#區域法院第卅五庭
#鄭念慈區域法院暫委法官
#0929金鐘 #審訊 [6/35]
上午進度
D1: 謝(20) / D3: *(15) / D4: 曾(24)
其他被告已經認罪
控罪：暴動 (所有被告)
被控於2019年9月29日，在金鐘夏愨道政府總部外一帶，與其他身份不詳的人參與暴動
控方代表：署理助理刑事檢控專員 #張卓勤 和檢控官 #沈嘉琪
D1法律代表： #郭景憲大律師
D3法律代表： #關文渭大律師
D4法律代表： #張志輝大律師 #張啟賢大律師
====================
[09:37] 開庭
傳召PW2 沙展A1
⚙️繼續由控方主問
在地圖P001副本做標記，⭐️A1由政總衝出，❌A1第一眼見到D1時，D1的位置，⭕️A1當時的位置，🔺截停D1的位置，呈堂為P001(D1)。
控辯雙方不爭護D1的身份，播放3條片段：P016A 速龍由政總衝出夏愨道，P023 網上媒體，示威者掟雜物，速龍衝出夏愨道，P024 公開媒體，在海富橋拍攝速龍衝出；A1在各片段的截圖標示出自己和D1，確認各片段係從不同角度拍攝，係同一件事。
控方呈上證物P115，叫A1辨認，指出右鞋底有一粒石仔，稍後有證人譚博士作供，辯方指現在先知到。
[09:59] ✂️辯方盤問
律師表示A1的口供指D1被捕時爭扎，盤問重點係有無爭扎。
A1指D1被撲跌時則身落地，於是捉佢左手，將佢反身面向地，上索帶；不同意有跪頸，只係姿勢似，因為佢無反抗，無壓落去，如果佢反抗，就會在手施壓，用身體重量壓落去肩胛骨，不同意D1被拉跌，反轉身，爭扎只係本能反應。
律師播片，指出重點係D1在片段中無反抗。播片 P021A，同意D1在片中無爭扎，見到D1頸上係A1的膝頭；P016A 同意D1在片中無爭扎；P023 同意D1在片中無爭扎，同意片中錄唔到有警員大叫警察咪郁；P024 片中有三人被制服，中間嗰個係D1；P028D 蘋果直播，在夏愨道巴士站頭，一堆人之中有A1 & D1；PP02B 政總 CCTV，D1被撲跌的情況剛被巴士站遮住。
總結：
D1無爭扎【不同意】
如果D1有爭扎，因為被拉扯，只係自然反應【不同意】
爭扎時間短【上手銬後係】
上手銬前時間係短【同意，係間斷】
D1跑向海富中心【同意】
D1無由巴士站尾跑到站頭【同意】
第一眼見到D1佢係在❌位【同意】
跑兩三步就捉到【同意】
[10:28] D3 D4 無盤問，
⚙️控方覆問
在第一眼見到D1之前，唔知佢做詳。有兩條片段在主問時無睇過，P028D 蘋果片段中見到巴士站頭有一堆人，當時已經接觸到D1，但唔知反轉咗未。
再播P024 @00:00:07 見到D1被撳咗落地，去到00:00:13，A1話D1爭扎中。
[10:37] 覆問完，D1律師申請後補問題，控方不反對，獲法庭批准。
播P016A，律師指 @16:48:09 有女聲問被告叫咩名，被告回答，A1表示聽唔到，片中被告有講出姓名，16:48:20～16:48:30，女聲再問叫咩名，被告無回答，律師指係因為A1用力跪住D1頸部，所以講唔到【不同意】。
[10:45~11:24] 小休
傳召PW3 沙展 A3，截停D4的速龍
⚙️控方主問
A3當日以軍裝當值，16:45時在政總內CS8樓梯出口候命，該出口近夏愨道東行線巴士站，期間聽到室外有掉雜物聲，有玻璃碎裂聲，有玻璃碎從門罅彈入室內；16:48時主管叫行動，就衝出夏愨道，見到大批黑衫示威者向不同方向走離開，見到一個距離約10～15米，身高1.75米，中等身材，穿黑衫、藍色長褲、藍色鞋、藍色背囊、灰布蒙頭嘅人，佢企近巴士站，面對政總，佢見到警員轉身走向海富中心，追上前，在馬路左一行車線捉住佢，由第一眼見到D4到捉住，大約10秒，身份不爭議，睇相確認D4身份和當日衣著。
D4反抗想走，捉住隻手拉佢落地，叫佢唔好反抗，佢想撐起身，就用索帶控制雙手，佢想揈甩隻手，大聲叫唔好反抗，其後警員9465到場，就交咗畀佢處理，無再參與。
同樣在地圖P001副本做標記，⭐️A3由政總衝出，❌A3第一眼見到D4時，D4的位置，⭕️A3當時的位置，🔺截停D4的位置，呈堂為P001(D4)。
P028D 蘋果片段，@00:26:32 A3同意有警員接觸D4，A3再接觸，截圖 @00:26:15，A3標示出隊員和D4。
PP026 網上媒體，截圖 @00:00:09 控方指見到D4拉大型橡筋，叫證人標示；辯方提出反對。
法官：證人聽唔到聲，即係一定係佢衝出嚟之前嘅事。你而家問緊呢個人事後係咪會見到呢個人，我覺得呢個唔係證人比到嘅證供。影片影到係影片影到嘅證供，我會根據所有證供裁決，而非呢個證人比到嘅嘢，除非你有其他基礎。
控方收回此問題，並收回截圖。
繼續睇同一片段，控方要求證人見到自己隊員時嗌停(00:00:20)，畫面呢一刻證人已衝出政總，隊員在畫面右手邊，捉住孭藍色背囊嘅人。
法官：證人隊員嘅位置係喺所謂記者嘅右手邊，藍色背囊，雙黃線前。
繼續播片，控方要求警員截停D4時喊停(00:00:22)，證人位於馬路，踩住第一第二行車線之間。
@00:00:26 證人見到自己，控方提供 00:00:27 截圖，要求證人標記自己及D4，並列作證物。
控方要求由00:00:12 開始播放到00:00:17，
👉在這個時間警員從政總衝出，畫面顯示D4其他兩名人士似乎捉住黃帶，你見到嗎？
辯方反對此問題，因證人此前已作供第一眼見到D4在行車路。
法官批准
👉控方提供截圖予證人，詢問片段顯示的位置與截圖是否相符？（截停D4的位置）
一樣，同意兩段片段追截D4的情況相同，只是不同角度
截圖顯示的16:49時間與衛出政總時間不吻合，證人認為是16:46-16:48。
P018A(1)，此片段不爭議，為警方拍攝之片段，內容係在夏愨道中間，拍攝拘捕情況，控方要求證人見到自己時嗌停（00:51），控方倒帶回00:48，證人見到自己。給予證人截圖，要求證人標示自己及D4，並列作證物。
畫面顯示的位置為截停D4的位置，右面黑衣為偵緝警員9465。
最後一條片段PP002B，政總CCTV，先播放一次，證人見到D4及一同截停D4的警員，見唔到自己。給證人兩張截圖，見到D4及一同截停D4的警員，以紅筆標示並列作證物。
請證人重看一次片段，片段顯示警員由政總衝出截停D4情況，與證人記憶相符。同意幾條片段皆為D4被警員截停的情況，只是角度不同。
查看證物
證人指截停D4後沒有干擾過D4身上的裝束，有印象D4被截停時戴的手套P413。左手手背有藍色污跡，右手唔肯定。
法庭批准控方拆開膠袋查看手背，證人見到兩隻手套都有藍污跡。法官表示不明白控方的用意；控方表示因稍後譚博士作供會提到，法官表示可以先給他查看證物。
✂️D4律師盤問
16:45時PW3在政總樓梯後，早上10:00已到達政總，證人稱聽到政總外有硬物聲及玻璃聲。
有人講嘢會有聽唔到嘅可能性
👉睇距離
聽到聲音但睇唔到出面咩事發生，只係見到碎片攝入政總門罅，外面的情況不知道。
主問中，16:48聽到上司指示衝出去，證人稱衝出後見到一群黑衣人四散。捉住D4後D4有反抗，想甩掉證人的手，有警員一同幫忙追截，睇完片段同意自己非第一位追截被告嘅人。
你同唔同意你係協作而非截停
👉我衝出去嘅一刻我都見到被告，我都係諗住追截D4。我控制唔到我同事追邊個，而我追緊嘅期間同事已截住。
記唔記得D4反抗，甩掉你嘅手
👉記得，並就此事作過兩份證人口供，第一份的日期為2019/10/02、第二份的日期2019/11/22、第三份係睇片。
2019/10/02作的證人供詞，距離案發3日，同意當日的記憶比今日清晰，同意在這份證人口供沒有提到追截的同事，
同意這份證人口供由頭到尾沒有提到被告反抗的情節，只提到按低被告，叫他不要反抗，上索帶。
因此，我向你指出，D4沒有反抗
👉不同意
呢份口供係案發3日後寫嘅，但你完全無提及呢兩個重要環節，所以我向你指出D4沒有反抗，沒有甩掉你的手
👉我記憶有，不同意
辯方想將2019/10/02作MFI 4，法官認為證人已承認書面口供沒有該證供，無需要呈上，辯方同意。
第一眼見到D4距離10-15米，證人用10秒就追到，D4為正常跑步速度。衝出去後跑出時證人有講：「警察咪郁」，但你證供無提
👉控方反對，指證人書面口供有提到
辯方的問題是，證人話跑嘅時候有講「警察咪郁」，但書面口供無寫。
👉同意自己無寫
向你指出，你追截時根本無講「警察咪郁」或任何表露警察身份的話語
👉口供無寫，但我實際有（不同意），無留意其他警員有無表露身份
會唔會係因為嘈吵無留意
👉無留意
D4從來無反抗
👉不同意
同唔同意書面口供內無提及D4撐起身
👉同意
你講嘅甩掉、撐起身，書面口供完全無提
👉同意
但書面口供係事發3日後作嘅，但你都沒有提。向你指出，你聲稱D4反抗及你在追截時有表露警員身份，都是沒有發生過的事，沒有見到D4設置路障、投擲雜物、放火、攻擊警方、手持任何武器。
👉第一眼見到D4他已經係轉身走，證人交咗比隊員9465後就沒有再接觸D4，不知道D4在警署的狀況
⚙️控方覆問
你在主問有提到佢撐起身，D4大律師指出口供紙沒有提及。口供紙有無記錄D4反抗？
👉有
主問提及隊員有份截停D4，當時回口供時睇片先知道，現場睇唔到。錄10月2日的口供後才看到相關片段，之後才知道有其他警員追截D4。
控方提出午休，因她想整理筆記，證人作供未完
14:30 再訊
💛感謝臨時直播員💛
#鄭念慈區域法院暫委法官
#0929金鐘 #審訊 [6/35]
上午進度
D1: 謝(20) / D3: *(15) / D4: 曾(24)
其他被告已經認罪
控罪：暴動 (所有被告)
被控於2019年9月29日，在金鐘夏愨道政府總部外一帶，與其他身份不詳的人參與暴動
控方代表：署理助理刑事檢控專員 #張卓勤 和檢控官 #沈嘉琪
D1法律代表： #郭景憲大律師
D3法律代表： #關文渭大律師
D4法律代表： #張志輝大律師 #張啟賢大律師
====================
[09:37] 開庭
傳召PW2 沙展A1
⚙️繼續由控方主問
在地圖P001副本做標記，⭐️A1由政總衝出，❌A1第一眼見到D1時，D1的位置，⭕️A1當時的位置，🔺截停D1的位置，呈堂為P001(D1)。
控辯雙方不爭護D1的身份，播放3條片段：P016A 速龍由政總衝出夏愨道，P023 網上媒體，示威者掟雜物，速龍衝出夏愨道，P024 公開媒體，在海富橋拍攝速龍衝出；A1在各片段的截圖標示出自己和D1，確認各片段係從不同角度拍攝，係同一件事。
控方呈上證物P115，叫A1辨認，指出右鞋底有一粒石仔，稍後有證人譚博士作供，辯方指現在先知到。
[09:59] ✂️辯方盤問
律師表示A1的口供指D1被捕時爭扎，盤問重點係有無爭扎。
A1指D1被撲跌時則身落地，於是捉佢左手，將佢反身面向地，上索帶；不同意有跪頸，只係姿勢似，因為佢無反抗，無壓落去，如果佢反抗，就會在手施壓，用身體重量壓落去肩胛骨，不同意D1被拉跌，反轉身，爭扎只係本能反應。
律師播片，指出重點係D1在片段中無反抗。播片 P021A，同意D1在片中無爭扎，見到D1頸上係A1的膝頭；P016A 同意D1在片中無爭扎；P023 同意D1在片中無爭扎，同意片中錄唔到有警員大叫警察咪郁；P024 片中有三人被制服，中間嗰個係D1；P028D 蘋果直播，在夏愨道巴士站頭，一堆人之中有A1 & D1；PP02B 政總 CCTV，D1被撲跌的情況剛被巴士站遮住。
總結：
D1無爭扎【不同意】
如果D1有爭扎，因為被拉扯，只係自然反應【不同意】
爭扎時間短【上手銬後係】
上手銬前時間係短【同意，係間斷】
D1跑向海富中心【同意】
D1無由巴士站尾跑到站頭【同意】
第一眼見到D1佢係在❌位【同意】
跑兩三步就捉到【同意】
[10:28] D3 D4 無盤問，
⚙️控方覆問
在第一眼見到D1之前，唔知佢做詳。有兩條片段在主問時無睇過，P028D 蘋果片段中見到巴士站頭有一堆人，當時已經接觸到D1，但唔知反轉咗未。
再播P024 @00:00:07 見到D1被撳咗落地，去到00:00:13，A1話D1爭扎中。
[10:37] 覆問完，D1律師申請後補問題，控方不反對，獲法庭批准。
播P016A，律師指 @16:48:09 有女聲問被告叫咩名，被告回答，A1表示聽唔到，片中被告有講出姓名，16:48:20～16:48:30，女聲再問叫咩名，被告無回答，律師指係因為A1用力跪住D1頸部，所以講唔到【不同意】。
[10:45~11:24] 小休
傳召PW3 沙展 A3，截停D4的速龍
⚙️控方主問
A3當日以軍裝當值，16:45時在政總內CS8樓梯出口候命，該出口近夏愨道東行線巴士站，期間聽到室外有掉雜物聲，有玻璃碎裂聲，有玻璃碎從門罅彈入室內；16:48時主管叫行動，就衝出夏愨道，見到大批黑衫示威者向不同方向走離開，見到一個距離約10～15米，身高1.75米，中等身材，穿黑衫、藍色長褲、藍色鞋、藍色背囊、灰布蒙頭嘅人，佢企近巴士站，面對政總，佢見到警員轉身走向海富中心，追上前，在馬路左一行車線捉住佢，由第一眼見到D4到捉住，大約10秒，身份不爭議，睇相確認D4身份和當日衣著。
D4反抗想走，捉住隻手拉佢落地，叫佢唔好反抗，佢想撐起身，就用索帶控制雙手，佢想揈甩隻手，大聲叫唔好反抗，其後警員9465到場，就交咗畀佢處理，無再參與。
同樣在地圖P001副本做標記，⭐️A3由政總衝出，❌A3第一眼見到D4時，D4的位置，⭕️A3當時的位置，🔺截停D4的位置，呈堂為P001(D4)。
P028D 蘋果片段，@00:26:32 A3同意有警員接觸D4，A3再接觸，截圖 @00:26:15，A3標示出隊員和D4。
PP026 網上媒體，截圖 @00:00:09 控方指見到D4拉大型橡筋，叫證人標示；辯方提出反對。
法官：證人聽唔到聲，即係一定係佢衝出嚟之前嘅事。你而家問緊呢個人事後係咪會見到呢個人，我覺得呢個唔係證人比到嘅證供。影片影到係影片影到嘅證供，我會根據所有證供裁決，而非呢個證人比到嘅嘢，除非你有其他基礎。
控方收回此問題，並收回截圖。
繼續睇同一片段，控方要求證人見到自己隊員時嗌停(00:00:20)，畫面呢一刻證人已衝出政總，隊員在畫面右手邊，捉住孭藍色背囊嘅人。
法官：證人隊員嘅位置係喺所謂記者嘅右手邊，藍色背囊，雙黃線前。
繼續播片，控方要求警員截停D4時喊停(00:00:22)，證人位於馬路，踩住第一第二行車線之間。
@00:00:26 證人見到自己，控方提供 00:00:27 截圖，要求證人標記自己及D4，並列作證物。
控方要求由00:00:12 開始播放到00:00:17，
👉在這個時間警員從政總衝出，畫面顯示D4其他兩名人士似乎捉住黃帶，你見到嗎？
辯方反對此問題，因證人此前已作供第一眼見到D4在行車路。
法官批准
👉控方提供截圖予證人，詢問片段顯示的位置與截圖是否相符？（截停D4的位置）
一樣，同意兩段片段追截D4的情況相同，只是不同角度
截圖顯示的16:49時間與衛出政總時間不吻合，證人認為是16:46-16:48。
P018A(1)，此片段不爭議，為警方拍攝之片段，內容係在夏愨道中間，拍攝拘捕情況，控方要求證人見到自己時嗌停（00:51），控方倒帶回00:48，證人見到自己。給予證人截圖，要求證人標示自己及D4，並列作證物。
畫面顯示的位置為截停D4的位置，右面黑衣為偵緝警員9465。
最後一條片段PP002B，政總CCTV，先播放一次，證人見到D4及一同截停D4的警員，見唔到自己。給證人兩張截圖，見到D4及一同截停D4的警員，以紅筆標示並列作證物。
請證人重看一次片段，片段顯示警員由政總衝出截停D4情況，與證人記憶相符。同意幾條片段皆為D4被警員截停的情況，只是角度不同。
查看證物
證人指截停D4後沒有干擾過D4身上的裝束，有印象D4被截停時戴的手套P413。左手手背有藍色污跡，右手唔肯定。
法庭批准控方拆開膠袋查看手背，證人見到兩隻手套都有藍污跡。法官表示不明白控方的用意；控方表示因稍後譚博士作供會提到，法官表示可以先給他查看證物。
✂️D4律師盤問
16:45時PW3在政總樓梯後，早上10:00已到達政總，證人稱聽到政總外有硬物聲及玻璃聲。
有人講嘢會有聽唔到嘅可能性
👉睇距離
聽到聲音但睇唔到出面咩事發生，只係見到碎片攝入政總門罅，外面的情況不知道。
主問中，16:48聽到上司指示衝出去，證人稱衝出後見到一群黑衣人四散。捉住D4後D4有反抗，想甩掉證人的手，有警員一同幫忙追截，睇完片段同意自己非第一位追截被告嘅人。
你同唔同意你係協作而非截停
👉我衝出去嘅一刻我都見到被告，我都係諗住追截D4。我控制唔到我同事追邊個，而我追緊嘅期間同事已截住。
記唔記得D4反抗，甩掉你嘅手
👉記得，並就此事作過兩份證人口供，第一份的日期為2019/10/02、第二份的日期2019/11/22、第三份係睇片。
2019/10/02作的證人供詞，距離案發3日，同意當日的記憶比今日清晰，同意在這份證人口供沒有提到追截的同事，
同意這份證人口供由頭到尾沒有提到被告反抗的情節，只提到按低被告，叫他不要反抗，上索帶。
因此，我向你指出，D4沒有反抗
👉不同意
呢份口供係案發3日後寫嘅，但你完全無提及呢兩個重要環節，所以我向你指出D4沒有反抗，沒有甩掉你的手
👉我記憶有，不同意
辯方想將2019/10/02作MFI 4，法官認為證人已承認書面口供沒有該證供，無需要呈上，辯方同意。
第一眼見到D4距離10-15米，證人用10秒就追到，D4為正常跑步速度。衝出去後跑出時證人有講：「警察咪郁」，但你證供無提
👉控方反對，指證人書面口供有提到
辯方的問題是，證人話跑嘅時候有講「警察咪郁」，但書面口供無寫。
👉同意自己無寫
向你指出，你追截時根本無講「警察咪郁」或任何表露警察身份的話語
👉口供無寫，但我實際有（不同意），無留意其他警員有無表露身份
會唔會係因為嘈吵無留意
👉無留意
D4從來無反抗
👉不同意
同唔同意書面口供內無提及D4撐起身
👉同意
你講嘅甩掉、撐起身，書面口供完全無提
👉同意
但書面口供係事發3日後作嘅，但你都沒有提。向你指出，你聲稱D4反抗及你在追截時有表露警員身份，都是沒有發生過的事，沒有見到D4設置路障、投擲雜物、放火、攻擊警方、手持任何武器。
👉第一眼見到D4他已經係轉身走，證人交咗比隊員9465後就沒有再接觸D4，不知道D4在警署的狀況
⚙️控方覆問
你在主問有提到佢撐起身，D4大律師指出口供紙沒有提及。口供紙有無記錄D4反抗？
👉有
主問提及隊員有份截停D4，當時回口供時睇片先知道，現場睇唔到。錄10月2日的口供後才看到相關片段，之後才知道有其他警員追截D4。
控方提出午休，因她想整理筆記，證人作供未完
14:30 再訊
💛感謝臨時直播員💛