#觀塘裁判法院第六庭
#劉淑嫻裁判官
#20210125將軍澳 #審訊 #英語詅訊
下午進度
麥 (20)
控罪：
在公眾地方管有攻擊性武器
詳情：
被控於2021年1月25日，在將軍澳唐明街尚德邨B停車場的的公眾地方，無合法權限或合理辯解而攜有攻擊性武器，即一塊刀片及一把剪刀
15:24 開庭
被告繼續作供，辯方主問
講述被告被截查時，與控方證人不同的版本；被告在中學時有參加過聖約翰救傷隊，有基本急救常識；鉸剪是在2020年在軍事用品店買，經常會帶刀片和鉸剪在身，因為日常有用和可以幫人；被要求將手機解鎖之後，警員查看手機相簿，發現氣槍相片，又被帶返屋企對護照、搜屋，點除咗氣槍，但無被控其他控罪。
15:46 控方盤問
被問到補習問題，補咩科、有咩要準備，點解主問時無講；如果刀片和鉸剪係用嚟做急救，咁仲有無其他急救用品？［有］，點解主問時又無講。
指出被告無向警員講出刀片係邊度買，係因為打算作不合法用途［唔同意］
鉸剪放在斜孭袋底部係作不合法用途［唔同意］
作不合法用途係指傷人［唔同意］
16:02 辯方覆問
控辯雙方作結案陳辭
案件押後至2021年10月12日09:30，在觀塘裁判法院第八庭作裁決，被告以現有條件繼續保釋。
=================
29/9/2021 後補資料
當日回答(警察關於)P4都係清晰，查完刀片之後，有警員問斜孭袋內仲有無其他嘢，答仲有把急救用摺疊鉸剪，攞咗出嚟，問有咩用，用來做咩，回答如果有人受傷，可以用來剪開傷口嘅衣物，警員開始話帶呢啲嘢唔合理，要帶返屋企查證件，有問有無急救牌，回答無，但有急救認識，在中學時參加咗聖約翰救傷隊三年，呈上由校長發嘅證書，裁判官話這不是由聖約翰救傷隊發出的證書，只係證明在學校參與過活動。
把鉸剪在油麻地軍用店買，係2020年9月買，因為有興趣收藏軍用品，日常亦都有用，把鉸剪嘅特徵係前端鈍頭，有彎曲位，方便剪衣物時伸進傷口，因為日常有用，經常攜帶，中學時曾經有單車意外，有三處傷口，當時因為傷口有衣物磨擦，使傷口惡化，如果有鉸剪，就可以處理傷口，鉸剪亦可以用來剪開食物包裝，露營時用嚟剪繩，當日無特別用途，除非有意外，從來無意圖用嚟傷人。
警察查問鉸剪，帶返屋企查護照，搜屋，在街截查時，有開電話相簿俾佢睇，解鎖之後佢哋攞咗去睇，相片與P4 & P5無關，睇完相警察問關於槍械和收藏品，帶返屋企檢查氣槍，有檢取咗氣槍，但無被控告其他控罪，無用P4 & P5做不合法工具，無意圖用作傷害他人。
15:46 ✂️控方盤問［括弧內是被告回應］
補習有幾多學生，補咩科，有咩準備，［只係得一個學生，包括所有科目，當日係補習做功課，準備默書，唔需要有咩事前準備，無帶特別教學物品，只有三支筆和一本簿］，被質疑在主問時無提及過。
收藏邊一類軍事用品、咩國家？［無分邊一類型，只要係軍事用品，多數係德國和美國近期的物品］，知唔知美軍已經唔用can opener? ［唔知］，無打算用嚟開罐頭？［有試過，亦用過剪繩、開包裝袋］，鉸剪和can opener係用嚟維修［唔止，兩樣嘢用途唔同］。
參加咗三年聖約翰救傷隊，係咪一啲青少年制服團體，訓練不是主要做急救［唔記得，但有買急救書］，拘捕時有無其他急救用品，除咗剪刀仲有膠布和消毒物品在斜孭袋，又係被質疑在主問時無提及過。
控方指出被告無講係邊度買刀片，因為打算作不合法工具［唔同意］，有人提及手震口震［同意］，關於刀片嘅來歷作不同回答，不一致［唔同意］，刀片放在斜孭袋底部係做不合法用途［唔同意］，不合法用途係指傷人［唔同意］。
16:02 ⚙️辯方覆問
P4 & P5有不同功能，在日常用途，刀片係粗用，鉸剪用嚟剪乾淨嘅嘢，例如食物衣物，唔會用嚟剪膠紙，因為會有膠痴在鉸剪，影響功能；刀片唔係鋒利，唔會傷到自己，面對警員時同意有手震口震，因為係第一次被截查，好多個高大過我嘅人圍住我，好驚。
#劉淑嫻裁判官
#20210125將軍澳 #審訊 #英語詅訊
下午進度
麥 (20)
控罪：
在公眾地方管有攻擊性武器
詳情：
被控於2021年1月25日，在將軍澳唐明街尚德邨B停車場的的公眾地方，無合法權限或合理辯解而攜有攻擊性武器，即一塊刀片及一把剪刀
15:24 開庭
被告繼續作供，辯方主問
講述被告被截查時，與控方證人不同的版本；被告在中學時有參加過聖約翰救傷隊，有基本急救常識；鉸剪是在2020年在軍事用品店買，經常會帶刀片和鉸剪在身，因為日常有用和可以幫人；被要求將手機解鎖之後，警員查看手機相簿，發現氣槍相片，又被帶返屋企對護照、搜屋，點除咗氣槍，但無被控其他控罪。
15:46 控方盤問
被問到補習問題，補咩科、有咩要準備，點解主問時無講；如果刀片和鉸剪係用嚟做急救，咁仲有無其他急救用品？［有］，點解主問時又無講。
指出被告無向警員講出刀片係邊度買，係因為打算作不合法用途［唔同意］
鉸剪放在斜孭袋底部係作不合法用途［唔同意］
作不合法用途係指傷人［唔同意］
16:02 辯方覆問
控辯雙方作結案陳辭
案件押後至2021年10月12日09:30，在觀塘裁判法院第八庭作裁決，被告以現有條件繼續保釋。
=================
29/9/2021 後補資料
當日回答(警察關於)P4都係清晰，查完刀片之後，有警員問斜孭袋內仲有無其他嘢，答仲有把急救用摺疊鉸剪，攞咗出嚟，問有咩用，用來做咩，回答如果有人受傷，可以用來剪開傷口嘅衣物，警員開始話帶呢啲嘢唔合理，要帶返屋企查證件，有問有無急救牌，回答無，但有急救認識，在中學時參加咗聖約翰救傷隊三年，呈上由校長發嘅證書，裁判官話這不是由聖約翰救傷隊發出的證書，只係證明在學校參與過活動。
把鉸剪在油麻地軍用店買，係2020年9月買，因為有興趣收藏軍用品，日常亦都有用，把鉸剪嘅特徵係前端鈍頭，有彎曲位，方便剪衣物時伸進傷口，因為日常有用，經常攜帶，中學時曾經有單車意外，有三處傷口，當時因為傷口有衣物磨擦，使傷口惡化，如果有鉸剪，就可以處理傷口，鉸剪亦可以用來剪開食物包裝，露營時用嚟剪繩，當日無特別用途，除非有意外，從來無意圖用嚟傷人。
警察查問鉸剪，帶返屋企查護照，搜屋，在街截查時，有開電話相簿俾佢睇，解鎖之後佢哋攞咗去睇，相片與P4 & P5無關，睇完相警察問關於槍械和收藏品，帶返屋企檢查氣槍，有檢取咗氣槍，但無被控告其他控罪，無用P4 & P5做不合法工具，無意圖用作傷害他人。
15:46 ✂️控方盤問［括弧內是被告回應］
補習有幾多學生，補咩科，有咩準備，［只係得一個學生，包括所有科目，當日係補習做功課，準備默書，唔需要有咩事前準備，無帶特別教學物品，只有三支筆和一本簿］，被質疑在主問時無提及過。
收藏邊一類軍事用品、咩國家？［無分邊一類型，只要係軍事用品，多數係德國和美國近期的物品］，知唔知美軍已經唔用can opener? ［唔知］，無打算用嚟開罐頭？［有試過，亦用過剪繩、開包裝袋］，鉸剪和can opener係用嚟維修［唔止，兩樣嘢用途唔同］。
參加咗三年聖約翰救傷隊，係咪一啲青少年制服團體，訓練不是主要做急救［唔記得，但有買急救書］，拘捕時有無其他急救用品，除咗剪刀仲有膠布和消毒物品在斜孭袋，又係被質疑在主問時無提及過。
控方指出被告無講係邊度買刀片，因為打算作不合法工具［唔同意］，有人提及手震口震［同意］，關於刀片嘅來歷作不同回答，不一致［唔同意］，刀片放在斜孭袋底部係做不合法用途［唔同意］，不合法用途係指傷人［唔同意］。
16:02 ⚙️辯方覆問
P4 & P5有不同功能，在日常用途，刀片係粗用，鉸剪用嚟剪乾淨嘅嘢，例如食物衣物，唔會用嚟剪膠紙，因為會有膠痴在鉸剪，影響功能；刀片唔係鋒利，唔會傷到自己，面對警員時同意有手震口震，因為係第一次被截查，好多個高大過我嘅人圍住我，好驚。