#九龍城裁判法院十二庭
#鄭念慈裁判官
#20200510旺角 #裁決 #判刑
邵,楊
控罪及詳情：
(1)參與受禁群組聚集
於2020年5月10日在旺角西洋菜南街一帶連同其他身分不詳人士參與受禁群組聚集。
承上
https://teleg.eu/s/youarenotalonehk_live/16102
——————————————
1406 裁決將在1500時開始，邀請未能拿到十三庭籌的手足移玉步至十二庭聽取裁決。
🌟請注意聽十二庭裁決*不需*拿籌，可直接到十二庭外等候。
1453 裁決快將開始，十三庭外還有多於二十人，未能進入十三庭的手足可*直接*進入十二庭，十二庭在十三庭旁邊
1500庭內尚有大量空位，請進十二庭支持被控違反限聚令的手足
——————————————
簡短裁決理由
📌背景
案發當日有限聚令，不可多於8人聚集。2000時旺角當日開始有100人聚集。PW1陳姓警員到場比3次警告後，15人沒有散去，PW1指沒有其他市民逃跑，而最後被票控的8人是15人的中的8人。
- PW2 17875 最後在Nike shop內截停及票控8人。
- 辯方不爭議D1和D2就是最後被票控8人中的其中2人。（更多案件背景請參閱直播post）
📌基本性原則
控方傳召PW1和PW2，舉證責任全在控方，辯方沒有責任證明甚麼。兩位被告有權保持緘默。在作出對他們不利的推論時應確保此推論為唯一合理的推論。各控方證人作供應考慮整體證供比重。兩位被告均無刑事定罪記錄，他們干犯罪行的傾向性較低。本席不應認為控方證人是警員便不會說謊。
📌本案爭議點（1）：案發當日的聚集是否受禁群組聚集
- 案發當日的聚集人數眾多，超過100人，顯然多於8人，期間他們叫囂和叫喊侮辱警員口號，顯然有共同目的。旺角當日人多車多途人多，當有上百名人士叫喊口號，途人會盡快離開，並與聚集人士保持距離。
- 接納PW1當日有比3次警告，PW1能清楚說出警告後聚集人士分成不同小組，其中包括涉案的15人小組，各小組保持一定距離。
- 對於辯方質疑PW1觀察位置與15人小組相距30-40米，證物P2-1片段中亦顯示PW1與15人小組中間有不少記者。裁判官指記者會一定程度影響PW1的觀察，但PW1期間有移動，能清楚看見聚集人士，裁定記者不會令PW1不能觀察15人小組。
- 對於PW1指15人小組在紅白招牌下與片段中顯示的位置有出入，裁判官指PW1雖不接近15人小組，但亦相距不遠，15人小組在警方警告後仍聚集在一起，現場光線充足，裁定PW1可觀察15人小組，PW1指他們聚集的位置與片段中顯示不同並不影響PW1可靠性。
- 對於辯方質疑PW1無提及目標人物衣著，裁判官指無問題。對於辯方質疑PW1無提及15人小組叫喊甚麼，裁判官指這不重要，因15人小組是原有100人聚集的成員，早已干犯限聚令，加上片段聽到他們在叫喊，亦能看見他們大多穿黑衫褲。
📌本案爭議點（2）：本案D1和D2是否15人小組中的一人
- 兩名控方證人曾在街道轉彎時失去目標人物的視線，因此裁判官需考慮PW1的說法是否可靠，即是他們的衣著和只有這批15人沿西洋菜南街跑向山東街。片段亦拍攝不到整個情況，現場亦有記者，但裁判官認為在PW1三次警告後無關人士不會與該批人士站在一起，接納PW1說法，裁定只有一批15人沿西洋菜南街跑向山東街PW2方向。
- 對於PW2指跑進Nike shop 憑黑衫褲和喘氣聲截停兩名被告，裁判官指涉案Nike shop有三層，大門寬闊，兩名被告在近豉油街方向進入Nike shop,有樓梯和升降機通往上層的一邊靠近山東街。PW2在2-3秒後隨目標人物進入Nike shop,在場員工均有穿制服和佩戴員工證，地下一層只有1-2名顧客在內，裁定PW2指憑身形、黑衫褲和喘氣聲截停兩名被告並無不妥。
- 對於辯方質疑PW1和PW2的口供有衝突（即有否進入商店截停），裁判官指PW1沿西洋菜南街向山東街追截，PW2向豉油街方向包抄，兩人面向的方向本來就不同，PW1不清楚實際截停情況「不出為奇」。
- 對於兩名被告穿黑衫褲，裁判官指相信警員不會只因他們的衣物顏色而對他們不利。PW2不只是因為他們的衣著顏色而截停他們，還有身形，喘氣聲等。
- 對於PW2無把「身形、喘氣聲」等細節在口供或警員記事冊中提及，裁判官認為相關陳述是在盤問下補充，警員無必要在口供或警員記事冊中記錄所有細節，🌟裁定PW1和PW2作供均不是虛構，均為誠實可靠證人。
📌裁決
裁定兩名被告均是較早時100人聚集的其中2人，亦是15人小組的其中2人，兩名被告均在無合法權限或合理辯解下參與受禁群組聚集，‼️兩名被告均罪名成立‼️
求情理由
D1 無求情說話。
D2 現年25歲，從事飲食業，月入$16000，每月均會比$5000家用，D2無刑事定罪記錄，從未參與非法示威活動。
簡短判刑理由
- 裁判官詢問同類型案件最重刑罰，不認罪下最重案例為14日監禁緩刑。
- 案發期間疫情嚴重，政府推出限聚令等不同應對措施，若每個人都不願遵守限聚令，疫情將難以控制。一般而言，同類傳票若被告願意立即承認犯錯並支付罰款，罰款應為$2000，在抗辯前願意支付應為$2000+$2000(額外罰款)+$500(堂費)=$4500。在審訊後認罪應為高於$4500，但這些既定罰款均未考慮案發背景、聚集性質、聚集人數等。
兩名被告無悔意，案發當天聚集人數眾多，達100人，傳播疫症風險大。考慮兩名被告均無刑事定罪記錄，但D1無求情說話，‼️判處D1 罰款$12000,14日內繳交‼️D2雖有經濟困難，亦需判處罰款$12000,14日內繳交。此時辯方申請能否兩個月內繳交，因D2隨比家用外亦要清還卡數，被 #鄭念慈裁判官 斥「你唔早講？」最後‼️判處D2 罰款$12000,14日內繳交$5000,兩個月內繳交餘款‼️
證物處理
控方申請證物P1和P2法庭存檔。
辯方申請證物P2（一隻USB）歸還D2，獲裁判官接納，但需將P2CD副本存檔法庭。
#鄭念慈裁判官
#20200510旺角 #裁決 #判刑
邵,楊
控罪及詳情：
(1)參與受禁群組聚集
於2020年5月10日在旺角西洋菜南街一帶連同其他身分不詳人士參與受禁群組聚集。
承上
https://teleg.eu/s/youarenotalonehk_live/16102
——————————————
1406 裁決將在1500時開始，邀請未能拿到十三庭籌的手足移玉步至十二庭聽取裁決。
🌟請注意聽十二庭裁決*不需*拿籌，可直接到十二庭外等候。
1453 裁決快將開始，十三庭外還有多於二十人，未能進入十三庭的手足可*直接*進入十二庭，十二庭在十三庭旁邊
1500庭內尚有大量空位，請進十二庭支持被控違反限聚令的手足
——————————————
簡短裁決理由
📌背景
案發當日有限聚令，不可多於8人聚集。2000時旺角當日開始有100人聚集。PW1陳姓警員到場比3次警告後，15人沒有散去，PW1指沒有其他市民逃跑，而最後被票控的8人是15人的中的8人。
- PW2 17875 最後在Nike shop內截停及票控8人。
- 辯方不爭議D1和D2就是最後被票控8人中的其中2人。（更多案件背景請參閱直播post）
📌基本性原則
控方傳召PW1和PW2，舉證責任全在控方，辯方沒有責任證明甚麼。兩位被告有權保持緘默。在作出對他們不利的推論時應確保此推論為唯一合理的推論。各控方證人作供應考慮整體證供比重。兩位被告均無刑事定罪記錄，他們干犯罪行的傾向性較低。本席不應認為控方證人是警員便不會說謊。
📌本案爭議點（1）：案發當日的聚集是否受禁群組聚集
- 案發當日的聚集人數眾多，超過100人，顯然多於8人，期間他們叫囂和叫喊侮辱警員口號，顯然有共同目的。旺角當日人多車多途人多，當有上百名人士叫喊口號，途人會盡快離開，並與聚集人士保持距離。
- 接納PW1當日有比3次警告，PW1能清楚說出警告後聚集人士分成不同小組，其中包括涉案的15人小組，各小組保持一定距離。
- 對於辯方質疑PW1觀察位置與15人小組相距30-40米，證物P2-1片段中亦顯示PW1與15人小組中間有不少記者。裁判官指記者會一定程度影響PW1的觀察，但PW1期間有移動，能清楚看見聚集人士，裁定記者不會令PW1不能觀察15人小組。
- 對於PW1指15人小組在紅白招牌下與片段中顯示的位置有出入，裁判官指PW1雖不接近15人小組，但亦相距不遠，15人小組在警方警告後仍聚集在一起，現場光線充足，裁定PW1可觀察15人小組，PW1指他們聚集的位置與片段中顯示不同並不影響PW1可靠性。
- 對於辯方質疑PW1無提及目標人物衣著，裁判官指無問題。對於辯方質疑PW1無提及15人小組叫喊甚麼，裁判官指這不重要，因15人小組是原有100人聚集的成員，早已干犯限聚令，加上片段聽到他們在叫喊，亦能看見他們大多穿黑衫褲。
📌本案爭議點（2）：本案D1和D2是否15人小組中的一人
- 兩名控方證人曾在街道轉彎時失去目標人物的視線，因此裁判官需考慮PW1的說法是否可靠，即是他們的衣著和只有這批15人沿西洋菜南街跑向山東街。片段亦拍攝不到整個情況，現場亦有記者，但裁判官認為在PW1三次警告後無關人士不會與該批人士站在一起，接納PW1說法，裁定只有一批15人沿西洋菜南街跑向山東街PW2方向。
- 對於PW2指跑進Nike shop 憑黑衫褲和喘氣聲截停兩名被告，裁判官指涉案Nike shop有三層，大門寬闊，兩名被告在近豉油街方向進入Nike shop,有樓梯和升降機通往上層的一邊靠近山東街。PW2在2-3秒後隨目標人物進入Nike shop,在場員工均有穿制服和佩戴員工證，地下一層只有1-2名顧客在內，裁定PW2指憑身形、黑衫褲和喘氣聲截停兩名被告並無不妥。
- 對於辯方質疑PW1和PW2的口供有衝突（即有否進入商店截停），裁判官指PW1沿西洋菜南街向山東街追截，PW2向豉油街方向包抄，兩人面向的方向本來就不同，PW1不清楚實際截停情況「不出為奇」。
- 對於兩名被告穿黑衫褲，裁判官指相信警員不會只因他們的衣物顏色而對他們不利。PW2不只是因為他們的衣著顏色而截停他們，還有身形，喘氣聲等。
- 對於PW2無把「身形、喘氣聲」等細節在口供或警員記事冊中提及，裁判官認為相關陳述是在盤問下補充，警員無必要在口供或警員記事冊中記錄所有細節，🌟裁定PW1和PW2作供均不是虛構，均為誠實可靠證人。
📌裁決
裁定兩名被告均是較早時100人聚集的其中2人，亦是15人小組的其中2人，兩名被告均在無合法權限或合理辯解下參與受禁群組聚集，‼️兩名被告均罪名成立‼️
求情理由
D1 無求情說話。
D2 現年25歲，從事飲食業，月入$16000，每月均會比$5000家用，D2無刑事定罪記錄，從未參與非法示威活動。
簡短判刑理由
- 裁判官詢問同類型案件最重刑罰，不認罪下最重案例為14日監禁緩刑。
- 案發期間疫情嚴重，政府推出限聚令等不同應對措施，若每個人都不願遵守限聚令，疫情將難以控制。一般而言，同類傳票若被告願意立即承認犯錯並支付罰款，罰款應為$2000，在抗辯前願意支付應為$2000+$2000(額外罰款)+$500(堂費)=$4500。在審訊後認罪應為高於$4500，但這些既定罰款均未考慮案發背景、聚集性質、聚集人數等。
兩名被告無悔意，案發當天聚集人數眾多，達100人，傳播疫症風險大。考慮兩名被告均無刑事定罪記錄，但D1無求情說話，‼️判處D1 罰款$12000,14日內繳交‼️D2雖有經濟困難，亦需判處罰款$12000,14日內繳交。此時辯方申請能否兩個月內繳交，因D2隨比家用外亦要清還卡數，被 #鄭念慈裁判官 斥「你唔早講？」最後‼️判處D2 罰款$12000,14日內繳交$5000,兩個月內繳交餘款‼️
證物處理
控方申請證物P1和P2法庭存檔。
辯方申請證物P2（一隻USB）歸還D2，獲裁判官接納，但需將P2CD副本存檔法庭。