#沙田裁判法院七庭
#彭亮廷裁判官
#20210220沙田 #續審 [5/2]
上午進度
🙎🏻♀️D1: 黃文萱/前沙田區議員，🙎🏻♂️D2: 麥（黃的前助理）
兩人無法律代表
控罪：
兩人各自被傳票控告一項參與受禁羣組聚集，合併處理
案情：https://teleg.eu/s/youarenotalonehk_live/20157
——————
[09:51] 開庭
控方表示因為被告無律師代表，如果D1作供，D2作引導性盤問，控方亦不會反對。
D1出庭作供，裁判官叫D1講述當日情況。
當日係沙田第一城選區區議員，任期由2020年1月1日至2021年6月4日，辦事處在第一城23座地下，D2係D1嘅全職助理，案發當日係疫情期間，在幾日前已經和D2相量開街站，目的係派防疫物資和月曆；兩點幾返工，執咗約100支搓手液、幾十支酒精噴霧、和100份月曆，去銀城街百得街交界嘅十字路口，嗰度係恆常擺街站嘅地方，人流最多，地方亦較寬闊，係公眾地方，不是私家地，所有嚟第一城擺街站嘅政黨或者機構，都喺嗰度擺街站，約14:30到達，已經見到有人派緊單張，後知係中學生關注組聯盟，撞街站係好普通嘅事，繼續開站派物資，有街坊嚟攞搓手液，約15:30有警員到場，叫各人企埋一齊，警告違反限聚令，要求終止街站，D1 & D2 有向警長毛亞南解釋，當時係工作中，派防疫物資，屬受括免群組，最後毛sir講：「就算派防疫物資，都係要保持適當社交距離」，D1問：「1.5米夠唔夠」，佢不置可否，感覺佢係退後咗一步，無再爭論，D1就同中學生講隔遠啲，警員逗留一陣就離開，D1繼續工作，派物資和回應街坊查詢，約16:30警員同PTU到場，警告違反限聚令，要終止街站，D1話當時已經有一名中學生被票控，隨後有警員講「而家畀半個鐘你哋執嘢走」，D1決定結束街站，關注組亦決定結束街站，就執嘢走，突然有人話發告票，告其餘6人，當時好嬲，警察係一個群體，警察出爾反爾，5點後攞返身份證就離開現場。
D1不認識中學生關注組，已經與中學生(年齡上)有一段距離，教育改革不是D1關心的議題；D1 & D2 當日帶咗兩張摺枱，物資放在一架買餸車內，由辦事處推過去，距離少於100米；搓手液有一部份係議辦自行將大容量嘅搓手液分成小樽，有貼上議辦的貼紙，有部份係購買回來，無加工，酒精噴霧係中電派嘅，月曆係議辦自行設計。
片段中見到嘅旗幟、單張與兩被告無關，開街站期間，有同街坊傾偈，派搓手液，無作事前宣傳係因為有痛苦經驗，當時想要物資嘅街坊都多，如果事先預告，會引來多人排隊，亦估唔到數量，所以經常無預告，就咁落去開街站，用呢個方式，希望畀到第一城街坊。
裁判官叫D1睇相片，P3(6) 能見到D1同毛sir溝通，枱上有月曆同防疫物資，D2在D1右後方，隔咗一定距離，相中見唔到中學生關注組成員，正明係四散在十字路口，多過1.5米，P3(3) 見到D2向街坊派月曆，P3(5) 兩張枱係D1嘅，D1手持嘅係搓手液。
D2無盤問
[10:32] 控方盤問
在2月20日前唔識中學生, 之前無見過, 並不認識, 當日都無關系, 當日有兩個街站, P3(5) 兩張枱都係屬於D1嘅。
睇辯方相片D1, 同意兩張枱上都有P1, 係因為佢哋問借地方擺單張, 撞街站係好普遍, 基本上無敵意, 又樂於助人。
同意月曆有正治訊息，有反修例嘅相片，正治係好廣泛嘅字眼，同香港有關，月曆中無教育改革。
同意當日在場有同中學生交談，唔記得D2有無，同意有中學生畀部手機D1揸住幾十秒，但唔等於相熟，佢哋信我係好正常。
同意有幫手收拾中學生的旗幟，因為警察叫執嘢，判斷佢哋緊張不知所措，身為成年人/區議員，有義務幫佢哋，亦深信比她們熟悉收納旗幟。
控方播出第二段片段～16:44:46，見D1拎起旗幟，正正係因為D1帶去【唔同意】，街站係7個人嘅【唔同意】。
～16:46:16，見到中學生放個人物品入D1的買餸車，D1解釋唔想佢哋嘅物品放在背後的花槽，不等於7人係同一街站。
～16:46:18，同意有女子將P1放入買餸車，因為當時混亂執嘢咪放入車。
～17:04:21，有一名女子俾電話俾D1拎住，因為女子想做直播，想搵人幫佢拎住部電話一陣，片段顯示拎咗大約四十幾秒。
控方播出第一段片段 16:00:15～16:01:11，有一名中學生企在枱前，向市民講教改訊息，D1企在枱後【同意】，～16:01:15 中學生同擴音機講嘢【同意】，擴音機係D1或者D2嘅【唔係】，～16:01:55 D2在D1右邊，有兩個中學生，當時係同一伙人，有共同目的【唔同意】，只有一個街站，7個人係一齊嘅【唔同意】。
～16:02:04 唔同意無派防疫物資，D1當有手揸住，因為有警員在拍片，令到市民有戒心，唔敢嚟攞，警員不在場時，派得好順利。
～16:02:46 見到D2從枱面攞嘢去派，但不能從影片中肯定係P1抑或係月曆。
控方話對D1公平啲，播一段對D1有利嘅片段 ～16:03:13，見到D1派搓手液畀市民，(話風一轉)妳只係畀藉口話派防疫物資，其實係7人參與受禁群組聚集【唔同意】，兩被告係認識中學生【唔同意】，7人違反限聚令，參與受禁群組聚集【唔同意】。
離開現場時P1係放在買餸車，所有物品一同返議員辦事處，一來因為佢哋對告票不熟識，返去同佢哋解釋，二來現場太多警員，佢哋想人少啲先走，隨後佢哋攞返走P1和旗幟。
主控指出區議員條例第61條，係向政府提供意見，不是做政治訊息，【唔同意，唔接觸市民點畀意見】。
D1同意無警員講過話唔會告，但有人叫執嘢走。
D1回應裁判官的提問作補充
點解會覺得自己比較適合去收旗幟，因為該旗幟係直幡，收納要有一定技巧，要收過50次，先可以在一分鐘內收好。
D1當日穿著衛衣，D2穿T shirt，係同一系列的，議辯所購買，而中學生是穿著黑衫黑褲黑裙。
D1當日無嗌過咪。
D2問當日警方有無人問過有幾多個街站【無】。
D1作供完畢，D2不作供，不會傳召證人，辯方案情完結。
控方對事實無陳辭，就法律議題有陳辭和案例，但因技術問題未能在在上午時段提供。
14:30再訊
#彭亮廷裁判官
#20210220沙田 #續審 [5/2]
上午進度
🙎🏻♀️D1: 黃文萱/前沙田區議員，🙎🏻♂️D2: 麥（黃的前助理）
兩人無法律代表
控罪：
兩人各自被傳票控告一項參與受禁羣組聚集，合併處理
案情：https://teleg.eu/s/youarenotalonehk_live/20157
——————
[09:51] 開庭
控方表示因為被告無律師代表，如果D1作供，D2作引導性盤問，控方亦不會反對。
D1出庭作供，裁判官叫D1講述當日情況。
當日係沙田第一城選區區議員，任期由2020年1月1日至2021年6月4日，辦事處在第一城23座地下，D2係D1嘅全職助理，案發當日係疫情期間，在幾日前已經和D2相量開街站，目的係派防疫物資和月曆；兩點幾返工，執咗約100支搓手液、幾十支酒精噴霧、和100份月曆，去銀城街百得街交界嘅十字路口，嗰度係恆常擺街站嘅地方，人流最多，地方亦較寬闊，係公眾地方，不是私家地，所有嚟第一城擺街站嘅政黨或者機構，都喺嗰度擺街站，約14:30到達，已經見到有人派緊單張，後知係中學生關注組聯盟，撞街站係好普通嘅事，繼續開站派物資，有街坊嚟攞搓手液，約15:30有警員到場，叫各人企埋一齊，警告違反限聚令，要求終止街站，D1 & D2 有向警長毛亞南解釋，當時係工作中，派防疫物資，屬受括免群組，最後毛sir講：「就算派防疫物資，都係要保持適當社交距離」，D1問：「1.5米夠唔夠」，佢不置可否，感覺佢係退後咗一步，無再爭論，D1就同中學生講隔遠啲，警員逗留一陣就離開，D1繼續工作，派物資和回應街坊查詢，約16:30警員同PTU到場，警告違反限聚令，要終止街站，D1話當時已經有一名中學生被票控，隨後有警員講「而家畀半個鐘你哋執嘢走」，D1決定結束街站，關注組亦決定結束街站，就執嘢走，突然有人話發告票，告其餘6人，當時好嬲，警察係一個群體，警察出爾反爾，5點後攞返身份證就離開現場。
D1不認識中學生關注組，已經與中學生(年齡上)有一段距離，教育改革不是D1關心的議題；D1 & D2 當日帶咗兩張摺枱，物資放在一架買餸車內，由辦事處推過去，距離少於100米；搓手液有一部份係議辦自行將大容量嘅搓手液分成小樽，有貼上議辦的貼紙，有部份係購買回來，無加工，酒精噴霧係中電派嘅，月曆係議辦自行設計。
片段中見到嘅旗幟、單張與兩被告無關，開街站期間，有同街坊傾偈，派搓手液，無作事前宣傳係因為有痛苦經驗，當時想要物資嘅街坊都多，如果事先預告，會引來多人排隊，亦估唔到數量，所以經常無預告，就咁落去開街站，用呢個方式，希望畀到第一城街坊。
裁判官叫D1睇相片，P3(6) 能見到D1同毛sir溝通，枱上有月曆同防疫物資，D2在D1右後方，隔咗一定距離，相中見唔到中學生關注組成員，正明係四散在十字路口，多過1.5米，P3(3) 見到D2向街坊派月曆，P3(5) 兩張枱係D1嘅，D1手持嘅係搓手液。
D2無盤問
[10:32] 控方盤問
在2月20日前唔識中學生, 之前無見過, 並不認識, 當日都無關系, 當日有兩個街站, P3(5) 兩張枱都係屬於D1嘅。
睇辯方相片D1, 同意兩張枱上都有P1, 係因為佢哋問借地方擺單張, 撞街站係好普遍, 基本上無敵意, 又樂於助人。
同意月曆有正治訊息，有反修例嘅相片，正治係好廣泛嘅字眼，同香港有關，月曆中無教育改革。
同意當日在場有同中學生交談，唔記得D2有無，同意有中學生畀部手機D1揸住幾十秒，但唔等於相熟，佢哋信我係好正常。
同意有幫手收拾中學生的旗幟，因為警察叫執嘢，判斷佢哋緊張不知所措，身為成年人/區議員，有義務幫佢哋，亦深信比她們熟悉收納旗幟。
控方播出第二段片段～16:44:46，見D1拎起旗幟，正正係因為D1帶去【唔同意】，街站係7個人嘅【唔同意】。
～16:46:16，見到中學生放個人物品入D1的買餸車，D1解釋唔想佢哋嘅物品放在背後的花槽，不等於7人係同一街站。
～16:46:18，同意有女子將P1放入買餸車，因為當時混亂執嘢咪放入車。
～17:04:21，有一名女子俾電話俾D1拎住，因為女子想做直播，想搵人幫佢拎住部電話一陣，片段顯示拎咗大約四十幾秒。
控方播出第一段片段 16:00:15～16:01:11，有一名中學生企在枱前，向市民講教改訊息，D1企在枱後【同意】，～16:01:15 中學生同擴音機講嘢【同意】，擴音機係D1或者D2嘅【唔係】，～16:01:55 D2在D1右邊，有兩個中學生，當時係同一伙人，有共同目的【唔同意】，只有一個街站，7個人係一齊嘅【唔同意】。
～16:02:04 唔同意無派防疫物資，D1當有手揸住，因為有警員在拍片，令到市民有戒心，唔敢嚟攞，警員不在場時，派得好順利。
～16:02:46 見到D2從枱面攞嘢去派，但不能從影片中肯定係P1抑或係月曆。
控方話對D1公平啲，播一段對D1有利嘅片段 ～16:03:13，見到D1派搓手液畀市民，(話風一轉)妳只係畀藉口話派防疫物資，其實係7人參與受禁群組聚集【唔同意】，兩被告係認識中學生【唔同意】，7人違反限聚令，參與受禁群組聚集【唔同意】。
離開現場時P1係放在買餸車，所有物品一同返議員辦事處，一來因為佢哋對告票不熟識，返去同佢哋解釋，二來現場太多警員，佢哋想人少啲先走，隨後佢哋攞返走P1和旗幟。
主控指出區議員條例第61條，係向政府提供意見，不是做政治訊息，【唔同意，唔接觸市民點畀意見】。
D1同意無警員講過話唔會告，但有人叫執嘢走。
D1回應裁判官的提問作補充
點解會覺得自己比較適合去收旗幟，因為該旗幟係直幡，收納要有一定技巧，要收過50次，先可以在一分鐘內收好。
D1當日穿著衛衣，D2穿T shirt，係同一系列的，議辯所購買，而中學生是穿著黑衫黑褲黑裙。
D1當日無嗌過咪。
D2問當日警方有無人問過有幾多個街站【無】。
D1作供完畢，D2不作供，不會傳召證人，辯方案情完結。
控方對事實無陳辭，就法律議題有陳辭和案例，但因技術問題未能在在上午時段提供。
14:30再訊