#高等法院第廿七庭
#陳仲衡法官
#20200701銅鑼灣 #案件呈述上訴 [1/1]
👤李(19)
背景：
當日控罪阻差辦公，於2021年7月30日被裁定表面證據不成立，毋須答辯。律政司不服判決上訴。
當日審訊：
https://teleg.eu/s/youarenotalonehk_live/17227
答辯方法律代表 #鄧灝程大律師
==========
答辯人未有到庭，大律師對未能提早通知法庭表示歉意，答辯人同意在不在場之下進行聆訊。
陳官睇咗雙方陳辭文件，無需重複細節，未睇有關影片。
上訴方播出在審訊期間曾經播放的片段，陳辭有12項議題（因無明確讀出，未能詳細報導），其實雙方爭論議題重點係警員在截停劉小姐時，是否有合理懷疑她干犯非法集結。
陳官聽完雙方陳辭後，定於4月30日頒下判辭。
===========
後補資料
🔹上訴方陳辭
🎥播放片段：
1. P1 TVB 片段，播放時間00:10:40～0011:10，速龍衝入時代廣場地下，警員PW1將劉小姐壓在地下，答辯人申手拉劉小姐不果，跑走，後被PW3制服；
2. P2 時代廣場閉路電視片段，19:22:45～19:24:55，從另一角度拍攝到P1情況；
3. P10 Now 新聞，00:25:00～00:30:00，銅鑼灣軒尼詩道的情況，上訴方指有人堵路；
4. P11 RTHK 片段，00:00:30～00:01:30，警察在時代廣場附近街道清理障礙物。
上訴方指第3 & 4 片段係反映附近的大環境。
📍原審裁判官的判詞錯誤
裁判官的判詞有五點裁決理由：1. PW1拘捕係不合法；2. PW1係不正當執行職務；3. 射海綿彈係違反武力指引；4. 控方基礎不明確不清晰；5. 控方未能證明PW1在正當執行職務。
📍裁判官指警方驅散人群嘅行動係值得商榷
這因素與控罪無關；陳官同意商榷一詞係意見，不應作裁決理由。
📍裁判官指控方檢控基礎唔清晰
PW1拘捕劉小姐嘅基礎舉棋不定，聽咗三四個版本：
1️⃣ PW1話劉小姐在花槽非法集結，不肯定有無叫囂
2️⃣ PW2話在羅素街見到被告
3️⃣ PW3話在勿地臣街見到被告
4️⃣ 控方播出NowTV 和 RTHK片段，指劉小姐和被告可能在波斯富街或羅素街非法集結
指1️⃣與2️⃣，1️⃣與4️⃣不能磨合，裁判官係考慮咗不相關嘅事項作裁斷，答辯方亦同意1️⃣與4️⃣不能磨合與考慮表證是否成立無關。
陳官同意因PW1係拘捕警員，只應考慮PW1當時的想法，不應考慮其他證人的證供是否相同。
📍P10 & P11
係展示大環境，唔係指劉小姐在嗰度出現，裁判官錯誤理解P10 & P11 的相關性。
📍其他
截查和拘捕係不同階段，無作出拘捕，唔可以話截查係錯嘅。
裁判官要求控方證明劉小姐參與非法集結，控方只需證明有懷疑，唔係證明有參與。
PW1 見到劉小姐在花叢，唔肯定有叫囂，表證係唔需要咁高標準，PW1 係見到有一班人集結。
裁判官指單單出現唔係非法集結，太過武斷。
📍裁判官對控方嘅評語
陳官指上訴方加這一段對上訴裁決無關。
—————
🔸答辯方陳辭
控方好多爭論議題，歸根結底，重點係警員在截停劉小姐時，是否有合理懷疑；過程係由截停、控制、宣佈拘捕，其實到控制(physical seizer) ，已經係拘捕，就要根據《警隊條例》第54(1) & (2)條行事，警員係有合理懷疑定係主觀懷疑？
控方指PW1係基於當日所有情況，辯方指PW1 在庭上的證供係基於見到劉小姐在花槽，見到警察就轉身跑，無提其他，控方無覆問澄清大環境；陳官指唔可以抽離當日之前嘅事，如果警員只係話見到跑就拘捕，會話佢係黐線，但要考慮大環境。
答辯方指裁判官有討論過大環境，但控方無在覆問澄清，裁判官問有無合理懷疑，控方無提出過。裁判官問時代廣場有無非法集結，唔係一班40人聚集就係非法集結。
答辯方同意不是適合階段評論PW2是否使用非法武力。同意拘捕基礎應集中於PW1。
強調判辭的幾個理由無因果關係。重點係構成合理懷疑嘅因素是什麼？PW1 無講出事前嘅事。
如果法庭相信答辯方嘅，咁下一步係點做呢？要考慮原審裁判官是否適合繼續審訊？
—————
陳官定於4月30日頒下判辭。
#陳仲衡法官
#20200701銅鑼灣 #案件呈述上訴 [1/1]
👤李(19)
背景：
當日控罪阻差辦公，於2021年7月30日被裁定表面證據不成立，毋須答辯。律政司不服判決上訴。
當日審訊：
https://teleg.eu/s/youarenotalonehk_live/17227
答辯方法律代表 #鄧灝程大律師
==========
答辯人未有到庭，大律師對未能提早通知法庭表示歉意，答辯人同意在不在場之下進行聆訊。
陳官睇咗雙方陳辭文件，無需重複細節，未睇有關影片。
上訴方播出在審訊期間曾經播放的片段，陳辭有12項議題（因無明確讀出，未能詳細報導），其實雙方爭論議題重點係警員在截停劉小姐時，是否有合理懷疑她干犯非法集結。
陳官聽完雙方陳辭後，定於4月30日頒下判辭。
===========
後補資料
🔹上訴方陳辭
🎥播放片段：
1. P1 TVB 片段，播放時間00:10:40～0011:10，速龍衝入時代廣場地下，警員PW1將劉小姐壓在地下，答辯人申手拉劉小姐不果，跑走，後被PW3制服；
2. P2 時代廣場閉路電視片段，19:22:45～19:24:55，從另一角度拍攝到P1情況；
3. P10 Now 新聞，00:25:00～00:30:00，銅鑼灣軒尼詩道的情況，上訴方指有人堵路；
4. P11 RTHK 片段，00:00:30～00:01:30，警察在時代廣場附近街道清理障礙物。
上訴方指第3 & 4 片段係反映附近的大環境。
📍原審裁判官的判詞錯誤
裁判官的判詞有五點裁決理由：1. PW1拘捕係不合法；2. PW1係不正當執行職務；3. 射海綿彈係違反武力指引；4. 控方基礎不明確不清晰；5. 控方未能證明PW1在正當執行職務。
📍裁判官指警方驅散人群嘅行動係值得商榷
這因素與控罪無關；陳官同意商榷一詞係意見，不應作裁決理由。
📍裁判官指控方檢控基礎唔清晰
PW1拘捕劉小姐嘅基礎舉棋不定，聽咗三四個版本：
1️⃣ PW1話劉小姐在花槽非法集結，不肯定有無叫囂
2️⃣ PW2話在羅素街見到被告
3️⃣ PW3話在勿地臣街見到被告
4️⃣ 控方播出NowTV 和 RTHK片段，指劉小姐和被告可能在波斯富街或羅素街非法集結
指1️⃣與2️⃣，1️⃣與4️⃣不能磨合，裁判官係考慮咗不相關嘅事項作裁斷，答辯方亦同意1️⃣與4️⃣不能磨合與考慮表證是否成立無關。
陳官同意因PW1係拘捕警員，只應考慮PW1當時的想法，不應考慮其他證人的證供是否相同。
📍P10 & P11
係展示大環境，唔係指劉小姐在嗰度出現，裁判官錯誤理解P10 & P11 的相關性。
📍其他
截查和拘捕係不同階段，無作出拘捕，唔可以話截查係錯嘅。
裁判官要求控方證明劉小姐參與非法集結，控方只需證明有懷疑，唔係證明有參與。
PW1 見到劉小姐在花叢，唔肯定有叫囂，表證係唔需要咁高標準，PW1 係見到有一班人集結。
裁判官指單單出現唔係非法集結，太過武斷。
📍裁判官對控方嘅評語
陳官指上訴方加這一段對上訴裁決無關。
—————
🔸答辯方陳辭
控方好多爭論議題，歸根結底，重點係警員在截停劉小姐時，是否有合理懷疑；過程係由截停、控制、宣佈拘捕，其實到控制(physical seizer) ，已經係拘捕，就要根據《警隊條例》第54(1) & (2)條行事，警員係有合理懷疑定係主觀懷疑？
控方指PW1係基於當日所有情況，辯方指PW1 在庭上的證供係基於見到劉小姐在花槽，見到警察就轉身跑，無提其他，控方無覆問澄清大環境；陳官指唔可以抽離當日之前嘅事，如果警員只係話見到跑就拘捕，會話佢係黐線，但要考慮大環境。
答辯方指裁判官有討論過大環境，但控方無在覆問澄清，裁判官問有無合理懷疑，控方無提出過。裁判官問時代廣場有無非法集結，唔係一班40人聚集就係非法集結。
答辯方同意不是適合階段評論PW2是否使用非法武力。同意拘捕基礎應集中於PW1。
強調判辭的幾個理由無因果關係。重點係構成合理懷疑嘅因素是什麼？PW1 無講出事前嘅事。
如果法庭相信答辯方嘅，咁下一步係點做呢？要考慮原審裁判官是否適合繼續審訊？
—————
陳官定於4月30日頒下判辭。