#區域法院第廿四庭
#徐綺薇區域法院暫委法官
#審訊 [2/25]
#0831旺角 #暴動
#0831太子 #暴動 #搶劫
A1 簡(21)
A2 連(19)
A3 卓(24)
*以上全為案發或首次提堂時年齡
控罪：
(1)參與非法集結 [A1]
A1被控於2019年8月31日，在旺角奶路臣與彌敦道交界，連同其他身分不詳人的士參與非法集結。
(2)暴動 [A2]
被控於同日，在港鐵旺角站連同其他身分不詳的人士參與暴動。
(3)刑事毀壞 [A2]
被控於同日，在港鐵旺角站內連同其他身分不詳的人士破壞四部閘機、一部顯示屏、四部售票機、車站控制室玻璃板、18部閉路電視及1個客務中心滅火筒，共價值$819,181。
(4)暴動 [A2][A3]
被控於同日，在港鐵太子站內L2樓層月台，連同其他身分不詳的人士參與暴動。
(5)襲擊他人致造成身體傷害 [A2][A3]
被控於同日，在港鐵太子站內L2樓層月台，連同其他身分不詳人士襲擊男子X，致造成身體傷害。
(6)普通襲擊 [A2][A3]
被控於同日，在港鐵太子站內L2樓層月台，連同其他身分不詳人士襲擊男子Y。
(7)搶劫 [A3]
被控於同日，在港鐵太子站內L2樓層月台，連同其他身分不詳人士搶劫女子Z並劫去一部手提電話。
同案D4之判刑記錄：
https://teleg.eu/s/youarenotalonehk_live/18596
- - - - - - - - - - - - - - - -
控方外聘代表： #葉志康大律師
A1法律代表：#朱寶田大律師
A2法律代表：#鄭從展大律師
A3法律代表：沈大律師
========
0948 開庭
答辯：
A1 就控罪1 表示明白並不認罪
A2 就控罪2 表示明白並不認罪
A2 就控罪3 表示明白並不認罪
A2&3 就控罪4 表示明白並不認罪
A2&3 就控罪5 表示明白並不認罪
A2&3 就控罪6 表示明白並不認罪
A3 就控罪7 表示明白並不認罪
========
控方讀出開案陳詞
背景
警方並無於2019年8月31日在港島或九龍的任何集會發出不反對通知書
當日民陣於港島舉辦未經批准集會
2100開始發生堵路，縱火事件
2130 示威者被驅散及至旺角區
有關非法集結
範圍：彌敦道一帶，包括奶路臣街交界
時間：2200-2232
有關旺角站暴動
範圍：L1,L2,第7號列車內
時間：2230-2241（旺角列車駛離月台時間）
有關太子站暴動
範圍：L3，第7號列車內
時間：2242-2253
開案陳詞主要描述各項控罪的案發經過，拘捕過程，被告被指稱的行為，及身穿衣著，媒體截圖與被告的衣著對比，以及A2,3所居住的大廈cctv與被告的衣著對比。
有關襲擊他人致造成身體傷害及普通襲擊，控方以共同犯罪原則指稱A2,3應負上刑責。
控方開案陳詞列為MFI1
========
承認事實（證物P1）
1. 4幅地圖（2幅為彌敦道與奶路臣街交界）呈堂為P2
2. 旺角站分佈圖，呈堂為P3
3. 太子站分佈圖，呈堂為P4
4. 事後於旺角站，拍攝94張相，呈堂為P5，相片編號1-94
5. 事後於太子站L2，拍攝57張相，呈堂為P6，相片編號1-57
6. 15張相，呈堂為P7，相片編號1-15
7. 事後於7號列車內，拍攝17張相，呈堂為P8，相片編號1-17
8. 於28號列車內，拍攝10張相，呈堂為P9，相片編號1-10
9. 於葵涌警署內拍攝A1身穿衣物及隨身物品，呈堂為P10，相片編號1-2
10. 於西九龍警署內拍攝A1身穿衣物及隨身物品，呈堂為P11
11. 於葵涌警署內拍攝A2身穿衣物及隨身物品，呈堂為P12，相片編號1-13
12. 於西九龍警署內拍攝A2身穿衣物及隨身物品，呈堂為P13，相片編號1-9
13. 於西九龍警署內拍攝A3身穿衣物及隨身物品，呈堂為P14，相片編號1-4
14. 於秀茂坪警署內為證人Z拍攝傷勢，呈堂為P15，相片編號1-6
15. 於黃大仙警署內為證人X拍攝傷勢，呈堂為P16，相片編號1-5
16. 上述相片均被妥善保存，沒有受干擾，均如實反映情況
17. 從媒體所拍攝於案發當日在旺角一帶，旺角站內，太子站內的公開片段，直播片擷取影片，呈堂為P17：
OS1 蘋果日報
沒有時間標示
同意為顯示當日2213-2243的事情
OS2 HK01
沒有時間標示
同意為顯示當日2214-2244的事情
OS4 TVB
沒有時間標示
同意為顯示當日2209-2304的事情
OS5 智友之聲
有時間標示
OS6 Now
有時間標示
同意為顯示當日2211-2227的事情
OS8 蘋果日報
沒有時間標示
同意為顯示當日2243-2301的事情
OS11 HK01
沒有時間標示
OS12 iCable
OS14 香港電台32台
同意為顯示當日2245-2345的事情
OS16 TVB
沒有時間標示
同意為顯示當日2230-2247的事情
3位被告同意上述承認事實
18. 儲有影片的USB，呈堂為P18：
OS21 SOCREC
沒有時間標示
OS22 ？
沒有時間標示
OS26 蘋果日報
沒有時間標示
OS29
沒有時間標示
OS30 SOCREC
沒有時間標示
OS23 HKFrontline
沒有時間標示
OS34 ?
沒有時間標示
OS35 TVB
沒有時間標示
OS38 SOCREC
沒有時間標示
OS39 Now
沒有時間標示
19. 儲有影片的USB，呈堂為P19：
OS43 SOCREC
沒有時間標示
OS44 SOCREC
沒有時間標示
20. 上述影片均被妥善保存，沒有受干擾改動，影像及聲音均如實反映情況
21. 某手機內影片，呈堂為P20，編號：SN1-5
22. 上述影片均被妥善保存，沒有受干擾改動，影像及聲音均如實反映情況，攝錄裝置均正常運作
23. 儲有CCTV的USB，呈堂為P21：
A2居住處的CCTV
鏡頭1：緊急出入口
比實際時間慢2分鐘
鏡頭2：升降機內
比實際時間慢2分鐘
24. 儲有CCTV的USB，呈堂為P22：
A3居住處的CCTV
鏡頭1：升降機
比實際時間快2分鐘
鏡頭2：另一部升降機
比實際時間快2分鐘
鏡頭3：升降機大堂
比實際時間快2分鐘
25. 上述影片均被妥善保存，沒有受干擾改動，影像及聲音均如實反映情況，攝錄裝置均正常運作，不爭議證物連貫性
26. 偵輯警員11300 於旺角站太子站拍攝的警方片段，呈堂為P23，反映事件的時間為2307-2329
27. 上述影片均被妥善保存，沒有受干擾改動，影像及聲音均如實反映情況，攝錄裝置均正常運作
28. A1於2019年9月1日在旺角3，4號月台被拘捕，當時衣著及髮型有被描述，沒有刑事定罪記錄
29. A2所居住地方
30. A3所居住地方，A3於案發當日1811-2300的衣著為白色NY上衣（有黑色直條紋），黑色短褲，NB斜揹袋，Nike黑白色波鞋，沒有刑事定罪記錄。
========
讀出P34 李友村（音同） 證人供詞
證人是車站維修工程師，負責為黨鐵的機器及設施維修。當日得知有人示威，隨即指示職員留意破壞情況及點算被損壞的物品。
證人提供附件1，2
（附件1）
太子站情況：
月台玻璃牆整塊破裂
1部空氣清新機被破壞
3個cctv鏡頭被破壞或塗污
1個滅火筒唔見左
總計：283,001元
（附件2）
旺角站情況：
4部出入閘機被破壞
1部LED屏幕被破壞
4部售票機被破壞
車站客戶服務處被破壞/塗污
18個cctv被破壞/塗污
1台滅火筒唔見左
清潔塗鴉費：5,000元
總計：819,181元
讀出P35 張恩雨（音同） 證人供詞
證人是油尖旺分站車組經理，案發時正當值，2215左右睇新聞及車站cctv得知有大量黑衣人（有頭盔，面罩，手持長條形工具），所以去左旺角站視察。證人到達時大部分cctv，售票機，入閘機均被破壞，而剩下完好的仍在被示威者破壞。由於其工作不需要穿著制服，示威者並無為意其是職員，所以證人一直由旺角跟隨示威者至太子站。於太子站內見到黑衣人打碎玻璃，但其破壞經過則睇唔到。證人亦提供了4份文件，附件1為2個地鐵站的平面圖，附件2為事件記錄，附件3為到站記錄。證人在口供中提供如何解讀記錄的方法。附件4為2230後的到站記錄。證人供詞中確認附件3的資料由於是自動記錄，無法修改，所以該資料未曾作修改。
讀出醫療報告P36A
指出證人Z左手無名指骨折，並轉介至矯形外科。
讀出醫療報告P37A
矯形外科的報告。指出骨折情況於6星期後癒合，給予病假約1個月（2019年10月4日到11月9日）
3位被告同意上述證人口供
========
徐官向控方釐清以下情況：
X,Y沒有求診
X有傷勢圖，Y沒有傷勢圖
控方指出：
將播放33條片段並分為4個階段
1. 彌敦道路面
2. 旺角站
3. 列車由旺角到太子行駛期間
4. 太子站
控方今日會傳召首3名證人
========
1119 早休並試機播片 1145繼續
========
1147開庭
傳召PW1高級督察 陳子宏（音同）作供
主問完成
1300 午休至1430繼續
本庭下晝需要報料❗️
#徐綺薇區域法院暫委法官
#審訊 [2/25]
#0831旺角 #暴動
#0831太子 #暴動 #搶劫
A1 簡(21)
A2 連(19)
A3 卓(24)
*以上全為案發或首次提堂時年齡
控罪：
(1)參與非法集結 [A1]
A1被控於2019年8月31日，在旺角奶路臣與彌敦道交界，連同其他身分不詳人的士參與非法集結。
(2)暴動 [A2]
被控於同日，在港鐵旺角站連同其他身分不詳的人士參與暴動。
(3)刑事毀壞 [A2]
被控於同日，在港鐵旺角站內連同其他身分不詳的人士破壞四部閘機、一部顯示屏、四部售票機、車站控制室玻璃板、18部閉路電視及1個客務中心滅火筒，共價值$819,181。
(4)暴動 [A2][A3]
被控於同日，在港鐵太子站內L2樓層月台，連同其他身分不詳的人士參與暴動。
(5)襲擊他人致造成身體傷害 [A2][A3]
被控於同日，在港鐵太子站內L2樓層月台，連同其他身分不詳人士襲擊男子X，致造成身體傷害。
(6)普通襲擊 [A2][A3]
被控於同日，在港鐵太子站內L2樓層月台，連同其他身分不詳人士襲擊男子Y。
(7)搶劫 [A3]
被控於同日，在港鐵太子站內L2樓層月台，連同其他身分不詳人士搶劫女子Z並劫去一部手提電話。
同案D4之判刑記錄：
https://teleg.eu/s/youarenotalonehk_live/18596
- - - - - - - - - - - - - - - -
控方外聘代表： #葉志康大律師
A1法律代表：#朱寶田大律師
A2法律代表：#鄭從展大律師
A3法律代表：沈大律師
========
0948 開庭
答辯：
A1 就控罪1 表示明白並不認罪
A2 就控罪2 表示明白並不認罪
A2 就控罪3 表示明白並不認罪
A2&3 就控罪4 表示明白並不認罪
A2&3 就控罪5 表示明白並不認罪
A2&3 就控罪6 表示明白並不認罪
A3 就控罪7 表示明白並不認罪
========
控方讀出開案陳詞
背景
警方並無於2019年8月31日在港島或九龍的任何集會發出不反對通知書
當日民陣於港島舉辦未經批准集會
2100開始發生堵路，縱火事件
2130 示威者被驅散及至旺角區
有關非法集結
範圍：彌敦道一帶，包括奶路臣街交界
時間：2200-2232
有關旺角站暴動
範圍：L1,L2,第7號列車內
時間：2230-2241（旺角列車駛離月台時間）
有關太子站暴動
範圍：L3，第7號列車內
時間：2242-2253
開案陳詞主要描述各項控罪的案發經過，拘捕過程，被告被指稱的行為，及身穿衣著，媒體截圖與被告的衣著對比，以及A2,3所居住的大廈cctv與被告的衣著對比。
有關襲擊他人致造成身體傷害及普通襲擊，控方以共同犯罪原則指稱A2,3應負上刑責。
控方開案陳詞列為MFI1
========
承認事實（證物P1）
1. 4幅地圖（2幅為彌敦道與奶路臣街交界）呈堂為P2
2. 旺角站分佈圖，呈堂為P3
3. 太子站分佈圖，呈堂為P4
4. 事後於旺角站，拍攝94張相，呈堂為P5，相片編號1-94
5. 事後於太子站L2，拍攝57張相，呈堂為P6，相片編號1-57
6. 15張相，呈堂為P7，相片編號1-15
7. 事後於7號列車內，拍攝17張相，呈堂為P8，相片編號1-17
8. 於28號列車內，拍攝10張相，呈堂為P9，相片編號1-10
9. 於葵涌警署內拍攝A1身穿衣物及隨身物品，呈堂為P10，相片編號1-2
10. 於西九龍警署內拍攝A1身穿衣物及隨身物品，呈堂為P11
11. 於葵涌警署內拍攝A2身穿衣物及隨身物品，呈堂為P12，相片編號1-13
12. 於西九龍警署內拍攝A2身穿衣物及隨身物品，呈堂為P13，相片編號1-9
13. 於西九龍警署內拍攝A3身穿衣物及隨身物品，呈堂為P14，相片編號1-4
14. 於秀茂坪警署內為證人Z拍攝傷勢，呈堂為P15，相片編號1-6
15. 於黃大仙警署內為證人X拍攝傷勢，呈堂為P16，相片編號1-5
16. 上述相片均被妥善保存，沒有受干擾，均如實反映情況
17. 從媒體所拍攝於案發當日在旺角一帶，旺角站內，太子站內的公開片段，直播片擷取影片，呈堂為P17：
OS1 蘋果日報
沒有時間標示
同意為顯示當日2213-2243的事情
OS2 HK01
沒有時間標示
同意為顯示當日2214-2244的事情
OS4 TVB
沒有時間標示
同意為顯示當日2209-2304的事情
OS5 智友之聲
有時間標示
OS6 Now
有時間標示
同意為顯示當日2211-2227的事情
OS8 蘋果日報
沒有時間標示
同意為顯示當日2243-2301的事情
OS11 HK01
沒有時間標示
OS12 iCable
OS14 香港電台32台
同意為顯示當日2245-2345的事情
OS16 TVB
沒有時間標示
同意為顯示當日2230-2247的事情
3位被告同意上述承認事實
18. 儲有影片的USB，呈堂為P18：
OS21 SOCREC
沒有時間標示
OS22 ？
沒有時間標示
OS26 蘋果日報
沒有時間標示
OS29
沒有時間標示
OS30 SOCREC
沒有時間標示
OS23 HKFrontline
沒有時間標示
OS34 ?
沒有時間標示
OS35 TVB
沒有時間標示
OS38 SOCREC
沒有時間標示
OS39 Now
沒有時間標示
19. 儲有影片的USB，呈堂為P19：
OS43 SOCREC
沒有時間標示
OS44 SOCREC
沒有時間標示
20. 上述影片均被妥善保存，沒有受干擾改動，影像及聲音均如實反映情況
21. 某手機內影片，呈堂為P20，編號：SN1-5
22. 上述影片均被妥善保存，沒有受干擾改動，影像及聲音均如實反映情況，攝錄裝置均正常運作
23. 儲有CCTV的USB，呈堂為P21：
A2居住處的CCTV
鏡頭1：緊急出入口
比實際時間慢2分鐘
鏡頭2：升降機內
比實際時間慢2分鐘
24. 儲有CCTV的USB，呈堂為P22：
A3居住處的CCTV
鏡頭1：升降機
比實際時間快2分鐘
鏡頭2：另一部升降機
比實際時間快2分鐘
鏡頭3：升降機大堂
比實際時間快2分鐘
25. 上述影片均被妥善保存，沒有受干擾改動，影像及聲音均如實反映情況，攝錄裝置均正常運作，不爭議證物連貫性
26. 偵輯警員11300 於旺角站太子站拍攝的警方片段，呈堂為P23，反映事件的時間為2307-2329
27. 上述影片均被妥善保存，沒有受干擾改動，影像及聲音均如實反映情況，攝錄裝置均正常運作
28. A1於2019年9月1日在旺角3，4號月台被拘捕，當時衣著及髮型有被描述，沒有刑事定罪記錄
29. A2所居住地方
30. A3所居住地方，A3於案發當日1811-2300的衣著為白色NY上衣（有黑色直條紋），黑色短褲，NB斜揹袋，Nike黑白色波鞋，沒有刑事定罪記錄。
========
讀出P34 李友村（音同） 證人供詞
證人是車站維修工程師，負責為黨鐵的機器及設施維修。當日得知有人示威，隨即指示職員留意破壞情況及點算被損壞的物品。
證人提供附件1，2
（附件1）
太子站情況：
月台玻璃牆整塊破裂
1部空氣清新機被破壞
3個cctv鏡頭被破壞或塗污
1個滅火筒唔見左
總計：283,001元
（附件2）
旺角站情況：
4部出入閘機被破壞
1部LED屏幕被破壞
4部售票機被破壞
車站客戶服務處被破壞/塗污
18個cctv被破壞/塗污
1台滅火筒唔見左
清潔塗鴉費：5,000元
總計：819,181元
讀出P35 張恩雨（音同） 證人供詞
證人是油尖旺分站車組經理，案發時正當值，2215左右睇新聞及車站cctv得知有大量黑衣人（有頭盔，面罩，手持長條形工具），所以去左旺角站視察。證人到達時大部分cctv，售票機，入閘機均被破壞，而剩下完好的仍在被示威者破壞。由於其工作不需要穿著制服，示威者並無為意其是職員，所以證人一直由旺角跟隨示威者至太子站。於太子站內見到黑衣人打碎玻璃，但其破壞經過則睇唔到。證人亦提供了4份文件，附件1為2個地鐵站的平面圖，附件2為事件記錄，附件3為到站記錄。證人在口供中提供如何解讀記錄的方法。附件4為2230後的到站記錄。證人供詞中確認附件3的資料由於是自動記錄，無法修改，所以該資料未曾作修改。
讀出醫療報告P36A
指出證人Z左手無名指骨折，並轉介至矯形外科。
讀出醫療報告P37A
矯形外科的報告。指出骨折情況於6星期後癒合，給予病假約1個月（2019年10月4日到11月9日）
3位被告同意上述證人口供
========
徐官向控方釐清以下情況：
X,Y沒有求診
X有傷勢圖，Y沒有傷勢圖
控方指出：
將播放33條片段並分為4個階段
1. 彌敦道路面
2. 旺角站
3. 列車由旺角到太子行駛期間
4. 太子站
控方今日會傳召首3名證人
========
1119 早休並試機播片 1145繼續
========
1147開庭
傳召PW1高級督察 陳子宏（音同）作供
主問完成
1300 午休至1430繼續
本庭下晝需要報料❗️