#區域法院第卅二庭
#陳廣池法官
#0929金鐘 #審訊 [7/30] 上午PART2

D1:何(25)/ D3:黃(35)/ D9:何(22)

部份被告已經認罪:
https://teleg.eu/s/youarenotalonehk_live/21588

控罪:
(1) 暴動 [D1-9]
被控於19年9月29日,在金鐘夏愨道政府總部外一帶,與其他身份不詳的人參與暴動
(3) 襲擊在正當執行職務的警務人員 [D9]
被控於同日同地襲擊在正當執行職務的警務人員F

————————
📌控方盤問D3

問:2017年認識field recording,何時開始有興趣做?期間有學習怎樣做嗎?
答:2019年,2017年至2019年期間有上網睇和聽人地做的作品。

問:其他人做的field recording是用什麼器材?有冇想過買個好d嘅儀器?
答:各樣都有,長棍咪,水底錄音,手機都有。同意手機錄的質素無咁理想,唔知道長棍咪、水底錄音儀器幾錢,亦冇問過朋友。未有打算買,因為電話錄的都已經可以做到素材,冇諗住專職做field recording,所以冇諗住買。

問:2018年有想過做field recording? 2019年幾時開始第一次做?還錄過什麼?
答:2018冇,因當時忙緊其他創作:口述歷史紀錄,是寫作工作。第一次是2019年3月左右開始做,在山上面行山時錄水聲,用Samsung電話錄溪流水聲經過石頭的聲音,音質幾好。之後斷斷續續,冇數住次數,例如行街都會做,做了大約十次以內,在不同戶外地方進行。

問:錄嘈雜聲音,音質會無咁好?
答:不一定有特定想錄的聲,嘈雜的聲音都可以是我想錄的聲。

問:2019年6月至9月有好多社會事件,有去過做field recording?
答:6月大遊行時都有做過field recording,7、8月就忙其他手上工作,直到9月29號才再出去錄。6月大遊行時,錄了有人在街上玩樂器,以及有車響咹的聲音。當時兩次都是和平無暴力事件發生,無暴力衝突。

問:你出去是想錄和平進行示威的活動聲?
答:無諗住錄到d咩聲,有一種field recording是出到去有咩聲就錄咩聲,只要係現場特有的聲音、吸引到我的聲音就得,冇諗係和平定暴力。

問:如有暴力事件你不會離開?
答:無考慮呢樣野,因為當時好和平。

問:7、8月不去是因為忙還是知社會事件高漲?
答:兩樣都有,忙有其他工作,及要考慮在混亂的情況下能不能專注做field recording,覺得自己心理上未準備好。到9月29日慢慢build up了心理準備,以往睇過直播、新聞、消息,睇吓場面中有沒有位置可以安全、專注做錄音,觀察過覺得人企得疏落就是安全。

問:考慮自身安全必然包括不被人誤以為是示威者?
答:安全只想到要觀察現場環境,例如警察有沒有舉旗。同意去得現場會避免希望不要被捕。

D3說當日1400-1500左右睇新聞知道當日有遊行,隊伍已開始行。👨🏻‍⚖️法官問:是什麼新聞,有無睇網媒?D3答:是電視、不記得TVB或NOW,好少自己睇網媒,除非社交媒體彈出來。

問:有無睇Telegram,知不知當日終點是哪裡,或者有什麼目標?
答:無睇,不知目的地和終點。1530-1545離開東涌搭地鐵去金鐵,車上唔記得有冇睇新聞跟進遊行路線。

問:點解去金鐘?金鐘咁重要?
答:不是金鐘很重要,而是我出門前見到遊行隊伍去金鐘,隊伍好長,就算走咗我都可以錄,或者到時去第度錄。可以去到睇吓情況。

問:1630左右在金鐘落車,為什麼不用電話睇金鐘發生咩事?
答:因為出到去已經見到有人。

問:去到夏愨花園見不見到全部人著黑衫黑褲戴豬咀?
答:不是全部,有人著黑衫褲。在夏愨花園冇印象有人戴豬咀和眼罩。

問:去到金鐘道的情況如何?知不知道金鐘道有激烈衝突?無上網睇?
答:金鐘道冇車,零星有人,冇防暴警察,冇衝突。不知道有激烈衝突,無上網睇。

控方播放片段指金鐘道1620時已有衝突,D3指當時在車上,無睇新聞,出到去已見不到這些畫面。

問:在家出去時是戴黑cap帽、黑褲、綠灰色針織扎染衫,背囊內有短袖裇衫、頸巾,頸巾是什麼質地、幾長?
答:人造纖維,60cm長。

問:短袖花恤衫做外套?怕凍為什麼不帶長袖?不帶風褸/外套?
答:花恤衫是兩用的,可以換衫。而且襯啲。

問:頸巾用作保暖?有無用過?
答:是,無。

問:木頭用來做什麼?
答:按摩,大約5-7cm大,有些突出的鈍位按摩穴位。

問:你的口罩是灰色,示威者通常穿深色衫褲,戴口罩。出門前有否想過不穿深色衫褲?
答:我個背囊同衫都有花紋,好易認,而且波鞋是全白色,不覺得似是示威者。

問:你穿著的衣服明顯比背囊中的花裇衫深色,為何不穿花裇衫?
答:花恤衫用作短程車做外套多。
主控指出,D3帶此衫是希望要逃離現場時可以換呢件衫,希望警方不要以為她是示威者的一部分。D3答:不同意,佢一直在我袋中,因為果排都帶呢件衫出去。

問:9月氣溫高,為何要戴頸巾?
答:東涌線車程凍。
主控指頸巾是用作遮掩容貌,D3不同意。

D3說,出到夏愨道,好似有見到人揮美國國旗,有人戴豬咀,去到KFC冇特別聲,所以冇錄音。主控問什麼聲才是特別,D3說好抽象,總之是該環境獨有的聲音,可能以後都不會再聽到果個聲,就會錄。
問:咁一定是暴力發生才有這些聲架啦。
答:不一定,試過街上有支旗杆,個繩扣撞到旗杆咚咚聲,我都有錄。但如果只是純粹嘈雜聲,旺角都可以錄到。我冇特定想錄到的聲。

D3續說,1635-1640在KFC對開觀察,164x分行出夏愨道,聽到第一下爆玻璃後決定錄音。
問:爆玻璃有咩咁特別?
答:該環境是在天橋下,除了爆果下,仲有好多回音,好震撼。想盡量接近聲音來源所以行過去。
問:Samsung電話企前企後質素都不會有分別。
答:不是,會有分別,企前d會好d。

問:行出去時見不見到已有更多人聚集?見不見到有人掉野?d人做緊乜?
答:人數是慢慢多,見不到有人掉野,d人都是行行企企,撳電話

庭上播放片段,主控問有冇聽到揮動旗幟、辱罵警察的聲音?答:無,聽到有人行來行去的聲,無留意其他聲音。
法官問:做田野錄音聽覺一定好敏感,會聽不到?
答:會選擇對什麼聲音敏感。

問:咪舉高d收音會好d? 片段顯示你雙手垂低,為何不高舉?
答:同意,但不一定要舉高過頭。我有考慮舉手會不會畀咗signal附近的人以為我在做什麼,所以比較謹慎,避免造成不必要誤會,例如以為我舉手需要幫助。

問:為何要行到咁出?
答:因為要接近音源。

主控指出,如果D3真係錄音,去到呢個位置應該已高舉電話;D3說的是大話。【D3不同意】
主控指出,D3當日出去是參與暴動,當日帶備的彩色衫是希望作掩飾,口罩亦是用作避免人認出她參與暴動;她不是去錄音和field recording。

[12:45] 午休至14:30續審

💛感謝臨時直播員💛
How to Watch Stories from Instagram