#區域法院第六庭
#謝沈智慧法官
#1118油麻地 #續審 [4/20]
A10:潘/ A11:P.B 尼泊爾籍手足 (22-34)
控罪：暴動
===============
上午內容：
偵緝警員14589 張晉榮(音)作出宣誓
主控率先展示一段影片，展示事發地點及當時情形，位置為彌敦道界乎咸美頓街及西洋菜南街，於2019年11月19日午夜。證人警員確認影片場景細節。
證人當時隸屬CID，當日於C3P4小隊負責拍攝，當時拍攝兩名被告進入臨時拘留區，稱凡被捕人士進入臨時拘留區，每必拍檔攝。主控展示兩段影片，逐鏡頭要求證人確認細節，並截圖申請為證物。首先一段拍攝第十一被告即尼泊爾籍被告，依次為拍攝其正面上半身、正面下半身、背面上半身及背面下半身，用英語問其姓名、身份證號碼及出生日期，其後一段拍攝第十被告，除使用廣東話對話之外，拍攝流程並無出入。主控據此證明兩名被告身份，此後並無提問，轉由辯方盤問。
辯方問及第十一證人之片段細節。問其影片拍攝時對第十一證人以英語發問，有否先確認其國籍，證人答，無。又問有否認為被告為菲律賓人，證人答，並無指定國籍。辯方指證人之同時曾提及「菲律賓」一詞，並重播片段，證人承認片中有人提及「菲律賓」。辯方又問證人影片拍攝時有否詢問第十一被告所操語言，證人承認當時未有詢問。又問有否確認被告能否聽懂英語，證人承認未有詢問。證人確認片中問第十一被告DOD，後來再問date of birth。最後問證人影片中是有人講"working finish come back"並再播片，證人表示未能聽清影片中有否該句子。辯方問完。
警長5154即第八證人上庭宣誓，由於語速甚快故姓名未能聽到。第八證人負責拍攝事發後場景，於約凌晨五點到達彌敦道至窩打老道。播放兩段影片，為證人所拍攝周圍場景。
下午內容：
📌傳召拍片警員
- 控方播片，指片中顯示店舖已燒毀薰黑，並於截圖一店舖燒毀畫面作證物，辯方亦無盤問。
📌傳召PW9 偵緝警員 林宇博(音)
- 證人於2019-11-19 為CID，當日調查一宗暴動案件，並於0530到達彌敦道碧街窩打老道一帶拍攝現場環境。播放由證人拍攝的九段片段：
控方指片中見彌敦道交通燈被破壞 ; 彌敦道一處渠蓋被揭起 ; 一紙箱有玻璃樽，化驗後發現有易燃液體。控方請法庭注意地上木板，會和稍後於CCTV顯示有人從店舖拿出之木板相似。
另一片見彌敦道窩打老道交界至碧街的情況；片段顯示a1地鐵站出口位有燒過的情況，a1窄巷位置地上有示威者遺下之物品，如傘，頭盔，bun帶，手套，背囊 ，衣物，水樽和防毒面具
另一片段見油麻地a1出口情況，控方指見一黃黑槌仔；另一片見a1出口闊巷位置；另有片段顯示彌敦道碧街交界情況，彌敦道窩打老道交界至碧街的情況和窩打老道消防局路段情況
🔸辯方盤問
證人同意當日除了是拍片警員外，還是證物警員，對檢助證物熟悉。同意如果被捕人身上有很多物件，會檢助有關的為證物，不相關會交還給被捕人
———————————
📹控方播放窩打老道Tokyo salon CCTV
（控方指CCTV慢實時20分鐘，片段顯示223348，所以實時應為225348）
按：見有人群持傘踎下，有前進後退情況，及後有警員跑向人群，後來見有消防員和一些途人）
📹控方播放窩打老道Tokyo salon CCTV 射向砵蘭街方向之1號鏡頭，見窩打老道
（顯示時間為225710，但慢20分鐘，所以實時為231710）
📹控方播放窩打老道- 王先志脊醫CCTV
鏡頭射向彌敦道方向， 002722開始播，控方指片段顯示時間為實時，右上角見警方對峙中，但影不到示威者，片段中有人拖木板出去。控方指2322後見有大量人由彌敦道往砵蘭街方向走。控續指右上角有人由彌敦道往窩打老道走，謝沈智慧指應是向碧街咸美頓街方向走，控方同意。
📹播錢記牛腩粉面茶餐廳CCTV
CCTV由碧街射向砵蘭街方向，鏡頭左為彌敦道，222228實時開始播，控方指多人聚集於砵蘭街碧街交界；223532後，會有一男人拉上店舖閘；224103控指右手面有人踢藥房門，取木板，手推車，木梯和滅火筒；224137 藥房處有多人聚集和有傘陣 ; 224727有人取好幾塊木板放於車仔上往向彌敦道方向
1632完，明天10:00續審
💛感謝臨時直播員💛
#謝沈智慧法官
#1118油麻地 #續審 [4/20]
A10:潘/ A11:P.B 尼泊爾籍手足 (22-34)
控罪：暴動
===============
上午內容：
偵緝警員14589 張晉榮(音)作出宣誓
主控率先展示一段影片，展示事發地點及當時情形，位置為彌敦道界乎咸美頓街及西洋菜南街，於2019年11月19日午夜。證人警員確認影片場景細節。
證人當時隸屬CID，當日於C3P4小隊負責拍攝，當時拍攝兩名被告進入臨時拘留區，稱凡被捕人士進入臨時拘留區，每必拍檔攝。主控展示兩段影片，逐鏡頭要求證人確認細節，並截圖申請為證物。首先一段拍攝第十一被告即尼泊爾籍被告，依次為拍攝其正面上半身、正面下半身、背面上半身及背面下半身，用英語問其姓名、身份證號碼及出生日期，其後一段拍攝第十被告，除使用廣東話對話之外，拍攝流程並無出入。主控據此證明兩名被告身份，此後並無提問，轉由辯方盤問。
辯方問及第十一證人之片段細節。問其影片拍攝時對第十一證人以英語發問，有否先確認其國籍，證人答，無。又問有否認為被告為菲律賓人，證人答，並無指定國籍。辯方指證人之同時曾提及「菲律賓」一詞，並重播片段，證人承認片中有人提及「菲律賓」。辯方又問證人影片拍攝時有否詢問第十一被告所操語言，證人承認當時未有詢問。又問有否確認被告能否聽懂英語，證人承認未有詢問。證人確認片中問第十一被告DOD，後來再問date of birth。最後問證人影片中是有人講"working finish come back"並再播片，證人表示未能聽清影片中有否該句子。辯方問完。
警長5154即第八證人上庭宣誓，由於語速甚快故姓名未能聽到。第八證人負責拍攝事發後場景，於約凌晨五點到達彌敦道至窩打老道。播放兩段影片，為證人所拍攝周圍場景。
下午內容：
📌傳召拍片警員
- 控方播片，指片中顯示店舖已燒毀薰黑，並於截圖一店舖燒毀畫面作證物，辯方亦無盤問。
📌傳召PW9 偵緝警員 林宇博(音)
- 證人於2019-11-19 為CID，當日調查一宗暴動案件，並於0530到達彌敦道碧街窩打老道一帶拍攝現場環境。播放由證人拍攝的九段片段：
控方指片中見彌敦道交通燈被破壞 ; 彌敦道一處渠蓋被揭起 ; 一紙箱有玻璃樽，化驗後發現有易燃液體。控方請法庭注意地上木板，會和稍後於CCTV顯示有人從店舖拿出之木板相似。
另一片見彌敦道窩打老道交界至碧街的情況；片段顯示a1地鐵站出口位有燒過的情況，a1窄巷位置地上有示威者遺下之物品，如傘，頭盔，bun帶，手套，背囊 ，衣物，水樽和防毒面具
另一片段見油麻地a1出口情況，控方指見一黃黑槌仔；另一片見a1出口闊巷位置；另有片段顯示彌敦道碧街交界情況，彌敦道窩打老道交界至碧街的情況和窩打老道消防局路段情況
🔸辯方盤問
證人同意當日除了是拍片警員外，還是證物警員，對檢助證物熟悉。同意如果被捕人身上有很多物件，會檢助有關的為證物，不相關會交還給被捕人
———————————
📹控方播放窩打老道Tokyo salon CCTV
（控方指CCTV慢實時20分鐘，片段顯示223348，所以實時應為225348）
按：見有人群持傘踎下，有前進後退情況，及後有警員跑向人群，後來見有消防員和一些途人）
📹控方播放窩打老道Tokyo salon CCTV 射向砵蘭街方向之1號鏡頭，見窩打老道
（顯示時間為225710，但慢20分鐘，所以實時為231710）
📹控方播放窩打老道- 王先志脊醫CCTV
鏡頭射向彌敦道方向， 002722開始播，控方指片段顯示時間為實時，右上角見警方對峙中，但影不到示威者，片段中有人拖木板出去。控方指2322後見有大量人由彌敦道往砵蘭街方向走。控續指右上角有人由彌敦道往窩打老道走，謝沈智慧指應是向碧街咸美頓街方向走，控方同意。
📹播錢記牛腩粉面茶餐廳CCTV
CCTV由碧街射向砵蘭街方向，鏡頭左為彌敦道，222228實時開始播，控方指多人聚集於砵蘭街碧街交界；223532後，會有一男人拉上店舖閘；224103控指右手面有人踢藥房門，取木板，手推車，木梯和滅火筒；224137 藥房處有多人聚集和有傘陣 ; 224727有人取好幾塊木板放於車仔上往向彌敦道方向
1632完，明天10:00續審
💛感謝臨時直播員💛