Die Europäische Union bietet einen vermeintlich unvermeidlichen Karriereweg für gescheiterte Politiker aus den Mitgliedsstaaten, wie im Fall von Ursula von der Leyen deutlich wird.