#九龍城裁判法院第十三庭
#梁雅忻裁判官 #答辯
👤翁(31) #20221002土瓜灣
控罪1陳述：侮辱國旗及或其圖像
控罪1詳情：被告被控於2022年10月2日，在香港九龍土瓜灣上鄉道24號外欄杆，公開及故意地以玷污國旗的方式侮辱國旗。
控罪2陳述：侮辱區旗
控罪2詳情：被告被控於2022年10月2日，在香港九龍土瓜灣上鄉道24號外欄杆，公開及故意地以玷污的方式侮辱區旗。
=============
答辯：
被告聽取2項控罪後表示承認2項認罪‼️
被告承認的案情：
於2022年9月30日，李慧琼議員辦事處的義工為慶祝翌日的國慶日，所以將30面旗幟借旗桿掛在土瓜灣一帶馬路，當中包括15支國旗和15支區旗，而每支旗桿價值港幣100元。
於2022年10月2日凌晨，被告被拍攝到在案發地點用手將1面國旗和1面區旗從旗桿拉下，並將2支旗幟拋在地上。(相關片段在庭上播放)
被告的行為使2支旗桿彎曲，而2面旗幟則沒有損毀。民建聯希望被告賠償港幣200元。
於2022年10月7日，被告在街上被警員認出。被告在警員調查下指自己當時曾飲酒，故受酒精影響後對旗幟到感到煩厭，所以將其拔下，但否認自己曾踩踏和玷污國旗。
在警員調查下，他們在被告家中搜出涉案衣服，並承認自己是犯案者。
證物處理：
涉案衣服會歸還被告。涉案國旗和區旗會交還物主。
辯方求情：
案件分析：
辯方同意雖然本案沒有量刑指引，但同意監禁是一般做法。
辯方引用CAAR4/2019案第34段和Archbold，指出就著同類案件的量刑考慮因素，內容如下：
1：被告人的實質作為，對國旗造成、帶來或引致的侮辱，例如污蔑、輕藐、鄙視和惡意等。因為對國旗構成的侮辱程度要視乎每宗案件的實際案情而定，所以不能如答辯人所說，焚燒國旗是對國旗的唯一極終侮辱。視乎案情，把國旗燃燒淨盡，不一定比把國旗肆意損毀、塗劃、玷污、踐踏或其他侮辱行徑更具侮辱性。當然，如果在人多擠逼或空間狹小的地方焚燒國旗，甚至澆上助燃劑助燃，構成對人身和財產的實際危險，這必然會加重被告人的罪責。
2：侮辱國旗的行為必須公開進行才構成第7條的罪行。因為是公開犯案，所以辱旗行為的時間、地點、場景，以及在案發現場可能引起的反應或後果，都可能加重對國旗的侮辱。視乎案情，法庭需要考慮犯案的日期、時間、地點和場合、在場的人數、其他在場的人是否相當可能甚至實際受到鼓動而加入一同作案；如果在場的人因情緒激動起哄而干犯其他罪行、又或相當可能或實際引起對國旗懷有不同態度的人之間的衝突，這都加重了罪行的嚴重性。
3：被告人是否有預謀或經策劃下犯案；若是，其刑責更重。
4：被告人是否夥同其他人犯罪；若是，其刑責更重。就算被告人不是早有預謀或早經策劃，而只是在犯案過程中鼓動了其他人加入，但只要他在知情下繼續進行違法行為，那仍然是夥同犯罪。如果被告人是受到其他人鼓動加入一同犯案，一樣是夥同犯案。
5：無論是出於在場其他人的鼓動，抑或被告人的個人抉擇，他持續地以相同或不同的方式侮辱國旗，是令其罪行更加嚴重。答辯人辯稱，因辱旗事件一般在公眾集會發生，所以自然有人自發加入和互相鼓動起來，罪行持續一段時間在所難免，法庭因此不宜對這些因素給予太多比重。這個說法和第7條的控訴要旨抵觸，絕對是倒果為因，不能接受。
6：原則上，犯案時使用的國旗，如非法取自他人，會增加罪行的嚴重性，但也要視乎被告人的認知。如果被告人知道涉案國旗是原本掛在政府設施的公物，他的犯罪行為會相當可能被視為更具輕藐、鄙視和惡意。另一方面，如果國旗是被告人自備，甚至經過他特意改動或製作，這可顯示他有預謀甚至在計劃周詳下犯案。如果被告人不知道國旗的來源，只知道它不屬於自己，就如中途加入犯案的人，法庭不一定視國旗是他人財物為加重罪責的因素。
若將上述因素套用本案，辯方認為：
1：被告的玷污行為只是將2面旗幟從旗桿拉下並拋在地上，事實上亦沒有造成損壞或污染，本案也不涉社會事件的背景，被告的行為非如將國旗拋至河流、垃圾桶、或垃圾車，但同意被告的行為對國旗不敬；
2：被告犯案時附近人跡罕至，亦沒有車輛駛過；
3：被告是受酒精影響下犯案，並非有預謀行事；
4：被告是單獨行事；和
5：除將2面旗幟從旗桿拉下並拋在地上外，被告沒有作出進一步玷污行為。
辯方將本案與DCCC181/2020案、CAAR4/2019案、和WKCC2383/2020案作比較，指出本案的嚴重性較這些案例低，刑令可以低於4個月。
辯方希望法庭考慮到被告早於警方調查階段已經承認身份，表現合作。此外，被告願意就旗桿的損壞向民建聯陪償港幣200元(詳見案情)。
被告背景：
就被告的背景而言，辯方說他過往沒有案底，一直勤力工作，為香港經濟作貢獻，其工作表現亦得僱主讚揚，表明日後仍會聘用被告。因此。被告因本案留下案底，無疑是大教訓。
認罪時間：
辯方指出被告為何不一早認罪，是因為當初被告希望就犯罪意圖作抗辯，但後來作進一步商討後，決定為自己的嚴重行為承擔責任，認罪節省法庭時間。
裁判官的疑問：
裁判官邀請控方就本案的控罪的立意，和辯方的求情陳詞作回應或補充。
控方希望法庭考慮到被告的認罪時間(6月尾)、控罪嚴重性、以及10月2日是敏感的日子，但刑令的長短是由法庭定奪，他們亦同意辯方引用的案例對控辯雙方都是公平的。
裁判官觀看片段後，認為被告主動走去將2面旗幟從旗桿拉下。此外，涉案旗幟似乎在當時亦沒有飄揚。
辯方回應案發時土瓜灣區有不少旗幟(見案情)，飄揚的旗幟可能不是涉案旗幟，所以法庭不能單靠片段作判斷。
法庭的考慮：
裁判官指觀看片段後，認為從被告的行為和步伐而言，被告不像是受酒精影響。此外，裁判官只接受當被告拉下第1支時旗幟時，現場是少人，因為當時現場是有人和車輛在附近交界經過，他們可以看到被告的行為。事實上，這情況可說只是恰巧而已。
裁判官認為涉案條例的立意是懲罰犯案者，即使本案背景與其他案件的背景不同，但控罪性質嚴重，因此決定為被告索取背景報告，並將案件押後至2023年7月14日09:30作判刑，其間被告的擔保被撤銷🛑
(12:30補充)
關於國旗是否飄揚的問題，這是源於被告亦曾對警方表示因酒後看見國旗飄揚，感煩厭所以拔下
#梁雅忻裁判官 #答辯
👤翁(31) #20221002土瓜灣
控罪1陳述：侮辱國旗及或其圖像
控罪1詳情：被告被控於2022年10月2日，在香港九龍土瓜灣上鄉道24號外欄杆，公開及故意地以玷污國旗的方式侮辱國旗。
控罪2陳述：侮辱區旗
控罪2詳情：被告被控於2022年10月2日，在香港九龍土瓜灣上鄉道24號外欄杆，公開及故意地以玷污的方式侮辱區旗。
=============
答辯：
被告聽取2項控罪後表示承認2項認罪‼️
被告承認的案情：
於2022年9月30日，李慧琼議員辦事處的義工為慶祝翌日的國慶日，所以將30面旗幟借旗桿掛在土瓜灣一帶馬路，當中包括15支國旗和15支區旗，而每支旗桿價值港幣100元。
於2022年10月2日凌晨，被告被拍攝到在案發地點用手將1面國旗和1面區旗從旗桿拉下，並將2支旗幟拋在地上。(相關片段在庭上播放)
被告的行為使2支旗桿彎曲，而2面旗幟則沒有損毀。民建聯希望被告賠償港幣200元。
於2022年10月7日，被告在街上被警員認出。被告在警員調查下指自己當時曾飲酒，故受酒精影響後對旗幟到感到煩厭，所以將其拔下，但否認自己曾踩踏和玷污國旗。
在警員調查下，他們在被告家中搜出涉案衣服，並承認自己是犯案者。
證物處理：
涉案衣服會歸還被告。涉案國旗和區旗會交還物主。
辯方求情：
案件分析：
辯方同意雖然本案沒有量刑指引，但同意監禁是一般做法。
辯方引用CAAR4/2019案第34段和Archbold，指出就著同類案件的量刑考慮因素，內容如下：
1：被告人的實質作為，對國旗造成、帶來或引致的侮辱，例如污蔑、輕藐、鄙視和惡意等。因為對國旗構成的侮辱程度要視乎每宗案件的實際案情而定，所以不能如答辯人所說，焚燒國旗是對國旗的唯一極終侮辱。視乎案情，把國旗燃燒淨盡，不一定比把國旗肆意損毀、塗劃、玷污、踐踏或其他侮辱行徑更具侮辱性。當然，如果在人多擠逼或空間狹小的地方焚燒國旗，甚至澆上助燃劑助燃，構成對人身和財產的實際危險，這必然會加重被告人的罪責。
2：侮辱國旗的行為必須公開進行才構成第7條的罪行。因為是公開犯案，所以辱旗行為的時間、地點、場景，以及在案發現場可能引起的反應或後果，都可能加重對國旗的侮辱。視乎案情，法庭需要考慮犯案的日期、時間、地點和場合、在場的人數、其他在場的人是否相當可能甚至實際受到鼓動而加入一同作案；如果在場的人因情緒激動起哄而干犯其他罪行、又或相當可能或實際引起對國旗懷有不同態度的人之間的衝突，這都加重了罪行的嚴重性。
3：被告人是否有預謀或經策劃下犯案；若是，其刑責更重。
4：被告人是否夥同其他人犯罪；若是，其刑責更重。就算被告人不是早有預謀或早經策劃，而只是在犯案過程中鼓動了其他人加入，但只要他在知情下繼續進行違法行為，那仍然是夥同犯罪。如果被告人是受到其他人鼓動加入一同犯案，一樣是夥同犯案。
5：無論是出於在場其他人的鼓動，抑或被告人的個人抉擇，他持續地以相同或不同的方式侮辱國旗，是令其罪行更加嚴重。答辯人辯稱，因辱旗事件一般在公眾集會發生，所以自然有人自發加入和互相鼓動起來，罪行持續一段時間在所難免，法庭因此不宜對這些因素給予太多比重。這個說法和第7條的控訴要旨抵觸，絕對是倒果為因，不能接受。
6：原則上，犯案時使用的國旗，如非法取自他人，會增加罪行的嚴重性，但也要視乎被告人的認知。如果被告人知道涉案國旗是原本掛在政府設施的公物，他的犯罪行為會相當可能被視為更具輕藐、鄙視和惡意。另一方面，如果國旗是被告人自備，甚至經過他特意改動或製作，這可顯示他有預謀甚至在計劃周詳下犯案。如果被告人不知道國旗的來源，只知道它不屬於自己，就如中途加入犯案的人，法庭不一定視國旗是他人財物為加重罪責的因素。
若將上述因素套用本案，辯方認為：
1：被告的玷污行為只是將2面旗幟從旗桿拉下並拋在地上，事實上亦沒有造成損壞或污染，本案也不涉社會事件的背景，被告的行為非如將國旗拋至河流、垃圾桶、或垃圾車，但同意被告的行為對國旗不敬；
2：被告犯案時附近人跡罕至，亦沒有車輛駛過；
3：被告是受酒精影響下犯案，並非有預謀行事；
4：被告是單獨行事；和
5：除將2面旗幟從旗桿拉下並拋在地上外，被告沒有作出進一步玷污行為。
辯方將本案與DCCC181/2020案、CAAR4/2019案、和WKCC2383/2020案作比較，指出本案的嚴重性較這些案例低，刑令可以低於4個月。
辯方希望法庭考慮到被告早於警方調查階段已經承認身份，表現合作。此外，被告願意就旗桿的損壞向民建聯陪償港幣200元(詳見案情)。
被告背景：
就被告的背景而言，辯方說他過往沒有案底，一直勤力工作，為香港經濟作貢獻，其工作表現亦得僱主讚揚，表明日後仍會聘用被告。因此。被告因本案留下案底，無疑是大教訓。
認罪時間：
辯方指出被告為何不一早認罪，是因為當初被告希望就犯罪意圖作抗辯，但後來作進一步商討後，決定為自己的嚴重行為承擔責任，認罪節省法庭時間。
裁判官的疑問：
裁判官邀請控方就本案的控罪的立意，和辯方的求情陳詞作回應或補充。
控方希望法庭考慮到被告的認罪時間(6月尾)、控罪嚴重性、以及10月2日是敏感的日子，但刑令的長短是由法庭定奪，他們亦同意辯方引用的案例對控辯雙方都是公平的。
裁判官觀看片段後，認為被告主動走去將2面旗幟從旗桿拉下。此外，涉案旗幟似乎在當時亦沒有飄揚。
辯方回應案發時土瓜灣區有不少旗幟(見案情)，飄揚的旗幟可能不是涉案旗幟，所以法庭不能單靠片段作判斷。
法庭的考慮：
裁判官指觀看片段後，認為從被告的行為和步伐而言，被告不像是受酒精影響。此外，裁判官只接受當被告拉下第1支時旗幟時，現場是少人，因為當時現場是有人和車輛在附近交界經過，他們可以看到被告的行為。事實上，這情況可說只是恰巧而已。
裁判官認為涉案條例的立意是懲罰犯案者，即使本案背景與其他案件的背景不同，但控罪性質嚴重，因此決定為被告索取背景報告，並將案件押後至2023年7月14日09:30作判刑，其間被告的擔保被撤銷🛑
(12:30補充)
關於國旗是否飄揚的問題，這是源於被告亦曾對警方表示因酒後看見國旗飄揚，感煩厭所以拔下