#九龍城裁判法院第十三庭
#鄭念慈裁判官
#20200528旺角 #審訊 [4/5]
D2: 李(22) 🛑已還押逾三個月
D3: 黃(26)
控罪二：非法集結
控罪三：襲擊在當值的警務人員14267
控罪四：襲擊在當值的警務人員50365
———————————————
0925 廣播，現場9人旁聽
0936 開庭
📌就特別事項 (反對臨時證據PP20至PP22呈堂)陳詞
陳詞大綱：
1️⃣D2在控方盤問下不受動搖
- 辯方指D2一心希望離開不安環境（警署），更因擔心課堂出席率和情緒病，所以明知指控嚴重亦簽署會面記錄（裁判官補充說法為「屈服」）。D2無案底，無接受會面記錄經驗，作出了不明智的選擇是可以理解的。
2️⃣ PW7作供不合理之處
- 對於D2指警員A和PW7有作威嚇或誘使的說話，辯方指PW7作供有多個不合理之處：
1. 據PW7口供會面記錄經過有默契，D2對會面過程熟練，自己書寫答案，對於無案底，無接受會面記錄經驗的D2來說這樣熟練的情節是不可能發生。
2. D2被制服後被警員包圍視線受阻，PW6和PW7口供亦指自己沒有向D2說警方已檢取涉案鐵罐，但PW7卻指D2在會面記錄第8條問題寫上「（鐵罐）可能比警方執左」是不可能
3. 警方會面記錄一般會用口語、原文、原字眼記錄，對於D2在警員無透露會面記錄模式、加上無案底，無接受會面記錄經驗的情況下自行在如此嚴肅的場合以口語化書寫說錄，辯方認為這不是自然反應。
3️⃣PP20與PP21的矛盾
- 對於PW7指PP20 羈留人士通知書由被告在PP21會面記錄開始前1分鐘簽署，辯方指警員需向D2詢問個人資料等問題和抄寫，不可能在1分鐘內完成，指PW7有可能在PP21完成後才向D2出示PP20和要求簽署，D2在接受會面記錄時有可能不清楚自己的法律權利。其後D2在PP21的額外回應亦無加簽名確認，此會面記錄準確性低，PW7不可信。
4️⃣誰人進入帳篷內做甚麼？
- PW7在盤問下承認見D2和UI2585（一名警員）入過帳篷，PW8口供則指自己一直陪伴D2,無見過有人威嚇利誘D2。期後PW8將D2交PW7，PW7卻說目擊上述情況，與PW8口供矛盾，但反而與D2指警員A同他入帳篷吻合，D2指出的案情非與控方案情有不可能的出入。
- 對於被告認出警員A制服為高級警司背心，裁判官指被告無證人支持其說法（搵唔到呢個人），同意考慮基礎為「有人同D2入過帳篷，但唔知做咩，唔知係咪有威嚇利誘」（被告指有人威嚇利誘）由裁判官裁斷。
📌就特別事項 (反對臨時證據PP17至呈堂)陳詞
- 辯方認為PP17 FB影片有可疑(suspicious)，理由是影片標示時間與案發關鍵時間不一致，不排除曾遭改動，認為法庭需考慮影片與本案關聯性與表面真確性。
- 辯方引用案例 CACC38/2017 [2019] HKCA 839（見文末），指出PW2指下載PP17至呈堂期間有記錄，但在下載前則完全無記錄。對於部份警員指對PP17畫面有所認識，辯方認為部份警員未能在PP17中認出自己，包括PW5和PW6。辯方認為PP17畫質模糊，各警員認識有限，畫面無特定方位、無特定人物、拍攝角度不一，不能與已呈堂影片比對，希望法庭裁定環境證據未能證明PP17表面真確，不得被接納呈堂
📌裁判官的回應
#鄭念慈裁判官 回應指考慮PP17能否呈堂需考慮兩點：
1. PP17與本案是否相關？
- 裁判官舉例指控方指在D3家中搜出護目鏡與本案無關
2.PP17是否表面真確？（在未能叫拍攝者出庭作供的情況下）
- 裁判官引用與辯方相同案例（95段），指出若有其他片拍攝與PP17相符情況可作比對，本案有證物P2等幾條影片可作比對，裁判官認為兩條影片均有拍攝到警員敲打和踢開一個豬油罐，一警車隨後快速衝往現場，警員從警車左方下車，按低D1，衝前拉D2。裁判官只需考慮PP17拍攝的情節是否與P2一相同。
- 裁判官又指控方製作的比對列表已相對克制，不認為PP17拍攝到警員敲打和踢開豬油罐，及後警車到場，畫質模糊。
（按：PP17拍攝視角在記者群中，不排除由藍媒所拍攝）
📌D3辯護律師的回應
- 辯護律師強調PP17連貫性不佳，鏡頭移動，焦點不一，加上有時間標示有可能遭改動的疑點，希望法庭即使接納PP17亦應採取較低比重。
- 辯護律師亦強調，利用P2作影像比對應一同考慮圖示、時間等元素，影片成功比對亦需拍攝相關人士出現，而P2無拍攝到D3，只有PP17疑似拍攝到D3。
📌裁判官的提示
裁判官提示主控，在裁決完特別事項後，在裁定是否表證成立時要求控方補充更準確的非法集結時間（幾時至幾時）是由D3疑似擲物開始？還是由警員清路障，警車經過時群眾叫囂開始？
1055 案件押後至本日 (2021年6月24日)14：30續審，屆時裁判官將就兩項特別事項裁決，期間D2繼續還押🛑，D3以原有條件繼續保釋。✅
廷伸閱讀
1.CACC38/2017 [2019] HKCA 839 的判案書按此，見第79,83,94-95段
（按： D2返回羈留室前有向旁聽人士揮手致意，D3亦有向到場旁聽人士致謝😊😊）
#鄭念慈裁判官
#20200528旺角 #審訊 [4/5]
D2: 李(22) 🛑已還押逾三個月
D3: 黃(26)
控罪二：非法集結
控罪三：襲擊在當值的警務人員14267
控罪四：襲擊在當值的警務人員50365
———————————————
0925 廣播，現場9人旁聽
0936 開庭
📌就特別事項 (反對臨時證據PP20至PP22呈堂)陳詞
陳詞大綱：
1️⃣D2在控方盤問下不受動搖
- 辯方指D2一心希望離開不安環境（警署），更因擔心課堂出席率和情緒病，所以明知指控嚴重亦簽署會面記錄（裁判官補充說法為「屈服」）。D2無案底，無接受會面記錄經驗，作出了不明智的選擇是可以理解的。
2️⃣ PW7作供不合理之處
- 對於D2指警員A和PW7有作威嚇或誘使的說話，辯方指PW7作供有多個不合理之處：
1. 據PW7口供會面記錄經過有默契，D2對會面過程熟練，自己書寫答案，對於無案底，無接受會面記錄經驗的D2來說這樣熟練的情節是不可能發生。
2. D2被制服後被警員包圍視線受阻，PW6和PW7口供亦指自己沒有向D2說警方已檢取涉案鐵罐，但PW7卻指D2在會面記錄第8條問題寫上「（鐵罐）可能比警方執左」是不可能
3. 警方會面記錄一般會用口語、原文、原字眼記錄，對於D2在警員無透露會面記錄模式、加上無案底，無接受會面記錄經驗的情況下自行在如此嚴肅的場合以口語化書寫說錄，辯方認為這不是自然反應。
3️⃣PP20與PP21的矛盾
- 對於PW7指PP20 羈留人士通知書由被告在PP21會面記錄開始前1分鐘簽署，辯方指警員需向D2詢問個人資料等問題和抄寫，不可能在1分鐘內完成，指PW7有可能在PP21完成後才向D2出示PP20和要求簽署，D2在接受會面記錄時有可能不清楚自己的法律權利。其後D2在PP21的額外回應亦無加簽名確認，此會面記錄準確性低，PW7不可信。
4️⃣誰人進入帳篷內做甚麼？
- PW7在盤問下承認見D2和UI2585（一名警員）入過帳篷，PW8口供則指自己一直陪伴D2,無見過有人威嚇利誘D2。期後PW8將D2交PW7，PW7卻說目擊上述情況，與PW8口供矛盾，但反而與D2指警員A同他入帳篷吻合，D2指出的案情非與控方案情有不可能的出入。
- 對於被告認出警員A制服為高級警司背心，裁判官指被告無證人支持其說法（搵唔到呢個人），同意考慮基礎為「有人同D2入過帳篷，但唔知做咩，唔知係咪有威嚇利誘」（被告指有人威嚇利誘）由裁判官裁斷。
📌就特別事項 (反對臨時證據PP17至呈堂)陳詞
- 辯方認為PP17 FB影片有可疑(suspicious)，理由是影片標示時間與案發關鍵時間不一致，不排除曾遭改動，認為法庭需考慮影片與本案關聯性與表面真確性。
- 辯方引用案例 CACC38/2017 [2019] HKCA 839（見文末），指出PW2指下載PP17至呈堂期間有記錄，但在下載前則完全無記錄。對於部份警員指對PP17畫面有所認識，辯方認為部份警員未能在PP17中認出自己，包括PW5和PW6。辯方認為PP17畫質模糊，各警員認識有限，畫面無特定方位、無特定人物、拍攝角度不一，不能與已呈堂影片比對，希望法庭裁定環境證據未能證明PP17表面真確，不得被接納呈堂
📌裁判官的回應
#鄭念慈裁判官 回應指考慮PP17能否呈堂需考慮兩點：
1. PP17與本案是否相關？
- 裁判官舉例指控方指在D3家中搜出護目鏡與本案無關
2.PP17是否表面真確？（在未能叫拍攝者出庭作供的情況下）
- 裁判官引用與辯方相同案例（95段），指出若有其他片拍攝與PP17相符情況可作比對，本案有證物P2等幾條影片可作比對，裁判官認為兩條影片均有拍攝到警員敲打和踢開一個豬油罐，一警車隨後快速衝往現場，警員從警車左方下車，按低D1，衝前拉D2。裁判官只需考慮PP17拍攝的情節是否與P2一相同。
- 裁判官又指控方製作的比對列表已相對克制，不認為PP17拍攝到警員敲打和踢開豬油罐，及後警車到場，畫質模糊。
（按：PP17拍攝視角在記者群中，不排除由藍媒所拍攝）
📌D3辯護律師的回應
- 辯護律師強調PP17連貫性不佳，鏡頭移動，焦點不一，加上有時間標示有可能遭改動的疑點，希望法庭即使接納PP17亦應採取較低比重。
- 辯護律師亦強調，利用P2作影像比對應一同考慮圖示、時間等元素，影片成功比對亦需拍攝相關人士出現，而P2無拍攝到D3，只有PP17疑似拍攝到D3。
📌裁判官的提示
裁判官提示主控，在裁決完特別事項後，在裁定是否表證成立時要求控方補充更準確的非法集結時間（幾時至幾時）是由D3疑似擲物開始？還是由警員清路障，警車經過時群眾叫囂開始？
1055 案件押後至本日 (2021年6月24日)14：30續審，屆時裁判官將就兩項特別事項裁決，期間D2繼續還押🛑，D3以原有條件繼續保釋。✅
廷伸閱讀
1.CACC38/2017 [2019] HKCA 839 的判案書按此，見第79,83,94-95段
（按： D2返回羈留室前有向旁聽人士揮手致意，D3亦有向到場旁聽人士致謝😊😊）