#觀塘裁判法院第八庭
#鍾明新裁判官
#20200809觀塘 #審訊 [1/2]
D2:梁/網媒記者
控罪：參與受禁羣組聚集
被控於2020年8月9日，在港鐵觀塘站A出口，無合法權限或合理辯解而參與受禁群組聚集
——————
⏺繼續傳召PW1警員20610陳士亭(音)
當日負責拍攝
⏺辯方法律代表繼續盤問
-PW1作供完畢-
⏺傳召PW2警員23982 劉浩至 (音)
當日負責現場觀察，便裝當值
⏺控方代表主問
⏺辯方法律代表盤問
-PW2作供完畢，控方案情完結-
‼️法庭裁定表面證供成立，被告需要答辯
D2選擇作供，不傳召辯方證人。辯方將會有三張截圖及兩段由被告拍攝的片段呈堂。
案件押後至2021年9月24日0930同庭續審。
💛感謝臨時直播員💛
#鍾明新裁判官
#20200809觀塘 #審訊 [1/2]
D2:梁/網媒記者
控罪：參與受禁羣組聚集
被控於2020年8月9日，在港鐵觀塘站A出口，無合法權限或合理辯解而參與受禁群組聚集
——————
⏺繼續傳召PW1警員20610陳士亭(音)
當日負責拍攝
⏺辯方法律代表繼續盤問
-PW1作供完畢-
⏺傳召PW2警員23982 劉浩至 (音)
當日負責現場觀察，便裝當值
⏺控方代表主問
⏺辯方法律代表盤問
-PW2作供完畢，控方案情完結-
‼️法庭裁定表面證供成立，被告需要答辯
D2選擇作供，不傳召辯方證人。辯方將會有三張截圖及兩段由被告拍攝的片段呈堂。
案件押後至2021年9月24日0930同庭續審。
💛感謝臨時直播員💛
#觀塘裁判法院第八庭
#鍾明新裁判官
#20200809觀塘 #審訊 [2/2]
D2:梁/網媒記者
控罪：參與受禁羣組聚集
被控於2020年8月9日，在港鐵觀塘站A出口，無合法權限或合理辯解而參與受禁群組聚集
——————
- D2作供完畢 -
⏺結案陳詞
控辯雙方完成結案陳詞
案件押後至 今 天 16:00於同庭裁決
💛感謝臨時直播員💛
#鍾明新裁判官
#20200809觀塘 #審訊 [2/2]
D2:梁/網媒記者
控罪：參與受禁羣組聚集
被控於2020年8月9日，在港鐵觀塘站A出口，無合法權限或合理辯解而參與受禁群組聚集
——————
- D2作供完畢 -
⏺結案陳詞
控辯雙方完成結案陳詞
案件押後至 今 天 16:00於同庭裁決
💛感謝臨時直播員💛
#觀塘裁判法院第八庭
#鍾明新裁判官 #裁決 #判刑
👤梁(40) #20200809觀塘 (原案D2)
控罪：參與受禁羣組聚集 #限聚令
被告被控於2020年8月9日在約16:00時至17:30時之間，在港鐵觀塘站A出口對出行人路在無合法權限或合理辯解下參與受禁羣組聚集。
=============
裁決理由：
事實裁決撮要：
辯方在本案的爭議是被告沒有參與聚集，即使她有參與聚集但受法律豁免，因為她當時是進行網上直播。
法庭認為控方證人證供可靠，明確，合乎邏輯，沒有受盤問動搖。法庭會接納他們的證供並給予比重。
法庭不接納被告的證供，因有違常理。例如她同意在直播時有違記者原則，例如不中立，責罵異見人士，沒有如實報道等；她同意當時沒有記者證，也沒有專業資格，她工作的專頁也沒有商業登記；她同意她只直播了大半小時，而且當她電話未能拍攝時自己仍站在人群中；她的證供也與自己提供的片段內容不符；她在庭上的證供也有不同版本，也曾迴避問題。
法庭裁定當時是受禁群組聚集，裁定被告罪名成立。法庭亦指當時的群組聚集也不是以防疫為目的，是以政治目的為主，例如唱政治歌等。
=============
求情：
控方確認被告過往沒有案底。辯方指被告現時是自由工作者，可說是沒有工作，目前依賴綜援為生。
辯方指被告現時已經有悔意，加上家庭狀況不理想下，希望法庭可以判處被告罰款。
=============
判刑：
法庭考慮所有因素後判處被告$5000罰款，分10個月繳交。
#鍾明新裁判官 #裁決 #判刑
👤梁(40) #20200809觀塘 (原案D2)
控罪：參與受禁羣組聚集 #限聚令
被告被控於2020年8月9日在約16:00時至17:30時之間，在港鐵觀塘站A出口對出行人路在無合法權限或合理辯解下參與受禁羣組聚集。
=============
裁決理由：
事實裁決撮要：
辯方在本案的爭議是被告沒有參與聚集，即使她有參與聚集但受法律豁免，因為她當時是進行網上直播。
法庭認為控方證人證供可靠，明確，合乎邏輯，沒有受盤問動搖。法庭會接納他們的證供並給予比重。
法庭不接納被告的證供，因有違常理。例如她同意在直播時有違記者原則，例如不中立，責罵異見人士，沒有如實報道等；她同意當時沒有記者證，也沒有專業資格，她工作的專頁也沒有商業登記；她同意她只直播了大半小時，而且當她電話未能拍攝時自己仍站在人群中；她的證供也與自己提供的片段內容不符；她在庭上的證供也有不同版本，也曾迴避問題。
法庭裁定當時是受禁群組聚集，裁定被告罪名成立。法庭亦指當時的群組聚集也不是以防疫為目的，是以政治目的為主，例如唱政治歌等。
=============
求情：
控方確認被告過往沒有案底。辯方指被告現時是自由工作者，可說是沒有工作，目前依賴綜援為生。
辯方指被告現時已經有悔意，加上家庭狀況不理想下，希望法庭可以判處被告罰款。
=============
判刑：
法庭考慮所有因素後判處被告$5000罰款，分10個月繳交。
#觀塘裁判法院第八庭
#鍾明新裁判官
#0805觀塘 #審訊 [1/1]
鄭 (35)
控罪：
無牌管有彈藥
案情：
被控於2019年8月5日，在觀塘將軍澳道與鯉魚門道交界管有彈藥，即兩粒已使用的海綿子彈彈殼，而沒有持有該等彈藥的管有權牌照。
—————
辯方：馮當值大律師
控辯雙方先要求15分鐘修改文件（修定控罪）
🔹控方將有兩名證人
1) 前警員24077 莊天銳(音)
2) 彈藥專家證人 葉浩明(音)督察（已呈交65B口供，但辯方可能會盤問）
🔸辯方證人只有被告（可能會作供）
讀出承認事實並確認
⏺傳召PW1 前警員24077 莊天銳(音)
🔹控方主問
他於2019年8月5日當時為證物警員，於2021年9月27日離職，因將轉換新工作。
📌行動背景
PW1於2019年8月5日零晨時份需要當值，於0316 時已抵達於鯉魚門道觀塘游泳池內進行掃蕩，以確保警署安全。PW1收到通知指有群眾於鯉魚門道將軍澳道交界位置，距離觀塘警署好近。他們當時與群眾距離不相近。群眾約10數人。
📌看到被告身穿記者反光衣
其後他去將軍澳道鯉魚門道交界，近燈柱AA8732-1位置，見到被告。被告當時有記者字樣反光衣。PW1指雙方亦在該位置，相距約2-3米，身處交通安全島。
📌被告眼神閃縮、談話吞吐
證人指被告神情緊張、眼神閃縮、答話吞吐。思疑他記者身份及有參與非法集結，於是對被告進行搜身。他在被告左側褲袋發現透明膠袋，袋內有海棉子彈彈殼。
證人確認P3是剛才提到的膠袋、P4是剛才提到海棉子彈彈殼。
📌被告：啲子彈我喺地下執㗎咋
證人以非法集結及無牌管有槍械彈藥拘捕被告，指被告當時說「呀sir我冇參加非法集結，d子彈我喺地下執㗎咋」。其後證人帶被告上警車AM7731往長沙灣犯人臨時羈留區。
PW1於庭上認出被告，有印象被告身上有腰包。
🔸辯方盤問
（候補）
🔹控方覆問
（候補）
💛感謝臨時直播員💛
#鍾明新裁判官
#0805觀塘 #審訊 [1/1]
鄭 (35)
控罪：
無牌管有彈藥
案情：
被控於2019年8月5日，在觀塘將軍澳道與鯉魚門道交界管有彈藥，即兩粒已使用的海綿子彈彈殼，而沒有持有該等彈藥的管有權牌照。
—————
辯方：馮當值大律師
控辯雙方先要求15分鐘修改文件（修定控罪）
🔹控方將有兩名證人
1) 前警員24077 莊天銳(音)
2) 彈藥專家證人 葉浩明(音)督察（已呈交65B口供，但辯方可能會盤問）
🔸辯方證人只有被告（可能會作供）
讀出承認事實並確認
⏺傳召PW1 前警員24077 莊天銳(音)
🔹控方主問
他於2019年8月5日當時為證物警員，於2021年9月27日離職，因將轉換新工作。
📌行動背景
PW1於2019年8月5日零晨時份需要當值，於0316 時已抵達於鯉魚門道觀塘游泳池內進行掃蕩，以確保警署安全。PW1收到通知指有群眾於鯉魚門道將軍澳道交界位置，距離觀塘警署好近。他們當時與群眾距離不相近。群眾約10數人。
📌看到被告身穿記者反光衣
其後他去將軍澳道鯉魚門道交界，近燈柱AA8732-1位置，見到被告。被告當時有記者字樣反光衣。PW1指雙方亦在該位置，相距約2-3米，身處交通安全島。
📌被告眼神閃縮、談話吞吐
證人指被告神情緊張、眼神閃縮、答話吞吐。思疑他記者身份及有參與非法集結，於是對被告進行搜身。他在被告左側褲袋發現透明膠袋，袋內有海棉子彈彈殼。
證人確認P3是剛才提到的膠袋、P4是剛才提到海棉子彈彈殼。
📌被告：啲子彈我喺地下執㗎咋
證人以非法集結及無牌管有槍械彈藥拘捕被告，指被告當時說「呀sir我冇參加非法集結，d子彈我喺地下執㗎咋」。其後證人帶被告上警車AM7731往長沙灣犯人臨時羈留區。
PW1於庭上認出被告，有印象被告身上有腰包。
🔸辯方盤問
（候補）
🔹控方覆問
（候補）
💛感謝臨時直播員💛
#觀塘裁判法院第八庭
#鍾明新裁判官
#0805觀塘 #審訊 [1/1]
鄭 (35)
控罪：
無牌管有彈藥
案情：
被控於2019年8月5日，在觀塘將軍澳道與鯉魚門道交界管有彈藥，即兩粒已使用的海綿子彈彈殼，而沒有持有該等彈藥的管有權牌照。
—————
⏺傳召PW2彈藥專家證人 葉浩明(音)
職責之一：研發對近年案件槍械及彈藥
🔹控方主問
控方申請將證人列為火器及彈藥專家證人，辯方無反對。
（候補）
🔸辯方盤問
（候補）
🔹控方覆問
（候補）
🔸辯方覆問
（候補）
沒有其他辯方證人。
案件押後至2021年11月24日1430於本庭作結案陳詞。
減少報到次數至每2星期一次，獲批✅
被告期間繼續保釋✅
💛感謝臨時直播員💛
#鍾明新裁判官
#0805觀塘 #審訊 [1/1]
鄭 (35)
控罪：
無牌管有彈藥
案情：
被控於2019年8月5日，在觀塘將軍澳道與鯉魚門道交界管有彈藥，即兩粒已使用的海綿子彈彈殼，而沒有持有該等彈藥的管有權牌照。
—————
⏺傳召PW2彈藥專家證人 葉浩明(音)
職責之一：研發對近年案件槍械及彈藥
🔹控方主問
控方申請將證人列為火器及彈藥專家證人，辯方無反對。
（候補）
🔸辯方盤問
（候補）
🔹控方覆問
（候補）
🔸辯方覆問
（候補）
沒有其他辯方證人。
案件押後至2021年11月24日1430於本庭作結案陳詞。
減少報到次數至每2星期一次，獲批✅
被告期間繼續保釋✅
💛感謝臨時直播員💛
#觀塘裁判法院第八庭
#鍾明新裁判官
#0805觀塘 #審訊 [2/1]
鄭 (35)
控罪：
無牌管有彈藥
案情：
被控於2019年8月5日，在觀塘將軍澳道與鯉魚門道交界管有彈藥，即兩粒已使用的海綿子彈彈殼，而沒有持有該等彈藥的管有權牌照。
控方：葉大律師
辯方：馮大律師
—————
控辯雙方補充陳詞
- 休庭至10:30 -
⏺裁決
🛑罪名成立🛑
法庭指示索取社會服務令報告，但指判處即時監禁可能性極高。
案件押後至1月20日1430時觀塘裁判法院第一庭判刑
期間以原有條件繼續保釋🟢
💛感謝臨時直播員💛
#鍾明新裁判官
#0805觀塘 #審訊 [2/1]
鄭 (35)
控罪：
無牌管有彈藥
案情：
被控於2019年8月5日，在觀塘將軍澳道與鯉魚門道交界管有彈藥，即兩粒已使用的海綿子彈彈殼，而沒有持有該等彈藥的管有權牌照。
控方：葉大律師
辯方：馮大律師
—————
控辯雙方補充陳詞
- 休庭至10:30 -
⏺裁決
🛑罪名成立🛑
法庭指示索取社會服務令報告，但指判處即時監禁可能性極高。
案件押後至1月20日1430時觀塘裁判法院第一庭判刑
期間以原有條件繼續保釋🟢
💛感謝臨時直播員💛
#觀塘裁判法院第一庭
#鍾明新裁判官 #判刑
👤鄭 (35) #0805觀塘
控罪：無牌管有 #彈藥
被告被控於2019年8月5日，在觀塘將軍澳道與鯉魚門道交界管有彈藥，即兩粒已使用的海綿子彈彈殼，而沒有持有該等彈藥的管有權牌照。
簡單背景：
被告否認控罪受審。在審訊時，辯方不爭議被告管有海綿子彈彈殼，但爭議被告管有海綿彈殼的目的，即他作供自稱「擔心拍攝時會踩到，遂拾起垃圾袋，裝起兩粒海綿彈並放入褲袋，打算拍攝完畢走到警署交還」的情況，能否令海綿子彈彈殼豁免條文下「彈藥」的定義*。最後，法庭經考慮後，裁定被告罪名成立，並在判刑前為被告索取社會服務令報告。
*參考自立場新聞報導
=============
辯方進一步求情：
📌案例：
辯方指若以控方提交的CACC222/1992案作比較，本案與該案的情節是「天同地比」，除彈藥不能再使用外，牽涉數目也較少，希望法庭能以社會服務令方式處理本案。
📌報告：
辯方指被告同意報告內容，報告內容正面，被告亦願意接受較高時數的社會服務令。
辯方重申被告犯案是因為無知，日後會小心行事。
📌案底：
鍾明新裁判官指法庭留意到被告過往有同類案件的刑事紀錄，而且情節比本案更嚴重。
辯方指該案是涉及煙霧彈，而被告亦在18年服畢刑期後已重獲新生，離開一切問題。
=============
判刑：
背景：
被告否認控罪。經審訊後，被告被裁定罪名成立。法庭聽畢初步求情後，決定在判刑前為被告索取社會服務令報告。
量刑考慮：
法庭指本案牽涉的是嚴重的控罪，當中最高刑罰是罰款$100000及監禁14年，但嚴重性較管有火器低。
法庭指在考慮本案判刑時，已參考一系列案例，詳情如下：
案例1：CACC222/1992
上訴庭經考慮後，認為監禁4年是合適的處理手法
案例2：CACC656/1982
上訴庭經考慮後，認為監禁6個月是合適的處理手法
案例3：DCCC926/2019
區域法院法官沈小民經考慮後，認為以監禁1年作量刑起點是合適的處理手法
法庭指考慮過案件情節、辯方求情及社會服務令報告後，認為本案需要處以阻嚇性刑罰。雖然社會服務令報告指被告適合社會服務令，但法庭指被告沒有悔意，他亦非是初犯者，過往有同類案底，故本案不適合以社會服務令處理。
法庭指考慮到本案的海綿彈彈殻是已被使用，沒有證據指被告有意圖將海綿彈彈殻作非法使用，認為本案的情節並非是同類案件中最惡劣的。
本案判刑：
法庭以監禁3個月作為量刑起點，沒有減刑因素，被告被判處監禁3個月。
#鍾明新裁判官 #判刑
👤鄭 (35) #0805觀塘
控罪：無牌管有 #彈藥
被告被控於2019年8月5日，在觀塘將軍澳道與鯉魚門道交界管有彈藥，即兩粒已使用的海綿子彈彈殼，而沒有持有該等彈藥的管有權牌照。
簡單背景：
被告否認控罪受審。在審訊時，辯方不爭議被告管有海綿子彈彈殼，但爭議被告管有海綿彈殼的目的，即他作供自稱「擔心拍攝時會踩到，遂拾起垃圾袋，裝起兩粒海綿彈並放入褲袋，打算拍攝完畢走到警署交還」的情況，能否令海綿子彈彈殼豁免條文下「彈藥」的定義*。最後，法庭經考慮後，裁定被告罪名成立，並在判刑前為被告索取社會服務令報告。
*參考自立場新聞報導
=============
辯方進一步求情：
📌案例：
辯方指若以控方提交的CACC222/1992案作比較，本案與該案的情節是「天同地比」，除彈藥不能再使用外，牽涉數目也較少，希望法庭能以社會服務令方式處理本案。
📌報告：
辯方指被告同意報告內容，報告內容正面，被告亦願意接受較高時數的社會服務令。
辯方重申被告犯案是因為無知，日後會小心行事。
📌案底：
鍾明新裁判官指法庭留意到被告過往有同類案件的刑事紀錄，而且情節比本案更嚴重。
辯方指該案是涉及煙霧彈，而被告亦在18年服畢刑期後已重獲新生，離開一切問題。
=============
判刑：
背景：
被告否認控罪。經審訊後，被告被裁定罪名成立。法庭聽畢初步求情後，決定在判刑前為被告索取社會服務令報告。
量刑考慮：
法庭指本案牽涉的是嚴重的控罪，當中最高刑罰是罰款$100000及監禁14年，但嚴重性較管有火器低。
法庭指在考慮本案判刑時，已參考一系列案例，詳情如下：
案例1：CACC222/1992
上訴庭經考慮後，認為監禁4年是合適的處理手法
案例2：CACC656/1982
上訴庭經考慮後，認為監禁6個月是合適的處理手法
案例3：DCCC926/2019
區域法院法官沈小民經考慮後，認為以監禁1年作量刑起點是合適的處理手法
法庭指考慮過案件情節、辯方求情及社會服務令報告後，認為本案需要處以阻嚇性刑罰。雖然社會服務令報告指被告適合社會服務令，但法庭指被告沒有悔意，他亦非是初犯者，過往有同類案底，故本案不適合以社會服務令處理。
法庭指考慮到本案的海綿彈彈殻是已被使用，沒有證據指被告有意圖將海綿彈彈殻作非法使用，認為本案的情節並非是同類案件中最惡劣的。
本案判刑：
法庭以監禁3個月作為量刑起點，沒有減刑因素，被告被判處監禁3個月。
#觀塘裁判法院第一庭
#鍾明新裁判官
#20211001黃大仙
#新案件
D1: 盧(50)
D2: 盧(33)
控罪：侮辱國旗
違反香港法例1997年第116號文件A401《國旗及國徽條例》第7條
二人同被控於2021年10月1日，在九龍橫頭磡橫頭磡邨宏安樓外富美街公開及故意焚燒或玷污的方式侮辱20支國旗。
案件背景 (摘自2021年10月15日警方記者會)：
警方於去年10月初接獲報案，於黃大仙橫頭磡邨發現有20枝中國國旗被人惡意拋到地上，部分有被燒毀痕跡。在翌日，警方於慈雲山毓華街亦發現有11枝中國國旗被人割破及拋到地上。
重案組翻查大量閉路電視紀錄及根據市民資料，相信有2名男子一同犯案。暫時調查得知2名男子相識，而警方會繼續追緝另一名年約30歲涉案男子下落，不排除有更多人被捕。
—————————————
D1本無律師代表，裁判官建議被告委派當值律師代表。D2有律師代表。
控方透露除侮辱國旗罪外，不排除加控D1其他控罪。
🛑D2認罪🛑 庭上讀出承認案情。
D1今日有保釋申請，裁判官聽取控辯雙方陳詞後，拒絕其保釋。
二人需還押至4月28日1430時觀塘裁判法院第一庭再訊，期間將處理D1答辯及D2判刑。
D1保留8天保釋覆核權利，將於4月1日1430時再提堂。
💙💛感謝臨時直播員💛💙
#鍾明新裁判官
#20211001黃大仙
#新案件
D1: 盧(50)
D2: 盧(33)
控罪：侮辱國旗
違反香港法例1997年第116號文件A401《國旗及國徽條例》第7條
二人同被控於2021年10月1日，在九龍橫頭磡橫頭磡邨宏安樓外富美街公開及故意焚燒或玷污的方式侮辱20支國旗。
案件背景 (摘自2021年10月15日警方記者會)：
警方於去年10月初接獲報案，於黃大仙橫頭磡邨發現有20枝中國國旗被人惡意拋到地上，部分有被燒毀痕跡。在翌日，警方於慈雲山毓華街亦發現有11枝中國國旗被人割破及拋到地上。
重案組翻查大量閉路電視紀錄及根據市民資料，相信有2名男子一同犯案。暫時調查得知2名男子相識，而警方會繼續追緝另一名年約30歲涉案男子下落，不排除有更多人被捕。
—————————————
D1本無律師代表，裁判官建議被告委派當值律師代表。D2有律師代表。
控方透露除侮辱國旗罪外，不排除加控D1其他控罪。
🛑D2認罪🛑 庭上讀出承認案情。
D1今日有保釋申請，裁判官聽取控辯雙方陳詞後，拒絕其保釋。
二人需還押至4月28日1430時觀塘裁判法院第一庭再訊，期間將處理D1答辯及D2判刑。
D1保留8天保釋覆核權利，將於4月1日1430時再提堂。
💙💛感謝臨時直播員💛💙