#沙田裁判法院第七庭
#彭亮廷裁判官
#1013荃灣 #判刑
D1: 容 (19) 法律代表 #潘兆斌大律師
D2: 冼 (26) 法律代表 #駱應淦資深大律師 #莫彥婷大律師
主控： #馮家安大律師
控罪：
(3) 襲擊在正當執行職務的警務人員，高級警員 54965 馮偉豪 》D1
(4) 襲擊在正當執行職務的警務人員，警員 10336 林詠超 》D1
(5) 襲擊在正當執行職務的警務人員，高級警員 54965 馮偉豪 》D2
🛠審訊過程，🔖裁決判辭 按此
10:07 開庭，辯方已經解釋咗報告內容給被告知道。明白和同意內容，兩位律師再次求情，裁判官要考慮，10:27 休庭，11:15判刑。
判刑速報：
D1 判監 10個月
D2 判監 11個月
===========
後補判辭
10:07 開庭
D1律師求情，已經解釋咗報告內容給被告知道，明白和同意內容；要向法庭致歉，上次指投訴檢控程序有延誤，有和控方相討，考慮過之後，撤回指控。
被告嘅背景報告正面，無不良嗜好，只係受社會氣氛影響的單一事件。勞教報告與背景報告大同小異，因為被告體質，報告指不適合勞教，希望法庭接納，上訴庭有案例，明白法庭要考慮阻嚇多過更生，接納監禁。
被告無刑事案底，在2019年10月13日被捕，15日直接上庭，還押至10月28日才獲准保釋，2021年10月25日裁決，再次還押至今，總共還押咗多過一個月，兩次嘅還押對被告嘅衝擊好大，拘捕至今超過兩年，期間有宵禁令，被告有反醒，有繼續學業，有整理自己，無再做不法行為，檢控延誤未必係減刑因素，考慮被告有自力更生。
被告母親在2017年過身，當時被告尚年輕，但有成熟心智，作了沉重決定，決定捐贈器官，遺愛人間。
控罪(3), (4) 係襲警，(3) 情節較輕，打手令到有觸痛，但法庭亦未能裁決是否由打做成。胸口有流血，醫療報告指同一日出院，雖然有兩日假期，但證人當晚已經返工做紀錄，根據P75 第16, 17號相，傷口大小細過乳頭；感化官接納係一時衝動，不是刻意。
控罪(3), (4)發生時間短，電光火石之間，希望法庭考慮兩個量刑整體性，同期執行。
被告就讀大學最後一年，有同學校溝通，如果判刑在半年以下，學業不太受影響，請盡量寬大處理。
裁判官提出兩個案例，CAAR14/2020 李炳希，案中兩名被告襲警，警員失去意識1~2分鐘，嚴重好多，量刑起點係15個月，另一單HCMA575/2016，陳柏洋向警員掉水樽，由張慧玲法官審訊，量刑起點9個月，法庭有紀錄求情，但要跟指引。
律師指上訴庭無綑綁式指引，接納監禁模式，不會以日、月計算，今次有傷口，比掉水樽嚴重，但不是科學計算，案例有空間，但難於建議量刑起點，不希望過份寬大，以免引起控方有跟進。
D2律師求情
先表示唔會倚賴延遲檢控，被告嘅背景報告係正面，唔敢話品行好好，但起碼循規蹈矩，獲公司信賴，同事嘅求情信指樂於助人。
刑期方面，同意社運案件阻嚇重於更生，唔方便建議量刑起點，但唔應該太長，暴力唔太嚴重，被告嘅工程師前途，關係到刑期長短。
11:33 開庭
裁判官簡短講述襲擊事件，PW1 向D1 & D2表露身份，PW1講咗警察兩個字，D2即回應：「你話係就係呀」，加句粗口，D2連出3拳打PW1右眼，呢個係控罪(5)；PW1用左手捉住D2左手，右手跨過D2頸部搭住膊頭，D1打PW1 右手，呢個係控罪(3)，其後有其他警員協助，PW1/2控制D2，PW3/4控制D1，D1掙扎，打咗PW3一吓，和咬胸口一吓，呢個係控罪(4)。
D1案發時20歲，今年22歲；D2案發時26歲，今年28歲；兩人均無刑事紀錄。
根據兩案例CAAR8/2020 & CAAR14/2020，上級法院就襲警罪無量刑指引，控罪根據第212章第36(b)條，不可以判援刑，襲警無硬性量刑指引，案例要跟量刑原則，要考慮拘留式刑罰，更生中心和教導所只適合21歲以下，所以為D1索取勞教和背景報告。D2 28歲，只有判即時監禁，還押期間有索取背景報告。
D1有15封求情信，7份證書/獎狀，D2有4封求情信，已經全部閱讀。
相關嘅報告，D1不適合勞教中心，獨子，2017年母親去世，中小學操行A級，考入大學讀雙學士學位，因案件曾經停學，無不良嗜好，D1父親嘅求情信雖然短，但鏗鏘有聲。
D2與父母和妺妺同住，大學機械工程畢業，由見習工程師晉升成為正式工程師，2021年辭職，因為擔心影響工作，3位同事和班主任寫求情信，指有良好品格，事件係out of character 。
D1, D2 良好品格，D1求學中，D2做工程師前途一片光明。D1撤回投訴，不會因此有不良觀感。上訴庭指襲警罪案嚴重，阻嚇重於更生，參考三個案例：CAAR4/2019, CAAR8/2020 & CAAR14/2020。
根據案情證供，有以下加刑因素：
(1) 案發在2019年10月13日，蒙面法在10月5日生效，係社運高峰期，荃灣有示威集會行為；
(2) 案發在髮型屋後門，警員由西樓角公園開始跟蹤，經過多個商場去到上址，不能夠話有預謀，但被告穿黑衣，去髮型屋更衣，有部署；
(3) 在後門有超過10人圍觀，有人叫囂，阻止警察執法，有女士試圖搶背囊；
(4) 有人叫幫手打狗，被制服之後仲叫，呢句係侮辱性說話，煽動他人；
(5) 根據醫療報告，PW1上下眼蓋有紅腫，眼鏡飛脫；PW3右邊面有一個$5硬幣大小嘅紅印，胸口有裂傷
考慮以上因素、求情陳辭、D1, D2背景，理解希望寬大處理，李炳希一案有指導價值，平衝之後，量刑如下：
控罪(5)，有一系列因素，以12個月為量刑起點，無得扣減，D2有良好品格，特別扣減一個月，刑期為11個月。
控罪(3)，向PW1打一拳，PW1 無受傷，不緊襲警，幫D2掙脫，以6個月為量刑起點，無得扣減，良好品格扣減一個月，D1年輕，心智未成熟，再扣減一個月，即刑期為4個月。
控罪(4)，擺脫PW3，以12個月為量刑起點，扣減兩個月，刑期為10個月，考慮控罪(3) (4)同一時間發生，頒令同期執行。
（直播員按：雖然係低調案件，但都多人嚟支持手足，超過半庭坐滿人，散庭後即有人大叫撑住呀啊熙，D2入羈留室前向友人舉起 V 字手勢，多人揮手回應。）
#彭亮廷裁判官
#1013荃灣 #判刑
D1: 容 (19) 法律代表 #潘兆斌大律師
D2: 冼 (26) 法律代表 #駱應淦資深大律師 #莫彥婷大律師
主控： #馮家安大律師
控罪：
(3) 襲擊在正當執行職務的警務人員，高級警員 54965 馮偉豪 》D1
(4) 襲擊在正當執行職務的警務人員，警員 10336 林詠超 》D1
(5) 襲擊在正當執行職務的警務人員，高級警員 54965 馮偉豪 》D2
🛠審訊過程，🔖裁決判辭 按此
10:07 開庭，辯方已經解釋咗報告內容給被告知道。明白和同意內容，兩位律師再次求情，裁判官要考慮，10:27 休庭，11:15判刑。
判刑速報：
D1 判監 10個月
D2 判監 11個月
===========
後補判辭
10:07 開庭
D1律師求情，已經解釋咗報告內容給被告知道，明白和同意內容；要向法庭致歉，上次指投訴檢控程序有延誤，有和控方相討，考慮過之後，撤回指控。
被告嘅背景報告正面，無不良嗜好，只係受社會氣氛影響的單一事件。勞教報告與背景報告大同小異，因為被告體質，報告指不適合勞教，希望法庭接納，上訴庭有案例，明白法庭要考慮阻嚇多過更生，接納監禁。
被告無刑事案底，在2019年10月13日被捕，15日直接上庭，還押至10月28日才獲准保釋，2021年10月25日裁決，再次還押至今，總共還押咗多過一個月，兩次嘅還押對被告嘅衝擊好大，拘捕至今超過兩年，期間有宵禁令，被告有反醒，有繼續學業，有整理自己，無再做不法行為，檢控延誤未必係減刑因素，考慮被告有自力更生。
被告母親在2017年過身，當時被告尚年輕，但有成熟心智，作了沉重決定，決定捐贈器官，遺愛人間。
控罪(3), (4) 係襲警，(3) 情節較輕，打手令到有觸痛，但法庭亦未能裁決是否由打做成。胸口有流血，醫療報告指同一日出院，雖然有兩日假期，但證人當晚已經返工做紀錄，根據P75 第16, 17號相，傷口大小細過乳頭；感化官接納係一時衝動，不是刻意。
控罪(3), (4)發生時間短，電光火石之間，希望法庭考慮兩個量刑整體性，同期執行。
被告就讀大學最後一年，有同學校溝通，如果判刑在半年以下，學業不太受影響，請盡量寬大處理。
裁判官提出兩個案例，CAAR14/2020 李炳希，案中兩名被告襲警，警員失去意識1~2分鐘，嚴重好多，量刑起點係15個月，另一單HCMA575/2016，陳柏洋向警員掉水樽，由張慧玲法官審訊，量刑起點9個月，法庭有紀錄求情，但要跟指引。
律師指上訴庭無綑綁式指引，接納監禁模式，不會以日、月計算，今次有傷口，比掉水樽嚴重，但不是科學計算，案例有空間，但難於建議量刑起點，不希望過份寬大，以免引起控方有跟進。
D2律師求情
先表示唔會倚賴延遲檢控，被告嘅背景報告係正面，唔敢話品行好好，但起碼循規蹈矩，獲公司信賴，同事嘅求情信指樂於助人。
刑期方面，同意社運案件阻嚇重於更生，唔方便建議量刑起點，但唔應該太長，暴力唔太嚴重，被告嘅工程師前途，關係到刑期長短。
11:33 開庭
裁判官簡短講述襲擊事件，PW1 向D1 & D2表露身份，PW1講咗警察兩個字，D2即回應：「你話係就係呀」，加句粗口，D2連出3拳打PW1右眼，呢個係控罪(5)；PW1用左手捉住D2左手，右手跨過D2頸部搭住膊頭，D1打PW1 右手，呢個係控罪(3)，其後有其他警員協助，PW1/2控制D2，PW3/4控制D1，D1掙扎，打咗PW3一吓，和咬胸口一吓，呢個係控罪(4)。
D1案發時20歲，今年22歲；D2案發時26歲，今年28歲；兩人均無刑事紀錄。
根據兩案例CAAR8/2020 & CAAR14/2020，上級法院就襲警罪無量刑指引，控罪根據第212章第36(b)條，不可以判援刑，襲警無硬性量刑指引，案例要跟量刑原則，要考慮拘留式刑罰，更生中心和教導所只適合21歲以下，所以為D1索取勞教和背景報告。D2 28歲，只有判即時監禁，還押期間有索取背景報告。
D1有15封求情信，7份證書/獎狀，D2有4封求情信，已經全部閱讀。
相關嘅報告，D1不適合勞教中心，獨子，2017年母親去世，中小學操行A級，考入大學讀雙學士學位，因案件曾經停學，無不良嗜好，D1父親嘅求情信雖然短，但鏗鏘有聲。
D2與父母和妺妺同住，大學機械工程畢業，由見習工程師晉升成為正式工程師，2021年辭職，因為擔心影響工作，3位同事和班主任寫求情信，指有良好品格，事件係out of character 。
D1, D2 良好品格，D1求學中，D2做工程師前途一片光明。D1撤回投訴，不會因此有不良觀感。上訴庭指襲警罪案嚴重，阻嚇重於更生，參考三個案例：CAAR4/2019, CAAR8/2020 & CAAR14/2020。
根據案情證供，有以下加刑因素：
(1) 案發在2019年10月13日，蒙面法在10月5日生效，係社運高峰期，荃灣有示威集會行為；
(2) 案發在髮型屋後門，警員由西樓角公園開始跟蹤，經過多個商場去到上址，不能夠話有預謀，但被告穿黑衣，去髮型屋更衣，有部署；
(3) 在後門有超過10人圍觀，有人叫囂，阻止警察執法，有女士試圖搶背囊；
(4) 有人叫幫手打狗，被制服之後仲叫，呢句係侮辱性說話，煽動他人；
(5) 根據醫療報告，PW1上下眼蓋有紅腫，眼鏡飛脫；PW3右邊面有一個$5硬幣大小嘅紅印，胸口有裂傷
考慮以上因素、求情陳辭、D1, D2背景，理解希望寬大處理，李炳希一案有指導價值，平衝之後，量刑如下：
控罪(5)，有一系列因素，以12個月為量刑起點，無得扣減，D2有良好品格，特別扣減一個月，刑期為11個月。
控罪(3)，向PW1打一拳，PW1 無受傷，不緊襲警，幫D2掙脫，以6個月為量刑起點，無得扣減，良好品格扣減一個月，D1年輕，心智未成熟，再扣減一個月，即刑期為4個月。
控罪(4)，擺脫PW3，以12個月為量刑起點，扣減兩個月，刑期為10個月，考慮控罪(3) (4)同一時間發生，頒令同期執行。
（直播員按：雖然係低調案件，但都多人嚟支持手足，超過半庭坐滿人，散庭後即有人大叫撑住呀啊熙，D2入羈留室前向友人舉起 V 字手勢，多人揮手回應。）