#九龍城裁判法院第七庭
#鄭念慈裁判官 #裁決
#1020旺角
陳(18)
法律代表：#吳宗鑾大律師
控罪：
(1)在公眾地方作出擾亂秩序的行為
(2)襲擊警務人員
(3)襲擊警務人員
———————————————
所有控罪成立‼️
被告不認罪遂進行審訊，特別事項以交替程序處理。
控方有3名證人，都是警務人員，法庭考慮與一般人相同。
被告就特別事項作供，一般事項不作供。被告沒有犯罪記錄
📌案件背景
案發日警方PW1, 2在彌敦窩打老道設立封鎖線，約晚上七時許，現在有多人聚集，控方案情指人群聚集，有人叫高聲叫粗言穢語，直至被告向警員挑釁「隻揪」，現場人士起哄，警方遂發出警告。
期後PW1,2 行向被告，被告以右手撼向PW1頭盔 ，PW2 持警棍上前協助PW1，被告拉扯警棍致PW2險失平衡跌倒，但PW2堅持不鬆開警棍，期後感右肩痛。
被告被制服後由PW3作出拘捕，上警車後PW3替被告檢查傷勢，被告於警誡下認罪。回警署後見值日官時被告表示不需醫生及沒有投訴。
📌羈留人士通知書及書面會面記錄自願性爭議
PW3供稱替被告錄取口供後有向被告重讀內容並讓被告簽署，期間沒有威逼利誘毆打。警署內PW3致電被告父親不成功，致電母親，被告向母親提及爲何被捕。
案發時被告17歲，患有自閉症，因見到警方市民閙交，一時衝動閙了差佬。被捕後指控警方使用胡椒噴霧並於警車內掌摑自己。在警署警員亦要求被告道歉，被告不依從後再次受掌摑，被告要求前往醫院不果，警員威脅被告在通知書上簽署作為送被告到醫院的條件，被告不自願下依從，但指自己未有詳細閱讀通知書內容。
法庭認為PW3作供清晰、回答問題時直接堅定，通知書上亦確實有被告簽署，裁定PW3為誠實可靠證人。
雖然被告年紀較輕、較容易受威嚇，但收到相關文件副本時沒有提出抗議不合理。
📌自閉症對案件影響
被告雖有醫生報告證明患有自閉症，但自閉症並不影響智力，被告能理解拘捕、警誡、落口供等程序。被告就特別事項作供時亦表現正常，被告亦入讀正常學校，教法庭認為被告患自閉症對本案沒有影響。
📌被告對警方的指控（多次被掌摑）
被告聲稱受胡椒噴霧影響，眼睛疼痛不能張開，以致見不到現場情況。但證供顯示被告於警署內才首次提出要見醫生是於理不合。若被告在現場已感不適，在警車上已可提出要求，不相信被告因眼部不適不能閱讀下作出不自願招認。
被告的醫生報告亦不能支持被告受掌摑的說法，因傷勢中亦並未提及。若被告多次受掌摑，理應感憤怒而向值日官作出投訴，即使因害怕警方不願告訴值日官，仍可於聯絡母親時向家人提及掌摑事件，但被告沒有。而且若PW3多次掌摑被告，理應會擔心被告向家人向狀，PW3大可阻止或不批准被告聯絡家人，讓被告先作口供認罪，再讓被告聯絡家人豈非更乾手淨腳？
再者若被告當晚曾多次被打，落口供時亦應擔心會再次被掌摑，為何被告不等待家人到場後才落口供？
被告指在抄寫聲明時曾表示拒絕，但警方指「咁就由你痛死」。法庭不理解被告若曾多次被打，為何忽然會在後期有膽量拒絕警方。
基於以上種種原因，法庭應該被告對警方的所有指控全屬揑造‼️
📌錄取口供程序
法例規定16歲以下被捕人在錄取口供時要有監護人在旁，但案發時被告已年滿17歲，故進行會面紀錄時家長不在場亦無不妥
📌裁決理由（案發經過）
控辯雙方同意被告有講「隻揪」
根據PW1口供，現場有約30-40在行人路上叫囂，被告站於前排，高呼「死黑警，夠膽過嚟隻揪」。PW2口供則指被告拉扯警棍時雙方有角力。法庭認為PW1,2 作供清楚，回答堅定，二人描述的案發經過吻合，醫生報告亦指二人有傷，裁定二人為誠實可靠證人。
現場錄影片段拍攝到市民較激動，針對警方，雖對PW1曾發出的警告未能收音，但視乎PW1位置或說話方向，法庭理解未能收音原因。
錄影片段中現場環境混亂，拍攝者與PW1,2有一定距離，雖或因距離、角度問題未能拍攝到被告襲警情況，但不能肯定襲警沒有發生，片段有10多秒拍攝到的畫面與控方案情一致。
法庭拍被告向警方挑釁前，現場警民只是相互對駡，民眾嘲笑警員學歷收入，警員則要求人群拿出身份證才給編號。被告叫警員隻揪必然令事件進一步升溫，令雙方對立的局面演變成暴力衝突。
PW1,2 採取行動行往被告是合法執勤，是企圖控制一名情緒高漲人士，阻止其破壞社會安寧，屬正當執行職務。PW2上前協助PW1亦在情理之內。
考慮控方醫生報告，被告必然有襲警，因為打向PW1頭部絕不可能是意外，搶PW2警棍致PW2受傷必然是用力拉扯下造成。
📌求情
辯：求情等待報告出一次過做。
官：你不就我索取報告先求情？我心目中三條控罪，不認罪無悔意，縱使被告年紀輕、無案底，話你知我會拿取相對是困起他的報告
辯：希望閣下索取更生、勞教中心報告。
官：「隻揪」引起升溫一定是危害社會安全，警民關係已經不良好，被告再挑釁「隻揪」，我理解為對打啦，令雙方口角變成動武
再加兩條襲警，年紀輕都好，都需要一定時間紀律性的懲罰。更生中心不足。
辯：情況不是那麽嚴重。
官：正正是原本不嚴重，雙方吵架，他説隻揪，因而嚴重。佢唔係單一控罪，仲要有2條襲警。
辯：觀察到被告說隻揪之前，見到現場警方市民確實有口角，被告年紀輕、情緒病影響下説了不適當的説法，但不是毫無道理無緣無故說這個説法。
官：有道理咁叫警察隻揪？
辯：他情緒被煽動，才說出不恰當説話。
官：如果一時衝動，知錯認罪，拿身份證出來就是，判決唔會咁。他不認罪，打差人，打完一個又一個。不可能用更生中心這種相對較短的處罰。
我沒有想過拿更生報告，被告不覺得自己有錯，審訊後定罪。如果是成年人，我會毫不猶豫判監，被告年輕，我考慮所有情況，更生阻嚇不夠。我只會考慮勞教中心，教導所。
辯：希望閣下攞三個，攞埋更生中心
官：我不會，浪費時間，他完全沒有悔意。更生紀律性和時間比較輕、我都不建議，拿來做咩？
辯：佢並不是無悔意。
官：佢後悔啲咩呢？
辯：全部的求情信雖然未準備好，就悔意呢點，我先呈上求情信，表達他的悔意，先給閣下看他自己寫的信。他用英文寫的信，想親自跟你説他的背景。
官：佢後悔咗啲咩嘢呢？信件是他自己寫的？今天才給你？
（鄭官求其望一望）：寫這封信有多認真？我一望都見到多處錯字，白油地方未乾就寫，油了看不清，爲何不寫多次。
辯：之前他就有給指示律師講過有悔意，信件第三頁強調魯莽、不適當行爲。
官：這封信寫了什麽魯莽行爲？
辯：他行爲上言語上道歉
官：哪裏道歉？看不到
辯（讀出信件內容）：被告指自己行為inappropriate, truly sorry and apologize for this.
官：sorry無意思，佢向誰道歉？
辯：寫得不清楚，被告想向受害警員同法庭道歉。
官： 做咩向我道歉，佢又唔係打我，佢邊度有悔意？我睇唔到呀
———————————————
‼️被告需還柙索取教導所及勞教中心報告，期間「順便」索取更生中心報告。
鄭官明言「學你辯方大律師話齋，橫掂都係攞，一次過攞埋，都係14日」
案件押後至2021年6月30日 0930九龍城裁判法院第七庭判刑
#鄭念慈裁判官 #裁決
#1020旺角
陳(18)
法律代表：#吳宗鑾大律師
控罪：
(1)在公眾地方作出擾亂秩序的行為
(2)襲擊警務人員
(3)襲擊警務人員
———————————————
所有控罪成立‼️
被告不認罪遂進行審訊，特別事項以交替程序處理。
控方有3名證人，都是警務人員，法庭考慮與一般人相同。
被告就特別事項作供，一般事項不作供。被告沒有犯罪記錄
📌案件背景
案發日警方PW1, 2在彌敦窩打老道設立封鎖線，約晚上七時許，現在有多人聚集，控方案情指人群聚集，有人叫高聲叫粗言穢語，直至被告向警員挑釁「隻揪」，現場人士起哄，警方遂發出警告。
期後PW1,2 行向被告，被告以右手撼向PW1頭盔 ，PW2 持警棍上前協助PW1，被告拉扯警棍致PW2險失平衡跌倒，但PW2堅持不鬆開警棍，期後感右肩痛。
被告被制服後由PW3作出拘捕，上警車後PW3替被告檢查傷勢，被告於警誡下認罪。回警署後見值日官時被告表示不需醫生及沒有投訴。
📌羈留人士通知書及書面會面記錄自願性爭議
PW3供稱替被告錄取口供後有向被告重讀內容並讓被告簽署，期間沒有威逼利誘毆打。警署內PW3致電被告父親不成功，致電母親，被告向母親提及爲何被捕。
案發時被告17歲，患有自閉症，因見到警方市民閙交，一時衝動閙了差佬。被捕後指控警方使用胡椒噴霧並於警車內掌摑自己。在警署警員亦要求被告道歉，被告不依從後再次受掌摑，被告要求前往醫院不果，警員威脅被告在通知書上簽署作為送被告到醫院的條件，被告不自願下依從，但指自己未有詳細閱讀通知書內容。
法庭認為PW3作供清晰、回答問題時直接堅定，通知書上亦確實有被告簽署，裁定PW3為誠實可靠證人。
雖然被告年紀較輕、較容易受威嚇，但收到相關文件副本時沒有提出抗議不合理。
📌自閉症對案件影響
被告雖有醫生報告證明患有自閉症，但自閉症並不影響智力，被告能理解拘捕、警誡、落口供等程序。被告就特別事項作供時亦表現正常，被告亦入讀正常學校，教法庭認為被告患自閉症對本案沒有影響。
📌被告對警方的指控（多次被掌摑）
被告聲稱受胡椒噴霧影響，眼睛疼痛不能張開，以致見不到現場情況。但證供顯示被告於警署內才首次提出要見醫生是於理不合。若被告在現場已感不適，在警車上已可提出要求，不相信被告因眼部不適不能閱讀下作出不自願招認。
被告的醫生報告亦不能支持被告受掌摑的說法，因傷勢中亦並未提及。若被告多次受掌摑，理應感憤怒而向值日官作出投訴，即使因害怕警方不願告訴值日官，仍可於聯絡母親時向家人提及掌摑事件，但被告沒有。而且若PW3多次掌摑被告，理應會擔心被告向家人向狀，PW3大可阻止或不批准被告聯絡家人，讓被告先作口供認罪，再讓被告聯絡家人豈非更乾手淨腳？
再者若被告當晚曾多次被打，落口供時亦應擔心會再次被掌摑，為何被告不等待家人到場後才落口供？
被告指在抄寫聲明時曾表示拒絕，但警方指「咁就由你痛死」。法庭不理解被告若曾多次被打，為何忽然會在後期有膽量拒絕警方。
基於以上種種原因，法庭應該被告對警方的所有指控全屬揑造‼️
📌錄取口供程序
法例規定16歲以下被捕人在錄取口供時要有監護人在旁，但案發時被告已年滿17歲，故進行會面紀錄時家長不在場亦無不妥
📌裁決理由（案發經過）
控辯雙方同意被告有講「隻揪」
根據PW1口供，現場有約30-40在行人路上叫囂，被告站於前排，高呼「死黑警，夠膽過嚟隻揪」。PW2口供則指被告拉扯警棍時雙方有角力。法庭認為PW1,2 作供清楚，回答堅定，二人描述的案發經過吻合，醫生報告亦指二人有傷，裁定二人為誠實可靠證人。
現場錄影片段拍攝到市民較激動，針對警方，雖對PW1曾發出的警告未能收音，但視乎PW1位置或說話方向，法庭理解未能收音原因。
錄影片段中現場環境混亂，拍攝者與PW1,2有一定距離，雖或因距離、角度問題未能拍攝到被告襲警情況，但不能肯定襲警沒有發生，片段有10多秒拍攝到的畫面與控方案情一致。
法庭拍被告向警方挑釁前，現場警民只是相互對駡，民眾嘲笑警員學歷收入，警員則要求人群拿出身份證才給編號。被告叫警員隻揪必然令事件進一步升溫，令雙方對立的局面演變成暴力衝突。
PW1,2 採取行動行往被告是合法執勤，是企圖控制一名情緒高漲人士，阻止其破壞社會安寧，屬正當執行職務。PW2上前協助PW1亦在情理之內。
考慮控方醫生報告，被告必然有襲警，因為打向PW1頭部絕不可能是意外，搶PW2警棍致PW2受傷必然是用力拉扯下造成。
📌求情
辯：求情等待報告出一次過做。
官：你不就我索取報告先求情？我心目中三條控罪，不認罪無悔意，縱使被告年紀輕、無案底，話你知我會拿取相對是困起他的報告
辯：希望閣下索取更生、勞教中心報告。
官：「隻揪」引起升溫一定是危害社會安全，警民關係已經不良好，被告再挑釁「隻揪」，我理解為對打啦，令雙方口角變成動武
再加兩條襲警，年紀輕都好，都需要一定時間紀律性的懲罰。更生中心不足。
辯：情況不是那麽嚴重。
官：正正是原本不嚴重，雙方吵架，他説隻揪，因而嚴重。佢唔係單一控罪，仲要有2條襲警。
辯：觀察到被告說隻揪之前，見到現場警方市民確實有口角，被告年紀輕、情緒病影響下説了不適當的説法，但不是毫無道理無緣無故說這個説法。
官：有道理咁叫警察隻揪？
辯：他情緒被煽動，才說出不恰當説話。
官：如果一時衝動，知錯認罪，拿身份證出來就是，判決唔會咁。他不認罪，打差人，打完一個又一個。不可能用更生中心這種相對較短的處罰。
我沒有想過拿更生報告，被告不覺得自己有錯，審訊後定罪。如果是成年人，我會毫不猶豫判監，被告年輕，我考慮所有情況，更生阻嚇不夠。我只會考慮勞教中心，教導所。
辯：希望閣下攞三個，攞埋更生中心
官：我不會，浪費時間，他完全沒有悔意。更生紀律性和時間比較輕、我都不建議，拿來做咩？
辯：佢並不是無悔意。
官：佢後悔啲咩呢？
辯：全部的求情信雖然未準備好，就悔意呢點，我先呈上求情信，表達他的悔意，先給閣下看他自己寫的信。他用英文寫的信，想親自跟你説他的背景。
官：佢後悔咗啲咩嘢呢？信件是他自己寫的？今天才給你？
（鄭官求其望一望）：寫這封信有多認真？我一望都見到多處錯字，白油地方未乾就寫，油了看不清，爲何不寫多次。
辯：之前他就有給指示律師講過有悔意，信件第三頁強調魯莽、不適當行爲。
官：這封信寫了什麽魯莽行爲？
辯：他行爲上言語上道歉
官：哪裏道歉？看不到
辯（讀出信件內容）：被告指自己行為inappropriate, truly sorry and apologize for this.
官：sorry無意思，佢向誰道歉？
辯：寫得不清楚，被告想向受害警員同法庭道歉。
官： 做咩向我道歉，佢又唔係打我，佢邊度有悔意？我睇唔到呀
———————————————
‼️被告需還柙索取教導所及勞教中心報告，期間「順便」索取更生中心報告。
鄭官明言「學你辯方大律師話齋，橫掂都係攞，一次過攞埋，都係14日」
案件押後至2021年6月30日 0930九龍城裁判法院第七庭判刑