Forwarded from Русский Дом в Белграде
Вечер памяти «ДРАГОШ КАЛАИЧ И РОССИЯ» в Русском Доме в Белграде
При полном зале Русского Дома в день св. Кирилла и Мефодия, в праздник славянской письменности и культуры прошел вечер «Драгош Калаич и Россия». Драгош Калаич (1943 – 2005) – мыслитель, писатель, журналист, художник и общественный деятель, оказавший заметное влияние на интеллектуальную и общественную жизнь Сербии, особенно в последние десятилетия ХХ в.
Хотя после смерти на его имя было наложено негласное табу, но об интересе к нему и об уважении, которым он пользуется говорят полные залы, которые каждый раз собираются на мероприятия, посвященные его памяти. Он не только познакомил Сербию с идеями европейских консерваторов и традиционалистов, но также сыграл огромную роль во взаимном переоткрытии друг друга Сербией и Россией в конце ХХ века, в пору распада СССР и Югославии, кризисов и войн в наших странах.
С русской стороны о роли Калаича и о своем общении с ним говорили историки Наталья Нарочницкая (иностранный член Сербской академии наук и искусств) и Елена Бондарева, много сделавшая для установления его контактов с русскими патриотами.
С сербской стороны об отношении мыслителя к России говорил его друг режиссер Драган Чирянич, историк и политолог Александр Гаич и директор Института европейских исследований Миша Джуркович. Он подчеркнул заслугу Калаича в представлении сербскому обществу именно постсоветской России, его пристальном внимании к происходившем в нашей стране. Неслучайно еще тридцать лет назад Калаич издал книгу «Россия встает», в которой удивительно точно предсказал будущий конфликт Запада с Россией и ее неизбежное возвращение к самостоятельному развитию.
Благодарим семью, друзей и почитателей таланта Драгоша Калаича за организацию вечера!
При полном зале Русского Дома в день св. Кирилла и Мефодия, в праздник славянской письменности и культуры прошел вечер «Драгош Калаич и Россия». Драгош Калаич (1943 – 2005) – мыслитель, писатель, журналист, художник и общественный деятель, оказавший заметное влияние на интеллектуальную и общественную жизнь Сербии, особенно в последние десятилетия ХХ в.
Хотя после смерти на его имя было наложено негласное табу, но об интересе к нему и об уважении, которым он пользуется говорят полные залы, которые каждый раз собираются на мероприятия, посвященные его памяти. Он не только познакомил Сербию с идеями европейских консерваторов и традиционалистов, но также сыграл огромную роль во взаимном переоткрытии друг друга Сербией и Россией в конце ХХ века, в пору распада СССР и Югославии, кризисов и войн в наших странах.
С русской стороны о роли Калаича и о своем общении с ним говорили историки Наталья Нарочницкая (иностранный член Сербской академии наук и искусств) и Елена Бондарева, много сделавшая для установления его контактов с русскими патриотами.
С сербской стороны об отношении мыслителя к России говорил его друг режиссер Драган Чирянич, историк и политолог Александр Гаич и директор Института европейских исследований Миша Джуркович. Он подчеркнул заслугу Калаича в представлении сербскому обществу именно постсоветской России, его пристальном внимании к происходившем в нашей стране. Неслучайно еще тридцать лет назад Калаич издал книгу «Россия встает», в которой удивительно точно предсказал будущий конфликт Запада с Россией и ее неизбежное возвращение к самостоятельному развитию.
Благодарим семью, друзей и почитателей таланта Драгоша Калаича за организацию вечера!
🇷🇸Гаич: Сербия должна немедленно выйти из Парламентской ассамблеи НАТО
Председатель Народной партии и кандидат в мэры Белграда от коалиции «Народный список – ключ к победе» Владимир Гаич заявил, что Сербия должна немедленно покинуть Парламентскую ассамблею НАТО после предоставления самопровозглашенному Косово статуса наблюдателя в этой организации.
"Их не интересует наши мнение и аргументы. Сербии нечего просить в этой организации. Я даже не знаю, почему мы стали членами Парламентской ассамблеи НАТО после бомбардировки", - сказал Гаич.
Гаич заявил, что предоставление статуса наблюдателя в Парламентской ассамблее НАТО является утешительным призом для "Косово", поскольку очевидны проблемы с приемом сепаратистов в Совет Европы.
"Альбина Курти просят создать Ассоциацию сербских муниципалитетов, чего он никогда не сделает. Принятие Косово в Совет Европы было бы актом враждебности по отношению к Сербии", - заявил Гаич.
Политик сказал, что принятие резолюции ООН о геноциде является еще одной из серии действий по оказанию давления на Сербию и цель состоит в том, чтобы заклеймить сербов, а затем пересмотреть Дейтонское соглашение.
"Сербия должна быть более решительной, выйти из собственных заблуждений и предпринять более серьезные шаги. Парадокс в том, что авторами резолюции являются такие страны, как Германия и Руанда, из-за геноцидов которых две предыдущие резолюции были приняты единогласно, а также Бельгия, унесшая жизни 13 миллионов человек в Конго. Бывшие колонии были на нашей стороне, а нынешние колонии были против нас", - сказал Гаич.
«Территория Боснии и Герцеговины находится под колониальным управлением почти 30 лет, и за эти 30 лет международный фактор ничего не сделал и не сумел создать условия для сосуществования образований, составляющих Боснию и Герцеговину», - добавил политик..
@ruserbia – О Сербии по-русски
Председатель Народной партии и кандидат в мэры Белграда от коалиции «Народный список – ключ к победе» Владимир Гаич заявил, что Сербия должна немедленно покинуть Парламентскую ассамблею НАТО после предоставления самопровозглашенному Косово статуса наблюдателя в этой организации.
"Их не интересует наши мнение и аргументы. Сербии нечего просить в этой организации. Я даже не знаю, почему мы стали членами Парламентской ассамблеи НАТО после бомбардировки", - сказал Гаич.
Гаич заявил, что предоставление статуса наблюдателя в Парламентской ассамблее НАТО является утешительным призом для "Косово", поскольку очевидны проблемы с приемом сепаратистов в Совет Европы.
"Альбина Курти просят создать Ассоциацию сербских муниципалитетов, чего он никогда не сделает. Принятие Косово в Совет Европы было бы актом враждебности по отношению к Сербии", - заявил Гаич.
Политик сказал, что принятие резолюции ООН о геноциде является еще одной из серии действий по оказанию давления на Сербию и цель состоит в том, чтобы заклеймить сербов, а затем пересмотреть Дейтонское соглашение.
"Сербия должна быть более решительной, выйти из собственных заблуждений и предпринять более серьезные шаги. Парадокс в том, что авторами резолюции являются такие страны, как Германия и Руанда, из-за геноцидов которых две предыдущие резолюции были приняты единогласно, а также Бельгия, унесшая жизни 13 миллионов человек в Конго. Бывшие колонии были на нашей стороне, а нынешние колонии были против нас", - сказал Гаич.
«Территория Боснии и Герцеговины находится под колониальным управлением почти 30 лет, и за эти 30 лет международный фактор ничего не сделал и не сумел создать условия для сосуществования образований, составляющих Боснию и Герцеговину», - добавил политик..
@ruserbia – О Сербии по-русски
Forwarded from Балканский_бродяга
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎓🔔По всем Балканам в эти дни проходит последний звонок, так называемая "Матура". Большинство выпускников школ одеваются стандартно-торжественно. Нередко и обыденно, когда принимается решение пожертвовать деньги на нужды детей с неблагополучными условиями вместо нарядов. А ещё в этом году кто-то из ребят решил отдать дань Европейским ценностям, вот, пожалуйста, определяет себя как бабушка, которая одна вырастила внучков и пришла поздравить их с выпускным.
☝️❗️ВНЖ он же боравак, кстати, можно получить в соответствии со статьёй 47 закона "О странцама" и по основанию обучения в основных и средних школах. Некоторые "эксперты" взялись утверждать, что сначала статус должен быть у родителей, это не совсем так: в части 2 данной статьи говорится о любом лице, готовым ручаться что ребёнку будет где жить и что есть, это может быть любой ваш друг серб/странац с боравком, а вы уж следом, как старатель за ребёнком, получите свой ВНЖ по "спаянию". Бродяга писал об этом один из первых, с тех пор ничего не изменилось.
☝️❗️ВНЖ он же боравак, кстати, можно получить в соответствии со статьёй 47 закона "О странцама" и по основанию обучения в основных и средних школах. Некоторые "эксперты" взялись утверждать, что сначала статус должен быть у родителей, это не совсем так: в части 2 данной статьи говорится о любом лице, готовым ручаться что ребёнку будет где жить и что есть, это может быть любой ваш друг серб/странац с боравком, а вы уж следом, как старатель за ребёнком, получите свой ВНЖ по "спаянию". Бродяга писал об этом один из первых, с тех пор ничего не изменилось.
Forwarded from RT на Балканах
🇷🇸 В начале было слово. Экавица или иекавица?
Наталья Стариковская, филолог, сербокроатист специально для RT на Балканах
Еще одной уникальной особенностью сербского языка, наряду с двумя алфавитами, является наличие одновременно двух литературных орфоэпических норм, то есть норм произношения – экавицы и иекавицы.
⠀
Они появились в сербском языке из-за исторически сложившихся разных вариантов произношения древнего общеславянского звука Ять. Этот звук видоизменился во всех современных славянских языках.
⠀
❗ Если вы посмотрите на карту диалектов сербского, то увидите, что по распространенности экавица и иекавица примерно равнозначны. Именно по этой причине Вук Караджич при нормировании языка не мог выбрать какую-то одну из них и пренебречь другой!
⠀
Сегодня на экавице преимущественно говорят в Сербии, при этом в западных областях Сербии используют иекавицу. Вук Караджич сам был носителем иекавской нормы. В Хорватии, Боснии и Герцеговине, включая и Республику Сербскую, и в Черногории говорят на иекавице.
⠀
👆На практике для иностранцев легче всего, конечно, экавская норма, т к в экавице вместо долгого и вместо краткого Ятя везде будет просто звук е [э] (отсюда и название – Экавица):
врЕме/рЕка/лЕп - долгий Ять
дЕвојка/мЕсто/лЕпши - краткий Ять
⠀
⚠️ В Иекавице же есть несколько возможных вариантов:
⠀
1️⃣ ije на месте долгого Ятя:
vrIJEme/rIJEka/lijep (врИЈеме/рИЈека/лИЈеп)
⠀
2️⃣ je на месте краткого Ятя
dJEvojka/mJEsto/Ljepši (дЈЕвојка/мЈЕсто/лЈЕпши)
⠀
*и даже е на месте краткого Ятя в качестве исключения (всего в нескольких словах), например, в падежной форме vrEmena (от vrIJEme)
⠀
3️⃣ i - в определенной позиции:
vidJEla, но vidIo/htJEla, но htio
(сравните с видЕла и видЕо/ хтЕла и хтЕо в экавском варианте)
Вероятно, такое стяжение произошло под влиянием третьего, нелитературного говора, икавицы.
⠀
❓ Как иностранцу, изучающему сербский, отличать Е из Ятя от обычного исконного звука Е в экавской норме произношения? А как понимать, где долгий ije, а где краткий je в иекавице?
Без изучения исторической грамматики сербского языка и старославянского языка сделать это практически невозможно. На помощь придет только активное слушание носителей и запоминание, как звучит то или иное слово.
Но на понимание никак не повлияет то, на какой норме говорите вы или носитель с вами!
Подписывайтесь — RT на Балканах
Наталья Стариковская, филолог, сербокроатист специально для RT на Балканах
Еще одной уникальной особенностью сербского языка, наряду с двумя алфавитами, является наличие одновременно двух литературных орфоэпических норм, то есть норм произношения – экавицы и иекавицы.
⠀
Они появились в сербском языке из-за исторически сложившихся разных вариантов произношения древнего общеславянского звука Ять. Этот звук видоизменился во всех современных славянских языках.
⠀
❗ Если вы посмотрите на карту диалектов сербского, то увидите, что по распространенности экавица и иекавица примерно равнозначны. Именно по этой причине Вук Караджич при нормировании языка не мог выбрать какую-то одну из них и пренебречь другой!
⠀
Сегодня на экавице преимущественно говорят в Сербии, при этом в западных областях Сербии используют иекавицу. Вук Караджич сам был носителем иекавской нормы. В Хорватии, Боснии и Герцеговине, включая и Республику Сербскую, и в Черногории говорят на иекавице.
⠀
👆На практике для иностранцев легче всего, конечно, экавская норма, т к в экавице вместо долгого и вместо краткого Ятя везде будет просто звук е [э] (отсюда и название – Экавица):
врЕме/рЕка/лЕп - долгий Ять
дЕвојка/мЕсто/лЕпши - краткий Ять
⠀
⚠️ В Иекавице же есть несколько возможных вариантов:
⠀
1️⃣ ije на месте долгого Ятя:
vrIJEme/rIJEka/lijep (врИЈеме/рИЈека/лИЈеп)
⠀
2️⃣ je на месте краткого Ятя
dJEvojka/mJEsto/Ljepši (дЈЕвојка/мЈЕсто/лЈЕпши)
⠀
*и даже е на месте краткого Ятя в качестве исключения (всего в нескольких словах), например, в падежной форме vrEmena (от vrIJEme)
⠀
3️⃣ i - в определенной позиции:
vidJEla, но vidIo/htJEla, но htio
(сравните с видЕла и видЕо/ хтЕла и хтЕо в экавском варианте)
Вероятно, такое стяжение произошло под влиянием третьего, нелитературного говора, икавицы.
⠀
❓ Как иностранцу, изучающему сербский, отличать Е из Ятя от обычного исконного звука Е в экавской норме произношения? А как понимать, где долгий ije, а где краткий je в иекавице?
Без изучения исторической грамматики сербского языка и старославянского языка сделать это практически невозможно. На помощь придет только активное слушание носителей и запоминание, как звучит то или иное слово.
Но на понимание никак не повлияет то, на какой норме говорите вы или носитель с вами!
Подписывайтесь — RT на Балканах
🇷🇸🇷🇺Телеканал Звезда сделал короткий репортаж о прошедшем в День славянской письменности и культуры в Русском Доме в Белграде вечера памяти сербского философа Драгоша Калаича. Героями сюжета стал лидер Народных патрулей Дамьян Кнежевич и его соратник Илья Вуксанович.
https://youtu.be/sim0_vRIyVI?si=15Auz5-LtMhorRUm
https://youtu.be/sim0_vRIyVI?si=15Auz5-LtMhorRUm
YouTube
Драгош Калајић и Русија - прилог руске тв Звезда (националне фрекфенце)
Прилог ТВ Звезда - руске телевизије националне фрекфенце о трибини “Драгош Калајић и Русија” у Руском дому 24. маја 2024.
О улози Калајића и познанству са њим, са руске стране говориле су историчарке др Наталија Нарочницка (академик САНУ) и др Јелена Бондарјева.…
О улози Калајића и познанству са њим, са руске стране говориле су историчарке др Наталија Нарочницка (академик САНУ) и др Јелена Бондарјева.…
💣☪Центр социально-политических исследований Республики Сербской выпустил электронную брошюру, посвященную феномену радикализации представителей "традиционного ислама" в 20 и 21 веках, в частности, деятельности организации "Братья-мусульмане" (террористическая организация, запрещена в РФ) в Боснии и Герцеговине.
Благодарим руководителя Центра и нашего коллегу Душана Павловича за замечательный исследовательский материал, который может быть интересен самому широкому кругу лиц. Всего 36 страниц с текстом и иллюстрациями.
https://cdpirs.org/ru/proishozdenie-brat%D1%8Cev-musul%D1%8Cman-i-radikal%D1%8Cnogo-islama-v-bosnii-i-gercegovine/
Благодарим руководителя Центра и нашего коллегу Душана Павловича за замечательный исследовательский материал, который может быть интересен самому широкому кругу лиц. Всего 36 страниц с текстом и иллюстрациями.
https://cdpirs.org/ru/proishozdenie-brat%D1%8Cev-musul%D1%8Cman-i-radikal%D1%8Cnogo-islama-v-bosnii-i-gercegovine/
ЦЕНТР СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ
ПУБЛИКАЦИЯ: ПРОИСХОЖДЕНИЕ БРАТЬЕВ-МУСУЛЬМАН И РАДИКАЛЬНОГО ИСЛАМА В БОСНИИ И ГЕРЦЕГОВИНЕ - ЦЕНТР СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ
Forwarded from Басни Басенкова
Нечто подобное мы планировали сделать с коллегами из Республики Сербской еще в прошлом году. С радостью делимся трудами Центра социально-политических исследований под редакцией нашего коллеги-директора Душана Павловича из Баня-Луки. Интересно будет как людям в теме, так и широкому кругу читателей.
https://teleg.eu/ruserbia/20945
https://teleg.eu/ruserbia/20945
Telegram
О Сербии по-русски
💣☪Центр социально-политических исследований Республики Сербской выпустил электронную брошюру, посвященную феномену радикализации представителей "традиционного ислама" в 20 и 21 веках, в частности, деятельности организации "Братья-мусульмане" (террористическая…
🇷🇸Пушкич: членство фейкового государства Косово в международных институтах является следствием политики Вучича
Принятие фиктивного государства Косово в Парламентскую ассамблею НАТО является следствием пагубной политики Александра Вучича посредством принятия "франко-германского" плана и "Охридской аннексии", нанеся большой ущерб сербским национальным интересам, заявил в комментарии изданию "О Сербии по-русски" заместитель председателя партии "Двери" Борко Пушкич.
- Мы являемся свидетелями того, что катастрофическая политика СНС в отношении Косово и Метохии принесла свои плоды, сначала через принятие Резолюции о геноциде в Сребренице, а затем и объявлении о приеме фальшивого государства Косово в Совет Европы, после чего принятие 15% сербской территории в ряды организации-агрессора НАТО. Это решение НАТО грубо нарушило резолюцию 1244 Совета Безопасности ООН. Отмечаем, что это правительство не сделало ничего конкретного и конструктивного, чтобы предотвратить это. Напротив, это доказательство того, что Александр Вучич устно и тайно принял и взял на себя обязательства по реализации франко-германского плана, а также, насколько это возможно, в письменной форме вместе с Приложением к Охридскому соглашению. Приняв антиконституционный франко-германский план и Охридскую дорожную карту, а также Брюссельское и Вашингтонское соглашения, Вучич прямо согласился на вступление фейкового государства Косово во все международные организации, включая ассамблею НАТО, Совет Европа, Интерпол, ЮНЕСКО... "Удачи" Сербии и в ООН. Российская Федерация имеет право и будет накладывать вето на прием фейкового государства Косово в ООН, и это показывает, что она действует в наших интересах в отличие от представителей власти Республики Сербия. Принятие фейкового государства Косово в Парламентскую ассамблею НАТО является для нашей страны серьезным поводом отказаться от стойкого и интенсивного сотрудничества с натовским агрессором, оккупировавшим Косово и Метохию и продемонстрировавшим свои реальные намерения захватить часть сербской территории. Вместо возобновления запроса о военных репарациях нынешнее правительство из года в год проводит военные учения с НАТО типа «Платиновый волк», симулируя военный нейтралитет, а на самом деле нарушает Конституцию, законы и принятые резолюции и декларации о нейтралитете в НСРС. Как политическая организация, занимающаяся государственным строительством, «Двери» требует и настаивает на уважении территориальной целостности и суверенитета Сербии. Сегодня сербы в Косово и Метохии стали самой незащищенной этнической группой в Европе, находясь под бдительным оком сепаратистских властей в Приштине, - заявил Пушкич.
@ruserbia – О Сербии по-русски
Принятие фиктивного государства Косово в Парламентскую ассамблею НАТО является следствием пагубной политики Александра Вучича посредством принятия "франко-германского" плана и "Охридской аннексии", нанеся большой ущерб сербским национальным интересам, заявил в комментарии изданию "О Сербии по-русски" заместитель председателя партии "Двери" Борко Пушкич.
- Мы являемся свидетелями того, что катастрофическая политика СНС в отношении Косово и Метохии принесла свои плоды, сначала через принятие Резолюции о геноциде в Сребренице, а затем и объявлении о приеме фальшивого государства Косово в Совет Европы, после чего принятие 15% сербской территории в ряды организации-агрессора НАТО. Это решение НАТО грубо нарушило резолюцию 1244 Совета Безопасности ООН. Отмечаем, что это правительство не сделало ничего конкретного и конструктивного, чтобы предотвратить это. Напротив, это доказательство того, что Александр Вучич устно и тайно принял и взял на себя обязательства по реализации франко-германского плана, а также, насколько это возможно, в письменной форме вместе с Приложением к Охридскому соглашению. Приняв антиконституционный франко-германский план и Охридскую дорожную карту, а также Брюссельское и Вашингтонское соглашения, Вучич прямо согласился на вступление фейкового государства Косово во все международные организации, включая ассамблею НАТО, Совет Европа, Интерпол, ЮНЕСКО... "Удачи" Сербии и в ООН. Российская Федерация имеет право и будет накладывать вето на прием фейкового государства Косово в ООН, и это показывает, что она действует в наших интересах в отличие от представителей власти Республики Сербия. Принятие фейкового государства Косово в Парламентскую ассамблею НАТО является для нашей страны серьезным поводом отказаться от стойкого и интенсивного сотрудничества с натовским агрессором, оккупировавшим Косово и Метохию и продемонстрировавшим свои реальные намерения захватить часть сербской территории. Вместо возобновления запроса о военных репарациях нынешнее правительство из года в год проводит военные учения с НАТО типа «Платиновый волк», симулируя военный нейтралитет, а на самом деле нарушает Конституцию, законы и принятые резолюции и декларации о нейтралитете в НСРС. Как политическая организация, занимающаяся государственным строительством, «Двери» требует и настаивает на уважении территориальной целостности и суверенитета Сербии. Сегодня сербы в Косово и Метохии стали самой незащищенной этнической группой в Европе, находясь под бдительным оком сепаратистских властей в Приштине, - заявил Пушкич.
@ruserbia – О Сербии по-русски