Бухоро вилоятига сафарини давом эттирар экан, Президент Шавкат Мирзиёев 22 январь куни тонгда Баҳоуддин Нақшбанд мақбарасини зиёрат қилди.
Ўтганлар хотирасига Қуръон тиловат қилиниб, Аллоҳ таолодан юртимизга тинчлик-фаровонлик, халқимизга саломатлик ва саодат тилаб дуо ўқилди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев продолжает поездку в Бухарскую область. Утром 22 января глава государства посетил мавзолей Бахоуддина Накшбанда.
Декламированы суры из Корана в память об ушедших, прочитана молитва с просьбой ко Всевышнему о ниспослании мира и спокойствия нашей стране, здоровья и благополучия народу.

#Mirziyoyev #safar #Buxoro #ziyorat

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Давлатимиз раҳбари Самарқандга сафари чоғида Ўзбекистоннинг Биринчи Президенти Ислом Каримов қабрини зиёрат қилди.
Марҳумнинг ҳақига Қуръон тиловат этилди.
– Ислом ака камтар инсон эдилар. Бу мақбара ҳам ўзларига муносиб бўлган. Бу ерга меҳр берганмиз. Биринчи Президентимиз бошлаган ишларни давом эттираяпмиз. Руҳлари шод бўлсин, илоҳим, – деди Шавкат Мирзиёев.
—
В ходе поездки в Самаркандскую область глава государства посетил могилу Первого Президента Узбекистана Ислама Каримова.
В честь покойного были прочитаны суры из Корана.
– Ислам-ака был скромным человеком. И этот мавзолей ему под стать. Мы вложили душу в это место. Продолжаем работу, начатую Первым Президентом. Пусть Всевышний упокоит его душу, - сказал Шавкат Мирзиёев.

#Mirziyoyev #safar #ziyorat #BirinchiPrezident

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев Қорақалпоғистон Республикасига келди.
Давлатимиз раҳбари дастлаб Нукус шаҳридаги «Шорша баба» қабристонига бориб, Муса Ерниязов мақбарасини зиёрат қилди.
Қуръон тиловат этилди.
Шундан сўнг давлатимиз раҳбари Қорақалпоғистоннинг Бўзатов туманига йўл олди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев прибыл в Республику Каракалпакстан.
Глава государства сперва посетил мавзолей Мусы Ерниязова на кладбище «Шорша баба» в городе Нукусе.
Были прочитаны суры из Корана.
Затем глава государства направился в Бозатауский район.

#Mirziyoyev #safar #Qoraqalpogiston #ziyorat

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Шавкат Мирзиёев сайловчилар билан учрашиш учун Сурхондарё вилоятига келди.
Давлатимиз раҳбари ўз сафарини буюк аллома Ҳаким ат-Термизий мақбарасини зиёрат қилишдан бошлади.
Аллоҳ таолодан юртимизга тинчлик ва фаровонлик тилаб дуо қилинди.
—
Шавкат Мирзиёев прибыл в Сурхандарьинскую область для проведения встречи с избирателями.
Глава государства начал свою поездку с посещения мавзолея великого ученого Хакима ат-Термези.
Прочитана молитва с просьбой ко Всевышнему о ниспослании мира и спокойствия нашей стране.

#Mirziyoyev #safar #Surxondaryo #ziyorat

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Ўзбекистон Либерал-демократик партиясидан Ўзбекистон Республикаси Президентлигига номзод Шавкат Мирзиёев сайловчилар билан учрашиш ҳамда давлат раҳбари сифатида бунёдкорлик ишлари билан танишиш мақсадида Қашқадарё вилоятига келди.
Давлат раҳбари дастлаб Қарши туманидаги Абу Муин Насафий мақбарасини зиёрат қилди, бу ердаги бунёдкорлик ишлари билан танишди.
Қуръон тиловат этилди.
—
Кандидат в Президенты Республики Узбекистан от Либерально-демократической партии Узбекистана Шавкат Мирзиёев прибыл в Кашкадарьинскую область для проведения встречи с избирателями, а также для ознакомления с созидательной работой в качестве главы государства.
Поездка началась с посещения мавзолея Абу Муина Насафи в Каршинском районе. Глава государства ознакомился с проделанной здесь созидательной работой.
Были прочитаны суры из Корана.

#Mirziyoyev #safar #Qashqadaryo #ziyorat

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев Бухорога сафарини Баҳоуддин Нақшбанд мақбараси зиёратидан бошлади.
Қуръон тиловат этилиб, Аллоҳ таолодан халқимизга тинчлик-фаровонлик тилаб дуо қилинди.
Уламолар билан суҳбатда илмнинг аҳамияти, ёшлар тарбияси ҳақида сўз борди.
Давлатимиз раҳбари зиёратгоҳларни ва уларга олиб борадиган йўлларни обод қилиш, ички туризмни ривожлантириш муҳимлигини таъкидлади.
—
Президент Шавкат Мирзиёев начал поездку в Бухарскую область с посещения мавзолея Бахоуддина Накшбанда.
Прочитаны суры из Корана и молитва с просьбой ко Всевышнему ниспослать мир и благополучие нашему народу.
В беседе с религиозными деятелями говорилось о значимости просвещения, воспитании молодежи.
Глава государства подчеркнул важность благоустройства мест паломничества и ведущих к ним дорог, развития внутреннего туризма.

#Mirziyoyev #safar #Buxoro #ziyorat

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев буюк муҳаддис Имом Бухорий қабрини зиёрат қилди. Қуръон тиловат қилинди.
Мажмуа қурилиши кўздан кечирилди. Бу ерда қарийб 10 минг намозхонга мўлжалланган масжид, тўртта минора, айвонлар барпо этилмоқда. Шу ерда галдаги қурилиш ишлари ҳақида маълумот берилди.
Давлатимиз раҳбари Ҳазрати Ҳизр мажмуасидаги Биринчи Президентимиз Ислом Каримов мақбарасини ҳам зиёрат қилди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев посетил мавзолей великого собирателя хадисов Имама Бухари. Были прочитаны суры из Корана.
Осмотрен ход строительных работ в комплексе. Здесь возводятся мечеть на 10 тысяч человек, четыре минарета и террасы. Представлена информация о предстоящей работе.
Глава государства посетил также мавзолей Первого Президента Ислама Каримова в мемориальном комплексе Хазрати Хизр.

#Mirziyoyev #safar #Samarqand #ziyorat

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев Мадинада бўлиб, Масжидун Набавийни зиёрат қилди. Давлатимиз раҳбари Пайғамбаримиз алайҳиссаломнинг сийратлари ва ислом цивилизацияси музейи билан ҳам танишди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев посетил Масжид ун-Набави – Мечеть Пророка в Медине. Глава нашего государства также ознакомился с Музеем жизни Пророка и исламской цивилизации.

#Mirziyoyev #tashrif #SaudiyaArabistoni #ziyorat

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев амалий ташриф билан Самарқанд вилоятида бўлиб турибди. Давлатимиз раҳбари Имом Бухорий мақбарасини зиёрат қилди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев находится с рабочей поездкой в Самаркандской области. Глава государства посетил мавзолей Имама Бухари.

#Mirziyoyev #safar #Samarqand #ziyorat

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Қозоғистон Республикаси Президенти Қасим-Жомарт Тоқаев мамлакатимизга ташрифи доирасида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев билан биргаликда Тошкент шаҳридаги Шайх Хованди Тоҳур ва Тўлабий мақбараларини зиёрат қилди.
—
Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев
в соответствии с программой пребывания в нашей стране вместе с Президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым посетил мавзолеи Шайха Хованди Тахура и Тулебия в Ташкенте.

#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #ziyorat

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев Бухоро вилоятига ташрифини Баҳоуддин Нақшбанд мақбарасини зиёрат қилишдан бошлади.
—
Президент Шавкат Мирзиёев начал поездку в Бухарскую область с посещения мавзолея Бахоуддина Накшбанда.

#Mirziyoyev #safar #Buxoro #ziyorat

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев Сурхондарё вилоятига ташрифини Ҳаким ат-Термизий мақбарасини зиёрат қилишдан бошлади.
—
Президент Шавкат Мирзиёев начал поездку в Сурхандарьинскую область с посещения мавзолея Хакима ат-Термизи.

#Mirziyoyev #safar #Surxondaryo #ziyorat

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев Самарқанд шаҳридаги Ҳазрати Ҳизр мажмуасига ташриф буюриб, Биринчи Президентимиз Ислом Каримов мақбарасини зиёрат қилди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев посетил комплекс Хазрати Хизр и почтил память Первого Президента Ислама Каримова.

#Mirziyoyev #ziyorat #HazratiHizr #BirinchiPrezident

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев Имом Бухорий мақбарасини зиёрат қилди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев посетил мавзолей Имама Бухари.

#Mirziyoyev #ziyorat #ImomBuxoriy #bunyodkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Давлатимиз раҳбари Бухоро вилоятига ташрифини Баҳоуддин Нақшбанд мақбарасини зиёрат қилишдан бошлади.
—
Глава государства начал поездку в Бухарскую область с посещения мавзолея Бахоуддина Накшбанда.

#Mirziyoyev #safar #Buxoro #ziyorat

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев Самарқанд вилоятига келгач, Пайариқ туманидаги Имом Бухорий мақбарасини зиёрат қилди.
—
По прибытии в Самаркандскую область Президент Шавкат Мирзиёев посетил мавзолей Имама Бухарий в Пайарыкском районе.

#Mirziyoyev #safar #Samarqand #ziyorat

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев Бутунжаҳон туризм ташкилоти Бош Ассамблеясининг юбилей сессиясида иштирок этиш учун Самарқанд вилоятига келди. Давлатимиз раҳбари дастлаб Имом Бухорий мақбарасини зиёрат қилди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев прибыл в Самаркандскую область для участия в юбилейной сессии Генассамблеи Всемирной туристской организации. По прибытии глава нашего государства посетил мавзолей Имама Бухари.

#Mirziyoyev #safar #Samarqand #ziyorat

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев Самарқанд вилоятига келиб, Имом Бухорий мақбарасини зиёрат қилди.
—
По прибытии в Самаркандскую область Президент Шавкат Мирзиёев посетил мавзолей Имама Бухари.

#Mirziyoyev #tashrif #Samarqand #ziyorat

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter

Президент Шавкат Мирзиёев Сурхондарё вилоятига келиб, буюк олим Ҳаким ат-Термизий мақбарасини зиёрат қилди. Қуръон оятлари тиловат этилиб, Аллоҳдан юртимизга тинчлик, халқимизга фаровонлик тилаб дуо ўқилди.
—
По прибытии в Сурхандарьинскую область Президент Шавкат Мирзиёев посетил мавзолей великого богослова Хакима ат-Термизи. Были прочитаны аяты из Корана, дуа с просьбой к Всевышнему ниспослать мир и благополучие нашему народу.

#Mirziyoyev #safar #Surxondaryo #ziyorat

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter