#西九龍法院大樓第十三庭
#許肇強區域法院暫委法官
#0824觀塘 #審訊 [4/7]
👤A3: 周(26)
控罪：
(1)暴動
於2019年8月24日，在牛頭角警署附近參與暴動
—————————
🌟早上審訊內容從缺，歡迎報料🌟
下午內容：
🐕🦺屏風後PW3署理警長B繼續作供
📌主控覆問：
【觀察時間30秒vs 3秒？】
PW3稱在推進30米後曾經作出觀察，留意到常怡道天橋下有數十名示威者，而昨日作供稱觀察時間不多於半分鐘，今早盤問下進一步確認為少於三秒。
PW3補充當時停留時及推進時皆有進行觀察。法官不明白主控為何不在主問時提出，但仍批准主控覆問。
PW3解釋在看過片段後，自己曾停留3秒，然後在推進期間繼續觀察。而在睇片前指觀察30秒，是憑自己感覺而講。
主控再要求PW3澄清如何跨過東行線的兩個路障？
📸 播放P23警方錄影片段 02:25-03:10
【🐕🦺未能從片段中認出自己】
片段02:25-02:31顯示警員經過第一個路障，惟在主控發問前，法官指：證人從未在片段中認出自己，重播片段沒有幫助，而辯方亦指今早盤問下，證人已清晰指出自己是跨過路障。惟主控堅持證人「又講繞過又講跨過」，答案不清晰，要求澄清。
PW3再次確認從片段中不能認出自己，但憑記憶，記得自己先跨過A路障，再繞過B路障。最後同意法官所指，自己於早上辯方盤問下沒有清楚指出。
【現場市民數目數十還是多於40？】
PW3補充在推進時見到數十人在常怡道天橋下，觀察位置大概為錄影片段02:31顯示的位置。
主控指畫面上顯示天橋下多於40人，為何只形容為數十人？PW3解釋因前方有物品遮擋，視線受阻，只能望見正前方的事物，而且亦望不到較後方的人群。
【身份議題：視線離開過被告及附近有同款背包】
PW3第一眼望到被告時，他當時在偉業街東行線馬路上，期後一直亦在馬路上。
而在制服被告後的拖行階段，PW3並非單單望被告，因為四周環境仍混亂，附近有示威者向自己方向掉雜物，較早前PW3亦見過有汽油彈爆，所以會前後望，環顧四週環境，同時已知有數名軍裝同事協助將被告往後拉後10米，所以沒有全神貫注望被告。
而在片段中不能辨認自己因睇唔到編號，記憶中當天約20-30畜龍出動。
盤問下辯方律師曾指被告孭住背囊跑時，附近有孭同款背囊的人，PW3當時不同意自己有可能會混亂，拉錯人，但卻同意自己注意力在背包。主控指此處PW3說法有矛盾，望PW3澄清。
PW3解釋自己眼前只有一個背包與背告相似，當時全神貫注望同一人，沒有留意附近有人孭相似背包，只專注前方，即自己想制服的人身上。
—————————
🐕🦺PW4 警員16019 朱世進（音）
（由PW3 手上接過手足，為其搜身及其傷勢目擊者）
📌控方主問
PW4 16019 在2019年8月24日時駐守毒品調查科財富調查組1D隊，當日當值更份為HGRC CRT C1-2隊伍，處理踏浪者行動。
當日16:35時，PW4所屬小隊及機動部隊Z2小隊在牛頭角偉業街、兆業街一帶作非法集結掃蕩，期間現場情況混亂，包括有示威者向警方即業安工廠大廈一座外往觀塘東行線掉雜物。
控方有新呈堂片段P33，而片段的19張截圖呈堂為P34，片段顯示工廠大廈外情況。
📌播放06:16-07:04（截圖1-2）
📌播放??-10:14（截圖3-5）
📌播放11:30-12:10（截圖6-7）
📌播放02:02-03:21（截圖8-10）
📌播放04:00-04:16（截圖11）
📌播放05:00-06:12（截圖12-13）
📌播放07:37-07:43（截圖14）
📌播放11:30-11:38（截圖15-16）
主控指以上兩個時段都有人掉物品，法官要求主控借用辯方律師的雷射筆（按：😧😧😧）指住螢光幕，以確保大家講緊同一人。
📌警方於12:13舉紅旗
📌播放02:13-02:27（截圖17-18）
📌播放04:56-？？（截圖19）
PW4確認片段為案發日部分影像，16:44時，PW3警長B交予PW4一名男子，而PW4負責於業安工廠大廈一座外往觀塘方向東行線拘捕該男子。
當時男子身穿黑色T-shirt（P29）、黑色運動長褲（P30）、冇著鞋、穿白襪、有藍綠色背囊（P2）。
期後PW4在警署內為被告搜身，從右後褲袋啡色銀包內檢取一張八達通 （P28）、從左前褲袋檢取兩隻右手黑手套（P3）並從背囊內檢取綠色口罩（P4）。
PW4確認所有證物實物及P26相冊3 的證物照片。
PW4指當日被告身上有傷勢，由上而下為：額頭擦傷、頸有紅痕、左胸有紅痕、左上臂擦傷、左手踭擦損、左手背擦損、右上臂擦損、右手踭擦損、右手手指擦損、背部擦損、左腳腳眼擦損。
被告有要求睇醫生，而PW4有告訴值日官。
📌辯方盤問
【關於拘捕地點】
16:35較早前已在偉業街及兆業街，16:35時已推進。
第一眼看見被告時，他已被警長B控制，而位置於偉業街東行線即靠近牛頭角警署及救護站的一邊。
警長B把被告交予PW4時是位於東行線，而由PW4帶被告回牛頭角警署的路線亦在東行線，PW4並沒有帶被告跨過石壆往西行線。
辯方質疑拘捕地點即業安工廠大廈，是位於西行線，PW4解釋因自己在東行線掃蕩，而見到署理警長及被告時，當時自己面向工廠大廈。現同意其實自己及被告均處於東行線。
【被告傷勢】
PW4接手被告時已發現被告傷勢。
📸展示 P25相冊2照片(3-4)
顯示被告左邊有頗長傷痕，但主問時沒有提及臉部傷勢，現補充PW4接手被告前已有此傷勢。
【書面證供】
PW4當日以便裝刑偵人員當值，負責收集證據以便作出檢控。PW4於16:11到達兆業街，牛頭角警署外，盡責觀察現場環境，事後亦以文字記錄重要資訊，以便日後作出檢控。
PW4於2019年1月2日為本案作一份書面口供，指「於同日16:35時，本小隊與機動部隊Z2小隊，於牛頭角偉業街及兆業街一帶非法集結現場進行掃蕩。掃蕩期間現場情況混亂，有示威者不斷向我方（即牛頭角偉業街業安工廠大廈一座外往觀塘方向的東行線）投擲雜物」
辯方指PW4在記錄被沒有提及有人掉磚、或有人使用雷射裝飾照向警方。辯方指出PW4在現場當值期間並無留意有人使用雷射裝置照向警方，PW4不同意。
辯方律師問「是否因為有雷射筆照向自己此事不重要，因此沒有記錄。」PW4:「呢啲我不評論」（😦？）後稱「我無考慮過係咪因為唔重要所以唔寫。」
辯方指出「當時無人掉磚」，PW4指只知當時有人掉物品，但因速度快及降落位置在身後，不能判定該物品是甚麼，因不能明顯地確認該物品，故PW4定義為雜物。
控方案情完結。辯方沒有中段陳詞，但有案情，望留待明早處理。
❗️法庭裁定表證成立
辯方透露被告會作供，沒有其他辯方證人。
案件押後至2021年9月17日0930同庭續審，期間被告以原有條件繼續保釋。
（🪄按：旁聽人士不足10人，如無意外明早被告會作供。）
💛感謝臨時直播員💛
#許肇強區域法院暫委法官
#0824觀塘 #審訊 [4/7]
👤A3: 周(26)
控罪：
(1)暴動
於2019年8月24日，在牛頭角警署附近參與暴動
—————————
🌟早上審訊內容從缺，歡迎報料🌟
下午內容：
🐕🦺屏風後PW3署理警長B繼續作供
📌主控覆問：
【觀察時間30秒vs 3秒？】
PW3稱在推進30米後曾經作出觀察，留意到常怡道天橋下有數十名示威者，而昨日作供稱觀察時間不多於半分鐘，今早盤問下進一步確認為少於三秒。
PW3補充當時停留時及推進時皆有進行觀察。法官不明白主控為何不在主問時提出，但仍批准主控覆問。
PW3解釋在看過片段後，自己曾停留3秒，然後在推進期間繼續觀察。而在睇片前指觀察30秒，是憑自己感覺而講。
主控再要求PW3澄清如何跨過東行線的兩個路障？
📸 播放P23警方錄影片段 02:25-03:10
【🐕🦺未能從片段中認出自己】
片段02:25-02:31顯示警員經過第一個路障，惟在主控發問前，法官指：證人從未在片段中認出自己，重播片段沒有幫助，而辯方亦指今早盤問下，證人已清晰指出自己是跨過路障。惟主控堅持證人「又講繞過又講跨過」，答案不清晰，要求澄清。
PW3再次確認從片段中不能認出自己，但憑記憶，記得自己先跨過A路障，再繞過B路障。最後同意法官所指，自己於早上辯方盤問下沒有清楚指出。
【現場市民數目數十還是多於40？】
PW3補充在推進時見到數十人在常怡道天橋下，觀察位置大概為錄影片段02:31顯示的位置。
主控指畫面上顯示天橋下多於40人，為何只形容為數十人？PW3解釋因前方有物品遮擋，視線受阻，只能望見正前方的事物，而且亦望不到較後方的人群。
【身份議題：視線離開過被告及附近有同款背包】
PW3第一眼望到被告時，他當時在偉業街東行線馬路上，期後一直亦在馬路上。
而在制服被告後的拖行階段，PW3並非單單望被告，因為四周環境仍混亂，附近有示威者向自己方向掉雜物，較早前PW3亦見過有汽油彈爆，所以會前後望，環顧四週環境，同時已知有數名軍裝同事協助將被告往後拉後10米，所以沒有全神貫注望被告。
而在片段中不能辨認自己因睇唔到編號，記憶中當天約20-30畜龍出動。
盤問下辯方律師曾指被告孭住背囊跑時，附近有孭同款背囊的人，PW3當時不同意自己有可能會混亂，拉錯人，但卻同意自己注意力在背包。主控指此處PW3說法有矛盾，望PW3澄清。
PW3解釋自己眼前只有一個背包與背告相似，當時全神貫注望同一人，沒有留意附近有人孭相似背包，只專注前方，即自己想制服的人身上。
—————————
🐕🦺PW4 警員16019 朱世進（音）
（由PW3 手上接過手足，為其搜身及其傷勢目擊者）
📌控方主問
PW4 16019 在2019年8月24日時駐守毒品調查科財富調查組1D隊，當日當值更份為HGRC CRT C1-2隊伍，處理踏浪者行動。
當日16:35時，PW4所屬小隊及機動部隊Z2小隊在牛頭角偉業街、兆業街一帶作非法集結掃蕩，期間現場情況混亂，包括有示威者向警方即業安工廠大廈一座外往觀塘東行線掉雜物。
控方有新呈堂片段P33，而片段的19張截圖呈堂為P34，片段顯示工廠大廈外情況。
📌播放06:16-07:04（截圖1-2）
📌播放??-10:14（截圖3-5）
📌播放11:30-12:10（截圖6-7）
📌播放02:02-03:21（截圖8-10）
📌播放04:00-04:16（截圖11）
📌播放05:00-06:12（截圖12-13）
📌播放07:37-07:43（截圖14）
📌播放11:30-11:38（截圖15-16）
主控指以上兩個時段都有人掉物品，法官要求主控借用辯方律師的雷射筆（按：😧😧😧）指住螢光幕，以確保大家講緊同一人。
📌警方於12:13舉紅旗
📌播放02:13-02:27（截圖17-18）
📌播放04:56-？？（截圖19）
PW4確認片段為案發日部分影像，16:44時，PW3警長B交予PW4一名男子，而PW4負責於業安工廠大廈一座外往觀塘方向東行線拘捕該男子。
當時男子身穿黑色T-shirt（P29）、黑色運動長褲（P30）、冇著鞋、穿白襪、有藍綠色背囊（P2）。
期後PW4在警署內為被告搜身，從右後褲袋啡色銀包內檢取一張八達通 （P28）、從左前褲袋檢取兩隻右手黑手套（P3）並從背囊內檢取綠色口罩（P4）。
PW4確認所有證物實物及P26相冊3 的證物照片。
PW4指當日被告身上有傷勢，由上而下為：額頭擦傷、頸有紅痕、左胸有紅痕、左上臂擦傷、左手踭擦損、左手背擦損、右上臂擦損、右手踭擦損、右手手指擦損、背部擦損、左腳腳眼擦損。
被告有要求睇醫生，而PW4有告訴值日官。
📌辯方盤問
【關於拘捕地點】
16:35較早前已在偉業街及兆業街，16:35時已推進。
第一眼看見被告時，他已被警長B控制，而位置於偉業街東行線即靠近牛頭角警署及救護站的一邊。
警長B把被告交予PW4時是位於東行線，而由PW4帶被告回牛頭角警署的路線亦在東行線，PW4並沒有帶被告跨過石壆往西行線。
辯方質疑拘捕地點即業安工廠大廈，是位於西行線，PW4解釋因自己在東行線掃蕩，而見到署理警長及被告時，當時自己面向工廠大廈。現同意其實自己及被告均處於東行線。
【被告傷勢】
PW4接手被告時已發現被告傷勢。
📸展示 P25相冊2照片(3-4)
顯示被告左邊有頗長傷痕，但主問時沒有提及臉部傷勢，現補充PW4接手被告前已有此傷勢。
【書面證供】
PW4當日以便裝刑偵人員當值，負責收集證據以便作出檢控。PW4於16:11到達兆業街，牛頭角警署外，盡責觀察現場環境，事後亦以文字記錄重要資訊，以便日後作出檢控。
PW4於2019年1月2日為本案作一份書面口供，指「於同日16:35時，本小隊與機動部隊Z2小隊，於牛頭角偉業街及兆業街一帶非法集結現場進行掃蕩。掃蕩期間現場情況混亂，有示威者不斷向我方（即牛頭角偉業街業安工廠大廈一座外往觀塘方向的東行線）投擲雜物」
辯方指PW4在記錄被沒有提及有人掉磚、或有人使用雷射裝飾照向警方。辯方指出PW4在現場當值期間並無留意有人使用雷射裝置照向警方，PW4不同意。
辯方律師問「是否因為有雷射筆照向自己此事不重要，因此沒有記錄。」PW4:「呢啲我不評論」（😦？）後稱「我無考慮過係咪因為唔重要所以唔寫。」
辯方指出「當時無人掉磚」，PW4指只知當時有人掉物品，但因速度快及降落位置在身後，不能判定該物品是甚麼，因不能明顯地確認該物品，故PW4定義為雜物。
控方案情完結。辯方沒有中段陳詞，但有案情，望留待明早處理。
❗️法庭裁定表證成立
辯方透露被告會作供，沒有其他辯方證人。
案件押後至2021年9月17日0930同庭續審，期間被告以原有條件繼續保釋。
（🪄按：旁聽人士不足10人，如無意外明早被告會作供。）
💛感謝臨時直播員💛