#區域法院第卅五庭
#鄭念慈區域法院暫委法官 #判刑
👤李(21) #1118理大 #理大圍城
🛑因另案服刑中🛑
控罪：暴動
被控或約於2019年11月17日至18日，包括首尾兩日，在理大、漆咸道南與暢運道一帶，連同其他身份不詳的人，參與暴動。
—————————
進一步求情：
辯方大律師表示教導所報告已經向被告解釋清楚，被告也同意。只是有一個地方不太清楚想澄清，就是被告當時涉及的另一單案件一直都有擔保。
鄭念慈法官表示被告雖然2019年有其他案件被拘捕，但保釋期間沒有犯案，所以不會有加刑因素。
辯方指報告表示被告適合進入教導所，也有詳細探討被告的成長，家庭環境。感化官有問及被告為何出現於現場，也同意被告有悔意，而且被告有表達自己未來有計畫。總的來說，報告正面，並指被告的心理及身體都合適教導所。
辯方進一步呈交補充的求情陳詞。當中綜合了數單案例關於不同年輕人因為社會運動判刑。評估了所有，包括案情的嚴重性及相關被告的行為，得出結論大多數會判入教導所，只有兩單被拒絕判入教導所，原因為案情更嚴重及被告沒有認罪等。因此，辯方表示雖然理工大學的暴動為嚴重，但基於種種考慮，希望法庭判處被告入教導所。
鄭念慈法官詢問，包括確定被告現為20歲，及另一單案件被告判處勞教中心。如果本案判處教導所的話，會如何處理？控辯雙方皆解釋，勞教中心會被取代。
判刑：
📌背景：
被告案發18歲，現在20歲，修讀副學士。他在案發時沒有任何刑事紀錄，但他在2019年涉及另一單案件，並於2019年10月10日開始無需在警署報到，所以他並沒有在保釋期間犯案。關於這宗案件，被告最後被判入勞教中心。
📌被告求情：
辯方表示被告現時已有反省，表示會為自己所作所為付責，並會在獄中好好善用時間。家人、朋友、牧師的求情信則表示被告有悔意。而根據被告的精神科報告，他在案發後患上抑鬱。
📌量刑考慮：
根據CACC164/2018案，上訴法庭指出暴動罪判刑的考慮因素大致包括：(1)暴動是否突然發生還是有預先計劃；(2)人數；(3)暴力程度；(4)暴動的規模、發生的時間、地點；(5)時長；(6)暴動所造成的傷害，即對人和財物的損傷；(7)潛在威脅；(8)滋擾公眾的程度；(9)對社群關係的影響；(10)對公共開支的負擔；(11)被告的角色及參與程度；和(12)被告有沒有在參與暴動時干犯其他罪行(例如襲警)。
根據CACC113/2018案，上訴法庭指出考慮暴動罪判刑時要考慮整體情況，不是被告的個別作為；罪行嚴重性可能會因為參與者在參與暴動時再干犯其他罪行而加重；和判刑需具阻嚇性。
被告為年輕犯人。根據CAAR12/2020案，上訴法庭指出「若然案件確實嚴重，拘禁式的刑罰便在所難免；但監禁以外的各種拘禁設施，有一定的更生成份，對某些少年犯而言反而是更生的最佳途徑。以上的進路，當同樣適用於21歲以下的年輕犯人。」
辯方舉了不少案例，當中包括涉及理大事件的背景，旨在指出有年輕犯人曾被判入教導所。
📌本案判刑：
由傳媒拍攝的片段可見，示威者數目多；暴動的規模和暴力程度高，示威者不斷攻擊警方和投擲汽油彈使現場變成火海；交通完全癱瘓，對公眾作出嚴重滋擾；和有2名警員在驅散示威者期間受傷。法庭認為這與戰場分別不大，合適的量刑起點不會低過5年監禁，但畢竟被告是年輕人，教導所報告內容正面，有家人和師長的支持，被告有充分悔意，再加上教導所可以反映被告的罪責、被告的背景和社會利益後，故此法庭判處被告進入教導所‼️。
*法庭表示根據條例，勞教中心令會被撤銷
判刑理由書：
https://legalref.judiciary.hk/doc/judg/word/vetted/other/ch/2020/DCCC000733_2020.docx
💛感謝報料💛
#鄭念慈區域法院暫委法官 #判刑
👤李(21) #1118理大 #理大圍城
🛑因另案服刑中🛑
控罪：暴動
被控或約於2019年11月17日至18日，包括首尾兩日，在理大、漆咸道南與暢運道一帶，連同其他身份不詳的人，參與暴動。
—————————
進一步求情：
辯方大律師表示教導所報告已經向被告解釋清楚，被告也同意。只是有一個地方不太清楚想澄清，就是被告當時涉及的另一單案件一直都有擔保。
鄭念慈法官表示被告雖然2019年有其他案件被拘捕，但保釋期間沒有犯案，所以不會有加刑因素。
辯方指報告表示被告適合進入教導所，也有詳細探討被告的成長，家庭環境。感化官有問及被告為何出現於現場，也同意被告有悔意，而且被告有表達自己未來有計畫。總的來說，報告正面，並指被告的心理及身體都合適教導所。
辯方進一步呈交補充的求情陳詞。當中綜合了數單案例關於不同年輕人因為社會運動判刑。評估了所有，包括案情的嚴重性及相關被告的行為，得出結論大多數會判入教導所，只有兩單被拒絕判入教導所，原因為案情更嚴重及被告沒有認罪等。因此，辯方表示雖然理工大學的暴動為嚴重，但基於種種考慮，希望法庭判處被告入教導所。
鄭念慈法官詢問，包括確定被告現為20歲，及另一單案件被告判處勞教中心。如果本案判處教導所的話，會如何處理？控辯雙方皆解釋，勞教中心會被取代。
判刑：
📌背景：
被告案發18歲，現在20歲，修讀副學士。他在案發時沒有任何刑事紀錄，但他在2019年涉及另一單案件，並於2019年10月10日開始無需在警署報到，所以他並沒有在保釋期間犯案。關於這宗案件，被告最後被判入勞教中心。
📌被告求情：
辯方表示被告現時已有反省，表示會為自己所作所為付責，並會在獄中好好善用時間。家人、朋友、牧師的求情信則表示被告有悔意。而根據被告的精神科報告，他在案發後患上抑鬱。
📌量刑考慮：
根據CACC164/2018案，上訴法庭指出暴動罪判刑的考慮因素大致包括：(1)暴動是否突然發生還是有預先計劃；(2)人數；(3)暴力程度；(4)暴動的規模、發生的時間、地點；(5)時長；(6)暴動所造成的傷害，即對人和財物的損傷；(7)潛在威脅；(8)滋擾公眾的程度；(9)對社群關係的影響；(10)對公共開支的負擔；(11)被告的角色及參與程度；和(12)被告有沒有在參與暴動時干犯其他罪行(例如襲警)。
根據CACC113/2018案，上訴法庭指出考慮暴動罪判刑時要考慮整體情況，不是被告的個別作為；罪行嚴重性可能會因為參與者在參與暴動時再干犯其他罪行而加重；和判刑需具阻嚇性。
被告為年輕犯人。根據CAAR12/2020案，上訴法庭指出「若然案件確實嚴重，拘禁式的刑罰便在所難免；但監禁以外的各種拘禁設施，有一定的更生成份，對某些少年犯而言反而是更生的最佳途徑。以上的進路，當同樣適用於21歲以下的年輕犯人。」
辯方舉了不少案例，當中包括涉及理大事件的背景，旨在指出有年輕犯人曾被判入教導所。
📌本案判刑：
由傳媒拍攝的片段可見，示威者數目多；暴動的規模和暴力程度高，示威者不斷攻擊警方和投擲汽油彈使現場變成火海；交通完全癱瘓，對公眾作出嚴重滋擾；和有2名警員在驅散示威者期間受傷。法庭認為這與戰場分別不大，合適的量刑起點不會低過5年監禁，但畢竟被告是年輕人，教導所報告內容正面，有家人和師長的支持，被告有充分悔意，再加上教導所可以反映被告的罪責、被告的背景和社會利益後，故此法庭判處被告進入教導所‼️。
*法庭表示根據條例，勞教中心令會被撤銷
判刑理由書：
https://legalref.judiciary.hk/doc/judg/word/vetted/other/ch/2020/DCCC000733_2020.docx
💛感謝報料💛