你还记得三年前的香港么？ 黎明行动奔跑于城市中的少年，中文大学凌晨的战火，理工大学通宵的攻防战，百万香港市民救援学生….
我记得在地铁上落泪恳求白领罢工的学生，我记得理大门口那辆被烧毁的水炮车，我记得香港市民组成人链为示威者运送物资，我记得那些被校长带走的同学和他们同伴的呼喊，我记得我三年前留下的泪水。
这是他们的革命，我们有幸见证，从此无法再回头，因为记忆无法被篡改或清除。
这次你会站出来支持香港人么？你会和香港人站在一起反抗暴政么？ 我们一起加入他们的活动，将海报贴满校园，参与线上分享会，加入烛光悼念。
活动主办 @students4hk
#香港
我记得在地铁上落泪恳求白领罢工的学生，我记得理大门口那辆被烧毁的水炮车，我记得香港市民组成人链为示威者运送物资，我记得那些被校长带走的同学和他们同伴的呼喊，我记得我三年前留下的泪水。
这是他们的革命，我们有幸见证，从此无法再回头，因为记忆无法被篡改或清除。
这次你会站出来支持香港人么？你会和香港人站在一起反抗暴政么？ 我们一起加入他们的活动，将海报贴满校园，参与线上分享会，加入烛光悼念。
活动主办 @students4hk
#香港
支联会拒交资料案 邹幸彤自辩全文：我们需在滥权时代留下纪录，即使以人身自由为代价
【译者注】本身是大律师的邹幸彤在支联会拒交资料案上使用了粤语作供，《独媒》的记者整理并誊写了此次庭上作供的全文。 但因为是粤语，可能会有一些读者难以阅读。 为了让不了解粤语的人士也能接收到邹幸彤所希望传达的信息，一位匿名译者特地将《独媒》报道的原文进行了国语化转译。
https://bit.ly/3PismDN
#香港 #六四
【译者注】本身是大律师的邹幸彤在支联会拒交资料案上使用了粤语作供，《独媒》的记者整理并誊写了此次庭上作供的全文。 但因为是粤语，可能会有一些读者难以阅读。 为了让不了解粤语的人士也能接收到邹幸彤所希望传达的信息，一位匿名译者特地将《独媒》报道的原文进行了国语化转译。
https://bit.ly/3PismDN
#香港 #六四
Forwarded from NGOCN
7.6 N记日报
1. 多地遭遇高温暴雨，重庆洪灾已致 15 人丧生，4 人失踪
据央视新闻消息截止 7 月 5 日 7 时，重庆当地新一轮强降雨已导致 15 人死亡、4 人失踪，13 万余人受灾。其中万州区长滩镇 3 日至 4 日出现特大暴雨，降雨量突破历史极值，导致 36 个镇乡受灾，受灾人口达 3 万 7 千多人，上万人紧急避险转移。
据RFI 报道，其他省份也在经历极端天气带来的洪涝灾害和高温。四川省境内有超过 46 万人不同程度遭受洪灾，湖南省也有上万人因洪灾而被紧急转移。据悉，6 月 30 日，湖南西部地区遭遇特大暴雨，降雨量为 1980 年以来最高纪录，共计有两千所民宅受损。陕西省近日也出现暴雨洪灾。自 7 月 1 日起，多个地区普遍出现暴雨，其中汉中地区 80 多条公路受损中断，灾情之严重为最近 50 年未遇。
与此同时，北方多地则正面临高温天气。北京及附近地区 6 月底一度气温高达 41 摄氏度，创下自 1961 年有气象记录以来的最高值。
据即时新闻报道，蒙古首都乌兰巴托近日也在遭受由暴雨导致的洪涝灾害。当地从星期一起持续降雨，乌兰巴托市东南部的色勒博河河坝昨日被洪水冲毁，雨水浸漫影响了周边地区至少有 27 栋住宅大楼和数百辆汽车。乌兰巴托市其余地区也遭受不同程度洪涝。
据财联社报道，联合国世界气象组织（WMO）周二发布公告确认，时隔七年后，厄尔尼诺现象再度降临地球。根据 WMO 最新的预测，厄尔尼诺事件在 2023 年下半年持续的可能性达到了 90%，此次事件至少为中等强度。WMO 在今年 5 月的报告中曾预测，未来 5 年中至少有 1 年，甚至整个 5 年期间，有 98% 的可能性成为有记录以来最热的年份，打破 2016 年厄尔尼诺异常强烈时创下的记录。考虑到厄尔尼诺对全球温度的影响通常在其形成的第二年展现出来，因此可能在 2024 年最为明显。 #洪灾 #高温 #气候变化 #厄尔尼诺
2. 港府逮捕 5 人，指称被捕人通过运营公司、社交平台和手机应用程序支援海外人士从事危害国家安全活动
据星岛网及多家媒体报道，香港警务处国家安全处于昨日（7 月 5 日）拘捕前香港众志四名成员，包括前主席林朗彦、前成员廖伟濂、李启晴和钟展翘，警方称四人支援流亡海外的香港抗议者，涉嫌违反“串谋勾结外国或者境外势力危害国家安全”罪及“串谋作出具煽动意图的作为”罪。消息称，警方又于今早（7 月 6 日）拘捕准备搭乘飞机前往台湾的前香港众志常委朱恩浩。
警务处国家安全处表示，朱恩浩涉嫌违反同昨日拘捕 4 人一样的两项“串谋”罪，并认为朱恩浩与昨日被捕的四名运动人士有关，现正被扣留调查。警方指抓捕行动仍然会继续，不排除有更多人被捕。
据了解，香港众志主席林朗彦，涉嫌运营网购平台“惩罚 mee”支援海外逃犯，其中海外逃犯为被通缉的 8 名窜逃海外“反中乱港”分子。钟展翘曾为香港众志成员、学民思潮常委、网络媒体《破折号》总编辑，曾参与反对国民教育运动及雨伞运动。廖伟濂则是上水围原居民，2019 年沙田爆发警民冲突中，曾涉非法集结被捕。
警方调查显示，被捕人通过营运公司、社交平台及手机应用程序，从中收取资金，支援窜逃海外人士继续从事危害国家安全的活动。被捕人亦多次通过相关的社交平台，持续发布具有煽动意图的内容，包括涉及煽动他人引起对中央及香港特别行政区政府的憎恨、支持香港独立的帖文。警方根据法庭手令搜查被捕人的住所以及办公地，检获了有关文件及电子通讯工具，其间又在葵涌永建路高威工业中心一单位带走大量证物，包括标语、海报、直幡及文件。 #香港 #国安法
3. 香港康文署、香港公共图书馆推出新渠道，邀请市民主动检举不符合法律要求的馆藏内容
据星岛网 7 月 6 日报道，香港公共图书馆近日下架多本政治名人及学者的著作，以审视书籍有否涉及违反《香港国安法》或其他香港法例。 康文署今日（6 日）推出新的“收集图书馆馆藏意见”的渠道，让市民更容易向香港公共图书馆就馆藏提出意见，进一步保障馆藏的内容合适，没有意识形态不端正的内容，不会违反香港法律或危害国家安全。
康文署称，巿民若怀疑馆藏内容违法或含有不良意识（例如渲染暴力、色情及粗鄙），可通过预设表格或发送电子邮件发表意见。书面表格可于香港公共图书馆的任何分馆索取或于网上下载。市民填写表格时，需提交有关馆藏的资料，包括名称、相关部分、页数、文字段落等。公共图书馆会就表格上的资料作出跟进，包括可能首先将该馆藏下架，以及重新审视内容，但不会就每项意见作出回复。香港公共图书馆会严格按照《个人资料（私隐）条例》处理收集到的资料，且不会向任何第三方披露有关资料。 #香港 #国安法 #举报 #审查
4. 公民记者方斌出狱后在武汉同朋友相聚时遭警方训诫
据推特网友投稿，武汉公民记者方斌出狱后，在 7 月 2 日同朋友的聚会中遭到警方训诫。
根据BBC 中文的报道，方斌是几名在中国新冠疫情期间遭到当局逮捕的公民记者之一，他在分享当时疫情中心武汉的运尸车视频后失踪。根据之前的多家媒体报道，他是湖北省武汉人，被捕前是一名商人。
消息人士称，在 2020 年 2 月失踪后，方斌在武汉的一次秘密审判中被判处三年监禁。警方于 2023 年 4 月告知方斌家属，方斌于 4 月 30 日获释，健康状况良好。
出狱后方斌一直流离于北京和武汉两地，没有固定居所，据悉，这可能是由于当局警告方斌家属需和方斌保持距离，并留意与他接触的人。7 月 2 日，方斌同朋友相聚时，在武汉汉阳地区遭到警方训诫。 #公民记者 #言论自由 #非法监禁
https://ngocn2.org/article/2023-07-06-zao-bao/
1. 多地遭遇高温暴雨，重庆洪灾已致 15 人丧生，4 人失踪
据央视新闻消息截止 7 月 5 日 7 时，重庆当地新一轮强降雨已导致 15 人死亡、4 人失踪，13 万余人受灾。其中万州区长滩镇 3 日至 4 日出现特大暴雨，降雨量突破历史极值，导致 36 个镇乡受灾，受灾人口达 3 万 7 千多人，上万人紧急避险转移。
据RFI 报道，其他省份也在经历极端天气带来的洪涝灾害和高温。四川省境内有超过 46 万人不同程度遭受洪灾，湖南省也有上万人因洪灾而被紧急转移。据悉，6 月 30 日，湖南西部地区遭遇特大暴雨，降雨量为 1980 年以来最高纪录，共计有两千所民宅受损。陕西省近日也出现暴雨洪灾。自 7 月 1 日起，多个地区普遍出现暴雨，其中汉中地区 80 多条公路受损中断，灾情之严重为最近 50 年未遇。
与此同时，北方多地则正面临高温天气。北京及附近地区 6 月底一度气温高达 41 摄氏度，创下自 1961 年有气象记录以来的最高值。
据即时新闻报道，蒙古首都乌兰巴托近日也在遭受由暴雨导致的洪涝灾害。当地从星期一起持续降雨，乌兰巴托市东南部的色勒博河河坝昨日被洪水冲毁，雨水浸漫影响了周边地区至少有 27 栋住宅大楼和数百辆汽车。乌兰巴托市其余地区也遭受不同程度洪涝。
据财联社报道，联合国世界气象组织（WMO）周二发布公告确认，时隔七年后，厄尔尼诺现象再度降临地球。根据 WMO 最新的预测，厄尔尼诺事件在 2023 年下半年持续的可能性达到了 90%，此次事件至少为中等强度。WMO 在今年 5 月的报告中曾预测，未来 5 年中至少有 1 年，甚至整个 5 年期间，有 98% 的可能性成为有记录以来最热的年份，打破 2016 年厄尔尼诺异常强烈时创下的记录。考虑到厄尔尼诺对全球温度的影响通常在其形成的第二年展现出来，因此可能在 2024 年最为明显。 #洪灾 #高温 #气候变化 #厄尔尼诺
2. 港府逮捕 5 人，指称被捕人通过运营公司、社交平台和手机应用程序支援海外人士从事危害国家安全活动
据星岛网及多家媒体报道，香港警务处国家安全处于昨日（7 月 5 日）拘捕前香港众志四名成员，包括前主席林朗彦、前成员廖伟濂、李启晴和钟展翘，警方称四人支援流亡海外的香港抗议者，涉嫌违反“串谋勾结外国或者境外势力危害国家安全”罪及“串谋作出具煽动意图的作为”罪。消息称，警方又于今早（7 月 6 日）拘捕准备搭乘飞机前往台湾的前香港众志常委朱恩浩。
警务处国家安全处表示，朱恩浩涉嫌违反同昨日拘捕 4 人一样的两项“串谋”罪，并认为朱恩浩与昨日被捕的四名运动人士有关，现正被扣留调查。警方指抓捕行动仍然会继续，不排除有更多人被捕。
据了解，香港众志主席林朗彦，涉嫌运营网购平台“惩罚 mee”支援海外逃犯，其中海外逃犯为被通缉的 8 名窜逃海外“反中乱港”分子。钟展翘曾为香港众志成员、学民思潮常委、网络媒体《破折号》总编辑，曾参与反对国民教育运动及雨伞运动。廖伟濂则是上水围原居民，2019 年沙田爆发警民冲突中，曾涉非法集结被捕。
警方调查显示，被捕人通过营运公司、社交平台及手机应用程序，从中收取资金，支援窜逃海外人士继续从事危害国家安全的活动。被捕人亦多次通过相关的社交平台，持续发布具有煽动意图的内容，包括涉及煽动他人引起对中央及香港特别行政区政府的憎恨、支持香港独立的帖文。警方根据法庭手令搜查被捕人的住所以及办公地，检获了有关文件及电子通讯工具，其间又在葵涌永建路高威工业中心一单位带走大量证物，包括标语、海报、直幡及文件。 #香港 #国安法
3. 香港康文署、香港公共图书馆推出新渠道，邀请市民主动检举不符合法律要求的馆藏内容
据星岛网 7 月 6 日报道，香港公共图书馆近日下架多本政治名人及学者的著作，以审视书籍有否涉及违反《香港国安法》或其他香港法例。 康文署今日（6 日）推出新的“收集图书馆馆藏意见”的渠道，让市民更容易向香港公共图书馆就馆藏提出意见，进一步保障馆藏的内容合适，没有意识形态不端正的内容，不会违反香港法律或危害国家安全。
康文署称，巿民若怀疑馆藏内容违法或含有不良意识（例如渲染暴力、色情及粗鄙），可通过预设表格或发送电子邮件发表意见。书面表格可于香港公共图书馆的任何分馆索取或于网上下载。市民填写表格时，需提交有关馆藏的资料，包括名称、相关部分、页数、文字段落等。公共图书馆会就表格上的资料作出跟进，包括可能首先将该馆藏下架，以及重新审视内容，但不会就每项意见作出回复。香港公共图书馆会严格按照《个人资料（私隐）条例》处理收集到的资料，且不会向任何第三方披露有关资料。 #香港 #国安法 #举报 #审查
4. 公民记者方斌出狱后在武汉同朋友相聚时遭警方训诫
据推特网友投稿，武汉公民记者方斌出狱后，在 7 月 2 日同朋友的聚会中遭到警方训诫。
根据BBC 中文的报道，方斌是几名在中国新冠疫情期间遭到当局逮捕的公民记者之一，他在分享当时疫情中心武汉的运尸车视频后失踪。根据之前的多家媒体报道，他是湖北省武汉人，被捕前是一名商人。
消息人士称，在 2020 年 2 月失踪后，方斌在武汉的一次秘密审判中被判处三年监禁。警方于 2023 年 4 月告知方斌家属，方斌于 4 月 30 日获释，健康状况良好。
出狱后方斌一直流离于北京和武汉两地，没有固定居所，据悉，这可能是由于当局警告方斌家属需和方斌保持距离，并留意与他接触的人。7 月 2 日，方斌同朋友相聚时，在武汉汉阳地区遭到警方训诫。 #公民记者 #言论自由 #非法监禁
https://ngocn2.org/article/2023-07-06-zao-bao/