#區域法院第廿三庭
#林偉權法官 #聆取對控罪的回答 #判刑
=============
[案件1] #1113中環
A1江(20)/ A2黃(22)
A4葉(25)/ A5黃(24)
A6劉(22)/ A7李(20)
A8呂(35)
🛑A1已還押逾19個月；A4已還押逾3個月；其他被告已還押7日🛑
以下是法庭就案件1的判刑理由：
前言：
是次判刑涉及上文的7位被告，A1和A4承認下文與他們相關的控罪後被法庭裁定罪名成立；至於其他被告，他們否認下文與他們相關的控罪後被法庭裁定罪名成立：
控罪1：參與 #非法集結
除A8外的所有被告被控於2019年11月13日，在中環畢打街、德輔道中、遮打道、干諾道中、雪廠街、及皇后大道一帶，與其他身份不詳的人，參與非法集結。
控罪2：#刑事損壞
A7被控於2019年11月13日，在中環遮打道中環站F出口，無合法辯解而損壞屬於「香港鐵路有限公司」的出口上的一幅牆壁。
控罪5：管有物品意圖損壞財產
A8被控於2019年11月13日，在中環戲院里保管3把扳手，意圖損壞屬於另一人的財產。 #管有物品意圖損壞財產罪
控方案情簡要：
背景：
在2019年11月13日約14:25時起，中環多條街道(見控罪1)有人非法集結起來，且人數愈來愈多。在約17:00時，已有約1000人在畢打街與德輔道中交界非法集結。後來，參與非法集結的人逐漸減少。不過，多條街道仍有人遊走和聚集。約19:30時，警察清場，並在最後拘捕了68人，包括7名被告。
根據案情，指A1曾協助堵路；A2曾協助堵路；A4曾協助堵路，和關上中環站E出口的捲閘；A5曾關上中環站E出口的捲閘，和協助堵路；A6曾協助堵路，和把磚頭擲向干諾道中；A7曾當A5關上中環站E出口的捲閘時為其把風，和在中環站F出口的牆上用噴漆噴上「屌」字。
*詳細案情可見裁決post
https://teleg.eu/s/youarenotalonehk_live/22718
案底和求情總結：
除A7在案發時有1項與本案控罪不相關的定罪紀錄外，其他被告在案發時都沒有定罪紀錄。
綜合各方的求情內容，簡單而言，大部分被告都是年青；雖不是所有被告都有良好家庭，但他們均有不錯的個人品行，得他人的良好評價，亦是家庭中的重要一員。此外，有律師建議法庭就控罪1「非法集結」，予以監禁1年3個月。還有，有被告藉親撰的求情信表達悔意。
進一步求情：
https://teleg.eu/s/youarenotalonehk_live/22785
控罪1的量刑 (適用除A8外的被告)：
上訴法庭法官潘兆初(當時官階)在CAAR4/2016案中指出了考慮涉及暴力的非法集結的量刑時要顧及阻嚇性和9項要考慮的因素，若套用在本案中：
1：最多有約1000人參與非法集結，超過警員數目；
2：非法集結的規模大，涉及中環多個街道；
3：暴力的行為歷時約5小時。這使交通停頓和商鋪關門，對市民不便，亦令觀看新聞影片的人產生對法治社會的壞印象；
4：雖然沒有人受傷，但有財物損失，如港鐵的牆壁和捲閘、指示牌、路面、攔桿等，亦有示威者堵路縱火；和
5：雖然沒有證據顯示被告們曾安排、帶領、號召、煽動、或鼓吹其他人參與非法集結，但他們曾在參與非法集結時作出擾亂秩序的行為(見控方案情)。
考慮過所有因素後，法庭予以監禁1年6個月作量刑基準。
控罪2的量刑 (適用於A7)：
控罪2指A7曾在參與非法集結時在中環站F出口的牆上用噴漆噴上「屌」字。
考慮過所有因素後，法庭予以監禁6個月作量刑基準。
控罪5的量刑 (適用於A8)：
法庭在早前裁定A8管有的3把扳手的目的是損壞/給予他人損壞財產，即擊破交通燈，或旋開螺絲，以拆掉路邊的欄杆或路牌。此外，即使A8在本案沒有使用3把扳手，但A8是在本案非法集結的背景下管有3把扳手。
考慮過所有因素後，法庭予以監禁1年作量刑基準。
加刑因素的考慮：
A7在接受感化令其間犯案，這是加刑因素，因此法庭會將A7面對的控罪1和控罪2的量刑基準都上調1個月，即分別是監禁1年7個月(控罪1)和監禁7個月(控罪2)。
減刑因素的考慮：
A1和A4是第一時間認罪，故他們可獲33%的刑期扣減；其他被告是經審訊後被定罪，故他們沒有認罪的刑期扣減。
法庭亦考慮到除A7外的被告在案發時沒有案底，會就此方面就除A7外的被告的刑期下調2個月；A1和A7犯案時年青，故法庭會就此方面就A1和A7的刑期下調1個月；和A8在審訊時同意了不少案情，故法庭會就此方面就A8的刑期下調1個月。
總刑期原則的考慮：
A7涉及兩項控罪，即控罪1「非法集結」和控罪2「刑事損壞」，故須考慮總刑期原則。
辯方指控罪1和控罪2的案情有重疊之處，故希望控罪1和控罪2的刑期可以同期執行。
法庭同意辯方說法，因此命令控罪2的刑期，與控罪1的刑期同期執行。
‼️本案判刑：‼️
綜合上述內容後，各被告的刑期如下：
A1：監禁 9 個月(在案件1)
A2：監禁 1 年 4 個月
A4：監禁 10 個月
A5：監禁 1 年 4 個月
A6：監禁 1 年 4 個月
A7：監禁 1 年 6 個月
A8：監禁 9 個月
判刑理由書：
https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/ju/ju_frame.jsp?DIS=150714
=============
[案件2] 其他案件
案件2雖是其他案件的答辯聆訊，但涉及案件1的A1江(20)(下稱A1)。
正如前述，由於案件2是其他案件，即與社會事件無關，故本文不會透露案件2的案情，只會簡單指出與總刑期相關的內容。
就案件2，A1都是選擇承認所有認罪，最後他被判處的總刑期是監禁 3 年 9 個月。
由於法庭下令案件2的刑期與案件1的刑期部分分期執行，故A1在案件1和案件2的總刑期是‼️監禁 4 年 3 個月‼️
#林偉權法官 #聆取對控罪的回答 #判刑
=============
[案件1] #1113中環
A1江(20)/ A2黃(22)
A4葉(25)/ A5黃(24)
A6劉(22)/ A7李(20)
A8呂(35)
🛑A1已還押逾19個月；A4已還押逾3個月；其他被告已還押7日🛑
以下是法庭就案件1的判刑理由：
前言：
是次判刑涉及上文的7位被告，A1和A4承認下文與他們相關的控罪後被法庭裁定罪名成立；至於其他被告，他們否認下文與他們相關的控罪後被法庭裁定罪名成立：
控罪1：參與 #非法集結
除A8外的所有被告被控於2019年11月13日，在中環畢打街、德輔道中、遮打道、干諾道中、雪廠街、及皇后大道一帶，與其他身份不詳的人，參與非法集結。
控罪2：#刑事損壞
A7被控於2019年11月13日，在中環遮打道中環站F出口，無合法辯解而損壞屬於「香港鐵路有限公司」的出口上的一幅牆壁。
控罪5：管有物品意圖損壞財產
A8被控於2019年11月13日，在中環戲院里保管3把扳手，意圖損壞屬於另一人的財產。 #管有物品意圖損壞財產罪
控方案情簡要：
背景：
在2019年11月13日約14:25時起，中環多條街道(見控罪1)有人非法集結起來，且人數愈來愈多。在約17:00時，已有約1000人在畢打街與德輔道中交界非法集結。後來，參與非法集結的人逐漸減少。不過，多條街道仍有人遊走和聚集。約19:30時，警察清場，並在最後拘捕了68人，包括7名被告。
根據案情，指A1曾協助堵路；A2曾協助堵路；A4曾協助堵路，和關上中環站E出口的捲閘；A5曾關上中環站E出口的捲閘，和協助堵路；A6曾協助堵路，和把磚頭擲向干諾道中；A7曾當A5關上中環站E出口的捲閘時為其把風，和在中環站F出口的牆上用噴漆噴上「屌」字。
*詳細案情可見裁決post
https://teleg.eu/s/youarenotalonehk_live/22718
案底和求情總結：
除A7在案發時有1項與本案控罪不相關的定罪紀錄外，其他被告在案發時都沒有定罪紀錄。
綜合各方的求情內容，簡單而言，大部分被告都是年青；雖不是所有被告都有良好家庭，但他們均有不錯的個人品行，得他人的良好評價，亦是家庭中的重要一員。此外，有律師建議法庭就控罪1「非法集結」，予以監禁1年3個月。還有，有被告藉親撰的求情信表達悔意。
進一步求情：
https://teleg.eu/s/youarenotalonehk_live/22785
控罪1的量刑 (適用除A8外的被告)：
上訴法庭法官潘兆初(當時官階)在CAAR4/2016案中指出了考慮涉及暴力的非法集結的量刑時要顧及阻嚇性和9項要考慮的因素，若套用在本案中：
1：最多有約1000人參與非法集結，超過警員數目；
2：非法集結的規模大，涉及中環多個街道；
3：暴力的行為歷時約5小時。這使交通停頓和商鋪關門，對市民不便，亦令觀看新聞影片的人產生對法治社會的壞印象；
4：雖然沒有人受傷，但有財物損失，如港鐵的牆壁和捲閘、指示牌、路面、攔桿等，亦有示威者堵路縱火；和
5：雖然沒有證據顯示被告們曾安排、帶領、號召、煽動、或鼓吹其他人參與非法集結，但他們曾在參與非法集結時作出擾亂秩序的行為(見控方案情)。
考慮過所有因素後，法庭予以監禁1年6個月作量刑基準。
控罪2的量刑 (適用於A7)：
控罪2指A7曾在參與非法集結時在中環站F出口的牆上用噴漆噴上「屌」字。
考慮過所有因素後，法庭予以監禁6個月作量刑基準。
控罪5的量刑 (適用於A8)：
法庭在早前裁定A8管有的3把扳手的目的是損壞/給予他人損壞財產，即擊破交通燈，或旋開螺絲，以拆掉路邊的欄杆或路牌。此外，即使A8在本案沒有使用3把扳手，但A8是在本案非法集結的背景下管有3把扳手。
考慮過所有因素後，法庭予以監禁1年作量刑基準。
加刑因素的考慮：
A7在接受感化令其間犯案，這是加刑因素，因此法庭會將A7面對的控罪1和控罪2的量刑基準都上調1個月，即分別是監禁1年7個月(控罪1)和監禁7個月(控罪2)。
減刑因素的考慮：
A1和A4是第一時間認罪，故他們可獲33%的刑期扣減；其他被告是經審訊後被定罪，故他們沒有認罪的刑期扣減。
法庭亦考慮到除A7外的被告在案發時沒有案底，會就此方面就除A7外的被告的刑期下調2個月；A1和A7犯案時年青，故法庭會就此方面就A1和A7的刑期下調1個月；和A8在審訊時同意了不少案情，故法庭會就此方面就A8的刑期下調1個月。
總刑期原則的考慮：
A7涉及兩項控罪，即控罪1「非法集結」和控罪2「刑事損壞」，故須考慮總刑期原則。
辯方指控罪1和控罪2的案情有重疊之處，故希望控罪1和控罪2的刑期可以同期執行。
法庭同意辯方說法，因此命令控罪2的刑期，與控罪1的刑期同期執行。
‼️本案判刑：‼️
綜合上述內容後，各被告的刑期如下：
A1：監禁 9 個月(在案件1)
A2：監禁 1 年 4 個月
A4：監禁 10 個月
A5：監禁 1 年 4 個月
A6：監禁 1 年 4 個月
A7：監禁 1 年 6 個月
A8：監禁 9 個月
判刑理由書：
https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/ju/ju_frame.jsp?DIS=150714
=============
[案件2] 其他案件
案件2雖是其他案件的答辯聆訊，但涉及案件1的A1江(20)(下稱A1)。
正如前述，由於案件2是其他案件，即與社會事件無關，故本文不會透露案件2的案情，只會簡單指出與總刑期相關的內容。
就案件2，A1都是選擇承認所有認罪，最後他被判處的總刑期是監禁 3 年 9 個月。
由於法庭下令案件2的刑期與案件1的刑期部分分期執行，故A1在案件1和案件2的總刑期是‼️監禁 4 年 3 個月‼️