#區域法院第卅五庭
#姚勳智法官 #判刑
👥温,劉(16-17) #20200212香港仔
🛑2人已還押21天🛑
控罪2：#縱火罪
兩位被告被控於2020年2月12日，在香港仔華富華富邨華富(一)商場地下22號舖中國銀行，無合法辯解而用火損毀屬銀行的一部自動櫃員機、一部存款機及一部支票存入機，意圖摧毀該財產及罔顧該財產是否會被摧壞或被損毀。
================
進一步求情：
A1温(16)(下稱A1)的法律代表向法庭表示A1的各報告內容正面，報告指出A1已有深刻的悔意，建議法庭判處A1進入勞教中心，A1已明白及同意報告內容，並願意分擔$900的賠償金。
A2 劉(17)(下稱A2)的法律代表向法庭表示A2的各報告內容正面，報告指出A2已有深刻的悔意，建議法庭判處A2進入勞教中心，A2已明白及同意報告內容，他已經將$1800的賠償金存入法庭，這$1800元是由A2自己出外工作所賺取的。
================
判刑理由：
案情：
https://teleg.eu/s/youarenotalonehk_live/17058
兩位被告的求情：
A1的法律代表指他的縱火行為沒有令人受傷。而A1已明白到自己已令人擔心，承諾日後會努力讀書。一系列為A1撰寫的求情信指A1有愛心，為人善良，會協助弱小，希望法庭能夠輕判A1。
A2的法律代表指A2在事發後與警方合作。一系列為A2撰寫的求情信指A2本性單純，為人誠懇，有參與社區服務。A2亦承諾日後會成為守法的人。
*不重覆上文已提及的求情
量刑考慮：
法庭認為本案的加刑因素是兩位被告在凌晨有計劃地縱火，若非有自動花灑系統後果難以想像，無人受傷只是幸運。兩位被告的行為是罔顧後果及不負責任。
本案判刑：
上訴法庭已經指出一系列處理少年犯的考慮因素，當中年輕並非有效的求情理由。雖然兩位被告認罪，過往無案底，與警方合作，但法庭認為本案能判處超過3年的監禁，勞教中心不能反映案件嚴重性。在各報告指出兩位被告適合教導所下，法庭認為教導所可以有效反映案件嚴重性，故將兩位被告判入教導所，法庭另會向兩位被告下達$900賠償令。
================
判刑理由書：
https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/ju/ju_frame.jsp?DIS=138161&currpage=T
#姚勳智法官 #判刑
👥温,劉(16-17) #20200212香港仔
🛑2人已還押21天🛑
控罪2：#縱火罪
兩位被告被控於2020年2月12日，在香港仔華富華富邨華富(一)商場地下22號舖中國銀行，無合法辯解而用火損毀屬銀行的一部自動櫃員機、一部存款機及一部支票存入機，意圖摧毀該財產及罔顧該財產是否會被摧壞或被損毀。
================
進一步求情：
A1温(16)(下稱A1)的法律代表向法庭表示A1的各報告內容正面，報告指出A1已有深刻的悔意，建議法庭判處A1進入勞教中心，A1已明白及同意報告內容，並願意分擔$900的賠償金。
A2 劉(17)(下稱A2)的法律代表向法庭表示A2的各報告內容正面，報告指出A2已有深刻的悔意，建議法庭判處A2進入勞教中心，A2已明白及同意報告內容，他已經將$1800的賠償金存入法庭，這$1800元是由A2自己出外工作所賺取的。
================
判刑理由：
案情：
https://teleg.eu/s/youarenotalonehk_live/17058
兩位被告的求情：
A1的法律代表指他的縱火行為沒有令人受傷。而A1已明白到自己已令人擔心，承諾日後會努力讀書。一系列為A1撰寫的求情信指A1有愛心，為人善良，會協助弱小，希望法庭能夠輕判A1。
A2的法律代表指A2在事發後與警方合作。一系列為A2撰寫的求情信指A2本性單純，為人誠懇，有參與社區服務。A2亦承諾日後會成為守法的人。
*不重覆上文已提及的求情
量刑考慮：
法庭認為本案的加刑因素是兩位被告在凌晨有計劃地縱火，若非有自動花灑系統後果難以想像，無人受傷只是幸運。兩位被告的行為是罔顧後果及不負責任。
本案判刑：
上訴法庭已經指出一系列處理少年犯的考慮因素，當中年輕並非有效的求情理由。雖然兩位被告認罪，過往無案底，與警方合作，但法庭認為本案能判處超過3年的監禁，勞教中心不能反映案件嚴重性。在各報告指出兩位被告適合教導所下，法庭認為教導所可以有效反映案件嚴重性，故將兩位被告判入教導所，法庭另會向兩位被告下達$900賠償令。
================
判刑理由書：
https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/ju/ju_frame.jsp?DIS=138161&currpage=T