#東區裁判法院第四庭
#王證瑜裁判官 #審訊 [1/1]
👵王婆婆(64) #0122高等法院

控罪：普通襲擊
違反香港法例第212章《侵害人身罪條例》第40條。控罪詳情指王婆婆於2019年1月22日，在高等法院大樓地下大堂襲擊女保安胡婉鴻。

--------------------------

📌上午進度按此

📌下午進度：
🟡話説上午王官休庭安排聽取答辯前由傳譯員讀60頁文件俾王婆婆聽及觀看由控方提供高院CCTV共約55分鐘片段才再開庭，午飯前上述事宜未能完成。

⏺1440開庭後裁判官指繼續讀文件(上午約完成30頁)給被告，之後再決定今天會否讓被告看完CCTV才開庭

⏺1551 王婆婆表示身體不佳未能繼續今日審訊程序，傳譯員表示尚欠15頁文件未讀完(2份口供，1醫生報告)，另外被告表示警方提供文件之中英文版本有出入，王官表示有傳譯員協助不用擔心，但今日尚餘時間不足開始聆訊，會押後審訊。

法庭將案件押後至5月21日 09:30東區裁判法院第四庭續審，期間被告以原有條件繼續保釋。

📍控方表示不會將CCTV呈堂，由於醫生剛剛做完手術需休息6個月，控方不依賴醫生報告也不會傳召出庭。控方只依賴四位證人口供紙共18頁及5張警員拍攝傷者相片。