學習，老師形容被告是位好學生，從沒有任何暴力問題，此案件只是單一問題。
本案於2019年尾發生，案法至今承受著巨大精神壓力，學業一度停滯了2個學期。從信中可見被告深感後悔，更已還押了15日，希望法庭盡量輕判，為他索取感化報告、社會服務令報告及背景報告。被告明白控罪嚴重，有機會面臨監禁式刑罰，惟即將展開新學期，被告希望不用錯失學期，能於9月1日新學年前重拾學業，未來貢獻社會。
————————
📌 D4 的求情
D4 在本案發生時16歲4個星期，現年17歲，為應屆文憑試孝生。被告與祖父母及妹妹同住，由姑媽長期照顧有加。被告沒有刑事紀錄。案發時為社會事件氣氛高漲，年輕人易受影響。被告是沒有預謀下中途加入遊行隊伍，並走至港鐵站C出口，及後該位置的聚集演變成非法集結。以被告16歲的年紀，難以理解一場和平遊行轉變為非法集結所需面對的法律後果，當時選擇繼續留在現場是十分愚蠢的行為。
D4 的求情信有8封，由家人、校長及老師所撰。在被告自己的求情信中，表達了對當天的行為後悔，當時只想表達不滿，未有意識到後果嚴重。在案發至候審期間，被告的家人、老師、社工和朋友不斷鼓勵他，對他不離不棄。被告對此感抱歉並感謝，令他認清自己是備受關懷，卻無其他方法去補償。被告承諾繼續會專注學業及文憑試，希望未來以正面的心態應對。
被告在過去一年多倍感壓力，今天嫲嫲、姑姐、舅父及嫲嫲亦有到場支持。家人在這段期間也更多的關心被告，家人在求情信中形容他是心地善良的男孩。
姑媽每次也陪被告到警署報到及出席提堂和審訊，開解地步，觀察到被告變得更為溫馴及更專注學業。家人承諾會繼續守護被告，培育他成為正直守法的人。在校長、中英文老師的求情信中，形容被告正直、熱心助人，積極參與校務，也熱愛籃球，未來有意考取教練牌照。被告亦有盼未來投身社福界、醫護界，貢獻社會。學校及家人對被告關於未來的規劃十分支持。
就本案嚴重性而言，在港鐵站C出口的非法集結只是維持了數分鐘，而該非法集結是由一場和平遊行所演變。關於叫囂的環節，當中並無涉及暴力，歷時短、規模較小，希望法庭判以非禁閉式的刑罰。考慮到本案屬同類案件中較輕微，被告參與程度低，盼法庭為他索取感化及社會服務令報告。
引上訴庭案例 CAAR 3/2020 ，兩位被告承認非法集結，基於其年齡及背景，法庭本有保護令，但律政司上訴因此判處感化及社會服務令。縱使該案與本案情節十分不同，該案背景嚴重很多，示威規模大，牽涉暴力行為。對比本案在港鐵站C出口的叫囂行為，規模相差很遠。
希望法庭考慮被告的背景和年紀，考慮判處社會服務令或感化令的可能，給予被告一個改過自生的可能。
——————-
📌D9 的求情
D9 在本案發生時22歲，現年23歲，是一名學生，沒有刑事記錄。被告原本任職倉務員，因面臨審訊不能遷就時間上班，被雇主解雇。現職為兼職侍應，案件完結後盼重拾職業。
被告的爸爸於被告小學時便病逝，今天媽媽有到場支持，未來賺取的入息盼能幫助家庭。被告工作態度善良積極，人生路途還未開始。被告盼日後到台灣升學，修讀有感興趣的室內設計，將盡力完成學業。
呈上兩封求情信，在僱主所撰寫的求情信中，僱主形容被告工作態度正面，定罪將對前路有很大影響。
希望法庭考慮勞教中心的時間或許比較浮動，甚或太長，希望讓被告保釋等候報告，加上被告有另一個審訊正在進行中，還押等候報告並不是必須。
—————-
📌D10 求情
D10 在本案發生時19歲，在父親的求情信中指出被告的本質不壞，日常有善心做公益，貢獻社會。在第2封求情信中，表示了被告有熱心做義工服務，而且喜歡幫人。
本案發生後，對被告造成很大的打擊。在2019年所發生的社會事件，非法集結有時會引發下一波涉及暴力行為的事件，惟此案沒有證據基礎指控有暴力。
辯方指出未必需要索取勞教中心報告，因爲將會超出被告所需的刑期（被告已還押118天）。因此盼不用索取勞教中心、更生中心、教導所的報告，直接判處短時間的監禁，令被告不必重返監倉。
—————-
法庭先處理D2,D4,D9,D10的判刑
案件押後 2021年6月4日 1430 觀塘裁判法院判刑，期間會索取各項報告。
為D2 索取勞教中心報告；
為D4 索取勞教中心，更生中心，教導所報告；
為D9 索取勞教中心報告；
D2,D4,D9 需要還押懲教看管‼️‼️
D10 沒有任何扣減因素，判處4個月即時監禁‼️‼️（已「坐爆」，獲即時釋放）
D1,D3,D5的覆核申請將會押後至 2021年6月15日 0930於觀塘裁判法院處理 . 須於5月27前向法庭存檔及提交書面陳詞。
D1, D3, D5 以原有條件繼續保釋✅
#屈麗雯裁判官
#1228九龍灣 #裁決 #求情
#非法集結 #襲警
D1: 15歲手足
D2: 楊(20) 🛑已還押15天
D3: 麥(16)
D4: 丘(16)
D5: 15 歲手足
D6: 15 歲手足
D7: 14 歲手足
D8: 李(16)
D9: 劉(22)
D10: 林(19) 🛑曾還押118天
控罪：
(1)非法集結 (D1-D10)
(2)襲擊在正當執行職務的警務人員(D1,D2,D3) 🛑D2已認罪
🔹控方已於審訊第一天決定不提證供起訴🔹
(4)襲擊警務人員(D5) 🛑已認罪
-------------------------------
求情陳詞：
📌D2 的求情
D2 在案發時20歲，現年21歲，與父母、家姐、哥哥同住，今天家人及女朋友亦有到場支持。被告修讀數碼營銷高級文憑，剛完成一個學期。
今次最大求情理由是被告坦白承認了控罪，希望法庭在判刑時可作扣減。被告犯案時主要由於目睹D1 突然被人壓倒在地上，狀態辛苦，因而一時情急選擇了錯誤的手段希望幫助D1。呈堂片段可見，D2 當時只是赤手空拳地打了警長的背部數下。P196同意事實中有描述了該警長的傷勢，但沒特別提及背部有傷勢，該警長亦於同日出院，可見傷勢不嚴重。
D2 中四至中六的班主任同時中文老師為他撰寫了求情信，形容被告瘦小，待人真誠有禮，品行良好，更獲取優點。被告患有讀寫障礙症，成績雖一般，但亦努力學習，老師形容被告是位好學生，從沒有任何暴力問題，此案件只是單一問題。
本案於2019年尾發生，案法至今承受著巨大精神壓力，學業一度停滯了2個學期。從信中可見被告深感後悔，更已還押了15日，希望法庭盡量輕判，為他索取感化報告、社會服務令報告及背景報告。被告明白控罪嚴重，有機會面臨監禁式刑罰，惟即將展開新學期，被告希望不用錯失學期，能於9月1日新學年前重拾學業，未來貢獻社會。
————————
📌 D4 的求情
D4 在本案發生時16歲4個星期，現年17歲，為應屆文憑試孝生。被告與祖父母及妹妹同住，由姑媽長期照顧有加。被告沒有刑事紀錄。案發時為社會事件氣氛高漲，年輕人易受影響。被告是沒有預謀下中途加入遊行隊伍，並走至港鐵站C出口，及後該位置的聚集演變成非法集結。以被告16歲的年紀，難以理解一場和平遊行轉變為非法集結所需面對的法律後果，當時選擇繼續留在現場是十分愚蠢的行為。
D4 的求情信有8封，由家人、校長及老師所撰。在被告自己的求情信中，表達了對當天的行為後悔，當時只想表達不滿，未有意識到後果嚴重。在案發至候審期間，被告的家人、老師、社工和朋友不斷鼓勵他，對他不離不棄。被告對此感抱歉並感謝，令他認清自己是備受關懷，卻無其他方法去補償。被告承諾繼續會專注學業及文憑試，希望未來以正面的心態應對。
被告在過去一年多倍感壓力，今天嫲嫲、姑姐、舅父及嫲嫲亦有到場支持。家人在這段期間也更多的關心被告，家人在求情信中形容他是心地善良的男孩。
姑媽每次也陪被告到警署報到及出席提堂和審訊，開解地步，觀察到被告變得更為溫馴及更專注學業。家人承諾會繼續守護被告，培育他成為正直守法的人。在校長、中英文老師的求情信中，形容被告正直、熱心助人，積極參與校務，也熱愛籃球，未來有意考取教練牌照。被告亦有盼未來投身社福界、醫護界，貢獻社會。學校及家人對被告關於未來的規劃十分支持。
就本案嚴重性而言，在港鐵站C出口的非法集結只是維持了數分鐘，而該非法集結是由一場和平遊行所演變。關於叫囂的環節，當中並無涉及暴力，歷時短、規模較小，希望法庭判以非禁閉式的刑罰。考慮到本案屬同類案件中較輕微，被告參與程度低，盼法庭為他索取感化及社會服務令報告。
引上訴庭案例 CAAR 3/2020 ，兩位被告承認非法集結，基於其年齡及背景，法庭本有保護令，但律政司上訴因此判處感化及社會服務令。縱使該案與本案情節十分不同，該案背景嚴重很多，示威規模大，牽涉暴力行為。對比本案在港鐵站C出口的叫囂行為，規模相差很遠。
希望法庭考慮被告的背景和年紀，考慮判處社會服務令或感化令的可能，給予被告一個改過自生的可能。
——————-
📌D9 的求情
D9 在本案發生時22歲，現年23歲，是一名學生，沒有刑事記錄。被告原本任職倉務員，因面臨審訊不能遷就時間上班，被雇主解雇。現職為兼職侍應，案件完結後盼重拾職業。
被告的爸爸於被告小學時便病逝，今天媽媽有到場支持，未來賺取的入息盼能幫助家庭。被告工作態度善良積極，人生路途還未開始。被告盼日後到台灣升學，修讀有感興趣的室內設計，將盡力完成學業。
呈上兩封求情信，在僱主所撰寫的求情信中，僱主形容被告工作態度正面，定罪將對前路有很大影響。
希望法庭考慮勞教中心的時間或許比較浮動，甚或太長，希望讓被告保釋等候報告，加上被告有另一個審訊正在進行中，還押等候報告並不是必須。
—————-
📌D10 求情
D10 在本案發生時19歲，在父親的求情信中指出被告的本質不壞，日常有善心做公益，貢獻社會。在第2封求情信中，表示了被告有熱心做義工服務，而且喜歡幫人。
本案發生後，對被告造成很大的打擊。在2019年所發生的社會事件，非法集結有時會引發下一波涉及暴力行為的事件，惟此案沒有證據基礎指控有暴力。
辯方指出未必需要索取勞教中心報告，因爲將會超出被告所需的刑期（被告已還押118天）。因此盼不用索取勞教中心、更生中心、教導所的報告，直接判處短時間的監禁，令被告不必重返監倉。
—————-
法庭先處理D2,D4,D9,D10的判刑
案件押後 2021年6月4日 1430 觀塘裁判法院判刑，期間會索取各項報告。
為D2 索取勞教中心報告；
為D4 索取勞教中心，更生中心，教導所報告；
為D9 索取勞教中心報告；
D2,D4,D9 需要還押懲教看管‼️‼️
D10 沒有任何扣減因素，判處4個月即時監禁‼️‼️（已「坐爆」，獲即時釋放）
D1,D3,D5的覆核申請將會押後至 2021年6月15日 0930於觀塘裁判法院處理 . 須於5月27前向法庭存檔及提交書面陳詞。
D1, D3, D5 以原有條件繼續保釋✅