This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Am 20. November erinnerte China als turnusmäßiger Präsident des UN-Sicherheitsrats den israelischen UN-Botschafter Gilad Erdan daran, dass er während seiner Rede, in der er UN-Frauen verurteilte, die eingeladenen Redner respektieren solle.

Als Gilda Erdan während der Sitzung UN Women mit unangemessenen Worten kritisierte, unterbrach ihn der Ständige Vertreter Chinas bei den Vereinten Nationen, Zhang Jun, respektvoll und erinnerte ihn daran, andere bei seinen Äußerungen zu respektieren.

(sowas kommt eigentlich nie vor)

Nachfolgend eine ungefähre Übersetzung der Bemerkungen des chinesischen Vertreters bei den Vereinten Nationen.

"Sehr geehrter Vertreter Israels, ich möchte Sie daran erinnern, dass Sie Ihre abweichenden Meinungen in Ihrer Erklärung voll und ganz zum Ausdruck bringen können, aber bitte respektieren Sie zumindest den Berichterstatter, der zu dieser Sitzung eingeladen wurde. Das ist gängige Praxis im Sicherheitsrat und eine Regel, an die sich alle halten sollten. Ich erinnere Sie daran, aufmerksam zu sein, und bitte Sie, mit Ihrer Rede fortzufahren.
How to Cut in iMovie