#西九龍裁判法院第十四庭
#黃士翔裁判官
#20201204旺角 #審訊
D1：王 (30)
D2：沈 (25)
法律代表 #郭憬憲大律師 #吳宗鑾大律師
控罪：
(1) 管有攻擊性武器 [D1&D2]
兩名被告被控於2020年12月4日在九龍旺角砵蘭街160號桔梗3樓天台消防泵房內管有攻擊性武器，即一支伸縮棍及盾牌。意圖將其作非法用途使用。
(2)管有適合作非法用途的工具並意圖作非法用途使用 [D1&D2]
兩名被告被控於同日同地管有適合作非法用途的工具，即一包電線索帶，意圖將其作非法用途使用。
10:13開庭
控方提出不提證供起訴，建議簽保守行為，辯方同意，無其他申請，控方讀出案情，兩位被告同意，裁判官頒令兩名被告自簽$2000，守行為12個月，撤銷控罪。
#黃士翔裁判官
#20201204旺角 #審訊
D1：王 (30)
D2：沈 (25)
法律代表 #郭憬憲大律師 #吳宗鑾大律師
控罪：
(1) 管有攻擊性武器 [D1&D2]
兩名被告被控於2020年12月4日在九龍旺角砵蘭街160號桔梗3樓天台消防泵房內管有攻擊性武器，即一支伸縮棍及盾牌。意圖將其作非法用途使用。
(2)管有適合作非法用途的工具並意圖作非法用途使用 [D1&D2]
兩名被告被控於同日同地管有適合作非法用途的工具，即一包電線索帶，意圖將其作非法用途使用。
10:13開庭
控方提出不提證供起訴，建議簽保守行為，辯方同意，無其他申請，控方讀出案情，兩位被告同意，裁判官頒令兩名被告自簽$2000，守行為12個月，撤銷控罪。
#西九龍裁判法院第一庭
#黃士翔裁判官
#1001深水埗 #進度報告
林(30)
控罪：管有 #攻擊性武器
被控於19年10月1日，在福榮街218號「甜一刻」內，無合法權限或合理辯解，管有一支伸縮棍
=======
早前已判處160小時的社會服務令🛑
按此參考：https://teleg.eu/youarenotalonehk_live/11209
=======
11:23 處理手足案
已解釋報告，被告同意內容，對於社會服務令時間沒有意見。法庭延長12個月，以讓被告繼續完成餘下服務時數。
#黃士翔裁判官
#1001深水埗 #進度報告
林(30)
控罪：管有 #攻擊性武器
被控於19年10月1日，在福榮街218號「甜一刻」內，無合法權限或合理辯解，管有一支伸縮棍
=======
早前已判處160小時的社會服務令🛑
按此參考：https://teleg.eu/youarenotalonehk_live/11209
=======
11:23 處理手足案
已解釋報告，被告同意內容，對於社會服務令時間沒有意見。法庭延長12個月，以讓被告繼續完成餘下服務時數。
#西九龍裁判法院第十四庭
#黃士翔裁判官
#0825荃灣 #審訊 [1/7]
D1:陳(21)
D2:岑(24)
D3:葉(23)
控罪：
(1)D1-3參與非法集結
(2)D2在公眾地方管有攻擊性武器
詳情：
(1)D1-3同被控於2019年8月25日，在荃灣眾安街近沙咀道，與其他不知名人士參與憑藉公安條例第18條(1)及(3)條屬非法集結的集結。
(2)D2被控於同日，在荃灣青山公路-荃灣段145號的公眾地方，無合法權限或合理辯解，而攜有攻擊性武器，即一個能發出雷射光束的裝置。
================
0942開庭
⏺答辯：全部被告不認罪❌
⏺讀出承認事實P12
⏺案件管理
-因應辯方要求，控方可能會傳召8名證人
-高級督察(雷射裝置專家) #盧永楷 就涉案雷射筆撰寫的檢驗報告P10與P11以65B方式呈堂，稍後亦會出庭作供
-各被告未確定作供意向，D1與D3有辯方證人
-控方案情主要係睇片，兩位辯方律師預期7天審期足夠
⏺傳召PW1 督察 萬展偉(音)
案發時駐守荃灣特遣隊暨唔知乜乜隊
（證人主問中）
🌟 #黃士翔裁判官 突然表示收到通知，某位被告居住的大樓要接受強制檢測，檢測日子與本案審期大部分重疊⋯⋯
⏺再案件管理
黃官指出，若然本案需要在原定7天審期之外續審，自己要到2月中旬或下旬才有期。
控辯雙方商討後向法庭報告，縱使被告本人過去幾天檢測結果皆呈陰性，居住大樓內有否確診個案暫時仍屬未知之數，要等政府今天下午記招公布結果，屆時才知道大樓會否需要圍封強檢，令被告無法上庭出席審訊。
1137退庭
(暫定)案件押後至明天1430同庭續審，期間各人續以現有條件保釋
#黃士翔裁判官
#0825荃灣 #審訊 [1/7]
D1:陳(21)
D2:岑(24)
D3:葉(23)
控罪：
(1)D1-3參與非法集結
(2)D2在公眾地方管有攻擊性武器
詳情：
(1)D1-3同被控於2019年8月25日，在荃灣眾安街近沙咀道，與其他不知名人士參與憑藉公安條例第18條(1)及(3)條屬非法集結的集結。
(2)D2被控於同日，在荃灣青山公路-荃灣段145號的公眾地方，無合法權限或合理辯解，而攜有攻擊性武器，即一個能發出雷射光束的裝置。
================
0942開庭
⏺答辯：全部被告不認罪❌
⏺讀出承認事實P12
⏺案件管理
-因應辯方要求，控方可能會傳召8名證人
-高級督察(雷射裝置專家) #盧永楷 就涉案雷射筆撰寫的檢驗報告P10與P11以65B方式呈堂，稍後亦會出庭作供
-各被告未確定作供意向，D1與D3有辯方證人
-控方案情主要係睇片，兩位辯方律師預期7天審期足夠
⏺傳召PW1 督察 萬展偉(音)
案發時駐守荃灣特遣隊暨唔知乜乜隊
（證人主問中）
🌟 #黃士翔裁判官 突然表示收到通知，某位被告居住的大樓要接受強制檢測，檢測日子與本案審期大部分重疊⋯⋯
⏺再案件管理
黃官指出，若然本案需要在原定7天審期之外續審，自己要到2月中旬或下旬才有期。
控辯雙方商討後向法庭報告，縱使被告本人過去幾天檢測結果皆呈陰性，居住大樓內有否確診個案暫時仍屬未知之數，要等政府今天下午記招公布結果，屆時才知道大樓會否需要圍封強檢，令被告無法上庭出席審訊。
1137退庭
(暫定)案件押後至明天1430同庭續審，期間各人續以現有條件保釋
#西九龍裁判法院第十四庭
#黃士翔裁判官
#0825荃灣 #審訊 [2/7]
D1:陳(21)
D2:岑(24)
D3:葉(23)
控罪：
(1)D1-3參與非法集結
(2)D2在公眾地方管有攻擊性武器
詳情：
(1)D1-3同被控於2019年8月25日，在荃灣眾安街近沙咀道，與其他不知名人士參與憑藉公安條例第18條(1)及(3)條屬非法集結的集結。
(2)D2被控於同日，在荃灣青山公路-荃灣段145號的公眾地方，無合法權限或合理辯解，而攜有攻擊性武器，即一個能發出雷射光束的裝置。
================
昨天黃官關注有被告需要接受強制檢測，而檢測日子與本案審期大部分重疊⋯⋯在法庭指示下，居住大樓有確診個案的被告今天沒有到庭。
控辯雙方代表律師商討後同意，本案重新排期審理是較合適做法。控方案情預計需時4天，未計被告本人是否作供，單計3名辯方證人預計也要3天，即本案總計需要7天審期。
案件押後至4月19-27日在西九龍裁判法院第五庭審訊，期間各人續以現有條件保釋
#黃士翔裁判官
#0825荃灣 #審訊 [2/7]
D1:陳(21)
D2:岑(24)
D3:葉(23)
控罪：
(1)D1-3參與非法集結
(2)D2在公眾地方管有攻擊性武器
詳情：
(1)D1-3同被控於2019年8月25日，在荃灣眾安街近沙咀道，與其他不知名人士參與憑藉公安條例第18條(1)及(3)條屬非法集結的集結。
(2)D2被控於同日，在荃灣青山公路-荃灣段145號的公眾地方，無合法權限或合理辯解，而攜有攻擊性武器，即一個能發出雷射光束的裝置。
================
昨天黃官關注有被告需要接受強制檢測，而檢測日子與本案審期大部分重疊⋯⋯在法庭指示下，居住大樓有確診個案的被告今天沒有到庭。
控辯雙方代表律師商討後同意，本案重新排期審理是較合適做法。控方案情預計需時4天，未計被告本人是否作供，單計3名辯方證人預計也要3天，即本案總計需要7天審期。
案件押後至4月19-27日在西九龍裁判法院第五庭審訊，期間各人續以現有條件保釋
#高等法院第廿二庭
#張慧玲法官
#宣布判決
#20200114深水埗
👤何(24)
*以上為首次提堂時年齡
上訴人：由 #伍展邦律師行 轉聘 #李國輔大律師 #伍穎珊大律師 代表
答辯人：由律政司檢控官 #蔡夢帆 代表香港特別行政區
控罪：
普通襲擊
違反普通法並可根據香港法例第212章《侵害人身罪條例》第40條予以懲處
被控於2020年1月14日，在深水埗欽州街37K號西九龍中心8樓美食廣場內，襲擊偵緝警長3712李智健。
背景：
案情指他在拍攝藍店「空姐牛肉飯」時，以電筒照射到便衣警長的眼睛。何(24)經審訊後被 #黃士翔裁判官 在2021年3月12日裁定罪成，同月30日被判處240小時社會服務令。
—————————
上訴人提出兩項上訴理由指定罪不穩妥：
1. 裁判官未有充分考慮控方第一證人的證供存有疑點及前後有矛盾的地方，裁定該控方證人為誠實可靠的證人，是犯上錯誤。
2.上訴人認為裁判官在未有充分考慮本案的疑點，裁定上訴人是有意圖向控方第一證人施襲，是犯上錯誤。
裁判上訴是以「重審」方式，依據在原審裁判官席前的證供證據進行 (另若上訴庭批准新加證據，亦會列入依據之列)。就案情事實，上訴庭須顧及原審裁判官有耳聞目睹證人作證此優勢。就裁判官作出的事實裁定，除非上訴法庭認定其為明顯錯誤，否則上訴法庭不會干預。
上訴方提出的上訴理由基本上是針對裁判官就事實的裁定。法庭觀看了有關片段及裁判官的裁斷陳述書後，認同答辯人的陳詞論據。
法庭無理據干預裁判官就事實的裁定。法庭亦裁定控方已在毫無合理疑點下證明上訴人干犯了控罪。
裁決：
❌駁回定罪上訴❌
是次宣布定罪上訴判決以書面形式處理，裁案書已上載至司法機構網站，見：
https://legalref.judiciary.hk/doc/judg/word/vetted/other/ch/2021/HCMA000222_2021.docx
#張慧玲法官
#宣布判決
#20200114深水埗
👤何(24)
*以上為首次提堂時年齡
上訴人：由 #伍展邦律師行 轉聘 #李國輔大律師 #伍穎珊大律師 代表
答辯人：由律政司檢控官 #蔡夢帆 代表香港特別行政區
控罪：
普通襲擊
違反普通法並可根據香港法例第212章《侵害人身罪條例》第40條予以懲處
被控於2020年1月14日，在深水埗欽州街37K號西九龍中心8樓美食廣場內，襲擊偵緝警長3712李智健。
背景：
案情指他在拍攝藍店「空姐牛肉飯」時，以電筒照射到便衣警長的眼睛。何(24)經審訊後被 #黃士翔裁判官 在2021年3月12日裁定罪成，同月30日被判處240小時社會服務令。
—————————
上訴人提出兩項上訴理由指定罪不穩妥：
1. 裁判官未有充分考慮控方第一證人的證供存有疑點及前後有矛盾的地方，裁定該控方證人為誠實可靠的證人，是犯上錯誤。
2.上訴人認為裁判官在未有充分考慮本案的疑點，裁定上訴人是有意圖向控方第一證人施襲，是犯上錯誤。
裁判上訴是以「重審」方式，依據在原審裁判官席前的證供證據進行 (另若上訴庭批准新加證據，亦會列入依據之列)。就案情事實，上訴庭須顧及原審裁判官有耳聞目睹證人作證此優勢。就裁判官作出的事實裁定，除非上訴法庭認定其為明顯錯誤，否則上訴法庭不會干預。
上訴方提出的上訴理由基本上是針對裁判官就事實的裁定。法庭觀看了有關片段及裁判官的裁斷陳述書後，認同答辯人的陳詞論據。
法庭無理據干預裁判官就事實的裁定。法庭亦裁定控方已在毫無合理疑點下證明上訴人干犯了控罪。
裁決：
❌駁回定罪上訴❌
是次宣布定罪上訴判決以書面形式處理，裁案書已上載至司法機構網站，見：
https://legalref.judiciary.hk/doc/judg/word/vetted/other/ch/2021/HCMA000222_2021.docx