#區域法院第廿三庭
#林偉權法官 #審訊 [5/5]
#20200525青衣 #20200724青衣
#20200804青衣 #樂善堂梁植偉紀念中學縱火案
👦🏻 A1 張(16)
👦🏻 A2 關(18) ＊2位曾還押至少四個月
(本案前D3 鄭梓健 早前轉為控方證人，獲撤銷控罪並當庭釋放，詳情見此）
控罪：
(1)刑事損壞[A1]
於2020年5月25日在青衣樂善堂梁植偉紀念中學損毀屬於該學校之玻璃大門
(2)管有攻擊性武器[A1]
於2020年5月25日在青衣樂善堂梁植偉紀念中學，管有2支伸縮棍。
(3)縱火罪[A1-2]
二人同被控於2020年7月24日，在青衣樂善堂梁植偉紀念中學大門外，無合法辯解而用火損壞屬於該學校大門外的花槽及牆壁。
－－－－－－－－－－
正式傳召證人前，林官質問為何家在港島、辦公室在何文田的證人會遲了約20分鐘才能到達。林官指審訊時間寶貴，「點解兩個幾鐘先拎到嘢？要咁多人等佢？」又問及證人「有冇盡快嚟？」控方支吾以對。
專家證人 政府化驗師 黃麗敏女士 作供
2020年12月11日的化驗報告中，在一隻手套中找到人類DNA，由於警方要做指摸測試，為免沾污樣本，故他們除了各手指第一節的360角沒有抹上化驗物料外，全隻手套內、外層都抹上拭子棒物料，但不能驗出內層DNA的準確位置。
📌 兩個人有同一DNA結果，近乎無可能
專家解釋報告的內容，指從上段化驗到手套DNA中，所驗到的男子DNA有機會來自「樣本932519」，要找到同該樣本無親屬關係又一樣的本地華人DNA，其概率億萬分之一（1/（4.14 x 10)²⁵）。次被告辯方盤問下，化驗採樣只有一次。
－－－－－－－－－－
其他事項上，控辯兩方同意下，涉案伸縮棍未展開是25cm，展開了為65cm。紅色膠蓋能夠套在沒有爆開的石油氣罐上。
林官裁定特別事項表面證供成立，而首被告及母親會就特別事項作供。
－－－－－－－－－－
首被告作供：
📌 控方所指被告的招認，不過回應母親
2020年8月4日凌晨一時左右，他在睡房準備就寢，但傳來門鐘聲，爸爸應門後聽到警方因調查一宗縱火案說「找首被告」，故他自發步出廳，見到警察已在廳內。警長著他取出身分證，首被告照做。52861著他坐在梳發上，首被告見到16666走到房中，另一警員則向他查問背景資料。
及後16666到房中搜索，在旁的母親問首被告「（單案）係咪你做？」，首被告才道出「唔關我事，我嗰陣瞓緊覺」，此時不知有否警員說話。16666找到兩枝伸縮棍後向警長匯報，但無警員回應。16666再步入房間搜索，母親大約問了首被告為何有此物品，首被告回應指「朋友買完擺喺度，唔係我嘅。」之後父母再沒有說話，也沒有警員向被告問話。
當搜完後，警長指要帶首被告回到警署協助調查，彼時沒有任何警員向他們解釋調查原因。4名警員連同首被告一家3人分兩批下樓乘搭警方的私家車離開。
📌 警長多次威逼利誘，首被告屢感驚恐
15543 帶首被告到會面室，他坐在首被告對面書寫。警長52681拿取一張椅子，重力地放到首被告左邊，令他驚嚇。警長又用手搭在他肩上問：「係咪你做？」，他否認，警長著他：「唔好扮嘢。」後離開會面室，故意大聲對其他同僚說：「拉埋佢老豆老母。」從此令首被告驚恐。
警長隨後回到口供室內，問及「係咪你爆玻璃，你想點撚樣！」又重力地拍枱，「一係告你刑毀，唔認就告縱火、暴動。」 首被告否認時遭警長威嚇利誘：「畀個機會你，肯認就畀你保釋。」他有猶豫及想要喝水，警長給水杯時利誘首被告:「有答案未，唔好諗，機會喺度。」所以首被告才回應「咁我認（刑毀）啦。」，他指因為自己怕警長會襲擊他，及連累家人，亦因為自己想快點得到保釋回家，所以才作出不自願招認。
📌 警：跟住我做就畀你保釋。
警長離開會面室後，警員15543著首被告在記事冊上簽署。16666拿了羈留人士通知書讓他簽署，無人為首被告讀出及解釋內容，首被告望了文件幾眼就被15543叫他簽署，首被告指不清楚相關內容，亦沒有要求細看，因為警長較早前利誘他「跟住我做就畀你保釋。」故首被告沒有多疑。
同日早上9時要進行錄影會面，由警長及兩位警員到羈提取他，前行期間，警長叫他承認「伸縮棍拎嚟扑學校玻璃」，以及「衫褲棄在後山」，又教首被告不用回應防毒面具的事宜，以及在截圖上認自己及另一人。
由於首被告想盡快保釋，故聽警長所言，加上前一晚在羈留室無法入眠，精神狀態不佳，使他行路暈及難以記得別人的說話。若沒有警長指示，首被告則不會作出以上招認。而父母親的缺席，亦令首被告感到傍惶。
📌 首被告不知可以拒絕協助調查
控方盤問下，首被告同意警方入屋時態度良好，有向家人解釋情況，首被告沒有聽到警方會進行搜查。首被告沒有了解為何要回警署，但基於配合調查的原因而回到警署。首被告不知可以拒絕協助，故沒有提出延遲要求或拒絕。
📌 控方質疑其他警員沒有威逼被告，為何他願意簽署記事冊
控方指出警長52861沒有要求首被告在15543記事冊上簽署，為何要簽？質疑首被告自願簽署。 首被告解釋因為52861作出各種恐嚇時，警員15543亦在埸，加上他們都是警員。因此，即使52861沒有要求遵從15543的指示，被告亦照做，估計記事冊都是與認罪有關，所以無閱讀記事册內容就簽署。
在錄影會面上，首被告所做的招認，包括「犯刑毀原因是要求學校停運至停課，同社會話題有關」乃警長在帶領他到會錄影會面至開機前一刻。
控方指警長沒有教導首被告作證供；首被告是自願作錄影會面等；首被告是明白通知書的內容；但遭反對。
－－－－－－－－－－
🧑🏻 首被告母親作供
母親指在家中時，記事冊警員問首被告知不知某日子的縱火案，首被告指有在FB上看到。
警長話要入去搜，出來時指有兩枝棍，又問首被告「呢兩枝棍邊個㗎」，首被告回應指稱是朋友的，及後警長要全部人回到警署落口供。彼時父親有問「係咪同仔一齊返去」但警長以「年滿16歲而拒絕」，由於被拒絕所以沒有再提出。回到警署後由於分開了無見過，相隔三天上庭後才到壁屋探訪。
控方盤問下，母親回應首被告「在家瞓覺」的回應是回應警方提問。「朋友所給」的也是對警方所講。母親理解「全部人回到警署落口供」是三人各需落一份口供。
林官着控辯雙方就特別事項再作陳詞，案件押後至5月10號上午09:30同庭再續。期間被告維持保釋，但不需要到警署報到。
#林偉權法官 #審訊 [5/5]
#20200525青衣 #20200724青衣
#20200804青衣 #樂善堂梁植偉紀念中學縱火案
👦🏻 A1 張(16)
👦🏻 A2 關(18) ＊2位曾還押至少四個月
(本案前D3 鄭梓健 早前轉為控方證人，獲撤銷控罪並當庭釋放，詳情見此）
控罪：
(1)刑事損壞[A1]
於2020年5月25日在青衣樂善堂梁植偉紀念中學損毀屬於該學校之玻璃大門
(2)管有攻擊性武器[A1]
於2020年5月25日在青衣樂善堂梁植偉紀念中學，管有2支伸縮棍。
(3)縱火罪[A1-2]
二人同被控於2020年7月24日，在青衣樂善堂梁植偉紀念中學大門外，無合法辯解而用火損壞屬於該學校大門外的花槽及牆壁。
－－－－－－－－－－
正式傳召證人前，林官質問為何家在港島、辦公室在何文田的證人會遲了約20分鐘才能到達。林官指審訊時間寶貴，「點解兩個幾鐘先拎到嘢？要咁多人等佢？」又問及證人「有冇盡快嚟？」控方支吾以對。
專家證人 政府化驗師 黃麗敏女士 作供
2020年12月11日的化驗報告中，在一隻手套中找到人類DNA，由於警方要做指摸測試，為免沾污樣本，故他們除了各手指第一節的360角沒有抹上化驗物料外，全隻手套內、外層都抹上拭子棒物料，但不能驗出內層DNA的準確位置。
📌 兩個人有同一DNA結果，近乎無可能
專家解釋報告的內容，指從上段化驗到手套DNA中，所驗到的男子DNA有機會來自「樣本932519」，要找到同該樣本無親屬關係又一樣的本地華人DNA，其概率億萬分之一（1/（4.14 x 10)²⁵）。次被告辯方盤問下，化驗採樣只有一次。
－－－－－－－－－－
其他事項上，控辯兩方同意下，涉案伸縮棍未展開是25cm，展開了為65cm。紅色膠蓋能夠套在沒有爆開的石油氣罐上。
林官裁定特別事項表面證供成立，而首被告及母親會就特別事項作供。
－－－－－－－－－－
首被告作供：
📌 控方所指被告的招認，不過回應母親
2020年8月4日凌晨一時左右，他在睡房準備就寢，但傳來門鐘聲，爸爸應門後聽到警方因調查一宗縱火案說「找首被告」，故他自發步出廳，見到警察已在廳內。警長著他取出身分證，首被告照做。52861著他坐在梳發上，首被告見到16666走到房中，另一警員則向他查問背景資料。
及後16666到房中搜索，在旁的母親問首被告「（單案）係咪你做？」，首被告才道出「唔關我事，我嗰陣瞓緊覺」，此時不知有否警員說話。16666找到兩枝伸縮棍後向警長匯報，但無警員回應。16666再步入房間搜索，母親大約問了首被告為何有此物品，首被告回應指「朋友買完擺喺度，唔係我嘅。」之後父母再沒有說話，也沒有警員向被告問話。
當搜完後，警長指要帶首被告回到警署協助調查，彼時沒有任何警員向他們解釋調查原因。4名警員連同首被告一家3人分兩批下樓乘搭警方的私家車離開。
📌 警長多次威逼利誘，首被告屢感驚恐
15543 帶首被告到會面室，他坐在首被告對面書寫。警長52681拿取一張椅子，重力地放到首被告左邊，令他驚嚇。警長又用手搭在他肩上問：「係咪你做？」，他否認，警長著他：「唔好扮嘢。」後離開會面室，故意大聲對其他同僚說：「拉埋佢老豆老母。」從此令首被告驚恐。
警長隨後回到口供室內，問及「係咪你爆玻璃，你想點撚樣！」又重力地拍枱，「一係告你刑毀，唔認就告縱火、暴動。」 首被告否認時遭警長威嚇利誘：「畀個機會你，肯認就畀你保釋。」他有猶豫及想要喝水，警長給水杯時利誘首被告:「有答案未，唔好諗，機會喺度。」所以首被告才回應「咁我認（刑毀）啦。」，他指因為自己怕警長會襲擊他，及連累家人，亦因為自己想快點得到保釋回家，所以才作出不自願招認。
📌 警：跟住我做就畀你保釋。
警長離開會面室後，警員15543著首被告在記事冊上簽署。16666拿了羈留人士通知書讓他簽署，無人為首被告讀出及解釋內容，首被告望了文件幾眼就被15543叫他簽署，首被告指不清楚相關內容，亦沒有要求細看，因為警長較早前利誘他「跟住我做就畀你保釋。」故首被告沒有多疑。
同日早上9時要進行錄影會面，由警長及兩位警員到羈提取他，前行期間，警長叫他承認「伸縮棍拎嚟扑學校玻璃」，以及「衫褲棄在後山」，又教首被告不用回應防毒面具的事宜，以及在截圖上認自己及另一人。
由於首被告想盡快保釋，故聽警長所言，加上前一晚在羈留室無法入眠，精神狀態不佳，使他行路暈及難以記得別人的說話。若沒有警長指示，首被告則不會作出以上招認。而父母親的缺席，亦令首被告感到傍惶。
📌 首被告不知可以拒絕協助調查
控方盤問下，首被告同意警方入屋時態度良好，有向家人解釋情況，首被告沒有聽到警方會進行搜查。首被告沒有了解為何要回警署，但基於配合調查的原因而回到警署。首被告不知可以拒絕協助，故沒有提出延遲要求或拒絕。
📌 控方質疑其他警員沒有威逼被告，為何他願意簽署記事冊
控方指出警長52861沒有要求首被告在15543記事冊上簽署，為何要簽？質疑首被告自願簽署。 首被告解釋因為52861作出各種恐嚇時，警員15543亦在埸，加上他們都是警員。因此，即使52861沒有要求遵從15543的指示，被告亦照做，估計記事冊都是與認罪有關，所以無閱讀記事册內容就簽署。
在錄影會面上，首被告所做的招認，包括「犯刑毀原因是要求學校停運至停課，同社會話題有關」乃警長在帶領他到會錄影會面至開機前一刻。
控方指警長沒有教導首被告作證供；首被告是自願作錄影會面等；首被告是明白通知書的內容；但遭反對。
－－－－－－－－－－
🧑🏻 首被告母親作供
母親指在家中時，記事冊警員問首被告知不知某日子的縱火案，首被告指有在FB上看到。
警長話要入去搜，出來時指有兩枝棍，又問首被告「呢兩枝棍邊個㗎」，首被告回應指稱是朋友的，及後警長要全部人回到警署落口供。彼時父親有問「係咪同仔一齊返去」但警長以「年滿16歲而拒絕」，由於被拒絕所以沒有再提出。回到警署後由於分開了無見過，相隔三天上庭後才到壁屋探訪。
控方盤問下，母親回應首被告「在家瞓覺」的回應是回應警方提問。「朋友所給」的也是對警方所講。母親理解「全部人回到警署落口供」是三人各需落一份口供。
林官着控辯雙方就特別事項再作陳詞，案件押後至5月10號上午09:30同庭再續。期間被告維持保釋，但不需要到警署報到。