Betreffs des Videos:
Betreff: Triage - gesetz
Hier habe ich ggf eine falsche Einschätzung getroffen und das Juristendeutsch falsch gedeutet!!
Dr. Bodo Schiffmann 11.11.22
Lieber Bodo, ich habe Dein Video einigen Experten zugesandt. Diese Experten sagen, dass höchstwahrscheinlich Du es genau umgekehrt verstanden hast. Alles hängt ab von der Formulierung "ein Verstoß begründen". Das bedeutet im Juristendeutsch nicht, dass der Verstoß gerechtfertigt wäre, sondern es bedeutet, dass es ein Verstoß wäre. Damit wäre es genau das Gegenteil Deiner Aussage. Da Du viele Leser hast, möchte ich Dich davon schützen, als Lügner oder "Falschversteher" "entlarvt" zu werden. Das Juristendeutsch ist nicht immer verständlich für unsereins!
Betreff: Triage - gesetz
Hier habe ich ggf eine falsche Einschätzung getroffen und das Juristendeutsch falsch gedeutet!!
Dr. Bodo Schiffmann 11.11.22
Lieber Bodo, ich habe Dein Video einigen Experten zugesandt. Diese Experten sagen, dass höchstwahrscheinlich Du es genau umgekehrt verstanden hast. Alles hängt ab von der Formulierung "ein Verstoß begründen". Das bedeutet im Juristendeutsch nicht, dass der Verstoß gerechtfertigt wäre, sondern es bedeutet, dass es ein Verstoß wäre. Damit wäre es genau das Gegenteil Deiner Aussage. Da Du viele Leser hast, möchte ich Dich davon schützen, als Lügner oder "Falschversteher" "entlarvt" zu werden. Das Juristendeutsch ist nicht immer verständlich für unsereins!