#區域法院第六庭
#謝沈智慧法官 #裁決
👤黃(17) #20200701銅鑼灣

控罪1：#縱火罪
被告被控於 2020 年 7 月 1 日，在香港銅鑼灣富明街和波斯富街交界附近連同其他身份不詳的人用火摧毀或損壞屬於他人的財物，即一些雜物，意圖損壞財產或罔顧該財產會否被損壞。

控罪2：縱火
被告被控於 2020 年 7 月 1 日，在香港銅鑼灣波斯富街的美心西餅外連同其他身份不詳的人用火摧毀或損壞屬於他人的財物，即一些雜物，意圖損壞財產或罔顧該財產會否被損壞。

控罪3：#盜竊
被告被控於 2020 年 7 月 1 日，在香港，偷竊 1 個印有警察字樣的塑膠套，而該等屬於另一人的物品。

控罪4：管有物品意圖損壞財產
被告被控於 2020 年 7 月 1 日，在銅鑼灣時代廣場 1 樓地下中庭管有 3 個汽油彈，意圖在無合法辯解的情況下使用或導致他人使用或准許他人使用該等物品以摧毀或損壞屬於另一人的財產。#管有物品意圖損壞財產罪
================
裁決理由：

📌案情簡述：

有人於2020年7月1日，在網上號召市民針對《港區國安法》的實施而到港島區參與遊行示威。

在同日約18:54時，控方指片段拍攝到被告與他人在富明街和波斯富街交界一同行事，即燃燒馬路上的雜物 (即是控罪1)。在同日約19:15時，控方指片段拍攝到被告與他人向位於波斯富街的「美心西餅」店鋪的捲閘投擲汽油彈 (即是控罪2)。

在同日約19:22時，控方指被告由羅素街跑入時代廣場，而當時警方正進行驅散行動。其後，控方指被告在被警員截停前把背包丟走。最後，被告被警員截停。控方指其背包內有1個印有警察字樣的塑膠套 (即是控罪3)、打火機、1支汽油彈、2支已破碎的汽油彈 (即是控罪4)等的物品。

控方指被告當時亦管有黑風褸帶Fuck the police黃色字、3條毛巾、3支鎖匙、厚手套、黑色頭套、面罩、Samsung手機、卡奇帽連警察徽章、和被告電話內的Sim卡等。

控方指當時被告被截停時身穿白色風褸、內穿黑色衫、有戴帽、黑色牛仔褲、和黑色鞋。

證人證供列表：
https://teleg.eu/s/youarenotalonehk_live/19250

📌辯方立場：

辯方的主要爭議點如下：

1：控方片段的疑似被告是否就是本案的被告 (控罪1和2)；
2：被告是否共同與他人縱火 (控罪1和2)；
3：涉案塑膠套的由來 (控罪3)；和
4：控方所指的背包並不屬於被告 (控罪4)。

📌適用的法律原則：

本案是刑事案件，故控方肩負舉證責任，亦須在毫無合理疑點下證案。如法庭認為本案有任何合理疑點，疑點利益會歸於被告。此外，由於被告沒有刑事定罪紀錄，因此他犯案的機會較低。

📎逃跑：

控方說被告曾逃跑。

就這議題，被告逃走本身並不足以證明他有罪，因為一個人可能會基於許多與犯罪無關的理由逃走，所以，只有當能肯定他並非因「與犯罪無關的」理由而逃走時，他的潛逃行動才可以被視為支持控方的指控的證據。

📎辨認：

控方說本案涉及「辨認」。

這議題涉及Turnbull guidelines、 Archbold、和一系列案例。就本案而言，疑似被告的容貌是被遮掩，因此法庭是須小心考慮其他因素，包括但不限於衣著特色、身型、跑步姿勢、和背包特色等。此外，雖然PW4對辨認疑似被告是有「特別知識」，但身兼陪審團的法庭是可以自行觀看有關片段就疑似被告與被告作比對及辨認。還有，誠實的證人也可能觀察錯誤。

📌證供分析和考慮：

🔍議題1 - 證供分析：

辯方說PW1至3就從被告搜出的鐵牌和居所鎖匙的位置，和八達通的發現時間都有不同的證供。此外，PW1至3亦隱瞞香煙的存在。

法庭裁定PW1和3是誠實可靠，而PW2則不可靠：

1：PW2點算證物有所遺漏，記錄也不可靠，特別是香煙，而且他的資訊只是來自PW1的Hearsay；
2：PW1初時只是對被告作初步搜身，故找不到香煙不足為奇；
3：PW1搜身時，PW2不在場，故PW1與PW2的證供不會排斥；
4：PW3曾聽取PW2的Double hearsay(即鎖匙是從被告身上檢取)，法庭不會考慮這方面的證供；和
5：打火機不一定與汽油彈有關。

法庭裁定PW4是誠實可靠，並會接納他的證供，因為他的證供與片段相同，他亦曾用360小時觀看片段。

法庭裁定PW5至7是誠實可靠，並會接納他們的證供。

🔍議題2：疑似被告是否就是被告

法庭在上文的「議題1」已裁定PW4是誠實可靠，並會接納他的證供。

法庭就片段有以下觀察：

1：疑似被告身穿的風䄛與被告相似；
2：疑似被告揹的背包與被告相似；
3：疑似被告與被告都身穿黑褲和黑色鞋；
4：疑似被告與被告都是瘦削和身高修長；和
5：在不同時段下的疑似被告的跑步姿勢都相似。

基於以上，法庭裁定疑似被告就是被告，現場不會找到與被告相同的人。

🔍 議題3 - 背包的主人：

辯方爭議背包的主人。

片段顯示疑似被告曾在被截停前丟棄背包，而法庭在早前已裁定片段的疑似被告就是被告。其後，PW1截停包括被告的7人後，在被告旁邊的地上 (片段顯示是被告右邊的地上) 發現一個背包。再者，涉案背包內有黑色風褸帶Fuck the police黃色字，與手機屏幕顯示的風褸相同。

PW5的檢驗結果是涉案背包有3條與被告身穿的黑色T-shirt相關的纖維，這可代表該黑色T-shirt可能與背包有接觸。

基於以上，法庭裁定背包的主人是被告，即是被告管有背包內的物品，包括1個印有警察字樣的塑膠套 (即是控罪3)、1支汽油彈、和2支已破碎的汽油彈 (即是控罪4)。

🔍控罪4：

就這控罪，辯方爭議背包的主人。

就這爭議，法庭在上文的「議題3」已裁定背包的主人是被告，而背包內有1支汽油彈、和2支已破碎的汽油彈。事實上，汽油彈沒有合法用途。此外不爭的是，有人曾在案發當日使用汽油彈作破壞。

🔍控罪3：

就這控罪，辯方有兩項爭議，即背包的主人，和塑膠套的物主。

就第一項爭議，法庭在上文的「議題3」已裁定背包的主人是被告，而背包內有1個印有警察字樣的塑膠套。

就第二項爭議，法庭指涉案塑膠套帶警察字眼，亦會用於公眾活動。本案也沒有證據指被告打算歸還。

基於以上，法庭裁定塑膠套是屬於警方，而被告將其保管在自己的背包，這是盜竊警方財物。

🔍控罪1和2：

就這控罪，辯方有兩項爭議，即疑似被告是否就是被告，和被告是否與他人「共同」縱火。

就第一項爭議，法庭在上文的「議題2」已裁定被告是否就是被告。

就第二項爭議，片段顯示被告曾在富明街和波斯富街交界的火堆附近停留和徘徊，亦疑似給物品予WP2(控罪1)；和曾與他人借傘陣掩護下走近波斯富街的「美心西餅」店鋪，並曾手持帶液體的玻璃樽 (控罪2)，其後一同離開。此外，被告亦管有厚手套和汽油彈，而該汽油彈的玻璃樽的牌子與案發現場發現的牌子相同。這些證據已足以讓法庭作出唯一的推論，即被告與他人就控罪1和2「共同犯罪」。

📌總結：

被告面對的所有控罪成立❗️
================
辯方在初步求情時向法庭呈上一系刑縱火的案例，當中包括CACC429/2007，DCCC291/2021，和 DCCC803/2020 案。

辯方亦向法庭呈上一系刑求情信，亦希望法庭在量刑時顧及到被告年青。

謝沈智慧法官說被告在短時間內聯同他人兩度縱火是加刑因素。辯方同意。

辯方說他們明白控罪1,2和控罪3是不同的案情，故不會請求法庭將控罪3的刑期與控罪1和2的刑期同期執行。

本案判刑會在2023年2月28日16:30處理。在候判其間，法庭會為被告索取背景報告。此外，被告的擔保被撤銷🛑

裁決理由書：
https://legalref.judiciary.hk/lrs/common/ju/ju_frame.jsp?DIS=151144
================
附表：被告的衣著特點

白色風褸：連帽長䄂、當中黑色垂直拉鍊、兩邊手袖都有黑色圈、有心口袋拉鍊、和左胸有字眼/圖案等；
黑色風褸：連帽長䄂和帶「Fuck the police」黃色字等；
背包：淺灰色表面、深色底帶白色線、H形背包帶、深色水樽的袋、背後有菱形章和黑直線、和「Quechua」字眼等；
黑褲：窄身、牛仔褲、和近膝的位置較淺色等；
黑色鞋：踭位有彎起、鞋底中間有淺色和凹陷、Adidas牌子、和鞋底有反光片等；
跑步姿勢：手部垂直擺動、跨步大、後腿抽起、和腳尖向外 (外八字)等。