Президент Шавкат Мирзиёев рафиқаси билан бирга Хоразмга келди.
Урганч халқаро аэропортида Туркия Президенти Режеп Таййип Эрдоған ва унинг рафиқаси тантанали кутиб олинди. Миллий қўшиқ ва рақслар ижро этилди. Йиғилганлар ўзбек ва турк халқлари дўстлигини олқишлади.
Давлат раҳбарлари бугун биргаликда Хивадаги қадимий обидаларни зиёрат қилади.
—
Президент Шавкат Мирзиёев вместе с супругой прибыл в Хорезм.
В международном аэропорту Ургенча состоялась торжественная встреча Президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана и его супруги. Исполнены национальные песни и танцы. Собравшиеся приветствовали дружбу между народами двух стран.
Главы государств сегодня вместе посетят исторические памятники Хивы.

#Mirziyoyev #tashrif #Turkiya #Xorazm

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Туркия Президентининг ташрифи якунлангач, давлатимиз раҳбари Хоразмда режалаштирилган бунёдкорлик лойиҳалари тақдимоти билан танишди.
Жумладан, Урганчда Ал-Хоразмий шаҳарчаси қурилиши муҳокама қилинди. Лойиҳага кўра, бу ерда университет, IT парк, уйлар, мактаб ва боғча, маданият ва спорт мажмуалари барпо этилади. Шаҳарча марказида Муҳаммад ал-Хоразмий сайилгоҳи бўлиб, буюк алломанинг янги ҳайкали ўрнатилади.
Тақдимотдан сўнг давлатимиз раҳбари Тошкентга қайтиб келди.
—
По завершении визита Президента Турции, Президент Узбекистана ознакомился с презентацией проектов в Хорезмской области.
В частности, обсуждено строительство городка Аль-Хорезми в Ургенче. Проектом предусмотрено строительство университета, IT-парка, жилья, школы и детского сада, спортивного комплекса. В центре городка будет разбита аллея Мухаммада аль-Хорезми с новым памятникам великому ученому.
После презентации глава государства вернулся в Ташкент.

#Mirziyoyev #safar #Xorazm #Turkiya

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев Хоразм вилоятига келди.
Давлатимиз раҳбари Урганч халқаро аэропортида Тожикистон Президенти Эмомали Раҳмонни кутиб олди.
Ташриф чоғида Хоразмдаги саноат корхоналарини бориб кўриш, Хива шаҳрини зиёрат қилиш режалаштирилган.
—
Президент Шавкат Мирзиёев прибыл в Хорезмскую область.
В международном аэропорту Ургенча глава нашего государства встретил Президента Таджикистана Эмомали Рахмона.
В ходе визита лидеры ознакомятся с деятельностью промышленных предприятий региона, посетят достопримечательности города Хивы.

#Mirziyoyev #tashrif #Tojikiston #Xorazm

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Давлат ташрифи билан мамлакатимизда бўлиб турган Озарбайжон Президенти Илҳом Алиев Хоразм вилоятига келди. Уни Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев кутиб олди.
Икки давлат байроқлари, гуллар билан безатилган Урганч халқаро аэропортида миллий қўшиқ ва рақслар ижро этилди.
Ташриф чоғида Хива шаҳрини зиёрат қилиш режалаштирилган.
—
Президент Азербайджана Ильхам Алиев, находящийся в нашей стране с государственным визитом, прибыл в Хорезмскую область. Его встретил Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев.
В международном аэропорту Ургенча, украшенном государственными флагами двух стран и цветами, исполнены национальные песни и танцы.
Лидеры ознакомятся с достопримечательностями Хивы.

#Mirziyoyev #tashrif #Ozarbayjon #Xorazm

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Урганч шаҳрида Жалолиддин Мангуберди ёдгорлик мажмуасининг тантанали очилиш маросими бўлди. Маросимга Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ташриф буюриб, жамоатчилик вакиллари билан биргаликда ҳайкални очди.
—
В Ургенче состоялась торжественная церемония открытия мемориального комплекса Джалолиддина Мангуберды. Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев посетил церемонию и вместе с представителями общественности открыл памятник полководцу.

#Mirziyoyev #safar #Xorazm #Manguberdi

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев Урганч шаҳрида Ал-Хоразмий шаҳарчаси пойдеворига капсула қўйди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев заложил капсулу в фундамент городка Аль-Хорезми в городе Ургенче.

#Mirziyoyev #safar #Xorazm #shaharcha

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев амалий ташриф билан Қорақалпоғистондан Хоразм вилоятига келди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев прибыл из Каракалпакстана в Хорезмскую область с рабочей поездкой.

#Mirziyoyev #safar #Xorazm

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Урганч шаҳрида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев иштирокида Халқ депутатлари Хоразм вилояти кенгашининг сессияси бўлиб ўтди.
—
В городе Ургенче с участием Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева состоялась сессия Хорезмского областного Кенгаша народных депутатов.

#Mirziyoyev #Xorazm #sessiya #tashkiliymasala

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев Урганч шаҳридаги Дастурий маҳсулотлар ва ахборот технологиялари технологик паркининг Хоразм филиалини бориб кўрди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев ознакомился с Хорезмским филиалом Технологического парка программных продуктов и информационных технологий в городе Ургенче.

#Mirziyoyev #safar #Xorazm #ITpark

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Давлатимиз раҳбари “Янгибозор текстил агрокластер” масъулияти чекланган жамиятининг тўқимачилик корхонаси фаолияти билан танишди. Шу ерда Хоразм вилоятидаги 6 та янги корхонани ишга тушириш маросими бўлди.
—
Глава нашего государства ознакомился с деятельностью текстильного предприятия общества с ограниченной ответственностью «Янгибозор текстил агрокластер». Здесь же состоялась церемония запуска 6 новых предприятий в Хорезмской области.

#Mirziyoyev #safar #Xorazm #sanoat

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев Янгибозор туманидаги “Хоразм фахри” уруғчилик кластери даласида бўлди. Шу билан давлатимиз раҳбарининг Хоразм вилоятига ташрифи якунига етди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев побывал на поле семеноводческого кластера “Хоразм фахри” в Янгибазарском районе. На этом поездка главы государства в Хорезмскую область завершилась.

#Mirziyoyev #safar #Xorazm #klaster

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев Хоразм вилоятига келгач, дастлаб Қорақалпоғистоннинг Амударё туманига бориб, Амударёдаги янги кўприкнинг очилиш маросимида иштирок этди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев по прибытии в Хорезмскую область посетил Амударьинский район Каракалпакстана, где принял участие в церемонии открытия нового моста через Амударью.

#Mirziyoyev #safar #Xorazm #kuprik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Президент Шавкат Мирзиёев Хоразм вилоятига ташрифи доирасида “Хива кластер” масъулияти чекланган жамиятининг тўқимачилик корхонаси фаолияти билан танишди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев в ходе поездки в Хорезмскую область ознакомился с деятельностью текстильного предприятия общества с ограниченной ответственностью "Хива кластер".

#Mirziyoyev #safar #Xorazm #klaster

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Давлатимиз раҳбари Хоразм вилоятида амалга оширилиши режалаштирилаётган инвестиция лойиҳалари тақдимоти билан танишди.
—
Глава государства ознакомился с презентацией инвестиционных проектов, планируемых к реализации в Хорезмской области.

#Mirziyoyev #safar #Xorazm #investitsiya

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Президент Шавкат Мирзиёев Хоразм вилояти Хива туманидаги Истиқлол маҳалласида бўлиб, аҳолининг яшаш шароити билан яқиндан танишди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев во время поездки в Хорезмскую область посетил махаллю Истиклол Хивинского района и ознакомился с условиями жизни населения.

#Mirziyoyev #safar #Xorazm #mahalla

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Президент Шавкат Мирзиёевнинг Хоразм вилоятига ташрифи чоғида “Voltalia” компанияси томонидан қуввати 100 мегаваттлик қуёш электр станцияси қурилишини бошлаш маросими бўлди.
—
В ходе поездки Президента Шавката Мирзиёева в Хорезмскую область состоялась церемония старта строительства фотоэлектрической станции мощностью 100 мегаватт компанией "Voltalia".

#Mirziyoyev #safar #Xorazm #energetika

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Президент Шавкат Мирзиёев Урганч шаҳрида базальтдан маҳсулот ишлаб чиқараётган “Khorezm Insulation Group” қўшма корхонасини бориб кўрди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев посетил совместное предприятие "Khorezm Insulation Group" в городе Ургенче, производящее продукцию на основе базальта.

#Mirziyoyev #safar #Xorazm #sanoat

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Президент Шавкат Мирзиёев раислигида Хоразм вилоятини иқтисодий-ижтимоий ривожлантириш бўйича галдаги вазифалар муҳокамаси юзасидан йиғилиш бўлиб ўтди.
—
Под председательством Президента Шавката Мирзиёева состоялось совещание по обсуждению дальнейших задач социально-экономического развития Хорезмской области.

#Mirziyoyev #safar #Xorazm #yigilish

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Президент Шавкат Мирзиёев Урганч шаҳридаги Жалолиддин Мангуберди номидаги ҳарбий-академик лицейни бориб кўрди.

Шу билан Хоразм вилоятига ташриф якунланди, давлатимиз раҳбари Тошкентга қайтиб келди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев посетил военно-академический лицей имени Джалолиддина Мангуберды в городе Ургенче.

На этом поездка в Хорезмскую область завершилась, глава государства вернулся в Ташкент.

#Mirziyoyev #safar #Xorazm #litsey

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X