Concernant les Jeux Occidentaux de cet été, Colonel Cassad constate qu'il y a des sportifs russes qui essaient de se rendre aux Jeux Olympiques « sous drapeau blanc en léchant les bottes des Occidentaux et en se repentant ». Ils font partie des pro-occidentaux qui n'ont aucun principe.